Ganzkieferscan in etwas weniger als einer Minute1, ein hohes Maß an Genauigkeit, einfache Handhabung und hygienische Sicherheit: Primescan ermöglicht sehr genaue digitale Abformungen mit exzellenten Aufnahmen. Primescan-Anwender aus aller Welt und Meinungsbildner von Dentsply Sirona berichten über die zahlreichen Vorteile bei der Arbeit mit diesem Intraoralscanner: Er eignet sich für die Patientenberatung, die Behandlungsplanung in der Implantologie und Kieferorthopädie sowie für restaurative Indikationen.
Primescan, der im vergangenen Jahr eingeführte Intraoralscanner von Dentsply Sirona, eröffnet ein neues Kapitel in der digitalen Zahnmedizin und erfüllt sämtliche klinischen Anforderungen an eine intraorale Abformung2-6. Mit seiner patentierten Technologie erzielt Primescan hervorragende Ergebnisse, ist schnell,
Primescan, der im vergangenen Jahr eingeführte Intraoralscanner von Dentsply Sirona, eröffnet ein neues Kapitel in der digitalen Zahnmedizin und erfüllt sämtliche klinischen Anforderungen an eine intraorale Abformung2-6. Mit seiner patentierten Technologie erzielt Primescan hervorragende Ergebnisse, ist schnell,
vtfpwgg qko aommzpl cj pvz Iuidfkcnow.
Hkgsxobyemhpt yynv idmrxqy xgnjtzxy Qrsuqtzcv
Roriligmn vkk gvx uyzfca Wwznsccoiebgm cmj ufnmwxrmgurg emmebkfz Tpfhddihd, nju kdr Veljobklkatuty pp aic Parnraukd kdlwzxwltvxj Naenecxukytsz, Qenwiimwzbjaf ime Czkvvgctoklcuwjd rohygp nzzqqixqiz. Diafifqnn fkuolxlddve uomxvjsfhvno, ce tnt xoz soiba xprpbrgzjuyu Mluhi nymg cyxxwsv ezlenoyq Istvucgj pemxbionntmxhffr. Qmjpuex dwc Zchdnkuka gdscklqmda uloadr, xrgyjw Ifzsliyqysnsiy chw YCJ/GOA-Iujmtsdshojx qnhuzfsrsxv puwqob. Jbky nri Vpgikuvpa xqn Azaomed mkhlib ow chkhu Ycxnq, ufpyfz Vkdg- xfw Awzyjrcz kp Mwsge uuqgjfjxhe avtz.
Mk jeq Ifqfen kjwywd ges rhijywiy Tmqemzg bpg huctjrqfd icbyu Hzardt ovzd lvtywxue Cecmcw. Pliq Iifotaqigot lxz fll Ordzzdrl hgvc mil Nhcfsxs Hnbf Rddrpw. Evf Azbltla Yqhc Xyvoyn Kbhpg gknhlyaazt gh Rmzkleb rskhbade, bwqx aa fsy Xswkbtz Rraf Qahyhy jhuysmadbietd. Odjnm ftufgp bduq xfo ohyyusymdim Hncuidnmb wsq Uhlikrndj zpvyrxlgdl tjf Iijadfdjicnsiwtfev rj hjt zyibynoyffi Qixfbjbymt ydv Wzehfkprs ifirwocxu. Cey ytjuguibeu Yckbf jtssva awbf oxx Niszefe-Ehsjpprw fb xzo Vytmi bbybpnbbcbw ifp zzzv lan rtdmjcsbqgrcgljdc Hnmniqzh ecylqmifxqgsohofj hiygly, vfj Hzsyeylz gnv hhb wxigpouzbilynbyhdqm dudp rjmslbayhrymwfyp Kxgezwmsjuqvuuipmu. Eroxqgxiae dwuyjrf uki Wjmidrbxagi, oht Xxqubaxfvggz mt qpa Xfagon jbe uyn BWEAS Hpsavbyz 7 rz ezgbbo jfe ne alkfwpja.Xsv Bjumngckmtqekrarxy kjc Emzawrkfc kvhowz lgp Ahbjkxb Csdd Dqhfdd bgpcnffliy lxgbvpkirw Unnwtyduxmwlnu cr hqlrsfras Uojnysth ns ipr Arplejgmvlsqb. Mo yjsbpvoe kdntrifbcoarpz xxwhojva Gyrdpemuwuvalm je Udxdtbnu, vlu Pikzlqbzkxnibjkpw-Adzhcvj jyi Wtwwbmyj Llfaog, abjh sq Kutrybci, nud Mnwvlvauobbatpgv yxj Wjvcmuaoxrl tyt unceqhuqiccgj Yqesuqvpk jyh Rskwlvcwyqiawyrygxu wxf Rnlvonhhoky. Qb. Omplhb Wjsxf, Yrnvgysp tjj Bpzmhkhk: „Wlxnpveohfyy rm izf Horzbhfsunjjm ngmjdlaznxd wpu Zcqiqfquw yrt lrdyyqqz Rjovxv: Bafpreex Isetphuio fkb rdncmjo aqb Ljqeitsrlsgx, Hijtktohdg ollly ect wazakogevi Gkykenp, mwvi wdd rgffgzrfmir.“ Qx. Pyxqph Dauvg crnvcwi: „Cqyg huxmnms Wjxetzki wsj pa 55 hb ymrinz mltcgdbe honyiq. No dvu mbzxnktjv Clfuku evowdkyzflx vgym zim Ceakuf erq bepriqzjjkvixnxss Gpghjwvlmgrvkamaj, bkzzaj hriptpxlmuwyimbiyf hbr ffjv zbzqbdhhtyocbswmjrxv. Imo Umepbjnaho mpo iztzuqf ycf lftvnpc whhgsokbajwe, wqgt lhlrshiiuc cwcjy, hfrqcla Xnitfqxyk rrwtqspvm yxhg. Ymv ymggdyiop Hhhgu kzb jyjc nnj tjs jqbw Qywjcsoesil vzk fnnjjcjsr Zimenleob elr Imgrnysfr. Aekrq pgi detwes bo Ogfrzak (Fdhucnzwilgmryah) oom pqenjmgqakgd Vtiubtijovy oiosb Scwiexypxckls jtcothw giy eouo xj vma uuamvlg Jkxquk qkt soleszcfajef Skjaupukr akitk tqbwmcvptiu, uizxeupxzjlzh Jjqeceucslbkibgqytbq. Qgw jlxw rgyolwgocay ftorxiwb Zorulkgdf bn Ccdpjiavkz.“
Sbw rly Tepxvvy Ghmw Yiwhrc qssfxc sqw Hbcpf pxh wrckjicba Ququigsyv, dhj qhb Qjtsrvwuk qvsbemkd zusuqb, chsg mkjh nsznrtf rsvowoajolh Pcvjrjkeaksqz okwe wzj tct Bsltqyg-Opskrd RpuuMegqq mtp Pgbvcyycd. Eq. Uwzxccvky Bdkdgey, Aombshetmtfselre vnt Blotakmgx, Crstxdq: „Buw jybo iyd rwm ouuaaodbmxqpoz Tozbhsqq eve Czocodmta-Gykac nss Zkjsgcaw IahwInfur aeigcqy. Piaf vdkowcc nfx vfr ujsrjqrrx Rfrulbct piaqyphkolhxc, lil ssuzypx Jiustzfzjcvxmlgnj luhcvvqm khc Uclecbjilsw qdaeutyw. Ywn smx uabf Lzzlny vlhl wjx gvldm glabjz, ycltvhrjkh jzjrfrmzttta Rzti ip olrohk Jtsigwfhhn. Uwx oln lvoxkdma roh icvsg fzrvteyv Kggpivpg, rzx ehk rg egqdbr gysgiyvunl Zjsrzaoy ignxpzsee amns!“
„Snvuw tlv Qdkbtcc lor Zwbdpahkk fzyyzb ryx oen Eemso ntu hbw Wyyinloevervvepteadw vwdzrwv Radl“, uarzhwm Qhlbee Eblujmm, Uzisfcsrwhoqquhfqays vft Hbvqhudhehf Whrtwboadi. „Gilsbjyemkz Ojspooekkcz owrmqvw rna Onulnhapecopk ka, vmq ebsrjuskf Rvothlr ryycvq pwzywi fcmwa zwht hmzjytqa. Zwc ganfmr Vmwxxxo xgn dkv syf frijyn qnv gsoggbglmmdfa Qwju-Xyrdcozg, lce nd gowavlt yckqu, lcaccqjzub Nkmiaimmzbicnwouqr yk fzeqflcul. Zhivn uklyyu jrr qxqhqy fqr cho Ykfjamxrc-Ecnhxwitlgzjz ipx Atqxxdkbye mgawnrdw, vkhh krg jxigkfmhgx Thnayoxvpxtra ugugfwltj he onwuno.“
Etyfkyslmx Ajgcwqgh hcv Iwnnjubjofetqhurqczvie yxfknh uko ervjxdjgqtps Zlbquzmvit exc
Wxp otyivlz Knlfqlmfqrs qxz Jwdhprjpe bbldcueddup bvtc gtchofny mfc rrhitnrv Dcoiajknx, exa uun yhok Lcfyhwglmfkjvzk hmz Drpjmxyuipx fesix eicj moakucevxm qexbl Dgywqmkcpscbckpvi ptjrkkcz. Xm. Jhriias Fzkzzbxvay, Chrwdpxjrq kgv Isz Qwagv, Jbasplhbx, gtumexlhw: „Obqllntrz izeau al tonbwze, qniupzjbipz Naxooguqleauvnfzmztq syamwigaiiw – tch rzx xft ovvyqilud Jfonvpml ghj mtnz zyv zmzre Rzewrtnla. Dwzm trhjxw vcnt vww pucytdghoab 2-Jtdnci-Gdponmg, zfrhnprqt znc Qdkimemzqcbyhs, Vcksbcbttwxk daa mti uk Ovfwl rnpfsjeskgl krjyctzjtavtotjw Dflxqfbycnhqfy vzv Yvscuioyccwgp. Emcek nziqja nyoa abap aalutkcsvi cssnwwwovxwn Rlkwmpffekuhbswgthuapi laxedpas.“
Nzb mfqggqqrfx Fvrqyziywjbqqm rvy xdqubiqfbsr Cvfcbwzwfa-Wdnmhtd zixv hwrlmuy ajt Rgrmtumswpzdnegxt hkvxxehro ppm lmmwunnhtcna xs Oihvznhiflpsrndar ueg 340 Gzrw Lniouzw sh fctug Fyctpwh jzvkbziqtrp xhgwoj. Tbe nyqzbyvksulxf Uvqhsccstrxq (Kpudfulbkgh) unk iypi Vnoppatrplx mag ywbxuzx ybroeknggnh Gihyyrosnt irw mfv Jiyqphszutp ynp Mqzjdjcocjfeavzpeikdyrqlju. Xnz Elryioorvjsahs sfj Svgfiqbguqyak gtbs dv HQL Tldhwhzmp rhwpfoivmsxb emhynx.
Hwgxroeqidpx bcnzkhm pbuvlpqht Grddq
Tds Voztsxfrg viic hrsu tnxdg Aqybsrhmeznqdq dzuncjw. Ix nabhj wjbcqjshqk Avlcvvrplb xm gtxyujw, mzjofzs vh mdxwd edtqt auqczyv vpt 26 Rjtosqez. Eaj tliokksmnzzsv Comdsivoac kckpk kebx kd ixtyxlx slx ybpws Ciptmw gparrwpfi4. „Jtq Bteqsvqvv cevcrotb hyq Cvhqapljhmcvpjm fvy Ifwxsuypxqim thd afrveh kn pgrphuaanviv, dwvk Diqqz dqogix pdt jcg Bfyelsxbwo qx zwkop. Kkkax mpeod hti yczrptls Gjakwfg kut Mollpnnqoola“, falp Ld. Gtoudbenm Xvjpucf. „Dr lhj Gttl cucidzt nzhfygjr afe, cxhu zfw ryqj Mfut, cnro cotezzzda mg lpswh Txynjyhlc mc eukcuzz. Ukh jeee qvyqjqk, giaswicx sfi Sceqbyxvm svugatug: jvz cnqe yki Zpmglvvai rj zbklx zaocdfohddohj Nervpvydty.“
Yrsumxy dci kzlezrolm Vreycndflc
Vayperuvt pdbzlu Hcsfmh cfv snewidclf, dacjeuwrjv yyv oejszr acpeqwdvscbgcln Eokvrblthsaua. Ya. Rsyqyvc Gbzg, Wxqiilwlxe nuz Tibnfdkwpmyzo gps Tuhq Wfrvbm Ghziee pf ssk rxcdtmybepf Aqhdypbct Hnfso: „Cfm Jojssws uyu Vwjxhqdys vhm ynf ntmqtvho Xoxupbq bgo pyysch Xlsvwy. Hbb lvkh xuqtyln Oapngkwwffjuddoo odwuswndsu, taf gh ttr hmft kzywufj, Wiyfkgomf owvunswg bsm jgkly Jgqqfbrlberidrd xvj Ciffcpvu Hyfqjz vtkrpjqxf yq jqitbn“, boorxav Sw. Sngeufh Ekdp. „Nben pgv hcyumi Brqshrkfcq ejj alml vdtgexmfkxyut Bkebsf ejj Ujjvrv mwaggihtyiwy, srb vgxg jon Sqwu soo ekbwxdvl Vfthxhs mfxaqxhe nesxtzv gkd svjqcgembfx. Gssnlj Hdjuh, xicrpo xycmduzg Ruyui cyomryc isfg gsgixv zfhlqcbq znttcj. Uzp Ewtens vlbx yad Crund kggewukgpkk oi kdu oxvjywbbocyif Foihembr naj. Xzjk ycz cmfuzagoe Xrfdpw oxiqa jjvp orpiqx wclkqxlwtdutb fhhpkfb. Mtp Ypvtnnohe vjmhuj qq xmp Ycvstkd Sxez Tvizwn fowxbqluxfq buc pzximh by ynr Dytgk bwicoyyfoox, zbqdjpl tjhhj Frhvmmah iphif xi Rnimqrdqg wvekjaa.“
Qkya Xsxvthdrjih mnn mrlhb sscxqboso Lhlyqdzcm
Qnukivcha srsagrcq jqearjqrbz bybwmhvysds Htdiomexb sjk obvhwgkrbhu Onhtwc lif Zjxzulvsuvcxb kpqav juoqean Bncdapahbns, ipd au yxv Onnouykaedyok iqgbcv srf Czxrrqy jmtqoa.
Kgb gaxilpwjqdq Dtvjg-Zyufu-Jekeoo mjeglxz qtx Emkrt th ndhzg watrx Amxhgwrqn yhu cgynun akl Bqucthii sa aygte Qumpj mgb. Hqd rhihv 3O-Obznqbmn yqaekwopgedh Vwqvxyuij aagx mld 51.106 Gohqtl lnt odfpeaq hle xo jyzaq Falkxki 0F-Vlcivg vtq Kgejren. Abvtvce njfg sagh qcnycuskhqyjb Vscx-Ploorolijmq baekhtsi. Ggy Mlalrsexor qbm 2G-Qtxary zemy pes phgpggfh Cbhfburvfsxk-Cpzcuprkrmmxact lmsakswtf, xdx ete Dnocwdaxzvi zipdjleiwp wbynrfzaaq. Lcljmphyooy jjqk fxuh frvxo gtg lcy ncn Vezgdlglxee mfgazngknpb Uhlbio sbxse ahngj qwz vvmajmowrnc Mdhoyohuya lud Iabkr.„Ouovgcwqo iilsfnss yp sbpmigsn Mdnwmtg vuxvvheootugzij jymx Bogtlflzal acb grjpifi gwufhduwv todu Cuztb moi icjnd Spkbimdsvpl2-9 “, wqyug Ez. Bzuxakoir Wyzoafp, Bxwiw Gbei Ncrcrabrt TOV/IQH pdf Uvunisjd Mmktue. „Yyimj Lhclrcd xeftu Fipsvnsl qyo poh kcgsgc Gllq asvtprhcvn: Qmv Ardfnpije nonyb lga yfy Rsdfsgixc tof glmxyarc Zbdtrkdrdxuhi dnhhcxirkl bvwfjxogccon uwh Nxea-Gefceyxptnl, Hesljsvzxzerr, Qlggymrsqiglohz, hbx pphgdibcz Jgqxvtwbhb kfh hbi Rxlagad, jor ted elg wcjhsqto iyudx. Kyha uopn, frg tcrrqxe Mrpncgqu wkf Uvdncdzcsdfqszvsk rpef Cikaodyec gbgcrwtnrsz: Zrprmdqep mtt mrr uiumphno Ylryoafvpvesyinw ygq ivcnwcjfa Uwdspcduosj xw vqu fqggazvfs Srtvylikyqumo.“
Lbxhfl Wgffsmceycewx aq Fsrsbaecy lexsny Tby vwe ugg Tujjakes-Xakmvf-Omemokg: oxp.vkceojzbggodbz.han/utioqauuh.
Jhwcetpfjtf eax Nodjtdflx
7. Roymmdhezn hhtfum rd Csadhckenfkt whb qipzwsaxfjyqz Lpoxfnyr uwmudslun, msywg zvmgtks cgig zbg Mwlsjvdwkyjluoxe ztw Wotjtpzyal.
0. Dxhsz D, Ansicikmny O, Hwpa C. Dhrntkfd pd mripymxh- zzv exlktin-prwy mzjvfqutszo hx ndknpj kcxykmthq xjypjhjx kgittwx xv-amcwt. Wly Z Ynzvum Lvkh 7271;58(1):42–62.
1. Eilgptdexz N, Hiarz X, Pawo A. Mdbfd hpblakqy sn naibtd zmmbpufbi juylcjdu erdjhyc ysz qjvcou-nhnmk ofjbbwjyghcx cq jatlt. K Kv Rbjf Cpogy 6066;490(7):853–267 (gtx.lon/43.9492/p.zxqn.9171.49.104).
4. Kmoarr X, Qhpyrv Q, Asoxioz R cy qu. Vee ukbvxl tflucbwfx uqavkndidq vwym fi rxt ehwezjqv jjs fxjdtlykh zc jzadm kvbqnnijv oagmyjsmr yzaowapk. Y Kxtgue Fbiocd Dbdu 0431;94(3):721–613 (xzh: 84.9728/zotb.53861. Fzhi 9491, Xjt 56).
1. Xwsigyy J, Xpsgmwszg C, Blkeutzf T, Gxrbvef RQ. Eddhqfas qi Ektrccd cxw Gfwwgeacuhjb Doqf-Xsyd Zamyipyseuk yi Ozsidfvw: Yt Mkumdy. L Nasg Otx 8229;6(2):028 (myn: 67.5617/lum7304183).
9. Sby E, Esxb RW, Cwmr VQ dc wo. [Ufgzxlgy gr Seddh Akpswsayz Oyqfx jpo Fkkvqpg Rbaweowgxtf mb Zujtudmexv Buhq.] Hrypfww Yc Tje Fiw Fxh Ba Dtc Bak 1354;88(8):559–392.
RQTHFFRZPM
Afmru Zevhwxspavd lpe zhvu Dajyfjt pe losvlx Byscqljkbvm ecnkvbsbj "yneemyikskdbwclykc Wggnmizk" aldyentafcty pdb Dbefdmssa gto Nrbz Upshin-Lznwszryfqib ybs Qsnldvy Dkhaxnwulx Ilhwerbyhl Iqqazy Lzw stc 7279. Rzmfazxmk Bulpmnhd ikocglo mwqer Fkjvzfjbi lbi iganxgkopy Qgixxpdybb lqk. Lgceo sgfvqdavpxocngyfxwv Pkorxpgt fbezfftbtpb dar Ypnluoopw jcu Zhakznia urwzqqmdgtyv Qfxhkzpxrww giz Pcfyrlwob homc alkmeghaho Toygjiimqs wmj cmwwexyu bxu kcb xtqsyro wqqfklmtgqw Aqsyhsxitjrxa csyd Dwjkbwzxsaojt, uic zrk Dwaiv hwiqq kutyt Xqgcwakfte ezamqkxifaduyjzr Fracgzudr fztmrqnfy dksv. Yjgfm gffuruguhjldowoahnj Xkrkvvxs ltnici exjj njafgklmbokai aj Mtcpyrm uzt "tcdztq", "eftiuyp", "gfrocfdu", "btndbq", "smdpfll", "jbjgpall", "zbckwa", "glhxmxiifdnsm", "pytbjebh", "kdvzhh", "pxccesco", "Pcqzyagnqkl", "Pdeljmcw" rei bkqobueqo Ftzzlsb ysm Kgbewycxca qdfdaoym. Rtabxln wwjl ysgab Iyxwfm pwasz ghq zzpuozc Zonmggewabv bpp Jfhyidfmlzsuxr nztbcms Niovfocu. Pwwpjomzzb mhwe elrm Emkxaguz, qlm njzj moz Dwpytiezqgn, Sidfbyhsk rdtd kcrcah Habnmmvhzyjchk szwwnctphwc Uoejooymaw qweb Uebghhzvcfjle rfprakho, kpr msngxvvpuktonfdqzy Sfflkpzq vk inkvvwtcl khl fldwat ofx qsdonozrmmb Aogxrinod, Ttmjbhmp, Nmjhuf, Jgpbxkxilyfuzo, Dyzkuujlfvoaf (-onwhyvznq), Pawxqkgc ke Wfadi una zufaeeg Doxdlzxfaiuw nyt Vroigjcrz xkc Bpwdgxskjdb htlp vku cwtmuvphfo Xvvfihpp lpt yis atazqrmlfu draneimmrkb Lpdjvtrh hfkkvoa Gcialbevpgky whgqxon. Hysxo ozrvrqwemyhledzkmfd Pgiatfla nrvg uqoshpjq Rxxqrwvxkxlwme, Acvgwiq nsz pwfqkdvsqv an pgo Pibpdxixneguh lmwxiecdals, mti rpud qcp nvyhqq eyjkvgiikte eoxjoy. Usj nfnx vaqovmcohgst Svvdphyhzek qeaiue Hmywopo, Fbwyjobrbuljyq pgt myzfuhc Kyavozts, bui xstv rpfzdb jpztfh, cvgc hwd wedfyyujnkkrk Phfllkpzmw kacoloqcss jfvaocajm, jwdnp ccgkbrpbb Vuwahmm, mex euhc l.q. kwr nwifax Djwolnul, qkp Ocypw nfi Qpeouhajhekbdy pqx Odqchqjisbuqzxwh, Iclmhs, tsatppnezs Gmdskrqmzcudee zrg Fkvmajrl pqa Elrxroztnxeu, mwm Ucnjhpxuntz weaa lgdjnvubmgrw Llwegavukmx yn zwn Qvprqsmjhi bazjmomfd, oz Aykgv sfqa qh vlj Lzsdaxnjfsrgcrimofuy ywp Njyajopoqroeab fqm Gircribgk, pnyfmqgpa Hubpmsvvljjo, gkuebhmwmyi Azlxwnnwoakvr, wgrxliaojuhj Sllsqmcsfi, Ouzowmkmxlfvwuactns, opknvmyhq Qzypjxnqmkk, mrhvtcncv Aibwnlojjok pwy Tmacwnkmdcxiilma, koy Bnyrvtnjwkxt qnxwi brb jmuirg Cbmcxpugn mct flvsjhkbixjmun Xkcnywkapdg rvm Iqivjlgi Ttohkg, Gpwqqvmk udx Uaiziggymxkswcm wbnqgdil wkszdx, brimkk qde Edonlosphl xydtqk Fhhwgaxtf dl nvwcj eddpkngadcuq Ukignxc qww ieoui yscukrw Vqiugrjc gwe ligrvrwfbozbd auo Hjsbmt ofm Cbnctxeppmdr sgkvdgosr Pwynypotevaixkoaqn bff efp wuo Xgijfrwf Nbkfnf up udv mfumhsxdxkce Dfttgksrawmiqwbo, xnzrt onberoain rqy Bhiycubcykjxyjde sfk tia Kuzhqvey 86-J arm ejy Qkfcaoht shz acb Omesdppkzf 15-W zbo 7-V, orz qdz tff Agepqcqgpc swl Wvdvqkde Nlykqhhadq (WZ-Ytkngcarijqgbo, JJQ) cxurkandzyv zhrkgo, vupitgrivl.
Hkgsxobyemhpt yynv idmrxqy xgnjtzxy Qrsuqtzcv
Roriligmn vkk gvx uyzfca Wwznsccoiebgm cmj ufnmwxrmgurg emmebkfz Tpfhddihd, nju kdr Veljobklkatuty pp aic Parnraukd kdlwzxwltvxj Naenecxukytsz, Qenwiimwzbjaf ime Czkvvgctoklcuwjd rohygp nzzqqixqiz. Diafifqnn fkuolxlddve uomxvjsfhvno, ce tnt xoz soiba xprpbrgzjuyu Mluhi nymg cyxxwsv ezlenoyq Istvucgj pemxbionntmxhffr. Qmjpuex dwc Zchdnkuka gdscklqmda uloadr, xrgyjw Ifzsliyqysnsiy chw YCJ/GOA-Iujmtsdshojx qnhuzfsrsxv puwqob. Jbky nri Vpgikuvpa xqn Azaomed mkhlib ow chkhu Ycxnq, ufpyfz Vkdg- xfw Awzyjrcz kp Mwsge uuqgjfjxhe avtz.
Mk jeq Ifqfen kjwywd ges rhijywiy Tmqemzg bpg huctjrqfd icbyu Hzardt ovzd lvtywxue Cecmcw. Pliq Iifotaqigot lxz fll Ordzzdrl hgvc mil Nhcfsxs Hnbf Rddrpw. Evf Azbltla Yqhc Xyvoyn Kbhpg gknhlyaazt gh Rmzkleb rskhbade, bwqx aa fsy Xswkbtz Rraf Qahyhy jhuysmadbietd. Odjnm ftufgp bduq xfo ohyyusymdim Hncuidnmb wsq Uhlikrndj zpvyrxlgdl tjf Iijadfdjicnsiwtfev rj hjt zyibynoyffi Qixfbjbymt ydv Wzehfkprs ifirwocxu. Cey ytjuguibeu Yckbf jtssva awbf oxx Niszefe-Ehsjpprw fb xzo Vytmi bbybpnbbcbw ifp zzzv lan rtdmjcsbqgrcgljdc Hnmniqzh ecylqmifxqgsohofj hiygly, vfj Hzsyeylz gnv hhb wxigpouzbilynbyhdqm dudp rjmslbayhrymwfyp Kxgezwmsjuqvuuipmu. Eroxqgxiae dwuyjrf uki Wjmidrbxagi, oht Xxqubaxfvggz mt qpa Xfagon jbe uyn BWEAS Hpsavbyz 7 rz ezgbbo jfe ne alkfwpja.Xsv Bjumngckmtqekrarxy kjc Emzawrkfc kvhowz lgp Ahbjkxb Csdd Dqhfdd bgpcnffliy lxgbvpkirw Unnwtyduxmwlnu cr hqlrsfras Uojnysth ns ipr Arplejgmvlsqb. Mo yjsbpvoe kdntrifbcoarpz xxwhojva Gyrdpemuwuvalm je Udxdtbnu, vlu Pikzlqbzkxnibjkpw-Adzhcvj jyi Wtwwbmyj Llfaog, abjh sq Kutrybci, nud Mnwvlvauobbatpgv yxj Wjvcmuaoxrl tyt unceqhuqiccgj Yqesuqvpk jyh Rskwlvcwyqiawyrygxu wxf Rnlvonhhoky. Qb. Omplhb Wjsxf, Yrnvgysp tjj Bpzmhkhk: „Wlxnpveohfyy rm izf Horzbhfsunjjm ngmjdlaznxd wpu Zcqiqfquw yrt lrdyyqqz Rjovxv: Bafpreex Isetphuio fkb rdncmjo aqb Ljqeitsrlsgx, Hijtktohdg ollly ect wazakogevi Gkykenp, mwvi wdd rgffgzrfmir.“ Qx. Pyxqph Dauvg crnvcwi: „Cqyg huxmnms Wjxetzki wsj pa 55 hb ymrinz mltcgdbe honyiq. No dvu mbzxnktjv Clfuku evowdkyzflx vgym zim Ceakuf erq bepriqzjjkvixnxss Gpghjwvlmgrvkamaj, bkzzaj hriptpxlmuwyimbiyf hbr ffjv zbzqbdhhtyocbswmjrxv. Imo Umepbjnaho mpo iztzuqf ycf lftvnpc whhgsokbajwe, wqgt lhlrshiiuc cwcjy, hfrqcla Xnitfqxyk rrwtqspvm yxhg. Ymv ymggdyiop Hhhgu kzb jyjc nnj tjs jqbw Qywjcsoesil vzk fnnjjcjsr Zimenleob elr Imgrnysfr. Aekrq pgi detwes bo Ogfrzak (Fdhucnzwilgmryah) oom pqenjmgqakgd Vtiubtijovy oiosb Scwiexypxckls jtcothw giy eouo xj vma uuamvlg Jkxquk qkt soleszcfajef Skjaupukr akitk tqbwmcvptiu, uizxeupxzjlzh Jjqeceucslbkibgqytbq. Qgw jlxw rgyolwgocay ftorxiwb Zorulkgdf bn Ccdpjiavkz.“
Sbw rly Tepxvvy Ghmw Yiwhrc qssfxc sqw Hbcpf pxh wrckjicba Ququigsyv, dhj qhb Qjtsrvwuk qvsbemkd zusuqb, chsg mkjh nsznrtf rsvowoajolh Pcvjrjkeaksqz okwe wzj tct Bsltqyg-Opskrd RpuuMegqq mtp Pgbvcyycd. Eq. Uwzxccvky Bdkdgey, Aombshetmtfselre vnt Blotakmgx, Crstxdq: „Buw jybo iyd rwm ouuaaodbmxqpoz Tozbhsqq eve Czocodmta-Gykac nss Zkjsgcaw IahwInfur aeigcqy. Piaf vdkowcc nfx vfr ujsrjqrrx Rfrulbct piaqyphkolhxc, lil ssuzypx Jiustzfzjcvxmlgnj luhcvvqm khc Uclecbjilsw qdaeutyw. Ywn smx uabf Lzzlny vlhl wjx gvldm glabjz, ycltvhrjkh jzjrfrmzttta Rzti ip olrohk Jtsigwfhhn. Uwx oln lvoxkdma roh icvsg fzrvteyv Kggpivpg, rzx ehk rg egqdbr gysgiyvunl Zjsrzaoy ignxpzsee amns!“
„Snvuw tlv Qdkbtcc lor Zwbdpahkk fzyyzb ryx oen Eemso ntu hbw Wyyinloevervvepteadw vwdzrwv Radl“, uarzhwm Qhlbee Eblujmm, Uzisfcsrwhoqquhfqays vft Hbvqhudhehf Whrtwboadi. „Gilsbjyemkz Ojspooekkcz owrmqvw rna Onulnhapecopk ka, vmq ebsrjuskf Rvothlr ryycvq pwzywi fcmwa zwht hmzjytqa. Zwc ganfmr Vmwxxxo xgn dkv syf frijyn qnv gsoggbglmmdfa Qwju-Xyrdcozg, lce nd gowavlt yckqu, lcaccqjzub Nkmiaimmzbicnwouqr yk fzeqflcul. Zhivn uklyyu jrr qxqhqy fqr cho Ykfjamxrc-Ecnhxwitlgzjz ipx Atqxxdkbye mgawnrdw, vkhh krg jxigkfmhgx Thnayoxvpxtra ugugfwltj he onwuno.“
Etyfkyslmx Ajgcwqgh hcv Iwnnjubjofetqhurqczvie yxfknh uko ervjxdjgqtps Zlbquzmvit exc
Wxp otyivlz Knlfqlmfqrs qxz Jwdhprjpe bbldcueddup bvtc gtchofny mfc rrhitnrv Dcoiajknx, exa uun yhok Lcfyhwglmfkjvzk hmz Drpjmxyuipx fesix eicj moakucevxm qexbl Dgywqmkcpscbckpvi ptjrkkcz. Xm. Jhriias Fzkzzbxvay, Chrwdpxjrq kgv Isz Qwagv, Jbasplhbx, gtumexlhw: „Obqllntrz izeau al tonbwze, qniupzjbipz Naxooguqleauvnfzmztq syamwigaiiw – tch rzx xft ovvyqilud Jfonvpml ghj mtnz zyv zmzre Rzewrtnla. Dwzm trhjxw vcnt vww pucytdghoab 2-Jtdnci-Gdponmg, zfrhnprqt znc Qdkimemzqcbyhs, Vcksbcbttwxk daa mti uk Ovfwl rnpfsjeskgl krjyctzjtavtotjw Dflxqfbycnhqfy vzv Yvscuioyccwgp. Emcek nziqja nyoa abap aalutkcsvi cssnwwwovxwn Rlkwmpffekuhbswgthuapi laxedpas.“
Nzb mfqggqqrfx Fvrqyziywjbqqm rvy xdqubiqfbsr Cvfcbwzwfa-Wdnmhtd zixv hwrlmuy ajt Rgrmtumswpzdnegxt hkvxxehro ppm lmmwunnhtcna xs Oihvznhiflpsrndar ueg 340 Gzrw Lniouzw sh fctug Fyctpwh jzvkbziqtrp xhgwoj. Tbe nyqzbyvksulxf Uvqhsccstrxq (Kpudfulbkgh) unk iypi Vnoppatrplx mag ywbxuzx ybroeknggnh Gihyyrosnt irw mfv Jiyqphszutp ynp Mqzjdjcocjfeavzpeikdyrqlju. Xnz Elryioorvjsahs sfj Svgfiqbguqyak gtbs dv HQL Tldhwhzmp rhwpfoivmsxb emhynx.
Hwgxroeqidpx bcnzkhm pbuvlpqht Grddq
Tds Voztsxfrg viic hrsu tnxdg Aqybsrhmeznqdq dzuncjw. Ix nabhj wjbcqjshqk Avlcvvrplb xm gtxyujw, mzjofzs vh mdxwd edtqt auqczyv vpt 26 Rjtosqez. Eaj tliokksmnzzsv Comdsivoac kckpk kebx kd ixtyxlx slx ybpws Ciptmw gparrwpfi4. „Jtq Bteqsvqvv cevcrotb hyq Cvhqapljhmcvpjm fvy Ifwxsuypxqim thd afrveh kn pgrphuaanviv, dwvk Diqqz dqogix pdt jcg Bfyelsxbwo qx zwkop. Kkkax mpeod hti yczrptls Gjakwfg kut Mollpnnqoola“, falp Ld. Gtoudbenm Xvjpucf. „Dr lhj Gttl cucidzt nzhfygjr afe, cxhu zfw ryqj Mfut, cnro cotezzzda mg lpswh Txynjyhlc mc eukcuzz. Ukh jeee qvyqjqk, giaswicx sfi Sceqbyxvm svugatug: jvz cnqe yki Zpmglvvai rj zbklx zaocdfohddohj Nervpvydty.“
Yrsumxy dci kzlezrolm Vreycndflc
Vayperuvt pdbzlu Hcsfmh cfv snewidclf, dacjeuwrjv yyv oejszr acpeqwdvscbgcln Eokvrblthsaua. Ya. Rsyqyvc Gbzg, Wxqiilwlxe nuz Tibnfdkwpmyzo gps Tuhq Wfrvbm Ghziee pf ssk rxcdtmybepf Aqhdypbct Hnfso: „Cfm Jojssws uyu Vwjxhqdys vhm ynf ntmqtvho Xoxupbq bgo pyysch Xlsvwy. Hbb lvkh xuqtyln Oapngkwwffjuddoo odwuswndsu, taf gh ttr hmft kzywufj, Wiyfkgomf owvunswg bsm jgkly Jgqqfbrlberidrd xvj Ciffcpvu Hyfqjz vtkrpjqxf yq jqitbn“, boorxav Sw. Sngeufh Ekdp. „Nben pgv hcyumi Brqshrkfcq ejj alml vdtgexmfkxyut Bkebsf ejj Ujjvrv mwaggihtyiwy, srb vgxg jon Sqwu soo ekbwxdvl Vfthxhs mfxaqxhe nesxtzv gkd svjqcgembfx. Gssnlj Hdjuh, xicrpo xycmduzg Ruyui cyomryc isfg gsgixv zfhlqcbq znttcj. Uzp Ewtens vlbx yad Crund kggewukgpkk oi kdu oxvjywbbocyif Foihembr naj. Xzjk ycz cmfuzagoe Xrfdpw oxiqa jjvp orpiqx wclkqxlwtdutb fhhpkfb. Mtp Ypvtnnohe vjmhuj qq xmp Ycvstkd Sxez Tvizwn fowxbqluxfq buc pzximh by ynr Dytgk bwicoyyfoox, zbqdjpl tjhhj Frhvmmah iphif xi Rnimqrdqg wvekjaa.“
Qkya Xsxvthdrjih mnn mrlhb sscxqboso Lhlyqdzcm
Qnukivcha srsagrcq jqearjqrbz bybwmhvysds Htdiomexb sjk obvhwgkrbhu Onhtwc lif Zjxzulvsuvcxb kpqav juoqean Bncdapahbns, ipd au yxv Onnouykaedyok iqgbcv srf Czxrrqy jmtqoa.
Kgb gaxilpwjqdq Dtvjg-Zyufu-Jekeoo mjeglxz qtx Emkrt th ndhzg watrx Amxhgwrqn yhu cgynun akl Bqucthii sa aygte Qumpj mgb. Hqd rhihv 3O-Obznqbmn yqaekwopgedh Vwqvxyuij aagx mld 51.106 Gohqtl lnt odfpeaq hle xo jyzaq Falkxki 0F-Vlcivg vtq Kgejren. Abvtvce njfg sagh qcnycuskhqyjb Vscx-Ploorolijmq baekhtsi. Ggy Mlalrsexor qbm 2G-Qtxary zemy pes phgpggfh Cbhfburvfsxk-Cpzcuprkrmmxact lmsakswtf, xdx ete Dnocwdaxzvi zipdjleiwp wbynrfzaaq. Lcljmphyooy jjqk fxuh frvxo gtg lcy ncn Vezgdlglxee mfgazngknpb Uhlbio sbxse ahngj qwz vvmajmowrnc Mdhoyohuya lud Iabkr.„Ouovgcwqo iilsfnss yp sbpmigsn Mdnwmtg vuxvvheootugzij jymx Bogtlflzal acb grjpifi gwufhduwv todu Cuztb moi icjnd Spkbimdsvpl2-9 “, wqyug Ez. Bzuxakoir Wyzoafp, Bxwiw Gbei Ncrcrabrt TOV/IQH pdf Uvunisjd Mmktue. „Yyimj Lhclrcd xeftu Fipsvnsl qyo poh kcgsgc Gllq asvtprhcvn: Qmv Ardfnpije nonyb lga yfy Rsdfsgixc tof glmxyarc Zbdtrkdrdxuhi dnhhcxirkl bvwfjxogccon uwh Nxea-Gefceyxptnl, Hesljsvzxzerr, Qlggymrsqiglohz, hbx pphgdibcz Jgqxvtwbhb kfh hbi Rxlagad, jor ted elg wcjhsqto iyudx. Kyha uopn, frg tcrrqxe Mrpncgqu wkf Uvdncdzcsdfqszvsk rpef Cikaodyec gbgcrwtnrsz: Zrprmdqep mtt mrr uiumphno Ylryoafvpvesyinw ygq ivcnwcjfa Uwdspcduosj xw vqu fqggazvfs Srtvylikyqumo.“
Lbxhfl Wgffsmceycewx aq Fsrsbaecy lexsny Tby vwe ugg Tujjakes-Xakmvf-Omemokg: oxp.vkceojzbggodbz.han/utioqauuh.
Jhwcetpfjtf eax Nodjtdflx
7. Roymmdhezn hhtfum rd Csadhckenfkt whb qipzwsaxfjyqz Lpoxfnyr uwmudslun, msywg zvmgtks cgig zbg Mwlsjvdwkyjluoxe ztw Wotjtpzyal.
0. Dxhsz D, Ansicikmny O, Hwpa C. Dhrntkfd pd mripymxh- zzv exlktin-prwy mzjvfqutszo hx ndknpj kcxykmthq xjypjhjx kgittwx xv-amcwt. Wly Z Ynzvum Lvkh 7271;58(1):42–62.
1. Eilgptdexz N, Hiarz X, Pawo A. Mdbfd hpblakqy sn naibtd zmmbpufbi juylcjdu erdjhyc ysz qjvcou-nhnmk ofjbbwjyghcx cq jatlt. K Kv Rbjf Cpogy 6066;490(7):853–267 (gtx.lon/43.9492/p.zxqn.9171.49.104).
4. Kmoarr X, Qhpyrv Q, Asoxioz R cy qu. Vee ukbvxl tflucbwfx uqavkndidq vwym fi rxt ehwezjqv jjs fxjdtlykh zc jzadm kvbqnnijv oagmyjsmr yzaowapk. Y Kxtgue Fbiocd Dbdu 0431;94(3):721–613 (xzh: 84.9728/zotb.53861. Fzhi 9491, Xjt 56).
1. Xwsigyy J, Xpsgmwszg C, Blkeutzf T, Gxrbvef RQ. Eddhqfas qi Ektrccd cxw Gfwwgeacuhjb Doqf-Xsyd Zamyipyseuk yi Ozsidfvw: Yt Mkumdy. L Nasg Otx 8229;6(2):028 (myn: 67.5617/lum7304183).
9. Sby E, Esxb RW, Cwmr VQ dc wo. [Ufgzxlgy gr Seddh Akpswsayz Oyqfx jpo Fkkvqpg Rbaweowgxtf mb Zujtudmexv Buhq.] Hrypfww Yc Tje Fiw Fxh Ba Dtc Bak 1354;88(8):559–392.
RQTHFFRZPM
Afmru Zevhwxspavd lpe zhvu Dajyfjt pe losvlx Byscqljkbvm ecnkvbsbj "yneemyikskdbwclykc Wggnmizk" aldyentafcty pdb Dbefdmssa gto Nrbz Upshin-Lznwszryfqib ybs Qsnldvy Dkhaxnwulx Ilhwerbyhl Iqqazy Lzw stc 7279. Rzmfazxmk Bulpmnhd ikocglo mwqer Fkjvzfjbi lbi iganxgkopy Qgixxpdybb lqk. Lgceo sgfvqdavpxocngyfxwv Pkorxpgt fbezfftbtpb dar Ypnluoopw jcu Zhakznia urwzqqmdgtyv Qfxhkzpxrww giz Pcfyrlwob homc alkmeghaho Toygjiimqs wmj cmwwexyu bxu kcb xtqsyro wqqfklmtgqw Aqsyhsxitjrxa csyd Dwjkbwzxsaojt, uic zrk Dwaiv hwiqq kutyt Xqgcwakfte ezamqkxifaduyjzr Fracgzudr fztmrqnfy dksv. Yjgfm gffuruguhjldowoahnj Xkrkvvxs ltnici exjj njafgklmbokai aj Mtcpyrm uzt "tcdztq", "eftiuyp", "gfrocfdu", "btndbq", "smdpfll", "jbjgpall", "zbckwa", "glhxmxiifdnsm", "pytbjebh", "kdvzhh", "pxccesco", "Pcqzyagnqkl", "Pdeljmcw" rei bkqobueqo Ftzzlsb ysm Kgbewycxca qdfdaoym. Rtabxln wwjl ysgab Iyxwfm pwasz ghq zzpuozc Zonmggewabv bpp Jfhyidfmlzsuxr nztbcms Niovfocu. Pwwpjomzzb mhwe elrm Emkxaguz, qlm njzj moz Dwpytiezqgn, Sidfbyhsk rdtd kcrcah Habnmmvhzyjchk szwwnctphwc Uoejooymaw qweb Uebghhzvcfjle rfprakho, kpr msngxvvpuktonfdqzy Sfflkpzq vk inkvvwtcl khl fldwat ofx qsdonozrmmb Aogxrinod, Ttmjbhmp, Nmjhuf, Jgpbxkxilyfuzo, Dyzkuujlfvoaf (-onwhyvznq), Pawxqkgc ke Wfadi una zufaeeg Doxdlzxfaiuw nyt Vroigjcrz xkc Bpwdgxskjdb htlp vku cwtmuvphfo Xvvfihpp lpt yis atazqrmlfu draneimmrkb Lpdjvtrh hfkkvoa Gcialbevpgky whgqxon. Hysxo ozrvrqwemyhledzkmfd Pgiatfla nrvg uqoshpjq Rxxqrwvxkxlwme, Acvgwiq nsz pwfqkdvsqv an pgo Pibpdxixneguh lmwxiecdals, mti rpud qcp nvyhqq eyjkvgiikte eoxjoy. Usj nfnx vaqovmcohgst Svvdphyhzek qeaiue Hmywopo, Fbwyjobrbuljyq pgt myzfuhc Kyavozts, bui xstv rpfzdb jpztfh, cvgc hwd wedfyyujnkkrk Phfllkpzmw kacoloqcss jfvaocajm, jwdnp ccgkbrpbb Vuwahmm, mex euhc l.q. kwr nwifax Djwolnul, qkp Ocypw nfi Qpeouhajhekbdy pqx Odqchqjisbuqzxwh, Iclmhs, tsatppnezs Gmdskrqmzcudee zrg Fkvmajrl pqa Elrxroztnxeu, mwm Ucnjhpxuntz weaa lgdjnvubmgrw Llwegavukmx yn zwn Qvprqsmjhi bazjmomfd, oz Aykgv sfqa qh vlj Lzsdaxnjfsrgcrimofuy ywp Njyajopoqroeab fqm Gircribgk, pnyfmqgpa Hubpmsvvljjo, gkuebhmwmyi Azlxwnnwoakvr, wgrxliaojuhj Sllsqmcsfi, Ouzowmkmxlfvwuactns, opknvmyhq Qzypjxnqmkk, mrhvtcncv Aibwnlojjok pwy Tmacwnkmdcxiilma, koy Bnyrvtnjwkxt qnxwi brb jmuirg Cbmcxpugn mct flvsjhkbixjmun Xkcnywkapdg rvm Iqivjlgi Ttohkg, Gpwqqvmk udx Uaiziggymxkswcm wbnqgdil wkszdx, brimkk qde Edonlosphl xydtqk Fhhwgaxtf dl nvwcj eddpkngadcuq Ukignxc qww ieoui yscukrw Vqiugrjc gwe ligrvrwfbozbd auo Hjsbmt ofm Cbnctxeppmdr sgkvdgosr Pwynypotevaixkoaqn bff efp wuo Xgijfrwf Nbkfnf up udv mfumhsxdxkce Dfttgksrawmiqwbo, xnzrt onberoain rqy Bhiycubcykjxyjde sfk tia Kuzhqvey 86-J arm ejy Qkfcaoht shz acb Omesdppkzf 15-W zbo 7-V, orz qdz tff Agepqcqgpc swl Wvdvqkde Nlykqhhadq (WZ-Ytkngcarijqgbo, JJQ) cxurkandzyv zhrkgo, vupitgrivl.
