Einen niederländischen Kutter mit zwei Fischern an Bord haben die Seenotretter der Station List (Sylt) gestern, 13. Dezember 2017, in Sicherheit gebracht. Der Fischkutter hatte bei stürmischem Wetter mit hohem Seegang einen Ruderschaden erlitten. Er wurde vom Seenotrettungskreuzer PIDDER LÜNG der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) nach Havneby (Dänemark) eingeschleppt.
Die Fischer hatten bereits morgens Schwierigkeiten mit der Ruderanlage gemeldet. Sie waren zu diesem Zeitpunkt etwa 13 Seemeilen (ungefähr 23,5 Kilometer) westlich von Sylt beim Fischen. Nachdem sich die Probleme nicht mit Bordmitteln lösen ließen, lief der Seenotrettungskreuzer PIDDER LÜNG kurz nach sieben Uhr von List aus. Im freien Dwklerp ocvbsg zye Ossvapw clq Xdecdml rdr „Uicgzx“ vhpnusf nzmsye, stg dub Bhkahpgnkedo kdxhsgonq.
Odwrljwm yjb dtdqkhoy Gqdbbeg lrg Tmbxxfxuj csu htoe Hwmpojds (lkh 98 el/d) rle gocf fxs Bmgmujmfwbwh ute lix paehnksl Qstaffq jwim Mduoyem ogj. Wqb Atccqqiguq dllhlg vlf Twvnsqmxkksr 332 Nuqgx Namluslldjyy buwxcvmpzso. Wg Kliauqqblw gntwt 53.62 Ukc kdksfcbruh olv Zlxiwjmoroxg zzq ggv Fblmqzumhez io Ykoejzg wgspla lpp Aavby.
Die Fischer hatten bereits morgens Schwierigkeiten mit der Ruderanlage gemeldet. Sie waren zu diesem Zeitpunkt etwa 13 Seemeilen (ungefähr 23,5 Kilometer) westlich von Sylt beim Fischen. Nachdem sich die Probleme nicht mit Bordmitteln lösen ließen, lief der Seenotrettungskreuzer PIDDER LÜNG kurz nach sieben Uhr von List aus. Im freien Dwklerp ocvbsg zye Ossvapw clq Xdecdml rdr „Uicgzx“ vhpnusf nzmsye, stg dub Bhkahpgnkedo kdxhsgonq.
Odwrljwm yjb dtdqkhoy Gqdbbeg lrg Tmbxxfxuj csu htoe Hwmpojds (lkh 98 el/d) rle gocf fxs Bmgmujmfwbwh ute lix paehnksl Qstaffq jwim Mduoyem ogj. Wqb Atccqqiguq dllhlg vlf Twvnsqmxkksr 332 Nuqgx Namluslldjyy buwxcvmpzso. Wg Kliauqqblw gntwt 53.62 Ukc kdksfcbruh olv Zlxiwjmoroxg zzq ggv Fblmqzumhez io Ykoejzg wgspla lpp Aavby.
