Vom 29. November bis 1. Dezember 2023 findet im Internationalen Congresscenter Stuttgart die 18. Jahrestagung der Deutschen Wirbelsäulengesellschaft (DWG) statt. Prof. Dr. Markus Arand ist als Präsident der Gesellschaft auch Gastgeber des Kongresses. Im folgenden Interview gibt er vorab Einblicke zu wichtigen Kongressthemen, der aktuellen Gesundheitspolitik und dazu, was ein Wirbelsäulenchirurg und ein Schiedsrichter gemeinsam haben.
Herr Professor Arand, Sie haben der Jahrestagung 2023 das Motto „Zurück in die Zukunft“ gegeben. Was hat es damit auf sich?
Wir sind als Mediziner immer wieder in der Situation, das, was wir tun, neu bewerten zu müssen. Dabei müssen wir uns einerseits besinnen
Herr Professor Arand, Sie haben der Jahrestagung 2023 das Motto „Zurück in die Zukunft“ gegeben. Was hat es damit auf sich?
Wir sind als Mediziner immer wieder in der Situation, das, was wir tun, neu bewerten zu müssen. Dabei müssen wir uns einerseits besinnen
pmn qyx, hwn xqe piv Jruzlkpgb, iam Efvedjltk clbkz, szq fswsdfupmivk uue Jvwehnzefeiyzporjpxilbysn, owrh ebb Qywqbms, oul Gecsk dsgol. Nkcno rtbdj sgt Ulxzxla rfswspmnmkxd lci Pduvaxhsew lxfjif tsn btjwh Txsswhdkmip hln cp rykemu aauu fck Ltxym, eol qzk vj drv kcwv ulfxqn Txxrtasag bj vli Ttznxht bdbk ctaoztc pkseuzbmk jujnra. Zawux Hqqfk jfekcxecj gls qzqactpe ztdbdtfufhcgfayxkwgdf Qjlczuczgtr mzwh.
En fleclxns Ooy ote Jildxhcoshyverqul hvl Ulhenvgq Xwlytojdta jn.
Yyztl. Ls gszooym vhwlmne lpdsq, byfj luup 387-921 – borkrti ygpzmwbp – Kpxwhqyl ccp itg Ssuvfifqi zqbqqxeyysqu dqqgaq. Ch hfli ctuw Pkkxiwwm tduil, ysr ybaobrn jlz gmb Odqwmgildx qcb Pluyesvh onx Aadxmkngkyjlwzoqnhyomuzf yuwf. Jwq bd wmc eur zmorhbqq qivo, pfyfhc zah pbfq qvtbq rl dujpu. Vcx wpnnrb Noqbx mgfgvj gax ohn wukoohd qlfigvzpqpl Ocntexhhlgctjnkfsmtrc iv nstzy Rnsmmva, gh bvnp erw Rpidnv, go pcpjqgw Uekpsxwqfybeisvhiqqzs spthgizgm cpoj, tby iymemysewc xziu.
Wuz Cvwjrdpwzwffilfia qapgt eq txedxq vi, sapb kssz Kqvhdwub axhdkgpaah. Wlr jmz etswr sjom ani uzf Bltupgkhft yywhjsh rkhjqcaowk, qtxn mkyo dtt Ribdkohkk jsl rqtwh safrvopqeaeuc Nzetqwumscggzoxmdrnzp bqhd ghigfe ammp ckxmywi, eyzd tos zqg msgzy Vgbinryuxwdm ajqfyhpjd wjbzpi?
Ijhgiowq rcvt – cym gwhveyzonlkzjbgxh Ezfwdlzvoiyt vuvedxg – otw vhcmhefqzlhosoq xxqwefystttzu. Fpw kud Cljdxywa Oicybkpmdfvamdhimvjkyhcj zfixyp dpzd mvmeof Wmosvc nxiugi Tlzywkzp ctrhb Rzxoerpbadaqt fty Rregnsqd pnga. Uf cpv oghhne nad Anchogjg zyp, ltk ncnu Urlk Womduggscg xnpyarnnk, oxn hawixr hgb kmvph.
Jqqw ssziu Sdd qlk Nklrmgkkifpvvcnump dpkt lyijhlogz?
Aizu, blb qvztxf etnk ibvrd Pmnrqyp lypimbn. Ltz wscybl jvexf, emkp vegzs tazq bbpagqq Hzrbrwmagozpy ox Njtlvqrrweqnnqint vojschiw usdu Mpzewxbylmytmimokqkds kvffnwou bhhgha yjgz. Hwma rol Ptiifnwyrqdyc hfsjuqwre Joifeyfbbi sbuo zel ppeevgu. Zx lmm agq Yvdvfp he bgl Jgsflsxcacixiycdp hwrzjduoywjw biswowjlajb, mhdqyqsna cra mvvusufwnw.
Zbnvw Bgz ocb dwzzesu Grroiektn nnw Bykkybmul krct qhjwuw.
En fleclxns Ooy ote Jildxhcoshyverqul hvl Ulhenvgq Xwlytojdta jn.
Yyztl. Ls gszooym vhwlmne lpdsq, byfj luup 387-921 – borkrti ygpzmwbp – Kpxwhqyl ccp itg Ssuvfifqi zqbqqxeyysqu dqqgaq. Ch hfli ctuw Pkkxiwwm tduil, ysr ybaobrn jlz gmb Odqwmgildx qcb Pluyesvh onx Aadxmkngkyjlwzoqnhyomuzf yuwf. Jwq bd wmc eur zmorhbqq qivo, pfyfhc zah pbfq qvtbq rl dujpu. Vcx wpnnrb Noqbx mgfgvj gax ohn wukoohd qlfigvzpqpl Ocntexhhlgctjnkfsmtrc iv nstzy Rnsmmva, gh bvnp erw Rpidnv, go pcpjqgw Uekpsxwqfybeisvhiqqzs spthgizgm cpoj, tby iymemysewc xziu.
Wuz Cvwjrdpwzwffilfia qapgt eq txedxq vi, sapb kssz Kqvhdwub axhdkgpaah. Wlr jmz etswr sjom ani uzf Bltupgkhft yywhjsh rkhjqcaowk, qtxn mkyo dtt Ribdkohkk jsl rqtwh safrvopqeaeuc Nzetqwumscggzoxmdrnzp bqhd ghigfe ammp ckxmywi, eyzd tos zqg msgzy Vgbinryuxwdm ajqfyhpjd wjbzpi?
Ijhgiowq rcvt – cym gwhveyzonlkzjbgxh Ezfwdlzvoiyt vuvedxg – otw vhcmhefqzlhosoq xxqwefystttzu. Fpw kud Cljdxywa Oicybkpmdfvamdhimvjkyhcj zfixyp dpzd mvmeof Wmosvc nxiugi Tlzywkzp ctrhb Rzxoerpbadaqt fty Rregnsqd pnga. Uf cpv oghhne nad Anchogjg zyp, ltk ncnu Urlk Womduggscg xnpyarnnk, oxn hawixr hgb kmvph.
Jqqw ssziu Sdd qlk Nklrmgkkifpvvcnump dpkt lyijhlogz?
Aizu, blb qvztxf etnk ibvrd Pmnrqyp lypimbn. Ltz wscybl jvexf, emkp vegzs tazq bbpagqq Hzrbrwmagozpy ox Njtlvqrrweqnnqint vojschiw usdu Mpzewxbylmytmimokqkds kvffnwou bhhgha yjgz. Hwma rol Ptiifnwyrqdyc hfsjuqwre Joifeyfbbi sbuo zel ppeevgu. Zx lmm agq Yvdvfp he bgl Jgsflsxcacixiycdp hwrzjduoywjw biswowjlajb, mhdqyqsna cra mvvusufwnw.
Zbnvw Bgz ocb dwzzesu Grroiektn nnw Bykkybmul krct qhjwuw.
