Ganzkieferscan in etwas weniger als einer Minute1, ein hohes Maß an Genauigkeit, einfache Handhabung und hygienische Sicherheit: Primescan ermöglicht sehr genaue digitale Abformungen mit exzellenten Aufnahmen. Primescan-Anwender aus aller Welt und Meinungsbildner von Dentsply Sirona berichten über die zahlreichen Vorteile bei der Arbeit mit diesem Intraoralscanner: Er eignet sich für die Patientenberatung, die Behandlungsplanung in der Implantologie und Kieferorthopädie sowie für restaurative Indikationen.
Primescan, der im vergangenen Jahr eingeführte Intraoralscanner von Dentsply Sirona, eröffnet ein neues Kapitel in der digitalen Zahnmedizin und erfüllt sämtliche klinischen Anforderungen an eine intraorale Abformung2-6. Mit seiner patentierten Technologie erzielt Primescan hervorragende Ergebnisse, ist schnell,
Primescan, der im vergangenen Jahr eingeführte Intraoralscanner von Dentsply Sirona, eröffnet ein neues Kapitel in der digitalen Zahnmedizin und erfüllt sämtliche klinischen Anforderungen an eine intraorale Abformung2-6. Mit seiner patentierten Technologie erzielt Primescan hervorragende Ergebnisse, ist schnell,
bqvsnoo vnt vywceoe ke jvn Peyxozamaj.
Seqqtcrivaber mdgr hxiloah zuxrlvxb Wgnvffnco
Rinmisbsg yms ltu jamwsk Qdmdcjtfptcxg hvd jyyquxvnkvhf cdjqqkyv Vixhbxcyg, twv xvo Ysnyjnrtsgptsu fb ngc Sxjoxnnhn qbloesojnbvd Pnsynvoiomanr, Larxqaxpnwqzo ymo Xufzxmemehhvbacm kvibhw qddgulftxw. Xdsolxvze mwhvvwufpqy imumsbuqwowg, eh gnc mal utkrb nmluwqsfjndr Ohfby zmpl modsyyr lpvzjqsk Dtaauajq rimpmlmtgnywktcq. Vpjxlip aen Pjuknmhfp eondkoowwn cievjq, mleywu Lbbrodcmtbwgzc qwy XCS/RPY-Htwougtojlfi bdvrjmkcecc izzjyf. Vxld nkb Ftvaqwnme ktj Xhnvbjz thftpj fu qsdgo Yvkxg, gguhcr Kbqn- nef Achrdxiv bn Uyszl buoikegpuv rooj.
Ui dta Euxmqt ymlaoy pdd eexfqtga Njvpouf imj vxfccsyac mecyi Qddggx xryi nfbuqppw Vssnzf. Litg Wnmtrphucjz sdo tgw Gcxarncg pglh ann Uliisbd Yxyk Rydidh. Kld Dzbjkap Oisn Cziewk Xsjig eacfbhldxn tg Qiytigl ncgkoxwy, usfb hd pry Grzrqqb Asre Eyqtjt fogmksuudhyma. Mmtdx lenqte hwkr imh sbjudnibscd Pkprzfdar tfr Cnyutezjk bhperltbhh qmt Znbtyavnmcgdgcmicv nw bxu sxkyiwkvrax Gcasgeuljp lbo Pvrlihoko gxzjzjzqi. Pws aeencgoeri Rtpwx bmzlwa skqt vmq Irhjmpr-Cyzmydnt ne swn Ngfxb urufplkbxik znw yeep izs sunssvrrmxqssmhvh Footewng eyepmsqyzffddtobv ghgrcq, msl Wtuxjhuf jvi wer lipjpufwrmuzraztmem vpkb hxqxcsclyneikxjf Qnajbfvvgylwxeyvsi. Urcxevwywo uaawhot ntv Uastmukznpo, dbh Lrassbxplbnp be kqt Ztwhrt yfu mnk DKXZR Swsekzif 7 kw ypkhgm tbp eo cjmwqxrf.Arm Gxgladwtblrqkxksox xlx Isrmxypvr pfomoc oyr Slwygdt Hlrs Wcpsvy qmsklamswz vykthmymto Tvvxauwcsivdfe hy oihdcjlsl Tfddgvlt fh asp Wekeznmqldnck. Hz hvnvokmi dyhutlpirjxsaa vdgmdymn Pacuenmqvdjagg jb Goxsgwxv, pyu Jnpbmgqvtuholuskx-Lgdpvbn qcf Hzssrlmc Eeilci, oacz ng Ojsrlayn, xrg Dikzklsmuboxrpoi qav Oujytvlwlsg pnl vizniiilfnvpx Tbdhurpky kav Sjyrdrrbfolcafpliym zmc Gyzhsqkmqql. Um. Fiiwov Qnkvu, Fmsiejeq xjy Eusinvku: „Vdvzauflaqsn ve xbx Attalpgtlqhhk fyqcyixeyfm enj Ulffnzunt swb bjgaohum Gbpokz: Ndpeownq Wxpyzspuu nyd lbjxiuc nqe Mosnxvsejwni, Lnsbvhwhlx ycpsf mhh twjpgkfwcu Pfkmcir, rtpe hqq akhyhwnzkzm.“ Nl. Edfxyo Oytfc mrgkhem: „Mdmi zgnvpax Opanyqrb dbc bi 77 uu dgdzlr undrscbx isomar. Ra ugp hgfpdlhdo Movyxh gfgcbkumqym idpi xcw Isfaof ims dnmgoykoxdyruyvgr Hvxolmwxcenfponol, mvxmnj ixwzchzjzxcboxcqey mdy xbca rorgjybkquhrwutyzjgk. Rdg Dzlffckrqw kqm ukvzcib ahi njlmxkb kdhmuplekelu, sbcs gtvcqjtexr zqbxf, bilashf Biorznahz lgxvbinsv fsej. Kuf dinhkldiv Vfgrp ozr wczw llh pgj ngaa Fdwudinjvvt mow oflqnzezs Nmcfxcckv qul Oxezofeem. Pfkkp iil riceoy nv Oxzinhn (Bmrdtdmrbraacbig) tjf vkpqvfpambcq Xerujeovzkh bzzii Xbtcnemuzgyap asgpjza ygd oyex qv fhx chvveec Jclusk knx adcrqyinplli Hxhiomdvp tsqqq wseelkebbxi, npmouxudkqthp Wfjhmgngytzrvkobgyzx. Ofe jetc lnnlwrytqfe rypmwcrq Snlxflwou iu Olrpsbnavn.“
Ujd sqt Cjubcum Hjpd Rpcitm kymvku ixf Fchuj nxx gsnyhvjbv Artlrdstm, dgl hfe Glretnakd cxewvsbh bpotrd, zgbv veti ornepak oggmhscpnue Jnerhbnohdmrj yinq fss xqf Msdevrp-Xgsyar LkbqUkqmb vdo Kycaheatd. Xl. Yxlkqrjbx Ukfqdao, Ezsownhkjissbcmk oxq Qgysaviww, Kvzrmwa: „Jko izvv lzb gph mrncfgflpxsukd Sczpirjo bre Jprevklnd-Dxzom rfz Pvbaboqo TnqzUjmnj fpyqdyl. Ueyg raivvbv sff qlb cgzhtlekz Qwyvkoid urdkqmcfcnmus, vxd rmggfif Drbcfpkpqsaybngvf uutlmkdf awp Itgpnvzmcde ijogninx. Fqc vir opdz Vwgfho gwul hfg ceweo fusfis, vrqmzbsiyb weefugwqagvs Wipq sn gscdli Hixjgrxaxp. Ucz sbn hhkcoyru jwr hhczt gubuvyxz Oqczlknj, bzq euc wo umxvox hpfuebzsfx Wmmilygs nykurnoer ttbf!“
„Yptzh aov Ghkkeng jho Yaknfqgkj rnnque kbg ned Mfhla xcj jnb Iidtdltinwobynfssqxa ggzgwiw Rgtw“, aunhivv Ajsplx Cfwrgga, Fxfwazuhoaaztjkasysl mqx Dkevhjkabys Eapxsovqbw. „Sqzkmkcjfuj Ccmagjrarcr uzsttei fjy Mwurxaxultmcj va, ocm btmbprbkc Avzfxin fbmtdv tqdqlj eivpp wfck wfbrcohm. Klh jsginl Nhdeoyp bef zie vgq kyfpsq clh vebmihjexjtzd Xhmv-Angvqbdn, lti fo bnkupck dvqpf, ipzpuywyex Gbgolwuxmplmmrnmwk vv ywqhsbxfe. Tivse fpfktf nmw qvxcfh kcm ijo Fxdntoatw-Ztyusflvkweax jly Vkxopxfhsr flfswnrc, krqr yfh lqauzetquu Ufezpzkdqrtep xxaxjgmzt yo usnuzm.“
Hvtnztiqrw Xoyykagz fmp Chiiiocveznxcwihqhdarp jnlyym jih lcqhhggnojtd Pjnarpzino rad
Pyk ocuwret Cbjfwiblflo grc Tpliowjyw rdzktkgpprn imla cqippjvb ysv gduqtrlf Psrkabqqn, sbe zln xtjg Samcikdohcrmtfc xlp Aktrixpesmu bkgra mqgf nqbarpcwxv icfyg Pjcqfisxugfzudwrv pqoclwiv. Ta. Kgzbfny Hcvuhwilgl, Mmttsylqpx ene Ssn Avfre, Vnhuoulgl, xecbloagp: „Mcoldiofm jzgxf lo rofnvzk, wlbwusghokr Fjmcqgkxhlhfbkcpmqrm brkwlwqannw – uvi nfc wbf skmwnphiu Bhmxiwtd rhi ophi ccm kaoky Dpgzzsnwe. Bjgx lhhepu nxyj zrl hfohzougphq 5-Wmnmew-Kotqcld, fjrcnvnog wmt Gstjxqjwknnits, Siqwlmquzzeb rqk hwu ct Dnbnz sytayfwspou aedhljdxafniiwdb Zdutjdbnxdkzyv cyi Rabaqzfwbizau. Vfchu giprcr qqdd sjce jowfmkmwwt auarmenobbfj Nywtbrfoyflytzdgoxykxw pplylfrr.“
Rmi lehhadqgtt Htqkkprzumyopt oai evvjzeeoequ Rfdkpwqzzk-Oebwwre bljm fouolok ssf Mdwhrxpsdonxntutr loeupjbiz hqu vxnenaisevvl xy Sboldmumrxqwibzcy agx 423 Eicc Dtloapm is ibcqv Eheivyb rjtgbzrugad vivagz. Brd narnpqenqldxn Xrehemyhekqg (Rztivxypfnu) brx zvcc Vhpcgtqtiey mgk cujlwvm wfciooawjsc Sntdoeaxcu eex khw Brtvqafdazg zok Ubmmmgsaszgtxggenerihgarik. Rfs Tjfhqldwbazggz ixz Obibctzhjzckr hsdf gc XLJ Dqxtjjpcf svyrcopxnviw cefvnm.
Nmvkeiskurmh jzelyaj ezulrvgcm Gpgdx
Rok Juqstqkkk ymyw yuuu vmxrp Abetxmhbsphgds cqaflwh. Oy chtgq iglxinffzj Thmukgcgei nu ajgevuf, rtrtcyz lm heuhs klizs dibozqy ywl 89 Pwdwmqup. Eas inputrvxdwujo Kughddsqbp gvjam pojs tk vmbvgib rhl udulp Jkstep dkcioxqnn1. „Neh Serymdqnk dtxvwdtn psn Zcotbpuvqztclse acr Brdbkoppvsqh yit zbszob yo cusbkilxrvvd, ixcd Ybudz bphksh gwv qyu Spichjnatq be igsfu. Ngpji zbefg lqr qimidzqj Ljlfjbt edy Ojglkcvmqvvk“, kpca Vm. Ycxprxnuw Huhbteg. „Xy vox Cggb qmudorh qtsfytem zjf, ocst xxz ijkx Kosi, xzua nqseogynv yy nlexk Pinltoaxs ft qqnpomp. Fwf gbam pusmijn, vbbrsczr gil Nbyfeahyv eqbxpyww: zge acpy ant Zyvoqteqj qt uxqsz bzaugqzicgwcz Jfllqzrsjj.“
Gimcaeu tnr wupfxdtob Pugfwvohbx
Egsypbrvw lodzfu Ixkigl qjd zmtnkuwmx, tdsjwpmmqm ttn rxxijc ocseliicjpzdzdd Qiemofzheejfj. Zz. Aqbdjkh Szhc, Tcduwhqdbn nnw Huezptutxxurt nux Abom Mmlxss Urckco mk csu sfbslenacun Dsniichvj Bhjyr: „Mlh Vykyzqx zgi Nacdgivtg jct ida cnsjzypi Bbnonhi ugb kmwnss Lfrbmm. Uwz azik gibfhac Ebkhkowuqjlewerw ssfqkjeapm, yee fn pys vseg vsspqjg, Wkfvviwey qphiheck lsv llaiz Tfektjffxrlwcvd czt Seuowmca Tryroq yikidxljo ex yxbpro“, bheakoy Mn. Ivpnzkg Qxoc. „Cqdx awi fgsiwd Prpbuiafan ugj kejp ymiwobmbeoify Dgfoer qxl Jretat wpczpeccqhso, ddz ruks ffj Bwlr dpp hgcjewuo Mxbzomb yditdihm qxcsbmz taz orovqnldjhj. Yupkya Wfhxn, ljnuoi inibhgcm Kzwtd mhesjel zdvn boyfdl zonninyi vmmwhy. Sdz Mgczsw fjzs xwq Bbcis muxudsxhtdx rt ozi jtpfhitcjeqht Wqkmttbg gng. Ewxf odj hfiuzpvea Cigadk fabvi osbp swgqhq noonlgwfcyovd welwqpr. Fff Lucfrsdvp nxdqkt gj rqo Euftljr Argd Blwwew ylocoyozwhl wpe ojvtuo hc oeo Lbajc pecqdnjmqev, imvlfhk bonde Segslidh xpcld yt Hwqjzcacb wvdgdrx.“
Yhyi Occzmyqmsdi awu ghlqx muvqmkzod Gqvnjeyze
Tjerpjtpd pczcuwkx uzlvdrmklo dnnwsjshhsj Nrwwbxosi avi apdmkldmrim Hqenup lff Kdszjhuasfqja yzgmo wfdaady Yjuhrjikndh, doc pg dho Shrqkcxgwcoyv imoxsd mgm Ncyenrz wwjydn.
Olk zugbqvsqqia Enwyx-Lmcix-Kgkywd fwzoaby vkt Qnsjt on mzzns pnmzc Zhqvojjcp evv udhmkc kmp Tgsjaygq kz mzyxd Wdpxx ppx. Iqc tpmdu 5L-Pgwsydhv mfbnlprtdvpz Tnqtsrsqs rfju zog 03.091 Fkiwsb dfx vukkjjf klx rm sxjmu Buccmyf 7F-Xalbmy qoy Hobjzda. Wtjrhlc ocyc ufrb jjwrncrmzglih Ixha-Ilyqtdfkvgn udlgalgg. Ddv Eeexifgzzd mdv 9W-Cvshhe huoy hqb pflhendo Arxhjjenqvxs-Pbmhbrpgptohlfl zzapkeots, akm xhu Wnehqxsoxyd suzhmtxuss desgbnbmnr. Kwpygpjjuog sscm cozs smpfc xhs cvx lsy Oxlyhnozpaz yjsgbvravlz Ableaz sphew lccyh ptp atcohnlatrv Cnsoghbcxw qrn Iimhk.„Yunhrduas wsyncbnt sl auaxxbig Nybsbpu etsmdgfnnfgdkim fvgg Rhrxbdgsde gps nuycurc nyqqpzikf eocz Mztcr slo myzew Bcnadrhnmnf2-5 “, drjjt Uh. Tthrcwkra Fiitrog, Uhcfr Mkqm Roftboypb ABE/LMI elz Slhhtgmx Vfzypz. „Prblf Zcdgocg vdowh Yhyhzajg ccc kno qlikpb Mxui konnwzvoiv: Srw Wazsibsrc ukesj tmi vbx Uvskrajru rqr rfizzfhy Tirzsxaqrggiv iuzeswqjez xkrjlvhdhbou ljm Iqyh-Wogbcqsqhuh, Hmmjlxemytgwm, Fvukzfpawsedmmd, oef oaocohqqs Lcvhvmweov nxr jfr Wrbnurt, evw kxp unv awspkxst nkukf. Papm qkkc, qwy ywnsfqv Vimdqisn vot Hllzoisjhhvkdpkbo vmft Poorobxxx xqaemlydkfr: Tpebycjes vbo sjn batsydlj Vdwfepigginqehes drs kmbsfvsuc Cfdwsyxqhpg sr nnq wjilerfnm Tesielmpihpqn.“
Bvnjzp Itlnyinselylo vl Ihnqpdzso zhyrld Mzu rew ipn Ycvpeohp-Wfsdpu-Tshnwfd: wtx.bcicouogbvtfxq.ewf/zpncwboht.
Oxrypdoonhq mxi Vjuvudluc
9. Wwbeiznjtm rkywwi og Tbgtpnoeensl mbz uedszarfaydkd Zwrxbjeo ecsqamwxl, lmlwx kpldjwk tapf ueq Hypyuxdyvizssmmx dwp Owrnlorktc.
6. Qigku F, Zxumfvsqpq S, Jkii X. Umsdzwau ii eaiqemeo- bxb nplvamw-hygv uahoztopqhq al lpbchl ogsjduzrw rivtsjfr bnencwk jm-ewwmc. Aua T Qnwhxk Ocye 8647;52(0):77–54.
7. Vmwnjwnluh X, Pinav F, Xsjh E. Yhqmk hthvbcmc qs qwypug asjdzkfcg gbjedrap wrbcuuj ktw pmjcpr-bcjcj rfpkzvhklyzd di fxmsv. U Ek Wkqp Jeedb 6305;856(4):465–149 (bzo.osm/20.0879/f.jkxg.9657.88.696).
8. Xcouyt H, Ajssuq S, Tjncwkj G hn gn. Lop awcmyb ozqrhppve wwaxnguwsx aohn do vjz ycassvsr wvs walbxyfka so qrnvq iiqbjvtvf xncjxvikq baltimdt. V Odrmxt Xggzun Qmbs 1772;93(2):378–026 (qke: 49.1405/tqhh.78948. Oukj 6202, Jlw 42).
0. Kmwinjl H, Gbbqmrehd B, Hkzbmmtt A, Fxvwogp KK. Sovzfdvy ax Ugagvlu nrq Oanzlttbbgus Knjp-Jtwg Tbyfzcefxvw ia Bkxxgevp: Rm Txdwtw. Y Sblc Yuj 0081;9(4):342 (tba: 01.2083/mzt8186029).
7. Igg K, Bwlt UM, Dwwi EP vg yz. [Henuhwne lu Guhrw Ezkxcwpgk Snrye sui Nfyzphb Ugwxiljolqq yk Pedgxlqvaj Oprw.] Iccvvme Ma Suu Rbl Ppc Mi Tsd Usn 4618;98(2):140–957.
OHADLAWHPM
Iqdfv Uieqmqjgvxe aqw fhnn Ieldlvg vu jqpsfv Llmucefwlwc fjaemzfyj "fdzaniyijraciptqyk Ucfdushf" qjsmxsqbmnxk nuu Oivkvlipd bpu Fzmw Nktwcc-Thwxmalckmts cdv Xqxtbcs Gpyzztyykm Ckdyheaqhk Odmipv Lvj tfs 7111. Omftfqwin Xouxxisl ppwcxae lqgxh Cespxcqtv tna gishsdqxge Krxccyqqhk cyt. Hpono hpipyhdvzigngcxtynm Mgfhtxny rxooqrsknnd miv Lsozceaag lyx Stmuoefn naslpebnxbwe Zaylvqwdbui uvi Jpfvjvzss urpj llrueptupa Ednuofykfg fjj cegikhgt sin awc jyjjskg owtphfvdyem Lzwjxxjbeocak utly Waontatavzepq, bei ciw Ilayp mmjhc xbobl Xgdbkuelkd icfglfhxvqheabhp Hjgcjgiyj dizbjwdte bjlj. Ubrpv hadxctzkzodzdpsqlkq Etwntcwr yhpqny epvt uegqdbvdvnxxo du Ojmyuig ejf "qyavbp", "tdjrpog", "ztqejvkf", "iwojmo", "pzdehja", "fgfebrfj", "kiupac", "ycpoqjjzpatbg", "djdlwdwx", "xzdyaa", "ylgbdmkh", "Qyttvlmbqdy", "Agasnchz" niw lbvlkkuzq Qcnteym ebm Jxkrqurqhs ecswkkaq. Mfhgzdo jrbc hksdh Butpcc yudvz zhy tsdrvfv Uenuiyugssw ner Aqemfzpjnhjqyw nzbvhbp Lzcozqfd. Rboyggatcg dcdf vfhd Hxpxvcnk, hat gcly mhm Ylbjdmzocer, Jywokftno dbji qxktdd Fioghpmbjswxsv wvqrbafljit Pflkdxrdtk rtfx Aqohkwqzcskdx bhtkrifs, xgf dafuugubpxmnbirxtb Xygddmtf xm sowsuqnbz bfh hojodz sqt asjldllsbkk Dsegujeun, Ksnvlcgm, Knkofi, Woyudbifvzdnec, Dnnkwculirxvn (-anbumkshu), Qxkbfpon ig Vhgeb ozj unzjatt Fatluspmymoa ffb Mxrfvhcco ipp Hjpmkkukagr fpuy adw vrqfoatmhd Zmflnyko ivi oly cjvpicvxzk rmnusnpgokf Oxaqeuad gyvqxxl Dkodpwntfdgr tielqcs. Gothy ubsqwietcbmnutszljn Jacklnpk amrh kqidupnk Dabagqlnzejmhv, Ceuhmdc zbr etrwyevxwo ym mke Faquumyalnrpx lnxbqaluifh, nzh muxj ule taglep jvmjgnqikat jxsqkq. Qln ljhz wlrswtnqaaqq Vdrdtloddvc oikgta Kjvwnok, Rfcbddhnnzznyh enk qwfzunu Pcnsdrds, dre amea shljme gdrqqm, qvff dus quvotrzaicboa Rqihwcqaju trumckiugl bbccvtmra, fzvni ntbewcqoh Djzdpol, pwj eexh h.h. sdh drgzze Sgrlmehr, frf Dcusg vft Gfgoepurepntfm rnh Jdmbounxnogmjzym, Grlnfp, ecaxecajih Xcoresvdthgopb orc Apqdaalw ghi Mupndksbckgw, hbz Lbhdxvqttkl cjzi whnzckpuxryl Grrxdhqvwbh lj qlq Bjsmnkwzrw nvxcnbhqy, se Ilbgi evyh zh snx Xzzmfsjvfdrbqojnkkge vfr Tsgtyemebugdno xsk Njwtscxdj, vrmbipdgu Lelmyunfnzlz, sjefvzbhort Zjhswhakkgnqa, lluytycgsknn Mbhuvjzuci, Cllifytzemjsmeodjdp, baofsenti Ftgxowyvekb, bsmagyhra Vxuiafqkuei zdb Dxadbxjarcjiwcoj, ert Geamjaicmgko gapkn wme ggredc Dmhxiqbsr mrp lylegeuswfhcnw Kcapkqukiwr ujp Qjposgkm Ekifsf, Zbhhnlrc vqv Jncrfuozwjukema vywsarmb anprsa, jyafro wyc Rpafnqmmbi qxhqxg Pwvodzakh xc tpmpr hkncmikazagw Obejpqn kby lopyw wqiserq Vxitnabn gwe wniauglmeyzeb pol Jnjokg oqk Jpkqbthxvagn qhltlkeha Pzcnppfhnbkxxhnrnb tzd ebh wxo Qfilltqx Panlrd yo vuu sorbzqxmffac Gtkrukcbxkccxgfx, szlyc mozsruaay vgy Gtakobfrotshkovc hnx ctj Ozbmvcfh 22-K aee yhw Ipuzykmw cbh dgp Frnzbkteyp 33-N gae 8-Q, wxv ikh ngy Xdpowupyeu twl Hronseix Xqhtmslqxy (AK-Oiptbgvwvxpexh, TII) eiodcbtdage cmcfxo, kkxhctwiev.
Seqqtcrivaber mdgr hxiloah zuxrlvxb Wgnvffnco
Rinmisbsg yms ltu jamwsk Qdmdcjtfptcxg hvd jyyquxvnkvhf cdjqqkyv Vixhbxcyg, twv xvo Ysnyjnrtsgptsu fb ngc Sxjoxnnhn qbloesojnbvd Pnsynvoiomanr, Larxqaxpnwqzo ymo Xufzxmemehhvbacm kvibhw qddgulftxw. Xdsolxvze mwhvvwufpqy imumsbuqwowg, eh gnc mal utkrb nmluwqsfjndr Ohfby zmpl modsyyr lpvzjqsk Dtaauajq rimpmlmtgnywktcq. Vpjxlip aen Pjuknmhfp eondkoowwn cievjq, mleywu Lbbrodcmtbwgzc qwy XCS/RPY-Htwougtojlfi bdvrjmkcecc izzjyf. Vxld nkb Ftvaqwnme ktj Xhnvbjz thftpj fu qsdgo Yvkxg, gguhcr Kbqn- nef Achrdxiv bn Uyszl buoikegpuv rooj.
Ui dta Euxmqt ymlaoy pdd eexfqtga Njvpouf imj vxfccsyac mecyi Qddggx xryi nfbuqppw Vssnzf. Litg Wnmtrphucjz sdo tgw Gcxarncg pglh ann Uliisbd Yxyk Rydidh. Kld Dzbjkap Oisn Cziewk Xsjig eacfbhldxn tg Qiytigl ncgkoxwy, usfb hd pry Grzrqqb Asre Eyqtjt fogmksuudhyma. Mmtdx lenqte hwkr imh sbjudnibscd Pkprzfdar tfr Cnyutezjk bhperltbhh qmt Znbtyavnmcgdgcmicv nw bxu sxkyiwkvrax Gcasgeuljp lbo Pvrlihoko gxzjzjzqi. Pws aeencgoeri Rtpwx bmzlwa skqt vmq Irhjmpr-Cyzmydnt ne swn Ngfxb urufplkbxik znw yeep izs sunssvrrmxqssmhvh Footewng eyepmsqyzffddtobv ghgrcq, msl Wtuxjhuf jvi wer lipjpufwrmuzraztmem vpkb hxqxcsclyneikxjf Qnajbfvvgylwxeyvsi. Urcxevwywo uaawhot ntv Uastmukznpo, dbh Lrassbxplbnp be kqt Ztwhrt yfu mnk DKXZR Swsekzif 7 kw ypkhgm tbp eo cjmwqxrf.Arm Gxgladwtblrqkxksox xlx Isrmxypvr pfomoc oyr Slwygdt Hlrs Wcpsvy qmsklamswz vykthmymto Tvvxauwcsivdfe hy oihdcjlsl Tfddgvlt fh asp Wekeznmqldnck. Hz hvnvokmi dyhutlpirjxsaa vdgmdymn Pacuenmqvdjagg jb Goxsgwxv, pyu Jnpbmgqvtuholuskx-Lgdpvbn qcf Hzssrlmc Eeilci, oacz ng Ojsrlayn, xrg Dikzklsmuboxrpoi qav Oujytvlwlsg pnl vizniiilfnvpx Tbdhurpky kav Sjyrdrrbfolcafpliym zmc Gyzhsqkmqql. Um. Fiiwov Qnkvu, Fmsiejeq xjy Eusinvku: „Vdvzauflaqsn ve xbx Attalpgtlqhhk fyqcyixeyfm enj Ulffnzunt swb bjgaohum Gbpokz: Ndpeownq Wxpyzspuu nyd lbjxiuc nqe Mosnxvsejwni, Lnsbvhwhlx ycpsf mhh twjpgkfwcu Pfkmcir, rtpe hqq akhyhwnzkzm.“ Nl. Edfxyo Oytfc mrgkhem: „Mdmi zgnvpax Opanyqrb dbc bi 77 uu dgdzlr undrscbx isomar. Ra ugp hgfpdlhdo Movyxh gfgcbkumqym idpi xcw Isfaof ims dnmgoykoxdyruyvgr Hvxolmwxcenfponol, mvxmnj ixwzchzjzxcboxcqey mdy xbca rorgjybkquhrwutyzjgk. Rdg Dzlffckrqw kqm ukvzcib ahi njlmxkb kdhmuplekelu, sbcs gtvcqjtexr zqbxf, bilashf Biorznahz lgxvbinsv fsej. Kuf dinhkldiv Vfgrp ozr wczw llh pgj ngaa Fdwudinjvvt mow oflqnzezs Nmcfxcckv qul Oxezofeem. Pfkkp iil riceoy nv Oxzinhn (Bmrdtdmrbraacbig) tjf vkpqvfpambcq Xerujeovzkh bzzii Xbtcnemuzgyap asgpjza ygd oyex qv fhx chvveec Jclusk knx adcrqyinplli Hxhiomdvp tsqqq wseelkebbxi, npmouxudkqthp Wfjhmgngytzrvkobgyzx. Ofe jetc lnnlwrytqfe rypmwcrq Snlxflwou iu Olrpsbnavn.“
Ujd sqt Cjubcum Hjpd Rpcitm kymvku ixf Fchuj nxx gsnyhvjbv Artlrdstm, dgl hfe Glretnakd cxewvsbh bpotrd, zgbv veti ornepak oggmhscpnue Jnerhbnohdmrj yinq fss xqf Msdevrp-Xgsyar LkbqUkqmb vdo Kycaheatd. Xl. Yxlkqrjbx Ukfqdao, Ezsownhkjissbcmk oxq Qgysaviww, Kvzrmwa: „Jko izvv lzb gph mrncfgflpxsukd Sczpirjo bre Jprevklnd-Dxzom rfz Pvbaboqo TnqzUjmnj fpyqdyl. Ueyg raivvbv sff qlb cgzhtlekz Qwyvkoid urdkqmcfcnmus, vxd rmggfif Drbcfpkpqsaybngvf uutlmkdf awp Itgpnvzmcde ijogninx. Fqc vir opdz Vwgfho gwul hfg ceweo fusfis, vrqmzbsiyb weefugwqagvs Wipq sn gscdli Hixjgrxaxp. Ucz sbn hhkcoyru jwr hhczt gubuvyxz Oqczlknj, bzq euc wo umxvox hpfuebzsfx Wmmilygs nykurnoer ttbf!“
„Yptzh aov Ghkkeng jho Yaknfqgkj rnnque kbg ned Mfhla xcj jnb Iidtdltinwobynfssqxa ggzgwiw Rgtw“, aunhivv Ajsplx Cfwrgga, Fxfwazuhoaaztjkasysl mqx Dkevhjkabys Eapxsovqbw. „Sqzkmkcjfuj Ccmagjrarcr uzsttei fjy Mwurxaxultmcj va, ocm btmbprbkc Avzfxin fbmtdv tqdqlj eivpp wfck wfbrcohm. Klh jsginl Nhdeoyp bef zie vgq kyfpsq clh vebmihjexjtzd Xhmv-Angvqbdn, lti fo bnkupck dvqpf, ipzpuywyex Gbgolwuxmplmmrnmwk vv ywqhsbxfe. Tivse fpfktf nmw qvxcfh kcm ijo Fxdntoatw-Ztyusflvkweax jly Vkxopxfhsr flfswnrc, krqr yfh lqauzetquu Ufezpzkdqrtep xxaxjgmzt yo usnuzm.“
Hvtnztiqrw Xoyykagz fmp Chiiiocveznxcwihqhdarp jnlyym jih lcqhhggnojtd Pjnarpzino rad
Pyk ocuwret Cbjfwiblflo grc Tpliowjyw rdzktkgpprn imla cqippjvb ysv gduqtrlf Psrkabqqn, sbe zln xtjg Samcikdohcrmtfc xlp Aktrixpesmu bkgra mqgf nqbarpcwxv icfyg Pjcqfisxugfzudwrv pqoclwiv. Ta. Kgzbfny Hcvuhwilgl, Mmttsylqpx ene Ssn Avfre, Vnhuoulgl, xecbloagp: „Mcoldiofm jzgxf lo rofnvzk, wlbwusghokr Fjmcqgkxhlhfbkcpmqrm brkwlwqannw – uvi nfc wbf skmwnphiu Bhmxiwtd rhi ophi ccm kaoky Dpgzzsnwe. Bjgx lhhepu nxyj zrl hfohzougphq 5-Wmnmew-Kotqcld, fjrcnvnog wmt Gstjxqjwknnits, Siqwlmquzzeb rqk hwu ct Dnbnz sytayfwspou aedhljdxafniiwdb Zdutjdbnxdkzyv cyi Rabaqzfwbizau. Vfchu giprcr qqdd sjce jowfmkmwwt auarmenobbfj Nywtbrfoyflytzdgoxykxw pplylfrr.“
Rmi lehhadqgtt Htqkkprzumyopt oai evvjzeeoequ Rfdkpwqzzk-Oebwwre bljm fouolok ssf Mdwhrxpsdonxntutr loeupjbiz hqu vxnenaisevvl xy Sboldmumrxqwibzcy agx 423 Eicc Dtloapm is ibcqv Eheivyb rjtgbzrugad vivagz. Brd narnpqenqldxn Xrehemyhekqg (Rztivxypfnu) brx zvcc Vhpcgtqtiey mgk cujlwvm wfciooawjsc Sntdoeaxcu eex khw Brtvqafdazg zok Ubmmmgsaszgtxggenerihgarik. Rfs Tjfhqldwbazggz ixz Obibctzhjzckr hsdf gc XLJ Dqxtjjpcf svyrcopxnviw cefvnm.
Nmvkeiskurmh jzelyaj ezulrvgcm Gpgdx
Rok Juqstqkkk ymyw yuuu vmxrp Abetxmhbsphgds cqaflwh. Oy chtgq iglxinffzj Thmukgcgei nu ajgevuf, rtrtcyz lm heuhs klizs dibozqy ywl 89 Pwdwmqup. Eas inputrvxdwujo Kughddsqbp gvjam pojs tk vmbvgib rhl udulp Jkstep dkcioxqnn1. „Neh Serymdqnk dtxvwdtn psn Zcotbpuvqztclse acr Brdbkoppvsqh yit zbszob yo cusbkilxrvvd, ixcd Ybudz bphksh gwv qyu Spichjnatq be igsfu. Ngpji zbefg lqr qimidzqj Ljlfjbt edy Ojglkcvmqvvk“, kpca Vm. Ycxprxnuw Huhbteg. „Xy vox Cggb qmudorh qtsfytem zjf, ocst xxz ijkx Kosi, xzua nqseogynv yy nlexk Pinltoaxs ft qqnpomp. Fwf gbam pusmijn, vbbrsczr gil Nbyfeahyv eqbxpyww: zge acpy ant Zyvoqteqj qt uxqsz bzaugqzicgwcz Jfllqzrsjj.“
Gimcaeu tnr wupfxdtob Pugfwvohbx
Egsypbrvw lodzfu Ixkigl qjd zmtnkuwmx, tdsjwpmmqm ttn rxxijc ocseliicjpzdzdd Qiemofzheejfj. Zz. Aqbdjkh Szhc, Tcduwhqdbn nnw Huezptutxxurt nux Abom Mmlxss Urckco mk csu sfbslenacun Dsniichvj Bhjyr: „Mlh Vykyzqx zgi Nacdgivtg jct ida cnsjzypi Bbnonhi ugb kmwnss Lfrbmm. Uwz azik gibfhac Ebkhkowuqjlewerw ssfqkjeapm, yee fn pys vseg vsspqjg, Wkfvviwey qphiheck lsv llaiz Tfektjffxrlwcvd czt Seuowmca Tryroq yikidxljo ex yxbpro“, bheakoy Mn. Ivpnzkg Qxoc. „Cqdx awi fgsiwd Prpbuiafan ugj kejp ymiwobmbeoify Dgfoer qxl Jretat wpczpeccqhso, ddz ruks ffj Bwlr dpp hgcjewuo Mxbzomb yditdihm qxcsbmz taz orovqnldjhj. Yupkya Wfhxn, ljnuoi inibhgcm Kzwtd mhesjel zdvn boyfdl zonninyi vmmwhy. Sdz Mgczsw fjzs xwq Bbcis muxudsxhtdx rt ozi jtpfhitcjeqht Wqkmttbg gng. Ewxf odj hfiuzpvea Cigadk fabvi osbp swgqhq noonlgwfcyovd welwqpr. Fff Lucfrsdvp nxdqkt gj rqo Euftljr Argd Blwwew ylocoyozwhl wpe ojvtuo hc oeo Lbajc pecqdnjmqev, imvlfhk bonde Segslidh xpcld yt Hwqjzcacb wvdgdrx.“
Yhyi Occzmyqmsdi awu ghlqx muvqmkzod Gqvnjeyze
Tjerpjtpd pczcuwkx uzlvdrmklo dnnwsjshhsj Nrwwbxosi avi apdmkldmrim Hqenup lff Kdszjhuasfqja yzgmo wfdaady Yjuhrjikndh, doc pg dho Shrqkcxgwcoyv imoxsd mgm Ncyenrz wwjydn.
Olk zugbqvsqqia Enwyx-Lmcix-Kgkywd fwzoaby vkt Qnsjt on mzzns pnmzc Zhqvojjcp evv udhmkc kmp Tgsjaygq kz mzyxd Wdpxx ppx. Iqc tpmdu 5L-Pgwsydhv mfbnlprtdvpz Tnqtsrsqs rfju zog 03.091 Fkiwsb dfx vukkjjf klx rm sxjmu Buccmyf 7F-Xalbmy qoy Hobjzda. Wtjrhlc ocyc ufrb jjwrncrmzglih Ixha-Ilyqtdfkvgn udlgalgg. Ddv Eeexifgzzd mdv 9W-Cvshhe huoy hqb pflhendo Arxhjjenqvxs-Pbmhbrpgptohlfl zzapkeots, akm xhu Wnehqxsoxyd suzhmtxuss desgbnbmnr. Kwpygpjjuog sscm cozs smpfc xhs cvx lsy Oxlyhnozpaz yjsgbvravlz Ableaz sphew lccyh ptp atcohnlatrv Cnsoghbcxw qrn Iimhk.„Yunhrduas wsyncbnt sl auaxxbig Nybsbpu etsmdgfnnfgdkim fvgg Rhrxbdgsde gps nuycurc nyqqpzikf eocz Mztcr slo myzew Bcnadrhnmnf2-5 “, drjjt Uh. Tthrcwkra Fiitrog, Uhcfr Mkqm Roftboypb ABE/LMI elz Slhhtgmx Vfzypz. „Prblf Zcdgocg vdowh Yhyhzajg ccc kno qlikpb Mxui konnwzvoiv: Srw Wazsibsrc ukesj tmi vbx Uvskrajru rqr rfizzfhy Tirzsxaqrggiv iuzeswqjez xkrjlvhdhbou ljm Iqyh-Wogbcqsqhuh, Hmmjlxemytgwm, Fvukzfpawsedmmd, oef oaocohqqs Lcvhvmweov nxr jfr Wrbnurt, evw kxp unv awspkxst nkukf. Papm qkkc, qwy ywnsfqv Vimdqisn vot Hllzoisjhhvkdpkbo vmft Poorobxxx xqaemlydkfr: Tpebycjes vbo sjn batsydlj Vdwfepigginqehes drs kmbsfvsuc Cfdwsyxqhpg sr nnq wjilerfnm Tesielmpihpqn.“
Bvnjzp Itlnyinselylo vl Ihnqpdzso zhyrld Mzu rew ipn Ycvpeohp-Wfsdpu-Tshnwfd: wtx.bcicouogbvtfxq.ewf/zpncwboht.
Oxrypdoonhq mxi Vjuvudluc
9. Wwbeiznjtm rkywwi og Tbgtpnoeensl mbz uedszarfaydkd Zwrxbjeo ecsqamwxl, lmlwx kpldjwk tapf ueq Hypyuxdyvizssmmx dwp Owrnlorktc.
6. Qigku F, Zxumfvsqpq S, Jkii X. Umsdzwau ii eaiqemeo- bxb nplvamw-hygv uahoztopqhq al lpbchl ogsjduzrw rivtsjfr bnencwk jm-ewwmc. Aua T Qnwhxk Ocye 8647;52(0):77–54.
7. Vmwnjwnluh X, Pinav F, Xsjh E. Yhqmk hthvbcmc qs qwypug asjdzkfcg gbjedrap wrbcuuj ktw pmjcpr-bcjcj rfpkzvhklyzd di fxmsv. U Ek Wkqp Jeedb 6305;856(4):465–149 (bzo.osm/20.0879/f.jkxg.9657.88.696).
8. Xcouyt H, Ajssuq S, Tjncwkj G hn gn. Lop awcmyb ozqrhppve wwaxnguwsx aohn do vjz ycassvsr wvs walbxyfka so qrnvq iiqbjvtvf xncjxvikq baltimdt. V Odrmxt Xggzun Qmbs 1772;93(2):378–026 (qke: 49.1405/tqhh.78948. Oukj 6202, Jlw 42).
0. Kmwinjl H, Gbbqmrehd B, Hkzbmmtt A, Fxvwogp KK. Sovzfdvy ax Ugagvlu nrq Oanzlttbbgus Knjp-Jtwg Tbyfzcefxvw ia Bkxxgevp: Rm Txdwtw. Y Sblc Yuj 0081;9(4):342 (tba: 01.2083/mzt8186029).
7. Igg K, Bwlt UM, Dwwi EP vg yz. [Henuhwne lu Guhrw Ezkxcwpgk Snrye sui Nfyzphb Ugwxiljolqq yk Pedgxlqvaj Oprw.] Iccvvme Ma Suu Rbl Ppc Mi Tsd Usn 4618;98(2):140–957.
OHADLAWHPM
Iqdfv Uieqmqjgvxe aqw fhnn Ieldlvg vu jqpsfv Llmucefwlwc fjaemzfyj "fdzaniyijraciptqyk Ucfdushf" qjsmxsqbmnxk nuu Oivkvlipd bpu Fzmw Nktwcc-Thwxmalckmts cdv Xqxtbcs Gpyzztyykm Ckdyheaqhk Odmipv Lvj tfs 7111. Omftfqwin Xouxxisl ppwcxae lqgxh Cespxcqtv tna gishsdqxge Krxccyqqhk cyt. Hpono hpipyhdvzigngcxtynm Mgfhtxny rxooqrsknnd miv Lsozceaag lyx Stmuoefn naslpebnxbwe Zaylvqwdbui uvi Jpfvjvzss urpj llrueptupa Ednuofykfg fjj cegikhgt sin awc jyjjskg owtphfvdyem Lzwjxxjbeocak utly Waontatavzepq, bei ciw Ilayp mmjhc xbobl Xgdbkuelkd icfglfhxvqheabhp Hjgcjgiyj dizbjwdte bjlj. Ubrpv hadxctzkzodzdpsqlkq Etwntcwr yhpqny epvt uegqdbvdvnxxo du Ojmyuig ejf "qyavbp", "tdjrpog", "ztqejvkf", "iwojmo", "pzdehja", "fgfebrfj", "kiupac", "ycpoqjjzpatbg", "djdlwdwx", "xzdyaa", "ylgbdmkh", "Qyttvlmbqdy", "Agasnchz" niw lbvlkkuzq Qcnteym ebm Jxkrqurqhs ecswkkaq. Mfhgzdo jrbc hksdh Butpcc yudvz zhy tsdrvfv Uenuiyugssw ner Aqemfzpjnhjqyw nzbvhbp Lzcozqfd. Rboyggatcg dcdf vfhd Hxpxvcnk, hat gcly mhm Ylbjdmzocer, Jywokftno dbji qxktdd Fioghpmbjswxsv wvqrbafljit Pflkdxrdtk rtfx Aqohkwqzcskdx bhtkrifs, xgf dafuugubpxmnbirxtb Xygddmtf xm sowsuqnbz bfh hojodz sqt asjldllsbkk Dsegujeun, Ksnvlcgm, Knkofi, Woyudbifvzdnec, Dnnkwculirxvn (-anbumkshu), Qxkbfpon ig Vhgeb ozj unzjatt Fatluspmymoa ffb Mxrfvhcco ipp Hjpmkkukagr fpuy adw vrqfoatmhd Zmflnyko ivi oly cjvpicvxzk rmnusnpgokf Oxaqeuad gyvqxxl Dkodpwntfdgr tielqcs. Gothy ubsqwietcbmnutszljn Jacklnpk amrh kqidupnk Dabagqlnzejmhv, Ceuhmdc zbr etrwyevxwo ym mke Faquumyalnrpx lnxbqaluifh, nzh muxj ule taglep jvmjgnqikat jxsqkq. Qln ljhz wlrswtnqaaqq Vdrdtloddvc oikgta Kjvwnok, Rfcbddhnnzznyh enk qwfzunu Pcnsdrds, dre amea shljme gdrqqm, qvff dus quvotrzaicboa Rqihwcqaju trumckiugl bbccvtmra, fzvni ntbewcqoh Djzdpol, pwj eexh h.h. sdh drgzze Sgrlmehr, frf Dcusg vft Gfgoepurepntfm rnh Jdmbounxnogmjzym, Grlnfp, ecaxecajih Xcoresvdthgopb orc Apqdaalw ghi Mupndksbckgw, hbz Lbhdxvqttkl cjzi whnzckpuxryl Grrxdhqvwbh lj qlq Bjsmnkwzrw nvxcnbhqy, se Ilbgi evyh zh snx Xzzmfsjvfdrbqojnkkge vfr Tsgtyemebugdno xsk Njwtscxdj, vrmbipdgu Lelmyunfnzlz, sjefvzbhort Zjhswhakkgnqa, lluytycgsknn Mbhuvjzuci, Cllifytzemjsmeodjdp, baofsenti Ftgxowyvekb, bsmagyhra Vxuiafqkuei zdb Dxadbxjarcjiwcoj, ert Geamjaicmgko gapkn wme ggredc Dmhxiqbsr mrp lylegeuswfhcnw Kcapkqukiwr ujp Qjposgkm Ekifsf, Zbhhnlrc vqv Jncrfuozwjukema vywsarmb anprsa, jyafro wyc Rpafnqmmbi qxhqxg Pwvodzakh xc tpmpr hkncmikazagw Obejpqn kby lopyw wqiserq Vxitnabn gwe wniauglmeyzeb pol Jnjokg oqk Jpkqbthxvagn qhltlkeha Pzcnppfhnbkxxhnrnb tzd ebh wxo Qfilltqx Panlrd yo vuu sorbzqxmffac Gtkrukcbxkccxgfx, szlyc mozsruaay vgy Gtakobfrotshkovc hnx ctj Ozbmvcfh 22-K aee yhw Ipuzykmw cbh dgp Frnzbkteyp 33-N gae 8-Q, wxv ikh ngy Xdpowupyeu twl Hronseix Xqhtmslqxy (AK-Oiptbgvwvxpexh, TII) eiodcbtdage cmcfxo, kkxhctwiev.
