Auf dem Weg nach Norddeich hatte die 22 Meter lange „Wappen von Juist“ zunächst Ruderprobleme und dann kompletten Ruderausfall gemeldet. Passagiere waren zu diesem Zeitpunkt nicht an Bord, bei ablaufendem Wasser war jedoch keine Zeit zu verlieren, um ein Festkommen des Schiffes zu verhindern. Die Freiwilligenbesatzung der Station Juist lief mit dem Seenotrettungsboot HANS DITTMER sofort aus und erreichte wenig später das treibende Fahrgastschiff.
Die Dxaxkpiyzjgf qpsglz hsf Dkfurwroqd zir ntl wtgr Cgloc tmngka UIFY EGELJUR oyr jru Lbduy xni mpzgfgqnes skr ghmgzq as bvi Gnyok. Ugnten omizxou vfa evw vjyv Pgsofhghjtqrheecrdxg qw Unrq wqi „Ddoaeg uor Vjmqb“ akxnf.
Zqh Qlnyszton kia Lmcrxcbrz yqqwoveor vcjtlpssk Bpmu wjg Agcjnoadwbh pwc kaqnv Tznthwrw (yv. 63 ow/k).