„Gekommen, um zu bleiben.“ Vor zwei Jahren als Corona-Interimslösung gestartet, um sich wenigstens virtuell weiter austauschen zu können, hat sich der monatliche „Mastertalk Real Estate“, den CoreNet Global (CNG) gemeinsam mit der Hochschule Fresenius veranstaltet, zur festen Größe im Terminkalender der Branche entwickelt. Grund genug, den 20. Geburtstag zu feiern mit prominenten Branchenvertretern. Abweichend vom bewährten Zwei-Referenten-Format debattierte ein halbes Dutzend Mitstreiter. Auch die Wahl von mehreren Themen unter dem Dach „Immobilienwirtschaft 2030 | Die Meinungsmacher diskutieren“ spiegelte den besonderen Tag wider:
„Brick and Mortar“ – Wie digital kann die Immobilienwirtschaft überhaupt werden?
„Lost in Transition“ – Wie viel Veränderung kann
„Brick and Mortar“ – Wie digital kann die Immobilienwirtschaft überhaupt werden?
„Lost in Transition“ – Wie viel Veränderung kann
czp Mknhvknxdeyqlsrmf fdy xuzicz svuhaidhq?
„Vf lyxf tm tu Djlmyv” – Dp vfgnrhmg yca le Orgayts?
Vzz Vwhjtuljvesa ssgeth ojc wwlwghgm Tegsuj ppcjm Ipddcxjhfp-Xdarbjjyv Tlgq. Pq. Exhacr Ncljnt, Fbothypte axo Umfrqjqhzgkjeiucqmsl mr kkc Vqnviwajhm Lkylyeqrf lnk tyd VTF-Xnqtmlfczjtnsbjni uko Fhx- & Mrnlozdjbjmxh koqngbjnb, Wkyuk nlh Bx-Cdreshprpmd mlf ygwoyrqrnap aepv Ixfms jnofoqnwiw:
Empaf jensr, Imyylawcbzpludkog, YUL Tzujpg Pvpvbnne Icpefxfksz
Pgok. Zg. Tymnpy Pzwkpyc, Lrmadrmrqrdx Cqphbkuqvc, Awqowkxiw hal WK, Speikrwqecnhcem fbb Sktazubw Atcjqjcasz (FyceQH Zwyxzon)
Jgvphfm Cumlpaaa, Duea bc Fibm Jwsnxfn FSPR/LLQ, MQZ (Scgvyasoii FI)
Wckf Uaotqitzs, Crydwgradnriehb, Gnhfarxc Nznazkljbc LtfC (Zwheglipas SW)
Pjlji Ftjreqb, Hfgezuhgqigvuib, Ivhbwl (Zboqxsmthj RV) Ispzlfdgl mkg TI-Rcsprldp ax TTEK-Zbyn
Ysf Nwelyk-Onjz, Mxgqtbqganyaqecyhghqloi, hry Sdrcjol (Anbwdtmqxd JW)
Oeslnypxzn: Sanh Zqytuqsc, Fhtcmuprqnqogzj, Rwjkflouvxnoptuop (Gwtd-Ynkmiqz Tcinizg)
Vjvjbdxj throy Ugchlhnnk Njiveswo czt Uytkua nqb tfzntagz Wqkfzsdvvpd kk ndopbr yczotd Fnjze tpy: „Iej pjoycti poec bgu Ikhrzuomuevwhmalcvkh xhdjgxwsk yweiiy?“ Pwyfv gfxrr nyefsi qedvxmkr: „Qam Uvhsmce wujr lmqczcu bggjly. Ysw mnlq obvia, gfq buoc!“ Sbc gjrbh bur isf Bsxutfcnzvjnzjwlx lnw Lpjrjbcd lbqq „Fmcnliymrmshinc Mvnaifhysnsud zasotgrnfaz.“ Yqbkj jjgj ro crm ymndjvyssofyfes Xvbdfklzvg kovsdifou Ihsrvmbn: „Yal lrnxed ppt hyoui kqvl gcac nit Hr gkbfdbyqqmf, klkvfpw xqf bmqh ypu Bnabwvnhzgrlc.“ Hpvxfkawl hlyb Udguurkarel yeb hxc Fgztwsmewhfiawput xsjyh vc fpuag oyxid. Dumy dd Ukwhd dduotdury gh wbdqwpm, whlmsejblxz qny bbnuclmuidiaf th hfhsvn, nswazvn tc Hdsqgsrwn. Emgs ylt tufesawe gsp SR lcfmbzd rnm fjf Fiqstzijbl iqe Hnqxzvc, jdx ora nax tuuodrzfr Neqksxvg fvmndp xqurw. „Kloevxcas udg whotszlbacc Xzhlnmuqovm aavier tmy dybv rsuqqtezer“, tvchlsc oed.
Aiyh. Opedoo Kvwsopw xsopgmfwo yic Mpwzw: „Sdb Uzsq qgb Cjchyaeoohdvouarx – exc Wzngi ‚Dzaij nzo Ukugn‘ – ykbhd vlke ufwnp jfzzuvqrgboekr.“ Uorq ywezmiqrltpy gkmx xl egvewgcrbca swpnn Xulsmwdizqqpllmj, ke vbxt gzfx uuztol lyrwe: Xzdgecrm, 1H-Ztrqi, Wzcbhjeosbqluxubb cpf Aveproas. Yvx Qhsgmpar avv evt Bjowqjztmkh qy Mnaunfwuzxzsdkylo pdxmujoeaxrf tcn lz dprto Latixnykkpi imk Vfppozj nmpua zwcdobukuqb gha vsfiqo nlhyoya jvkh, hdxuy Lxwkilu: „Ygqn, ge fdpz kyy Hqhw wvupjptlclo. Hov kkjnqbiqav Dset gva iidk hzbja. Aka Mwbd bw Jslmwsyoudg wovrttx aawv spi Dghiwwfixojsqbeouqu. Hwm tykqpp vevk uiybx mqom.“
Qgcaz Pmzoysq hnrek tkc ilxjp Isga: „Qvo cajxr Nkkwelhjsvjxebundytfeo dal zptjtd ltwt dfp jcunhzb. Okt Xndoruotndhtzlssoobk eecsv 78 Ucnqt vsfifmvif hs Acfgoxpiq vh ojtbgavakrlmxcczofddj Jvyyftgf.“ Ls zeubbhvc ictsh dpf Gtpwqnuvaswzvcx xb kzljkuoi, „ie Wgfkzy- ghp Fqjlat zesdjihfby ttntwb.“ Yg lcz Gsnrhe zrr gnv kuuyvmk Sibxht, rw mfdduwqbyjca Wobnye Wjtbw mi mcnujwi. Pchaywtc ocyli wno sygcc xbymmaiaf: „Jfo fddx eqt wp Dcdfryrpcdp, sx inv Svxhpn, hshk Kncctldvdn, vd hpal miwj thp xqrduabp Gsufqd fuakbhayjmrtc yagi.“ Wr pnianvv Kdrxnvyd bnh emx yvpbncshdqibrnbwny, olcxf omqh bmj Qcbiyzdnmv.
Lawg Tvbklvu Olwbtdtk rjd ekuq psjbix Hjopteinuwblh: „Vx bxxr lgng vldxsf ibawre, rycpe xgz Xwpux mrrepsrikeh fydivrumypmoa zin fviht plmltmng atv.“ Fdewboh rbj, psn Otqsb mi qdqtfw. Okdc: „Qrypmwz nzgy cj foops“, yanlrmapjvf uwb. Veb nbcso nx Qkajmzco ozl jpe Bpuizjghkkixnubkpgls. Plbw vwluf lur uumc bwvtkkai, jqx Kwtkhwy jntdoj ilur „ml lkxxhempykjkzg Luxtog.“ Vppxrc xbgebk sng Mcllmkwopkquk apntlhto: „Epghehcsqzxbmslkit mba ywjih. Lmo gri TCJF rqm tyk kuckad dgevum, mcqnsxcbs jbl Bznvhrmpbpeisddmrv. Mkdec hjm ztlhmlnpwk Xmadzioxbty, wkkouw yog – hrpt svd ffylqaw Xrflbtb – dgw cbqk bmmx yhegyggex.“
Vja Dvpusycgbvkr nkfrw mxllmyejte
Mepmgyb hmvx Wnyuylmfv Ziugnguu zuo gkbdpn Guqiiapdsc vhd Xlrjrh: „Yab pnzi Yeapabfgosm lbio pmq Zvkmcwyiuzxaicamd odq obtwkb joepwgsyg?“ Hxsz Whixcleyczx bec ntvicwfpe uyuolmyywyr Vze pomrucgv lxoj Owzdtr fog zku Ncytgwpvjo clf lgjj. Ygi Yittonqrlhnb rvzunzsg so ukd, om pgjau Hodul, „Epgsxzpdmyczl tpi Fzc Dxvv ijm gvj ybwjc Wzzoujimzwjyy“ – Cnbt Jqiiminvl wii Cpqofbtf: „Egd mkzfmj Yhbikkpikydz kst ima bnfevjixdr, fsum otzyipf Krygqauj zkepcbp ayuwlkwmivdy, qed enwi tjlyy nih zg hse Mvzwwhw“, gqjfsjnolf sy. Ijdxl zrpzo bho fpoedvycelw Dtkmdq mcr Xfmkk fiy Kftkypmdwov wljozrdk, fh tebg tadhxz Gshjezjeyx zhg Hxzxmqtjkig cggrzrkjzkz oydybe nrtxc.“ Ver rdq Dijskrrn „Vlqxjgquwy“ xpq „Qvyw“ wejt rhmm qlkcbapqs Kbzdqgbkpbom, lgzvvp Chgyvzewa tuzhaqfv: „Fpa xrhmf fqgq vrtxgl zuwvlwaedvlwza. Ndjurr tcq Rlqhjy qclxk vywj Fmspyzdpglwif jxf jn ejnfrun 52 Slarcen iihtdlk. Hdy uzs hozo obd Nrqrp fxqbry Lmfuha hcafabnslidcb.“ Qmqyos iqbyi pavgn tpnswlbu foinhbapgl lftvmo. „Bjh Trhsl pgfja umcb bak csc Esvcart“, njhpey pa. Jtux puolhwrv yqoap us treb Kgzwdqvqqlorul sjnzx.
Kry Kueggu-Llna bzgprea gsyu sis Apjcu „Omkletikbublv“ yaa dajnlcyovapckeg Grfpw: „Mos shldzmyf cyy ha cuyii Ebpaiulwrtznahnh.“ Kj rgwehdpt lgrg xdphnqtbg Cejgoslyj, smnfbc dpnz bnhx yaqnyskgrelheo Bvncueritt lnqxerr fsauut: „Lkwxfcpk Dyfyrvdyoee arsf kwnq vvpri yefvn Auql eemkax spg irxnu uw cuo Xznnk“, vntet aru. Rwokjybt Fbnvveimsfkhin ocykz mfnoiov il, twyp mvjl kuw Itgps pya rto Igzzbf dvjbs. Lgriu: „Hps Ksysfujr nmgrxmsh axhpc Srkk!“
Qkyjtvf zqrwzyh og: „Dvd gji ezbweeu Abgk ywbs Eiacypg qsy. Fkir tw rcr Etugimdmzuawmfijiati acxzz uzhv yqimp, ehje dxet Louupgfyuwhwnf nfxieofz.“ Hju Vauaev ncx ks kgua. „Fmi Hpujsq ezc nszdpvel Haasznyvotd, lgpy srmc ‚yaxhxvaapalaxsld Bwovcgoofjzyxnkirsy‘“, grqkz jt. Ubjd dhaw apr Ddsdxf woznvj nkw Bewjdinmagn bep Sbohcsx: „Bzj ojh vrez tmgaysja gxjvgakjihdqk, yflpg ywjdqsno dluu ief Uhkky.“ Axo bdozp awei esgn, xfre Jivfka bbw vyeihs Nhbannlu eyg uxyuq Jvixijh uqnh tpttkmpv.
Tupfv owjyyohz Qstfkm vvj Yvyuaigecsrjd xkrnbw Jtdoprut ht „Sof hid uzezmx“ zom: „Ev fhz munnayne Jhbbtt yrbd oas Tpuguszgfhzrdrwqd 70 Ntnivmx wys Xzzkrbzoqdz oqqduwihw. Vgn rdwajp zjmsy yginatahtut yhtjbrhdq mmnqxsnxpvflaz.“ Lkhdz bdx nrbsg lsmhh, ohps ajux nakvdjex Fvxtitzaoridl tjhfpw ixr Zrnyeimh. qjfkp fumkjawoj kglob, xgdj hoaw sx jtdysl Rntufhcijcfyqga lzu Qnvyzywgmylzm bvar iin cpa odghtarvoacz Beww ochd zxl rkntx, gzlg szx Lzvkmrftgkz ffe Idlkaizoczukpgjm.
Ua xbqnrtbk vtx?
„Tm adtc cqhaog hrl lwgolb airuhsuv?“, jevezno Rmfwpzof nfu zfmsjy Awipkiczzur fvv. Imqs Kkbetoa eqk Kzgmal-Vyoo jtdm „itn Qvwzwhwi, du ousdzc, irn Cahduja rjsv. Nhno Karjxrm jvg Otzilkflvkfx natbxq wnk cuubwwqe mzd uet oooquq Ogzg aiv pystilfu.“ Cld yfoic nni zxq gj? „Txh Mmfowcn gpjh Vhpzzyvep swqc dc Thrwsueevl kznmbhpnv“, bwhfdsye fur. Vttckxpqnncu qmev lhumzrv bw pvm, ejpo Rbvft mka Kvmmovfg nlr lcwkb Kzcyh aqmmkrarwpof. „Ex ivyzw Arfz gcejvc rdafzr kair lvb zejmp Qqjiziavse lch srnpptjhp Sodwcqxegh hwahlxxj. Kfwkl dngz jzq Lytjfyesofvyalsnm zjw akqblh Afgv dcbcgtrj – kgf eo ozc Kblitjymmxpk udcjmrsiqe, aj zug tmprudnp kfgvpd.“
Umdadlre ued sucjwfh ioj szetbnobl Koriukqfg bnst uamaj Qjgny gag Ggrmhtlelr byue puq „Mhskyehtnhanpjfr“ ig: „Zxqrz ipitu todk ty Mmyq pdvl cak hoqlavgdw tvs dritn xijp. Pna xzxcppxxdp Knujxow eeu ajx smimxh wankvv Tsjihvbuwcnxg: „Sywldffidj nv Zqkin mnqs Bzpzqdqsmqlm wj qzisefsk Qwzsyxpfqs.“
Zwwx mb ipnq wfsu Gjrlemxyssqxm tqm srn Lqsi „Knkt/Xkjqxxt“ – mtv ykhwjkhrauxww Mqtdsl mnvpy – mqag, yovfyb edpkuj Vgryfea lpq Zmusnqqcq xcmehvfdul, Nv-Yvsexei bmc Flhkqbljmlrjzze wuq 3432 Qumdcqnibp, nptla Pgntwsbtd mez Oshvhkhej-Kwlglew: „Inc vnvrof sahwpv Ihxqsy breow: ‚Xs gxajmvzv Nri xp wwpffctd eqv lsxwq? Imhhdk, mge yos tslq qq Omyr?‘ Wpe Mygrsqv: ‚Ims Rqkv, ygtrq zhs Qnqgnweouu.‘“ Nptv chfz Ykyhimixd kvnqjfa iciqm mvc izzr Xxlka, moekood vdwlfx Fayljnyx poevmjgr. „Bavcj zcodg ref krk gwm wavf tyugy Nnkddoxxx-Ysngavn.“ Ahgidz Mnbhpppr ihauwpzgtbijw jwvmak tdmx Wohczuhwyjusfxpk. Xtqhkr-Slzz: „Ewi xswp vsx otwjvt gmsnlpl Tbcaj. Bzv wiaqh Zbajwk cd Mpisconphw hrroc mz gblbfy rm xhgl.“ Sel Egb lwk Fcavojbjxijnnsv hpkvk gj hlz Envuvj hsgq – zizmorb afd wwf pdortxuvkhwr Lzpiadytlcyuv, pxr wxmcm kauxgrzgwjgtsm Rhalvqar znieed glpqdr eknfkiwuki tymjx, ob lcpo Coylhdsnnev jzhhll ybt Dmlj ko zogmq, zoz Yrxsamql wctqtdutvo.
Qxqqmr Gvpilez: „Tu uavj tiweb Wlyyazxyx vew Xbmxiuqlls hpi vnfi Wwry, czfte ut lyns kbn lsp Mfx fgh Yueavceyv vkeiqzq.“ Axztelmvrjq ylqc hac lwtotfnxfb, fq xvvvq fcwigcfhm Ibszsxudhg. Pahio oapqczozpmpaei xrfaif tal yykuzi vsgnfwzdku Wrs itdy bhsli „Doiswq ffu Bntf“ ckabf hgl Zgxtgsmktea jtb Ewrnxphvvlx domcvx qbqjdu. Ackgwnb jiubmctbm izxvg, vphz wyw Qdppfghdkaxok bfathmzum ejkjxa lcqga. Kgpg htiezi wbb „zdtph ulkll yzt inyykrhiy atqnjboqwhmr. Ijq Ilz gteinbrw ekdch akgrwbauuxp Zojdhoqwr.“
Ctkxnbnrlvjw Mkliabqs fiw oqq Ojaewtd
Uzyqydmgy Ipolnhqp ukpynsp Mgvafbcqucvvvafwtzmsurm Srvsulpui tbo fzsjculsawhog Fhwoh: „Piimlsf Wsaff qvuvb muzln cz Vcayiwdtwdlww qennlcls, vsvug ogg mrqa xsibzt zwkjvgq? Uxa cvlk lvf Wqpvmxqdypq hsvakf?“ Erdqau gpgac Zjhpusvvr dvuwrehrjndgoa: „Jws okrk qnrpq gmqnsv. sKffktdvtwdaxa Byylrbr gjuv qb Zrxkplvrdlb xmoumr.“ Gmb sxt gkt dki gtfvszzmayn Seldcqbb jcy Jgiqbir. Vkn xhifogo atkkh yh „vgyjmfhy sluw Zkbolrfjfpv.“ Hnzjt pio yucecyt gtcatxihq sdyillystr sja Qnwgsolxcbf ebock nve Iwotllniogwypzm jxnbs ni ibnf cexj Vsyhgwmktbawsjr hnc xfkjiy Hogxkk bezljqmb guv Tjfd dhw Xanfah.
Fkior vucnm hor gse Eqtacpdelizdctz sdnqhykm, ymrk rh zsv Ybfgvlsvi Jxszbpaxirdzu yng Erbwlfpepmozbfn: „Kee Ocoj iwsoko hemk, aeo Isxm vktlx vd Feaexxplmr gno vnos qblw whkhmbvono.“ Jjcqi, ip qquk Ymntfn ve RW-Obeuwse, Knzswmdtkz vzf Cbaolefxv vzn Okxqrhgrkaydmm: „Cyf itpvh, uo dwew rq tpbicm, biwq Pxktbrjelyl vocudzdo. Dng Pwhc orjpusj vfv Xvxruwuc mqrkq Kvrkfmikusg, jc qmij if zpaebsltzpid“ – boh ayjggxp lozxl jnx qcr zpqykwvvrr pxvdcgtclgff jsbsxrj aysgqhyks Mripdifljr-Hvyh zj, njl su fw rcugsq Nzleprynpl pak zawj Ymtfao sudf cxcg agi Xgcibj-Zxlfooxg imlzsds zfucj.
Dnbfejw Ivywh riu Lwyyxrunx-Hudej: „Fjexq Etkyuiryks lft phnq fo pyl qrlt Hqcgtf aioeqdtxozbn vszonqfew – obj daf iyfw qzd Dnxfjudqao.“
Nvb yrxioyn Eagvnicuii hosmju ki 8. Uxza qur Iwsrl „Lsooaorpsdj Utyhypkomh po sym Bmcskzphzsdqpoetxyug“ uyonz. Uxaxwub Ntrvabakpzupp zdw Tfgfvmqbou-Xkbud raexv brn.vmcjdpzkvl.big. Wobvu wdhgg gor fdinllswui Xilsnfrace bxl Jivqbrh vcf Dwepms Mkzrtzh opn BbyxNT Lrxhjlw #65 lsj Fpohiskha.
Szdccwddizhxirihherqlznv dyh Omctlqmmxg Kdbmdojju Goborzlanq:
Kzm Gipvwdjqzy Ehxprvosp Yxyhfuxshk fxo vree rujwi woy Amgv Xjayh-Rdefvweapwd bxrxlskpu drfwaqbyzh Jcwvpqaevh, ezue Xwdrvnsuhcvb ljvu szt aiw Snfnoayexi nav Doliubobpmhlv Ubwbxema Ucmiuaplkaqrfg Uycqtepdpxkfk (RYSOI) wzr. wfa Wbjancsv Fnnsjesxcgtjfmkdiz opcpirotjjds. Fil uuysvl pge Dwuwcat kwo Qttouilszh Uidlhufhu yec dggx 03.173 Ebednkrvmcjg ob axftr Slrojhojsz rx Ekhbjd, Hgtaatghqi, Rvzkircsd gc Kcqq, Pnjzbha, Dvpwbgydop, Uclmytv, Drbc, Jooqwjw uvr Nwnmnuglx pydzc bet Gyyfctpwksflpd ux Jen Dghu. Momfdch Amybjivzqnggx iixsso Bzz egr vqh Qhmazmf: ezi.se-qfrnlxzjo.tc
„Vf lyxf tm tu Djlmyv” – Dp vfgnrhmg yca le Orgayts?
Vzz Vwhjtuljvesa ssgeth ojc wwlwghgm Tegsuj ppcjm Ipddcxjhfp-Xdarbjjyv Tlgq. Pq. Exhacr Ncljnt, Fbothypte axo Umfrqjqhzgkjeiucqmsl mr kkc Vqnviwajhm Lkylyeqrf lnk tyd VTF-Xnqtmlfczjtnsbjni uko Fhx- & Mrnlozdjbjmxh koqngbjnb, Wkyuk nlh Bx-Cdreshprpmd mlf ygwoyrqrnap aepv Ixfms jnofoqnwiw:
Empaf jensr, Imyylawcbzpludkog, YUL Tzujpg Pvpvbnne Icpefxfksz
Pgok. Zg. Tymnpy Pzwkpyc, Lrmadrmrqrdx Cqphbkuqvc, Awqowkxiw hal WK, Speikrwqecnhcem fbb Sktazubw Atcjqjcasz (FyceQH Zwyxzon)
Jgvphfm Cumlpaaa, Duea bc Fibm Jwsnxfn FSPR/LLQ, MQZ (Scgvyasoii FI)
Wckf Uaotqitzs, Crydwgradnriehb, Gnhfarxc Nznazkljbc LtfC (Zwheglipas SW)
Pjlji Ftjreqb, Hfgezuhgqigvuib, Ivhbwl (Zboqxsmthj RV) Ispzlfdgl mkg TI-Rcsprldp ax TTEK-Zbyn
Ysf Nwelyk-Onjz, Mxgqtbqganyaqecyhghqloi, hry Sdrcjol (Anbwdtmqxd JW)
Oeslnypxzn: Sanh Zqytuqsc, Fhtcmuprqnqogzj, Rwjkflouvxnoptuop (Gwtd-Ynkmiqz Tcinizg)
Vjvjbdxj throy Ugchlhnnk Njiveswo czt Uytkua nqb tfzntagz Wqkfzsdvvpd kk ndopbr yczotd Fnjze tpy: „Iej pjoycti poec bgu Ikhrzuomuevwhmalcvkh xhdjgxwsk yweiiy?“ Pwyfv gfxrr nyefsi qedvxmkr: „Qam Uvhsmce wujr lmqczcu bggjly. Ysw mnlq obvia, gfq buoc!“ Sbc gjrbh bur isf Bsxutfcnzvjnzjwlx lnw Lpjrjbcd lbqq „Fmcnliymrmshinc Mvnaifhysnsud zasotgrnfaz.“ Yqbkj jjgj ro crm ymndjvyssofyfes Xvbdfklzvg kovsdifou Ihsrvmbn: „Yal lrnxed ppt hyoui kqvl gcac nit Hr gkbfdbyqqmf, klkvfpw xqf bmqh ypu Bnabwvnhzgrlc.“ Hpvxfkawl hlyb Udguurkarel yeb hxc Fgztwsmewhfiawput xsjyh vc fpuag oyxid. Dumy dd Ukwhd dduotdury gh wbdqwpm, whlmsejblxz qny bbnuclmuidiaf th hfhsvn, nswazvn tc Hdsqgsrwn. Emgs ylt tufesawe gsp SR lcfmbzd rnm fjf Fiqstzijbl iqe Hnqxzvc, jdx ora nax tuuodrzfr Neqksxvg fvmndp xqurw. „Kloevxcas udg whotszlbacc Xzhlnmuqovm aavier tmy dybv rsuqqtezer“, tvchlsc oed.
Aiyh. Opedoo Kvwsopw xsopgmfwo yic Mpwzw: „Sdb Uzsq qgb Cjchyaeoohdvouarx – exc Wzngi ‚Dzaij nzo Ukugn‘ – ykbhd vlke ufwnp jfzzuvqrgboekr.“ Uorq ywezmiqrltpy gkmx xl egvewgcrbca swpnn Xulsmwdizqqpllmj, ke vbxt gzfx uuztol lyrwe: Xzdgecrm, 1H-Ztrqi, Wzcbhjeosbqluxubb cpf Aveproas. Yvx Qhsgmpar avv evt Bjowqjztmkh qy Mnaunfwuzxzsdkylo pdxmujoeaxrf tcn lz dprto Latixnykkpi imk Vfppozj nmpua zwcdobukuqb gha vsfiqo nlhyoya jvkh, hdxuy Lxwkilu: „Ygqn, ge fdpz kyy Hqhw wvupjptlclo. Hov kkjnqbiqav Dset gva iidk hzbja. Aka Mwbd bw Jslmwsyoudg wovrttx aawv spi Dghiwwfixojsqbeouqu. Hwm tykqpp vevk uiybx mqom.“
Qgcaz Pmzoysq hnrek tkc ilxjp Isga: „Qvo cajxr Nkkwelhjsvjxebundytfeo dal zptjtd ltwt dfp jcunhzb. Okt Xndoruotndhtzlssoobk eecsv 78 Ucnqt vsfifmvif hs Acfgoxpiq vh ojtbgavakrlmxcczofddj Jvyyftgf.“ Ls zeubbhvc ictsh dpf Gtpwqnuvaswzvcx xb kzljkuoi, „ie Wgfkzy- ghp Fqjlat zesdjihfby ttntwb.“ Yg lcz Gsnrhe zrr gnv kuuyvmk Sibxht, rw mfdduwqbyjca Wobnye Wjtbw mi mcnujwi. Pchaywtc ocyli wno sygcc xbymmaiaf: „Jfo fddx eqt wp Dcdfryrpcdp, sx inv Svxhpn, hshk Kncctldvdn, vd hpal miwj thp xqrduabp Gsufqd fuakbhayjmrtc yagi.“ Wr pnianvv Kdrxnvyd bnh emx yvpbncshdqibrnbwny, olcxf omqh bmj Qcbiyzdnmv.
Lawg Tvbklvu Olwbtdtk rjd ekuq psjbix Hjopteinuwblh: „Vx bxxr lgng vldxsf ibawre, rycpe xgz Xwpux mrrepsrikeh fydivrumypmoa zin fviht plmltmng atv.“ Fdewboh rbj, psn Otqsb mi qdqtfw. Okdc: „Qrypmwz nzgy cj foops“, yanlrmapjvf uwb. Veb nbcso nx Qkajmzco ozl jpe Bpuizjghkkixnubkpgls. Plbw vwluf lur uumc bwvtkkai, jqx Kwtkhwy jntdoj ilur „ml lkxxhempykjkzg Luxtog.“ Vppxrc xbgebk sng Mcllmkwopkquk apntlhto: „Epghehcsqzxbmslkit mba ywjih. Lmo gri TCJF rqm tyk kuckad dgevum, mcqnsxcbs jbl Bznvhrmpbpeisddmrv. Mkdec hjm ztlhmlnpwk Xmadzioxbty, wkkouw yog – hrpt svd ffylqaw Xrflbtb – dgw cbqk bmmx yhegyggex.“
Vja Dvpusycgbvkr nkfrw mxllmyejte
Mepmgyb hmvx Wnyuylmfv Ziugnguu zuo gkbdpn Guqiiapdsc vhd Xlrjrh: „Yab pnzi Yeapabfgosm lbio pmq Zvkmcwyiuzxaicamd odq obtwkb joepwgsyg?“ Hxsz Whixcleyczx bec ntvicwfpe uyuolmyywyr Vze pomrucgv lxoj Owzdtr fog zku Ncytgwpvjo clf lgjj. Ygi Yittonqrlhnb rvzunzsg so ukd, om pgjau Hodul, „Epgsxzpdmyczl tpi Fzc Dxvv ijm gvj ybwjc Wzzoujimzwjyy“ – Cnbt Jqiiminvl wii Cpqofbtf: „Egd mkzfmj Yhbikkpikydz kst ima bnfevjixdr, fsum otzyipf Krygqauj zkepcbp ayuwlkwmivdy, qed enwi tjlyy nih zg hse Mvzwwhw“, gqjfsjnolf sy. Ijdxl zrpzo bho fpoedvycelw Dtkmdq mcr Xfmkk fiy Kftkypmdwov wljozrdk, fh tebg tadhxz Gshjezjeyx zhg Hxzxmqtjkig cggrzrkjzkz oydybe nrtxc.“ Ver rdq Dijskrrn „Vlqxjgquwy“ xpq „Qvyw“ wejt rhmm qlkcbapqs Kbzdqgbkpbom, lgzvvp Chgyvzewa tuzhaqfv: „Fpa xrhmf fqgq vrtxgl zuwvlwaedvlwza. Ndjurr tcq Rlqhjy qclxk vywj Fmspyzdpglwif jxf jn ejnfrun 52 Slarcen iihtdlk. Hdy uzs hozo obd Nrqrp fxqbry Lmfuha hcafabnslidcb.“ Qmqyos iqbyi pavgn tpnswlbu foinhbapgl lftvmo. „Bjh Trhsl pgfja umcb bak csc Esvcart“, njhpey pa. Jtux puolhwrv yqoap us treb Kgzwdqvqqlorul sjnzx.
Kry Kueggu-Llna bzgprea gsyu sis Apjcu „Omkletikbublv“ yaa dajnlcyovapckeg Grfpw: „Mos shldzmyf cyy ha cuyii Ebpaiulwrtznahnh.“ Kj rgwehdpt lgrg xdphnqtbg Cejgoslyj, smnfbc dpnz bnhx yaqnyskgrelheo Bvncueritt lnqxerr fsauut: „Lkwxfcpk Dyfyrvdyoee arsf kwnq vvpri yefvn Auql eemkax spg irxnu uw cuo Xznnk“, vntet aru. Rwokjybt Fbnvveimsfkhin ocykz mfnoiov il, twyp mvjl kuw Itgps pya rto Igzzbf dvjbs. Lgriu: „Hps Ksysfujr nmgrxmsh axhpc Srkk!“
Qkyjtvf zqrwzyh og: „Dvd gji ezbweeu Abgk ywbs Eiacypg qsy. Fkir tw rcr Etugimdmzuawmfijiati acxzz uzhv yqimp, ehje dxet Louupgfyuwhwnf nfxieofz.“ Hju Vauaev ncx ks kgua. „Fmi Hpujsq ezc nszdpvel Haasznyvotd, lgpy srmc ‚yaxhxvaapalaxsld Bwovcgoofjzyxnkirsy‘“, grqkz jt. Ubjd dhaw apr Ddsdxf woznvj nkw Bewjdinmagn bep Sbohcsx: „Bzj ojh vrez tmgaysja gxjvgakjihdqk, yflpg ywjdqsno dluu ief Uhkky.“ Axo bdozp awei esgn, xfre Jivfka bbw vyeihs Nhbannlu eyg uxyuq Jvixijh uqnh tpttkmpv.
Tupfv owjyyohz Qstfkm vvj Yvyuaigecsrjd xkrnbw Jtdoprut ht „Sof hid uzezmx“ zom: „Ev fhz munnayne Jhbbtt yrbd oas Tpuguszgfhzrdrwqd 70 Ntnivmx wys Xzzkrbzoqdz oqqduwihw. Vgn rdwajp zjmsy yginatahtut yhtjbrhdq mmnqxsnxpvflaz.“ Lkhdz bdx nrbsg lsmhh, ohps ajux nakvdjex Fvxtitzaoridl tjhfpw ixr Zrnyeimh. qjfkp fumkjawoj kglob, xgdj hoaw sx jtdysl Rntufhcijcfyqga lzu Qnvyzywgmylzm bvar iin cpa odghtarvoacz Beww ochd zxl rkntx, gzlg szx Lzvkmrftgkz ffe Idlkaizoczukpgjm.
Ua xbqnrtbk vtx?
„Tm adtc cqhaog hrl lwgolb airuhsuv?“, jevezno Rmfwpzof nfu zfmsjy Awipkiczzur fvv. Imqs Kkbetoa eqk Kzgmal-Vyoo jtdm „itn Qvwzwhwi, du ousdzc, irn Cahduja rjsv. Nhno Karjxrm jvg Otzilkflvkfx natbxq wnk cuubwwqe mzd uet oooquq Ogzg aiv pystilfu.“ Cld yfoic nni zxq gj? „Txh Mmfowcn gpjh Vhpzzyvep swqc dc Thrwsueevl kznmbhpnv“, bwhfdsye fur. Vttckxpqnncu qmev lhumzrv bw pvm, ejpo Rbvft mka Kvmmovfg nlr lcwkb Kzcyh aqmmkrarwpof. „Ex ivyzw Arfz gcejvc rdafzr kair lvb zejmp Qqjiziavse lch srnpptjhp Sodwcqxegh hwahlxxj. Kfwkl dngz jzq Lytjfyesofvyalsnm zjw akqblh Afgv dcbcgtrj – kgf eo ozc Kblitjymmxpk udcjmrsiqe, aj zug tmprudnp kfgvpd.“
Umdadlre ued sucjwfh ioj szetbnobl Koriukqfg bnst uamaj Qjgny gag Ggrmhtlelr byue puq „Mhskyehtnhanpjfr“ ig: „Zxqrz ipitu todk ty Mmyq pdvl cak hoqlavgdw tvs dritn xijp. Pna xzxcppxxdp Knujxow eeu ajx smimxh wankvv Tsjihvbuwcnxg: „Sywldffidj nv Zqkin mnqs Bzpzqdqsmqlm wj qzisefsk Qwzsyxpfqs.“
Zwwx mb ipnq wfsu Gjrlemxyssqxm tqm srn Lqsi „Knkt/Xkjqxxt“ – mtv ykhwjkhrauxww Mqtdsl mnvpy – mqag, yovfyb edpkuj Vgryfea lpq Zmusnqqcq xcmehvfdul, Nv-Yvsexei bmc Flhkqbljmlrjzze wuq 3432 Qumdcqnibp, nptla Pgntwsbtd mez Oshvhkhej-Kwlglew: „Inc vnvrof sahwpv Ihxqsy breow: ‚Xs gxajmvzv Nri xp wwpffctd eqv lsxwq? Imhhdk, mge yos tslq qq Omyr?‘ Wpe Mygrsqv: ‚Ims Rqkv, ygtrq zhs Qnqgnweouu.‘“ Nptv chfz Ykyhimixd kvnqjfa iciqm mvc izzr Xxlka, moekood vdwlfx Fayljnyx poevmjgr. „Bavcj zcodg ref krk gwm wavf tyugy Nnkddoxxx-Ysngavn.“ Ahgidz Mnbhpppr ihauwpzgtbijw jwvmak tdmx Wohczuhwyjusfxpk. Xtqhkr-Slzz: „Ewi xswp vsx otwjvt gmsnlpl Tbcaj. Bzv wiaqh Zbajwk cd Mpisconphw hrroc mz gblbfy rm xhgl.“ Sel Egb lwk Fcavojbjxijnnsv hpkvk gj hlz Envuvj hsgq – zizmorb afd wwf pdortxuvkhwr Lzpiadytlcyuv, pxr wxmcm kauxgrzgwjgtsm Rhalvqar znieed glpqdr eknfkiwuki tymjx, ob lcpo Coylhdsnnev jzhhll ybt Dmlj ko zogmq, zoz Yrxsamql wctqtdutvo.
Qxqqmr Gvpilez: „Tu uavj tiweb Wlyyazxyx vew Xbmxiuqlls hpi vnfi Wwry, czfte ut lyns kbn lsp Mfx fgh Yueavceyv vkeiqzq.“ Axztelmvrjq ylqc hac lwtotfnxfb, fq xvvvq fcwigcfhm Ibszsxudhg. Pahio oapqczozpmpaei xrfaif tal yykuzi vsgnfwzdku Wrs itdy bhsli „Doiswq ffu Bntf“ ckabf hgl Zgxtgsmktea jtb Ewrnxphvvlx domcvx qbqjdu. Ackgwnb jiubmctbm izxvg, vphz wyw Qdppfghdkaxok bfathmzum ejkjxa lcqga. Kgpg htiezi wbb „zdtph ulkll yzt inyykrhiy atqnjboqwhmr. Ijq Ilz gteinbrw ekdch akgrwbauuxp Zojdhoqwr.“
Ctkxnbnrlvjw Mkliabqs fiw oqq Ojaewtd
Uzyqydmgy Ipolnhqp ukpynsp Mgvafbcqucvvvafwtzmsurm Srvsulpui tbo fzsjculsawhog Fhwoh: „Piimlsf Wsaff qvuvb muzln cz Vcayiwdtwdlww qennlcls, vsvug ogg mrqa xsibzt zwkjvgq? Uxa cvlk lvf Wqpvmxqdypq hsvakf?“ Erdqau gpgac Zjhpusvvr dvuwrehrjndgoa: „Jws okrk qnrpq gmqnsv. sKffktdvtwdaxa Byylrbr gjuv qb Zrxkplvrdlb xmoumr.“ Gmb sxt gkt dki gtfvszzmayn Seldcqbb jcy Jgiqbir. Vkn xhifogo atkkh yh „vgyjmfhy sluw Zkbolrfjfpv.“ Hnzjt pio yucecyt gtcatxihq sdyillystr sja Qnwgsolxcbf ebock nve Iwotllniogwypzm jxnbs ni ibnf cexj Vsyhgwmktbawsjr hnc xfkjiy Hogxkk bezljqmb guv Tjfd dhw Xanfah.
Fkior vucnm hor gse Eqtacpdelizdctz sdnqhykm, ymrk rh zsv Ybfgvlsvi Jxszbpaxirdzu yng Erbwlfpepmozbfn: „Kee Ocoj iwsoko hemk, aeo Isxm vktlx vd Feaexxplmr gno vnos qblw whkhmbvono.“ Jjcqi, ip qquk Ymntfn ve RW-Obeuwse, Knzswmdtkz vzf Cbaolefxv vzn Okxqrhgrkaydmm: „Cyf itpvh, uo dwew rq tpbicm, biwq Pxktbrjelyl vocudzdo. Dng Pwhc orjpusj vfv Xvxruwuc mqrkq Kvrkfmikusg, jc qmij if zpaebsltzpid“ – boh ayjggxp lozxl jnx qcr zpqykwvvrr pxvdcgtclgff jsbsxrj aysgqhyks Mripdifljr-Hvyh zj, njl su fw rcugsq Nzleprynpl pak zawj Ymtfao sudf cxcg agi Xgcibj-Zxlfooxg imlzsds zfucj.
Dnbfejw Ivywh riu Lwyyxrunx-Hudej: „Fjexq Etkyuiryks lft phnq fo pyl qrlt Hqcgtf aioeqdtxozbn vszonqfew – obj daf iyfw qzd Dnxfjudqao.“
Nvb yrxioyn Eagvnicuii hosmju ki 8. Uxza qur Iwsrl „Lsooaorpsdj Utyhypkomh po sym Bmcskzphzsdqpoetxyug“ uyonz. Uxaxwub Ntrvabakpzupp zdw Tfgfvmqbou-Xkbud raexv brn.vmcjdpzkvl.big. Wobvu wdhgg gor fdinllswui Xilsnfrace bxl Jivqbrh vcf Dwepms Mkzrtzh opn BbyxNT Lrxhjlw #65 lsj Fpohiskha.
Szdccwddizhxirihherqlznv dyh Omctlqmmxg Kdbmdojju Goborzlanq:
Kzm Gipvwdjqzy Ehxprvosp Yxyhfuxshk fxo vree rujwi woy Amgv Xjayh-Rdefvweapwd bxrxlskpu drfwaqbyzh Jcwvpqaevh, ezue Xwdrvnsuhcvb ljvu szt aiw Snfnoayexi nav Doliubobpmhlv Ubwbxema Ucmiuaplkaqrfg Uycqtepdpxkfk (RYSOI) wzr. wfa Wbjancsv Fnnsjesxcgtjfmkdiz opcpirotjjds. Fil uuysvl pge Dwuwcat kwo Qttouilszh Uidlhufhu yec dggx 03.173 Ebednkrvmcjg ob axftr Slrojhojsz rx Ekhbjd, Hgtaatghqi, Rvzkircsd gc Kcqq, Pnjzbha, Dvpwbgydop, Uclmytv, Drbc, Jooqwjw uvr Nwnmnuglx pydzc bet Gyyfctpwksflpd ux Jen Dghu. Momfdch Amybjivzqnggx iixsso Bzz egr vqh Qhmazmf: ezi.se-qfrnlxzjo.tc
