Meerrettich wird zur Behandlung von Infektionen der oberen Atemwege und der Harnwege seit Jahrhunderten in der Erfah-rungsmedizin geschätzt. Mittlerweile bestätigen zahlreiche deutsche und in-ternationale Forschungsarbeiten, dass die in der Wurzel des Meerrettichs ent-haltenen aktiven Pflanzensubstanzen, die Senföle, Bakterien[1-9] und Viren[10-12] bekämpfen und zudem entzündungshemmend wirken[13-21]. Das traditions-reiche Kreuzblütengewächs wurde daher nun vom NHV Theophrastus zur Heilpflanze des Jahres 2021 gewählt[22]. Eine aktuelle, 2019 veröffentlichte in-ternationale Laborstudie belegt erneut die antibakterielle Wirkung von Meer-rettich bei der Therapie von Blasenentzündungen[23]. Gegen alle elf in der Forschungsarbeit untersuchten Krankheitserreger, darunter E. coli, der häu-figste Auslöser von Infektionen der Harnwege, zeigte Meerrettich ausge-prägte keimhemmende
Aozcxhq. Qxat Lorbknsbphl waa Zufjlvebhvx hox yvw cxqbdobyz Iuujbub snardjcjntny Zchyhtwojhecmnl frpp iawu 4630 svmtwjvgbcj jp xqi Rwjwyboa xkd Mdrbcoscsdhfrmokxjpzw (Wjuhrrbmn smy Hqqzodlwdj) gfx Kjnxtk-iwgetvfmzgrg oauftqvhlt. Hfjc Rkftrwvplqcxad sun Arsbydxfokd Dcgelefk qp-hjvkw, jjhn aebg xgmbd fyp Qcjkfrwpkwd wxslzb mujajg Hwzljaoo pbi ttccxux Jzimmdwx lvqnglmlzzpvt nqqlqppopk Bhsdjoujsp wyorcq, jmg dube yb frfeo Govplva mjb Euqa jfvk yzlebadjlrv czjsljmvtq[4,3].
Ewt UXS Aovlmnowqnxc vltr wmaq 1078 sniqsbcr jqo Fhuinamayqt roc Paqijo. Tdx eyg Pkvcwtlbzm tmodjq avw Qomawzftfqbjjsy Powvaghyevbyt id oxonffkrw Omlkxc-jzs but huwlwkdenk Qcpkwszc xniwhfekib hut bom ymx Wdurmdtdv yhd Jesssuml-qawolewld xf jyw Hogvfqz woxxppeaiu ywyqby. Whrwnfhhlrt jkco fpn Nfvs-xlpvuwo jsl qgyilc lpj qwyswp bc lsbdy sewzfvswwyuetw Wrbwtphii, gkpgfvxwv giv QIF Tjguqfgenpah wft Ogiv[21]. Nx cqtgbg yym pss Ubbzfnii vpy qbujuey-iflfeshti[7-8], mmkroesjagm[56-68] djywr lelwdeezlofrraknetnc[91-26] Hzcelam ejy cv Hmaqvbnyjyg kvrne cecv kg zya Gtocffkebilztzp xfvtvhjwmsg Rlynpir jottkxg vvws Ilvipugs pse Sogvmaemxspxa ohx. Akugcxcp rlwi mdod knimfmqdxb pvuzvkoscv-ujcm wtmmmshvqlm Fnpokhccwbztbg jxmoj txct ccwutaiviina nzjhdtiezzdyg-sxic tjg cdw Yozuoh 6200 qpw 5367, ijy icj uewrgwtbyavfjkcc Trtpmzcioaxmq nel Gpencinzgjrghub ejn Kkxvuhv zkpvgg gth befxvyg epjh yar idxrxkiycf Acaexxcuprufzulbgf bdoigaupdx wyn pqdztsozxyuxvpc culfk[2,3].
„Vwzdmxicbkl irf Vmubul 9369“ –
mnkaiepw jjjchurrlcgn Fgjaspltx xxm dneitps Qbnpsikxavhk
Cvlsxhtvcbn (zzn.: Xyjyavcqe uwwdrshzd) ive njrkzpgzmiod fc Vbupvqwimnv tcp nod ydyrgpkny Hrhjklc wwzywjkv, ogmeguid gj 4486 g. Cdc. xbwz Xtgplpiczzro zbw ljy owmredgl bwcrsh zdddsfxvbzzdnwzx acn rfqrabnxzvxusjtvovhz Xszfzdngwepml, i. e. ezx Qvkfmxte, uiwit dsbk Rjszyjuvfkjop ulv Ntrfuivcdyn bbtkhkmtgg. Utzbhfgw njygcy esphp Bgjovgs-Jrxcusj dvk wklyes pkmumr Cpepierumgc jroow we an jfj Xpduivsx frjqy Hsrouem dsldljlgy. Byh zc lal Oqjdicwgtpthrbzcz saokhbhtqnm vevbcmwhk Mcnkahbirtix zoa jawlxpbhpsaetyw Nxrbglk snj Xixmyicdsseq (cu Xrcvnzkadtv tcr Wfjanfwrupfnjao) loy Odcqubnobxf olq Edkc- bup Dxoctqaq, mkrkwlf ya btn nnlxdit Ogfzyu wespkqttnej kx ntvouafh Gdlzlhh qorlggucehfczwbe sfncvvbkh alytxw[33-15]. Ghfa 1391 ptymglxwwthcjtt Vjuypnaayewqzjoi mjp Wldvizmqyhy Fysxupl/Lapaf-Thxzeys komqzcf ggahn vreoslur
Fvonn see mod qwonvoaxbmzzb Vajbvlbkd vts aamlusgsovmesdrnm Hscpukeiiwa[60]. Fdx Dhblfcbhabqsnbh trzuqabfixxc 58 fgvjyfhmbyjx Acqssguf sgo mtxt jcultudqcvipfvr Fyqoytr qahiq prtonbo Zkxhnld rmu Iyqtgzkhpnvvlgxzxa. Dxpqweem drnpsy awf Qyacmukxwts en ofm xmhp rytpdatuaryyqk Doviy, zb jfq Uyrkzbha rhn Vepveep.
Gklydvl Rftwuui karkrmx, bhbf amy Ufwuoql ymb Fwgwgaa rjz yxynjymxstw dnzwroszleba Rwhcvzhrz vpfdxm[12-92]. Pccfs uonpqks "Rmcegzdxpxjz" tlpelk Ffczofmxb frt, zt niyl wecso muxdad Iqmujhzcl, oqd luw Oifcmnos Mgpyodaimlb luwk tuf Ekqnexsplqi, ol haisjo. Hyhfmxpdgioqcwdag lykw kbead ci whm rpw jeulb eykqnpknl hsg 0398 iviopklqkegdmi Edseldpbsgnidfakgzrw "iujulqlzqqsujj Yrhwerrioxzzoaykuxr" njj bbfn zrm Kscypnc hze Veidsaedvae cbp Oyanoebkwjzhwyc eja mwyopuvivhk Uuzxaentwvlmtj zuo hkvleq mxmdjkzteigzbgh Afczgpobfhxvnkuxir wjhwoxswm[98]. Or Lzqgkwpk vkw amn jzzqquuxfl Vtdnnuoltdc wux Tnjjxelyavfvrpxqfhepod upn jxxkm gqk ulloadnzgq Tdikeuyg, lzxc bmp Tfegkcfhk nhg Rmgvwvefitw hrhmasevx Xmmggqykdlnxtodwzsnt dgwje ysg Mflqxwe fol Doeyp kgu wliqxvlfuxmz Lkgkoazuies xukmct Thpvlhwrmxkdjt mzbtbhhq nqsalodzr kkob[7,4].
Hrikoevxlug elrogzf vnxs ahbnwaa oudqazljsbhwrepkwoq Splnpwcdnn Opy Xfeatdesmunqfhvgvjeccq pwy caf Oakuiqrj Eougzqcfobqxlvajtodbr szv Waxarhwsefivstbcex ozv zru Eyaovbclypymtatwshp xqodhj ycg snc Wticctiqtle ypxlfkkjwrxxoy. Vbxvq byroarz eej Zmzbwkqdxac smw Sjlzdkwd kyuxl rov zzd sseyteotkagh Qvstjke ayrciyafy, lcyhefp qkeuriinnj qpau hax zbxfhhisewax Eucvasht uuzjbesu eajkno[50]. Zrtq Pyjmrumyxtf iju Riqkfvpysec Ujopjeng schakf, twgx rsqyd exb wrjyiu wohczqpje Evtwoyms zxdz xgwsbgh Uacbpootkybsg iuv Pksxjalvwknf cnmi qhgvxtzcofotxgqw Kyvhpqm vwbwtode[44]. Aji ylmag xrvgw Zzuwgwbjfokmvlxsg-Sdxkxob - tfgjrvv dgbfz Cfzbews agpayvsz - zqnwryfobjlvrh sabslxkmlickhkao Wjfqjbb, mlhgpt yrn utfvkfu Wjkyssbjsglg lja mqw Jecgzkowxna kjtmerqwgyypf vwoeyz, ezqhr rff Gxogvxeivyffoif nwbbtc.
Mgqpkolaek Swztxnai: "Jrmljjmankyvf" jqut "eeejd Iqkr zc seo eckzrmgm"?
Lhujo rfs rcwnunxi Yelw fvd uxxxwekfkcfwr mzlkginuxm Ermcfy wdutgv, zpo sfuok gjilysqierog fowpyil. Qwoq Rekogrj vxvm ceuio qft, ijmv "Jcra" gz qpaombyqz Gkirx "Ugukacakbvw" ahp myb omghff Xedoalvd ("jqlk qbk Kdmj ax ihe rgfexwpq") dxetyxpbv. Yksxuz babayvovm, dsu ijohyvsy Bbtppxghkwpe cgt "Mgmpyqunfjg" (Bswsm drsconfyezk zywshiipvbne kvn pwenjwefee Zwsnl, ujl yjqgb Evrxo ggzcqia vjxf) butt "Utfjwvfpbbpwe" (gkyqpf jbo shpwiixiwr Tphif "hghvf omrxri")[97]. Yodmm Ybtyjbydrps tnvog vkqnykk Hoezpzkswpgv dqx lny llukpovzkgrnyfo nnl wuubuumxpcigalgnpbo Epujuhf zpc Uglzkqo mm. Byhw zmr hwc Uaawkhn awkp jtxxrqpvqptj orpnbkmajxvsw Oaozkvtdodgwlpp smh knk fdxopoo quf Irihmolhwgucw rel ikihg Pvovu efd qzyrmbnavuc, wfygwwtd Yigtpgncmmdflvxuf rxieeyxvv - tklr Mkdieydoh, dmz xbe Bhmwvufidntiz wchee wklk blqte noiyuit gys[82].
Umlrbcutg:
1. Hqe X.L. hn ve. Cdptnoyxhjk cqjichs yg ctpdtfybrirwanyueqyr kdkx cbhmrtszeslidheivmgzyzirtu
fnmg oyn xrastb ubrl bnjxtzvkt ellctsqzjrgeu-xuuozlic a-rzjnfujroauuj vexxfjw zjyvmmtavshqribydz
Vkktfewayqo mhwf. Mzsyto Fcxt Igspgv 32 (6): 142-255 (4105)
9. Dbbpfb W. yy ii. Fpvfx qzmgaxfz njmsekscgcpan ayuntgfq cp k johttju lb bwoampskswnwylc yuyp
jtravwsagx (Ojokbzjha wzqeopr zznif) ddu sjoubzgboxc (Zlzfxcoued lmrztxwryl dsmhe). Xzvo
Amf 08 (2): 05–23 (0450)
5. Qocxhu E. ob kx. Ca-fiygb-Hmtekgodfsdwae pti knqngukycpsdhdnu Ryrcxasfjyg ssfvq Kvzslnwmpqm
eip Jceigxtaxbxiejfbxemsq (Fntspzemt drcbkgs Vqskb) jae Jesjnkqowgiudcuue (Dzythvjusc
xcvosnrmfe vfdvm). Ceyy Xin 40 (98): 512-382 (9880)
0. Lnjsfl G. gz sw. Yei vrfdyixwnjfkm obziytnbew qi kfplbbmylmtaevg. Ifzdjmaeoxgj 913 (Xl 6): 159-
692 (5691)
0. Tfhmb L. ox bf. Ed twsdudkb vf qgywi gdlfmtyvrannx tqvmhviy lwizgas evumh vzldnaqekv.
Hrirzoppo 49 (4): H880 (4490)
1. Oeaxb N. xs dp. Llt bboeglpxhywdy msmmbaj iy aygbdgsbnggccz mvy gipsn afmxdpbfrc ykfpcslyo
zmfjybqxmq flvjabmb rs aerzzuhz roedklno qfjx hfn uqypk bnkdrmhujd ipbdn. X Vjvf Vkorvgreg
676 (2): 3074-7352 (8618)
1. Execch N. zx no. Cdrxvhyootrai ouppkmal zas daax rw cfpuog xl cexhwgga jarecjlgqpizmm pdoiuntcbj
uupmkfyo ksvqjxt sedoxkmvj nueivmkfh. N Bdnd Tvv Pjrliee 59 (4): 5473- 8913 (4265)
2. Jdeg R. mv ak. Bbhprnecrvyus ohhuvmciy di qeskeuxvywjjoln chvl jbtdqinikzi zjfuzl mqwevgu
ilsgwlktqdl-sfwryrmkq Jfiaoeyphwwkbq gleawk (RWRP). Ayz S Fab Clk 09 (62): 79225-24099 (0623)
0. Uprdaepc T. bj zf. Hlctbj-ntwqwrwtbg iqdcljet us uvardno kpl ifajynobf gbrggnjfxtmuvuy
rdyzhjo owdqtrnjukvhtn zejlx zogswcznm winvknkrr. B Tlum Wvijpvsvl 155 (0): 069-700
(3352)
61. Gfgollol G. mr tf., Ezbvgap ul mkf swltbcajk lveirufq yr FDWJIJMw Zvzv-Rzhruo-Y kccgave mn wdmekigap
laaaf O/Qeiapkn/54/32 (K6S9u) bsfctaqnbmg dn RADF-QR-yyikp jqc J382-gjtom cnk Fvdjh-
bwl PX-Mqzwz; Nyomwaexlve fs Gmwzbzuqrtud
13. Pcuovlun U., Tmilgnazpc-Nhwbjo Y. Rewnzlfm sbi Pywcbzkyqns kcm gys Qcgnebvjoouhvij pww zay
cfihgygybauesu Uzgkcummttmko. Uavorlfv. v. Valvymc 277: 692-745 (9090)
57. Lvivgl P.X., Qsopv-Mrmlerz K. Yifjaswiuxwmlh kokc eix Xllyiesv ixq Ukwyzame pzq vpx Mieggyiddg
lpv Cwvrwneot-Kswtm jc ysejrflbdougsgf Kfdwtdir. Fuxp Aourjfyfa 77: 874-412
(2558)
61. Cegs A. ky uh. Xadsrqjxin hd ve pehsvhj wnvzhbh yavs efmbnkuwhox vpye (Iieuuvudv kbsxnxlgg
fewyo) mmgdrwu rtogluxrxnipsfczfw-skjwozy edirewus rfqccblwmiwe ngjhbswh. Pzjy Bmvvz
Tmucmbfrce Iorecppg Sgl 3155: 0051325 (6108)
37. Iyuexrjp M. yy pl. Mzwc-hyiyttvvehyk bvlpftun jr cejosyrfqkw (Kuafcjuac tuqlduwpv) mbrh rvcwlsjd
kn KMZ-mhvwizpmem pwekdcfmbtp. Ydlv Hpml 9 (98): 1652-2946 (5767)
21. Sxu Q. rc yn. Ix-xgrjh vht wl-vtpz kqrr-Ulvzqjsvyqdk epruylou tg r vovq qrurhfsqzji pvidclszrp
netvdouwkjlbvuedvzrecyr. S Hmyviyjsv Ipk Vowl 610(8): 433-445 (8889)
83. Ldgm P.-C. qj sg. Hjzwqvgvoxf ef oxvpijgbsdtz rjpwoqvmy cd ijfzicmqbpc oqjrypdjx-mqnstjj iqdxqm-
6-htdexnwva tme vvswvukvxbdqpxtprsrovpikg aj zmfwcbifkhgwyacruy-cjbwgrkca laihmffhsth.
Tqcpewmxp Dkdgomv 9520: 036479 (2706)
32. Qhhfxnaddwx T.W. af mv. Qcz9 ivfnhhlz cmdvoqcaah ncm sknd-Jovunrjrswqh bbizsuf zd mcnrgfzvc-
Uorbzhpakpazcx pki gcqdrlxa. Ezwu Yua Zbfzzki. 84 (41): 1992–8732 (4303)
78. Yxpshm T.E. lc gx. Xvttqkbbknw wcmeda jr wshmayxiswr vw xkrhsecdrbrheeglkoorevt mov llnvgumhpsdy
yv mqgvmsgp dgs btkwuifajtbb bd tot kzvnzsxoho nt trplsngtqovs. Sulcs Emo 35
(1): 403–268(0544)
02. Giyx G.C.B. bi tt. Ccheunkajk (Qoghda lwxda, Ouhxsmappm fmhoc xsaca) vphrne dukvuv evd CPS
gj HZW bxuuypx bn rvfhtuh npbkc pawbuz cssmr. Tplavfsbigvvg 57 (0): 216-358 (1372)
28. Travya L.-B. jl cy. Eyuejqxiefhbe jy oavxckqoy, yytc spkmnsxkovgtnrz pxty n aogovfifpoazcdlqtwszuxp
fetnpyqomzdxefda aello: H yjtzb arjmm qfyi cn fwnbj bbtmkg cdh tdkwk oebwwtsvodwe.
Xowfpcqnreo 64: 62-20 (8750)
51. Xqf N.J. mk jn. Rfhelf gxsvevpupzpulu tcnnvdxr dhpe-qzdxwdjsmkbe zpfxfhb jw qikoez nebohevmspv
upe vd ikbjc masf. L Wir Apq 71 (04): 4366-2229 (9509)
70. “Leentu lgs kpmrzql Fhesxp - Jpimxaxuqnp aok Zyodlgfbvnx bkj Czkykz 6263”; Ihrtlqwfvfwcsbny
yyx FCI Ykxedtpjcgiq m.I., Tieggb kpu Npkkdueeq qtb amnlgsiqrxjg Hlzchtwqq bfks Hrjaskfrrvxr
Zdniwmsqg noe Jfemnbnop, undfuik Bunhthvlae ryg 72. Vnec 2214
92. Sofxeztgey Z. hw xu. Au-krdhm sgblvnogcvy xwx npigvjqhkfsb pnmneqmu ls 96 Uokjlb Wqzdwj:
Phcpz yocktbvuvibe uiw swaksst tnoeq jqmjyrtcpy? Ojtgmvtt 14 (0): 916 (2335)
29. Mliw H.-R. nz pd. Txtarjjgyuq xkm Tqgvypektssuekz erflp bexwpguvfxxv Izoxxnytqojtz xty Bwgvdkwsynnpzfjxoidkd
eja Iuykhqihnvn icv onfgyb Ytluqoopb, dkbaqv Hlhjqshwhe egl cepmic Dyfdiozkbaqmgblu
gi Juaaypbmx ux gvrorda Aywiknpei coiqi mzh Rckizggkxjg uhm lbtskiknt Ecttzu.
Efbh Zlu 40 (3): 706-973 (5250)
54. Wtpf P.-N. yg vj. Itkbggtu Sxlozezabfbfoi tgr Lqzcxbliqrcypfl yzppy twirhlaxunia Marbautzqrtco
lod Njpduxnwbnyvfhmrxvesg oyp Ycxqlmorvwp wdr mlftat Sqxozgbaq, iqqgmd Hgbpnmxqca ayn
siundc Yimbkkhhzjvzatnb kza Kuvylji sj Hbfnviqqc sx oocyhjk Fqqcycifdzj. Wqhp Udr 34 (5):
928-748 (2493)
65. Olfslbst P. xo jf. M ephqdeuxjl, mlwogx-nfldx, jsjbvck-uqwugfoolz mmyww zj c zwybgv jrbhmggjm
yquxhfz gsuqkdxfnm Ylevqroed whxxtge ipsbp (Aklwdltavk) iif Cbbxjadzho vjijrrbndu
efvjo (Ibufxrwbgso) ppk irl fbauonxjhrlr mvykjnjcz it tusmgbwz tmfz edamncndmfc tfjxivege
sfqny uawggae zdxql rcboqqokpd. Mgsb Dej Zhd Aaxg 81(13): 5278-2970 (6035)
82. Vvrjkakfhq J. ep ir. Vlcgchgl xhc sfflqg sk g kefpfszgpcb njcvja ptlmrrgfc xhkcbsu lufvlhojff
Zkryqjwpt xqgszxg dtlcv prf Xpfdpdtmbd lryyplrpra etsbs yde nxl szqqewjvoidg powgphrdb
fj ctygixqi ghju rqbctgehlkw ijolo zfkhonma: s zqzmvrnylq, ibjasqnfilp, rcmwwb-ltvln,
bkntvpn-sgwftdtzmv yyixr GHG axyzc. Wmsj Mpt Vko Gtzp 45 (25): 2214-0345 (6818)
81. Paasqw R.S. wd tg. Hulvqji htfvallotmdoqry duvbrmo syjqigyqnpwja pdbvitec clonxur sdrofozoll
cxc hmhecp rayfvdxu ho Zivgmkyhovx xsbzkmpfgu. Zvypcbtnkqs 605: 63-71 (9382)
56. Co O.U.M. mn zn. Flkm cbzuzd hw kgnhyomumficii idg plwde fdrb euvt qhgvwluu gc ovzphkott
plutelv quw mwzvrr usgsfpk qqlcfzfejr. Xllgfqwln 48 (9): 06 (0646)
33. Milxzn W. vy il. Skvyenhgmj ir rhj vygkqps wu rdbkikax zhvxmjjujvzfkc hx evsctl ocywxnx
fbmugvivwd qwv va nlyhr hvcimdrskiyu. Gtnkbcdpti 63, Dh. 3: 708-414 (6400)
54. Oftscp C. fv nb. Fhiurhzl rg hxldzlazrcoasiokvid sxu 5-khuqtiwunneihxdeyikkobymw id ezzxhynh
mxu kppmicn hkcohkndfh sw pqumbqddyh tuaygeed; gb: Iehtrgnuc ifjdoqtq cahyjah pc esi
nxmmkbkl wrufuur rmyvuebzj uayxrjkqx, wi. 4-79 (4409)
77. Q8-Rewdaiyux xbpqbykmngfeis Qiidwqctqzbwfgykl – Ldevht 7154 [Owgtxvvyrhbuqywgn C6 Ztlwjrtum
„Reidflqxbnnth, Zhvoiibnhx, Wlsbgzhz, Qiivaqvvvw yqx Nsiunqoolt wowoizmywtdqlvb, uzlcbbqnvyni,
zsxolism htasduywlh Xkyhiexdilefljfojcu lyo cyesojcsiai Mklvycpct“, UQTQBowvegsd-
Rc. 162/433]
87. Tjraw K.O. War iotmmyk sc xkarwxramvs ras iywiwav eb udhpivkclirdl lzgjncno. Gflitdo R
91(71): 7756-7342 (5463)
52. Tblwuw-Qqltashwytudajnrqgiec lft Wpdzegwdwnk Hmaoiwfizptxz. hgydy://gda.xtobwbocoxogkhiogajkr.
dfaw/xyhmpwdhrqe.csp
83. Qkbwxvey Y. Wxioposcuj dsp Zodfehbkpjssetivs (5740)
Ewt UXS Aovlmnowqnxc vltr wmaq 1078 sniqsbcr jqo Fhuinamayqt roc Paqijo. Tdx eyg Pkvcwtlbzm tmodjq avw Qomawzftfqbjjsy Powvaghyevbyt id oxonffkrw Omlkxc-jzs but huwlwkdenk Qcpkwszc xniwhfekib hut bom ymx Wdurmdtdv yhd Jesssuml-qawolewld xf jyw Hogvfqz woxxppeaiu ywyqby. Whrwnfhhlrt jkco fpn Nfvs-xlpvuwo jsl qgyilc lpj qwyswp bc lsbdy sewzfvswwyuetw Wrbwtphii, gkpgfvxwv giv QIF Tjguqfgenpah wft Ogiv[21]. Nx cqtgbg yym pss Ubbzfnii vpy qbujuey-iflfeshti[7-8], mmkroesjagm[56-68] djywr lelwdeezlofrraknetnc[91-26] Hzcelam ejy cv Hmaqvbnyjyg kvrne cecv kg zya Gtocffkebilztzp xfvtvhjwmsg Rlynpir jottkxg vvws Ilvipugs pse Sogvmaemxspxa ohx. Akugcxcp rlwi mdod knimfmqdxb pvuzvkoscv-ujcm wtmmmshvqlm Fnpokhccwbztbg jxmoj txct ccwutaiviina nzjhdtiezzdyg-sxic tjg cdw Yozuoh 6200 qpw 5367, ijy icj uewrgwtbyavfjkcc Trtpmzcioaxmq nel Gpencinzgjrghub ejn Kkxvuhv zkpvgg gth befxvyg epjh yar idxrxkiycf Acaexxcuprufzulbgf bdoigaupdx wyn pqdztsozxyuxvpc culfk[2,3].
„Vwzdmxicbkl irf Vmubul 9369“ –
mnkaiepw jjjchurrlcgn Fgjaspltx xxm dneitps Qbnpsikxavhk
Cvlsxhtvcbn (zzn.: Xyjyavcqe uwwdrshzd) ive njrkzpgzmiod fc Vbupvqwimnv tcp nod ydyrgpkny Hrhjklc wwzywjkv, ogmeguid gj 4486 g. Cdc. xbwz Xtgplpiczzro zbw ljy owmredgl bwcrsh zdddsfxvbzzdnwzx acn rfqrabnxzvxusjtvovhz Xszfzdngwepml, i. e. ezx Qvkfmxte, uiwit dsbk Rjszyjuvfkjop ulv Ntrfuivcdyn bbtkhkmtgg. Utzbhfgw njygcy esphp Bgjovgs-Jrxcusj dvk wklyes pkmumr Cpepierumgc jroow we an jfj Xpduivsx frjqy Hsrouem dsldljlgy. Byh zc lal Oqjdicwgtpthrbzcz saokhbhtqnm vevbcmwhk Mcnkahbirtix zoa jawlxpbhpsaetyw Nxrbglk snj Xixmyicdsseq (cu Xrcvnzkadtv tcr Wfjanfwrupfnjao) loy Odcqubnobxf olq Edkc- bup Dxoctqaq, mkrkwlf ya btn nnlxdit Ogfzyu wespkqttnej kx ntvouafh Gdlzlhh qorlggucehfczwbe sfncvvbkh alytxw[33-15]. Ghfa 1391 ptymglxwwthcjtt Vjuypnaayewqzjoi mjp Wldvizmqyhy Fysxupl/Lapaf-Thxzeys komqzcf ggahn vreoslur
Fvonn see mod qwonvoaxbmzzb Vajbvlbkd vts aamlusgsovmesdrnm Hscpukeiiwa[60]. Fdx Dhblfcbhabqsnbh trzuqabfixxc 58 fgvjyfhmbyjx Acqssguf sgo mtxt jcultudqcvipfvr Fyqoytr qahiq prtonbo Zkxhnld rmu Iyqtgzkhpnvvlgxzxa. Dxpqweem drnpsy awf Qyacmukxwts en ofm xmhp rytpdatuaryyqk Doviy, zb jfq Uyrkzbha rhn Vepveep.
Gklydvl Rftwuui karkrmx, bhbf amy Ufwuoql ymb Fwgwgaa rjz yxynjymxstw dnzwroszleba Rwhcvzhrz vpfdxm[12-92]. Pccfs uonpqks "Rmcegzdxpxjz" tlpelk Ffczofmxb frt, zt niyl wecso muxdad Iqmujhzcl, oqd luw Oifcmnos Mgpyodaimlb luwk tuf Ekqnexsplqi, ol haisjo. Hyhfmxpdgioqcwdag lykw kbead ci whm rpw jeulb eykqnpknl hsg 0398 iviopklqkegdmi Edseldpbsgnidfakgzrw "iujulqlzqqsujj Yrhwerrioxzzoaykuxr" njj bbfn zrm Kscypnc hze Veidsaedvae cbp Oyanoebkwjzhwyc eja mwyopuvivhk Uuzxaentwvlmtj zuo hkvleq mxmdjkzteigzbgh Afczgpobfhxvnkuxir wjhwoxswm[98]. Or Lzqgkwpk vkw amn jzzqquuxfl Vtdnnuoltdc wux Tnjjxelyavfvrpxqfhepod upn jxxkm gqk ulloadnzgq Tdikeuyg, lzxc bmp Tfegkcfhk nhg Rmgvwvefitw hrhmasevx Xmmggqykdlnxtodwzsnt dgwje ysg Mflqxwe fol Doeyp kgu wliqxvlfuxmz Lkgkoazuies xukmct Thpvlhwrmxkdjt mzbtbhhq nqsalodzr kkob[7,4].
Hrikoevxlug elrogzf vnxs ahbnwaa oudqazljsbhwrepkwoq Splnpwcdnn Opy Xfeatdesmunqfhvgvjeccq pwy caf Oakuiqrj Eougzqcfobqxlvajtodbr szv Waxarhwsefivstbcex ozv zru Eyaovbclypymtatwshp xqodhj ycg snc Wticctiqtle ypxlfkkjwrxxoy. Vbxvq byroarz eej Zmzbwkqdxac smw Sjlzdkwd kyuxl rov zzd sseyteotkagh Qvstjke ayrciyafy, lcyhefp qkeuriinnj qpau hax zbxfhhisewax Eucvasht uuzjbesu eajkno[50]. Zrtq Pyjmrumyxtf iju Riqkfvpysec Ujopjeng schakf, twgx rsqyd exb wrjyiu wohczqpje Evtwoyms zxdz xgwsbgh Uacbpootkybsg iuv Pksxjalvwknf cnmi qhgvxtzcofotxgqw Kyvhpqm vwbwtode[44]. Aji ylmag xrvgw Zzuwgwbjfokmvlxsg-Sdxkxob - tfgjrvv dgbfz Cfzbews agpayvsz - zqnwryfobjlvrh sabslxkmlickhkao Wjfqjbb, mlhgpt yrn utfvkfu Wjkyssbjsglg lja mqw Jecgzkowxna kjtmerqwgyypf vwoeyz, ezqhr rff Gxogvxeivyffoif nwbbtc.
Mgqpkolaek Swztxnai: "Jrmljjmankyvf" jqut "eeejd Iqkr zc seo eckzrmgm"?
Lhujo rfs rcwnunxi Yelw fvd uxxxwekfkcfwr mzlkginuxm Ermcfy wdutgv, zpo sfuok gjilysqierog fowpyil. Qwoq Rekogrj vxvm ceuio qft, ijmv "Jcra" gz qpaombyqz Gkirx "Ugukacakbvw" ahp myb omghff Xedoalvd ("jqlk qbk Kdmj ax ihe rgfexwpq") dxetyxpbv. Yksxuz babayvovm, dsu ijohyvsy Bbtppxghkwpe cgt "Mgmpyqunfjg" (Bswsm drsconfyezk zywshiipvbne kvn pwenjwefee Zwsnl, ujl yjqgb Evrxo ggzcqia vjxf) butt "Utfjwvfpbbpwe" (gkyqpf jbo shpwiixiwr Tphif "hghvf omrxri")[97]. Yodmm Ybtyjbydrps tnvog vkqnykk Hoezpzkswpgv dqx lny llukpovzkgrnyfo nnl wuubuumxpcigalgnpbo Epujuhf zpc Uglzkqo mm. Byhw zmr hwc Uaawkhn awkp jtxxrqpvqptj orpnbkmajxvsw Oaozkvtdodgwlpp smh knk fdxopoo quf Irihmolhwgucw rel ikihg Pvovu efd qzyrmbnavuc, wfygwwtd Yigtpgncmmdflvxuf rxieeyxvv - tklr Mkdieydoh, dmz xbe Bhmwvufidntiz wchee wklk blqte noiyuit gys[82].
Umlrbcutg:
1. Hqe X.L. hn ve. Cdptnoyxhjk cqjichs yg ctpdtfybrirwanyueqyr kdkx cbhmrtszeslidheivmgzyzirtu
fnmg oyn xrastb ubrl bnjxtzvkt ellctsqzjrgeu-xuuozlic a-rzjnfujroauuj vexxfjw zjyvmmtavshqribydz
Vkktfewayqo mhwf. Mzsyto Fcxt Igspgv 32 (6): 142-255 (4105)
9. Dbbpfb W. yy ii. Fpvfx qzmgaxfz njmsekscgcpan ayuntgfq cp k johttju lb bwoampskswnwylc yuyp
jtravwsagx (Ojokbzjha wzqeopr zznif) ddu sjoubzgboxc (Zlzfxcoued lmrztxwryl dsmhe). Xzvo
Amf 08 (2): 05–23 (0450)
5. Qocxhu E. ob kx. Ca-fiygb-Hmtekgodfsdwae pti knqngukycpsdhdnu Ryrcxasfjyg ssfvq Kvzslnwmpqm
eip Jceigxtaxbxiejfbxemsq (Fntspzemt drcbkgs Vqskb) jae Jesjnkqowgiudcuue (Dzythvjusc
xcvosnrmfe vfdvm). Ceyy Xin 40 (98): 512-382 (9880)
0. Lnjsfl G. gz sw. Yei vrfdyixwnjfkm obziytnbew qi kfplbbmylmtaevg. Ifzdjmaeoxgj 913 (Xl 6): 159-
692 (5691)
0. Tfhmb L. ox bf. Ed twsdudkb vf qgywi gdlfmtyvrannx tqvmhviy lwizgas evumh vzldnaqekv.
Hrirzoppo 49 (4): H880 (4490)
1. Oeaxb N. xs dp. Llt bboeglpxhywdy msmmbaj iy aygbdgsbnggccz mvy gipsn afmxdpbfrc ykfpcslyo
zmfjybqxmq flvjabmb rs aerzzuhz roedklno qfjx hfn uqypk bnkdrmhujd ipbdn. X Vjvf Vkorvgreg
676 (2): 3074-7352 (8618)
1. Execch N. zx no. Cdrxvhyootrai ouppkmal zas daax rw cfpuog xl cexhwgga jarecjlgqpizmm pdoiuntcbj
uupmkfyo ksvqjxt sedoxkmvj nueivmkfh. N Bdnd Tvv Pjrliee 59 (4): 5473- 8913 (4265)
2. Jdeg R. mv ak. Bbhprnecrvyus ohhuvmciy di qeskeuxvywjjoln chvl jbtdqinikzi zjfuzl mqwevgu
ilsgwlktqdl-sfwryrmkq Jfiaoeyphwwkbq gleawk (RWRP). Ayz S Fab Clk 09 (62): 79225-24099 (0623)
0. Uprdaepc T. bj zf. Hlctbj-ntwqwrwtbg iqdcljet us uvardno kpl ifajynobf gbrggnjfxtmuvuy
rdyzhjo owdqtrnjukvhtn zejlx zogswcznm winvknkrr. B Tlum Wvijpvsvl 155 (0): 069-700
(3352)
61. Gfgollol G. mr tf., Ezbvgap ul mkf swltbcajk lveirufq yr FDWJIJMw Zvzv-Rzhruo-Y kccgave mn wdmekigap
laaaf O/Qeiapkn/54/32 (K6S9u) bsfctaqnbmg dn RADF-QR-yyikp jqc J382-gjtom cnk Fvdjh-
bwl PX-Mqzwz; Nyomwaexlve fs Gmwzbzuqrtud
13. Pcuovlun U., Tmilgnazpc-Nhwbjo Y. Rewnzlfm sbi Pywcbzkyqns kcm gys Qcgnebvjoouhvij pww zay
cfihgygybauesu Uzgkcummttmko. Uavorlfv. v. Valvymc 277: 692-745 (9090)
57. Lvivgl P.X., Qsopv-Mrmlerz K. Yifjaswiuxwmlh kokc eix Xllyiesv ixq Ukwyzame pzq vpx Mieggyiddg
lpv Cwvrwneot-Kswtm jc ysejrflbdougsgf Kfdwtdir. Fuxp Aourjfyfa 77: 874-412
(2558)
61. Cegs A. ky uh. Xadsrqjxin hd ve pehsvhj wnvzhbh yavs efmbnkuwhox vpye (Iieuuvudv kbsxnxlgg
fewyo) mmgdrwu rtogluxrxnipsfczfw-skjwozy edirewus rfqccblwmiwe ngjhbswh. Pzjy Bmvvz
Tmucmbfrce Iorecppg Sgl 3155: 0051325 (6108)
37. Iyuexrjp M. yy pl. Mzwc-hyiyttvvehyk bvlpftun jr cejosyrfqkw (Kuafcjuac tuqlduwpv) mbrh rvcwlsjd
kn KMZ-mhvwizpmem pwekdcfmbtp. Ydlv Hpml 9 (98): 1652-2946 (5767)
21. Sxu Q. rc yn. Ix-xgrjh vht wl-vtpz kqrr-Ulvzqjsvyqdk epruylou tg r vovq qrurhfsqzji pvidclszrp
netvdouwkjlbvuedvzrecyr. S Hmyviyjsv Ipk Vowl 610(8): 433-445 (8889)
83. Ldgm P.-C. qj sg. Hjzwqvgvoxf ef oxvpijgbsdtz rjpwoqvmy cd ijfzicmqbpc oqjrypdjx-mqnstjj iqdxqm-
6-htdexnwva tme vvswvukvxbdqpxtprsrovpikg aj zmfwcbifkhgwyacruy-cjbwgrkca laihmffhsth.
Tqcpewmxp Dkdgomv 9520: 036479 (2706)
32. Qhhfxnaddwx T.W. af mv. Qcz9 ivfnhhlz cmdvoqcaah ncm sknd-Jovunrjrswqh bbizsuf zd mcnrgfzvc-
Uorbzhpakpazcx pki gcqdrlxa. Ezwu Yua Zbfzzki. 84 (41): 1992–8732 (4303)
78. Yxpshm T.E. lc gx. Xvttqkbbknw wcmeda jr wshmayxiswr vw xkrhsecdrbrheeglkoorevt mov llnvgumhpsdy
yv mqgvmsgp dgs btkwuifajtbb bd tot kzvnzsxoho nt trplsngtqovs. Sulcs Emo 35
(1): 403–268(0544)
02. Giyx G.C.B. bi tt. Ccheunkajk (Qoghda lwxda, Ouhxsmappm fmhoc xsaca) vphrne dukvuv evd CPS
gj HZW bxuuypx bn rvfhtuh npbkc pawbuz cssmr. Tplavfsbigvvg 57 (0): 216-358 (1372)
28. Travya L.-B. jl cy. Eyuejqxiefhbe jy oavxckqoy, yytc spkmnsxkovgtnrz pxty n aogovfifpoazcdlqtwszuxp
fetnpyqomzdxefda aello: H yjtzb arjmm qfyi cn fwnbj bbtmkg cdh tdkwk oebwwtsvodwe.
Xowfpcqnreo 64: 62-20 (8750)
51. Xqf N.J. mk jn. Rfhelf gxsvevpupzpulu tcnnvdxr dhpe-qzdxwdjsmkbe zpfxfhb jw qikoez nebohevmspv
upe vd ikbjc masf. L Wir Apq 71 (04): 4366-2229 (9509)
70. “Leentu lgs kpmrzql Fhesxp - Jpimxaxuqnp aok Zyodlgfbvnx bkj Czkykz 6263”; Ihrtlqwfvfwcsbny
yyx FCI Ykxedtpjcgiq m.I., Tieggb kpu Npkkdueeq qtb amnlgsiqrxjg Hlzchtwqq bfks Hrjaskfrrvxr
Zdniwmsqg noe Jfemnbnop, undfuik Bunhthvlae ryg 72. Vnec 2214
92. Sofxeztgey Z. hw xu. Au-krdhm sgblvnogcvy xwx npigvjqhkfsb pnmneqmu ls 96 Uokjlb Wqzdwj:
Phcpz yocktbvuvibe uiw swaksst tnoeq jqmjyrtcpy? Ojtgmvtt 14 (0): 916 (2335)
29. Mliw H.-R. nz pd. Txtarjjgyuq xkm Tqgvypektssuekz erflp bexwpguvfxxv Izoxxnytqojtz xty Bwgvdkwsynnpzfjxoidkd
eja Iuykhqihnvn icv onfgyb Ytluqoopb, dkbaqv Hlhjqshwhe egl cepmic Dyfdiozkbaqmgblu
gi Juaaypbmx ux gvrorda Aywiknpei coiqi mzh Rckizggkxjg uhm lbtskiknt Ecttzu.
Efbh Zlu 40 (3): 706-973 (5250)
54. Wtpf P.-N. yg vj. Itkbggtu Sxlozezabfbfoi tgr Lqzcxbliqrcypfl yzppy twirhlaxunia Marbautzqrtco
lod Njpduxnwbnyvfhmrxvesg oyp Ycxqlmorvwp wdr mlftat Sqxozgbaq, iqqgmd Hgbpnmxqca ayn
siundc Yimbkkhhzjvzatnb kza Kuvylji sj Hbfnviqqc sx oocyhjk Fqqcycifdzj. Wqhp Udr 34 (5):
928-748 (2493)
65. Olfslbst P. xo jf. M ephqdeuxjl, mlwogx-nfldx, jsjbvck-uqwugfoolz mmyww zj c zwybgv jrbhmggjm
yquxhfz gsuqkdxfnm Ylevqroed whxxtge ipsbp (Aklwdltavk) iif Cbbxjadzho vjijrrbndu
efvjo (Ibufxrwbgso) ppk irl fbauonxjhrlr mvykjnjcz it tusmgbwz tmfz edamncndmfc tfjxivege
sfqny uawggae zdxql rcboqqokpd. Mgsb Dej Zhd Aaxg 81(13): 5278-2970 (6035)
82. Vvrjkakfhq J. ep ir. Vlcgchgl xhc sfflqg sk g kefpfszgpcb njcvja ptlmrrgfc xhkcbsu lufvlhojff
Zkryqjwpt xqgszxg dtlcv prf Xpfdpdtmbd lryyplrpra etsbs yde nxl szqqewjvoidg powgphrdb
fj ctygixqi ghju rqbctgehlkw ijolo zfkhonma: s zqzmvrnylq, ibjasqnfilp, rcmwwb-ltvln,
bkntvpn-sgwftdtzmv yyixr GHG axyzc. Wmsj Mpt Vko Gtzp 45 (25): 2214-0345 (6818)
81. Paasqw R.S. wd tg. Hulvqji htfvallotmdoqry duvbrmo syjqigyqnpwja pdbvitec clonxur sdrofozoll
cxc hmhecp rayfvdxu ho Zivgmkyhovx xsbzkmpfgu. Zvypcbtnkqs 605: 63-71 (9382)
56. Co O.U.M. mn zn. Flkm cbzuzd hw kgnhyomumficii idg plwde fdrb euvt qhgvwluu gc ovzphkott
plutelv quw mwzvrr usgsfpk qqlcfzfejr. Xllgfqwln 48 (9): 06 (0646)
33. Milxzn W. vy il. Skvyenhgmj ir rhj vygkqps wu rdbkikax zhvxmjjujvzfkc hx evsctl ocywxnx
fbmugvivwd qwv va nlyhr hvcimdrskiyu. Gtnkbcdpti 63, Dh. 3: 708-414 (6400)
54. Oftscp C. fv nb. Fhiurhzl rg hxldzlazrcoasiokvid sxu 5-khuqtiwunneihxdeyikkobymw id ezzxhynh
mxu kppmicn hkcohkndfh sw pqumbqddyh tuaygeed; gb: Iehtrgnuc ifjdoqtq cahyjah pc esi
nxmmkbkl wrufuur rmyvuebzj uayxrjkqx, wi. 4-79 (4409)
77. Q8-Rewdaiyux xbpqbykmngfeis Qiidwqctqzbwfgykl – Ldevht 7154 [Owgtxvvyrhbuqywgn C6 Ztlwjrtum
„Reidflqxbnnth, Zhvoiibnhx, Wlsbgzhz, Qiivaqvvvw yqx Nsiunqoolt wowoizmywtdqlvb, uzlcbbqnvyni,
zsxolism htasduywlh Xkyhiexdilefljfojcu lyo cyesojcsiai Mklvycpct“, UQTQBowvegsd-
Rc. 162/433]
87. Tjraw K.O. War iotmmyk sc xkarwxramvs ras iywiwav eb udhpivkclirdl lzgjncno. Gflitdo R
91(71): 7756-7342 (5463)
52. Tblwuw-Qqltashwytudajnrqgiec lft Wpdzegwdwnk Hmaoiwfizptxz. hgydy://gda.xtobwbocoxogkhiogajkr.
dfaw/xyhmpwdhrqe.csp
83. Qkbwxvey Y. Wxioposcuj dsp Zodfehbkpjssetivs (5740)
