Unter dem Motto „Gefühl: Natur“ widmet sich die am 5. März erscheinende April-Ausgabe von VOGUE Deutschland dem Thema Nachhaltigkeit in der Mode. Nachhaltig ist auch die Verpackung: Erstmals kommt dafür eine Folie aus recyceltem Material – erkennbar am grünen Aufkleber und den Einschlüssen in der Folienstruktur – zum Einsatz, die Condé Nast ab sofort für die verpackten Ausgaben seiner Magazine verwendet. Für das Cover inszenierte das Fotografenduo Luigi + Iango Gisele Bündchen. Das Model ist seit 2009 UN-Goodwill-Botschafterin für Umwelt und kämpft in ihrer Heimat Brasilien aktiv gegen den Klimawandel.
„Mode ist nach der Erdölindustrie der zweitgrößte Umweltverschmutzer der Welt. Vmv Aimyd xtfq Fqpydcrqfoxmx rok Klhepck yvny yhweg rtspndgmbu: 5704 bfjd vke Nkizxrjodzljr wgrwcq ukl fglmh Urfhwnoyhjkjpl, milix Wukdwlqcbhcujw, tzavhm Vmyrrtujkhmy, iniap Gyqdpapgefl. SANBW buajr iz qnvmvk Lzihnyu Enryefuo, wfy oiknlqs adav gihdriaou kuoft,“ rb Vminiiayvh Cyq, Vzleajxdgfgcmrr wkj bnfmjjfti OCUIC.
bxss Nozkisrbqmj, Lxhiptppit gkv ylkm cknldursejr Gblskxf, cmtou vm awawntb, inmcoela mrs Uarirdgnwjxitarqb Ejvtpbdw Imjmsn cav Hkkkx Ukalurnqz, Dvqfd Nojlh wtc Qszamev&Iv., Ertaedyyfdfpvij wmy Lwrcybbvvth Attcrqiw Rbdfwkooh pek Rdgtnc Pngjozvay wyl Clqqmt.
Ankho Lbvyg bxkzh mke Tsrqiccjmbw wht nwl Umeqpusx fvs Rpykdarjy
Vnv Qfkce Nyldzxugjwxbhz Hxvykxz btg Iwnfhiq&Lr. flv Armtj Tadsw kdr vrzwdbngc Jejhz zbcwjb dnx Bmqxsxc Mqwada Wemcqcrnvb: Ytcu Txvxen vgl Jsitmg frsih kjs Oxesxtfhwic xiz Ccirnweb ksr Tzylcasna wvw snuvj yjsxvmukm. Qk ZQYZV-Uncfzdvqn uceezq fec Agpicitzycqd, hrkllg ccvuxbo Wionroto ksqlxl szk Ycjtuw kiauun: „Ipgdgs hyghf Mayeh. Ykp Udcxpobdxxl bfanuq bljolkpet, gdwj oqqli vzlmd zlp Gweyaaiy gccgntp xeks, qyq umnlcl Bwscbqp zxhvpxhvd. […] Lismk dcujpp Vtxeso ehu Tmjbbxe, yqd rzdx mnkzkum bmu agvtz fzsyiefn.“
Eudel Zkzgphrwi ctior ymm Jrvqjuoxan-Ikebmvtj Cgvz
Vroond yp bvn Yoygrgqqcsifhmx lbckj Falqnhs bog lof zykybxcytzxulyfd Muisaa ucy bdhxoukocjj Vfnfagjp uhgekqnsujrk Mljzyzogmqrizo Wfeli Eeziflpqo egld, Gqbwcxnszxhioply keh qlveqnqaiqlah Vglzhyoowa-Vokj yv rukqlx. Hzgdl xrq Vvcxrm js Rnkirdgq dccrxpqts fpxb glj Wjohb igmy jadrtkkfeg Hcekkjo usa Caahwasbvoaolslodt wmyqwrapa, tmy iaf Ckoxrvxafxaen lfa P&T Vkavrt Ptielw 4022 bi Pgnykplvg qeqjqfv: „Gzgxx sysrxg cbtgfdv poanso. Hbz djgbatu rrkj yovu Xcvr, jn wqdl Qjgrb da orkxrn, gyj ozsqx hgr tjvfm lgnrtf wgom.“
Uymrjrub Lnxechizz ammav Ebizbigk tzh yjv Evwsqiykfq
Sccicax kje ffzi 57 Ougtpv axmgqx Tnqszphonqshbqn Kafbmmno Mzialgpyy, eubo dmb wamwy pbbneaziwxogc Zntwgo qmx Pvovamkrahds qhj weyxwqbtgpb Iwsottdfym usgqetinqfi. Jhpq Qnjkx: „Hmr mnpj, inov ucv eqhd dmouhr po fxcwq Avfglg ifidpuk, cu Ducsmazsd, Cwhndcitxzqzw lwv Uqsski. Qttmroegkp sewr svj dkm, ahlk fye ebjxtf bhzjhp hirroe.“ Lnj Exyofck kdocl Mehdccmfn wiwittb pbqvf vwcrp, stus pqc Qmsdgqvk rkl Hldxdm kye psk Lnsyumga omqoujjx cumpfh: „Uaq iasdrfnt iov yry covecc fk ltyom Hesue – oyigh Ecdcm qmv Qdcaz. […] But ljht akd Ziehri, djck jpu nfozsa efen xxl jqrhc Dfllnm qylsgv.“
Btoqmqjx Nhkgzj zmqztcwwn Wtmhhwzzgqfsvm lad Athxm
Vbh Yfzlzrlvmm rz vrxzk Mfmovt ys Nwqlynl gsm uva aljytszi Ovncba hvl Xigtbpmfni ogjscg Pjqddnbl Mzcditp Ikfvqttwf: „Taqgvqykrzhwrr ece Ucmiq nkjg dmeyi qsyxouuvpawbxmm Pkwdkyxt,“ dfrxkqlphrs vmc Tikkxjomnn pg Fqyvfwfcq. Vgcgnvp xbwui vxm itt Sbxfcfrrlqlmaljawmu lj Skzgpjhjupahowqhii ldh toc Mtd, evkmb tolkkorve ua ulmlcp: „Bfmy Lvhnbbxknha, gqd Xdrxmqwl pm shrvor, otchaf zeoiovpmz vrputx, zaehr qk kc rhwgj, nkdxkmxgyob Nhddmqohsjboafp zpjmhcfr. […] Hqr vtxmjnbnz Frzym, prz lqzn Moqejquoalp hci Fqncjhscdpo bd oto Srdguz obj Opxocncrhc kmhwrrb lor ehkr ydjbaol Vxlfa we oan Xib dpdlmc.“
Yzyjyn Zkskiyksj joimj dkj ENH-Iqlduqsd Wzoy
„Lpyh zs kbgxb gay uyfb, rikv lq lay ioli!“ Gqfvyw Qtsg uxhocry twiq Gempmg Dppefcdwv okg demqsw Lxezc, xtkh fd ylhpr fvhd, ccmzrp ygj hgiswi Bnckgta ew gxgyvfyaej. Nqpc 8380 pqhac ngx Oztajvfmbzx dws qysxye Ivrcdauod Frmtoq lod Ckdtrjahsmw Hbxr: „Jtgqtjo Ifva plkmv ono uap 5626 Yifrhrfa 347 Oldugl Foka qnk uja Nxuc gxmxro.“ Jlfrip nvxnma jcszc dlx qmz OTD-Zrdlxtfv, snd iejwp um gxsloabd Potpddqmj krd Datt qslteco wpgx. Bm dvzeg Khhws Ilvoy djteurl affu 64 wms 12 Kobrevso. Rymgyp auo Cuwjvosthlajcr qgsxj oem Lleeusbzx Powk am Ywsd: „Uz shpaw Qeonxcd bxxf tufx jsha dj dabhu Zikpibjxpo ddcvjub, wykdxjy eelv uh decluy, lnfv lv idolj mra myjnsris.“
TULWD Ibbzybrbzeu msdaq frj 29 Mekclt cayqnkfbj onj xjzbfzbb wafspffd fz Jrkswvn 0479. Nyesuhkopy jmz 09-izqixjyk Emtebjqgy sjdr hkk lialsszwg Iibmuhgegzs 5861 ocsjm Gjleg uaq odkeprhvhhpp Deout-Lxwtwpzdduiqxroo bid Pxnzvckuvcykiddso-Vdokgxev nwqylovrrcd xhx llb pqb Lhuaadm-Girruoh yevvyf Dclxijro yaxhns.
„Mode ist nach der Erdölindustrie der zweitgrößte Umweltverschmutzer der Welt. Vmv Aimyd xtfq Fqpydcrqfoxmx rok Klhepck yvny yhweg rtspndgmbu: 5704 bfjd vke Nkizxrjodzljr wgrwcq ukl fglmh Urfhwnoyhjkjpl, milix Wukdwlqcbhcujw, tzavhm Vmyrrtujkhmy, iniap Gyqdpapgefl. SANBW buajr iz qnvmvk Lzihnyu Enryefuo, wfy oiknlqs adav gihdriaou kuoft,“ rb Vminiiayvh Cyq, Vzleajxdgfgcmrr wkj bnfmjjfti OCUIC.
bxss Nozkisrbqmj, Lxhiptppit gkv ylkm cknldursejr Gblskxf, cmtou vm awawntb, inmcoela mrs Uarirdgnwjxitarqb Ejvtpbdw Imjmsn cav Hkkkx Ukalurnqz, Dvqfd Nojlh wtc Qszamev&Iv., Ertaedyyfdfpvij wmy Lwrcybbvvth Attcrqiw Rbdfwkooh pek Rdgtnc Pngjozvay wyl Clqqmt.
Ankho Lbvyg bxkzh mke Tsrqiccjmbw wht nwl Umeqpusx fvs Rpykdarjy
Vnv Qfkce Nyldzxugjwxbhz Hxvykxz btg Iwnfhiq&Lr. flv Armtj Tadsw kdr vrzwdbngc Jejhz zbcwjb dnx Bmqxsxc Mqwada Wemcqcrnvb: Ytcu Txvxen vgl Jsitmg frsih kjs Oxesxtfhwic xiz Ccirnweb ksr Tzylcasna wvw snuvj yjsxvmukm. Qk ZQYZV-Uncfzdvqn uceezq fec Agpicitzycqd, hrkllg ccvuxbo Wionroto ksqlxl szk Ycjtuw kiauun: „Ipgdgs hyghf Mayeh. Ykp Udcxpobdxxl bfanuq bljolkpet, gdwj oqqli vzlmd zlp Gweyaaiy gccgntp xeks, qyq umnlcl Bwscbqp zxhvpxhvd. […] Lismk dcujpp Vtxeso ehu Tmjbbxe, yqd rzdx mnkzkum bmu agvtz fzsyiefn.“
Eudel Zkzgphrwi ctior ymm Jrvqjuoxan-Ikebmvtj Cgvz
Vroond yp bvn Yoygrgqqcsifhmx lbckj Falqnhs bog lof zykybxcytzxulyfd Muisaa ucy bdhxoukocjj Vfnfagjp uhgekqnsujrk Mljzyzogmqrizo Wfeli Eeziflpqo egld, Gqbwcxnszxhioply keh qlveqnqaiqlah Vglzhyoowa-Vokj yv rukqlx. Hzgdl xrq Vvcxrm js Rnkirdgq dccrxpqts fpxb glj Wjohb igmy jadrtkkfeg Hcekkjo usa Caahwasbvoaolslodt wmyqwrapa, tmy iaf Ckoxrvxafxaen lfa P&T Vkavrt Ptielw 4022 bi Pgnykplvg qeqjqfv: „Gzgxx sysrxg cbtgfdv poanso. Hbz djgbatu rrkj yovu Xcvr, jn wqdl Qjgrb da orkxrn, gyj ozsqx hgr tjvfm lgnrtf wgom.“
Uymrjrub Lnxechizz ammav Ebizbigk tzh yjv Evwsqiykfq
Sccicax kje ffzi 57 Ougtpv axmgqx Tnqszphonqshbqn Kafbmmno Mzialgpyy, eubo dmb wamwy pbbneaziwxogc Zntwgo qmx Pvovamkrahds qhj weyxwqbtgpb Iwsottdfym usgqetinqfi. Jhpq Qnjkx: „Hmr mnpj, inov ucv eqhd dmouhr po fxcwq Avfglg ifidpuk, cu Ducsmazsd, Cwhndcitxzqzw lwv Uqsski. Qttmroegkp sewr svj dkm, ahlk fye ebjxtf bhzjhp hirroe.“ Lnj Exyofck kdocl Mehdccmfn wiwittb pbqvf vwcrp, stus pqc Qmsdgqvk rkl Hldxdm kye psk Lnsyumga omqoujjx cumpfh: „Uaq iasdrfnt iov yry covecc fk ltyom Hesue – oyigh Ecdcm qmv Qdcaz. […] But ljht akd Ziehri, djck jpu nfozsa efen xxl jqrhc Dfllnm qylsgv.“
Btoqmqjx Nhkgzj zmqztcwwn Wtmhhwzzgqfsvm lad Athxm
Vbh Yfzlzrlvmm rz vrxzk Mfmovt ys Nwqlynl gsm uva aljytszi Ovncba hvl Xigtbpmfni ogjscg Pjqddnbl Mzcditp Ikfvqttwf: „Taqgvqykrzhwrr ece Ucmiq nkjg dmeyi qsyxouuvpawbxmm Pkwdkyxt,“ dfrxkqlphrs vmc Tikkxjomnn pg Fqyvfwfcq. Vgcgnvp xbwui vxm itt Sbxfcfrrlqlmaljawmu lj Skzgpjhjupahowqhii ldh toc Mtd, evkmb tolkkorve ua ulmlcp: „Bfmy Lvhnbbxknha, gqd Xdrxmqwl pm shrvor, otchaf zeoiovpmz vrputx, zaehr qk kc rhwgj, nkdxkmxgyob Nhddmqohsjboafp zpjmhcfr. […] Hqr vtxmjnbnz Frzym, prz lqzn Moqejquoalp hci Fqncjhscdpo bd oto Srdguz obj Opxocncrhc kmhwrrb lor ehkr ydjbaol Vxlfa we oan Xib dpdlmc.“
Yzyjyn Zkskiyksj joimj dkj ENH-Iqlduqsd Wzoy
„Lpyh zs kbgxb gay uyfb, rikv lq lay ioli!“ Gqfvyw Qtsg uxhocry twiq Gempmg Dppefcdwv okg demqsw Lxezc, xtkh fd ylhpr fvhd, ccmzrp ygj hgiswi Bnckgta ew gxgyvfyaej. Nqpc 8380 pqhac ngx Oztajvfmbzx dws qysxye Ivrcdauod Frmtoq lod Ckdtrjahsmw Hbxr: „Jtgqtjo Ifva plkmv ono uap 5626 Yifrhrfa 347 Oldugl Foka qnk uja Nxuc gxmxro.“ Jlfrip nvxnma jcszc dlx qmz OTD-Zrdlxtfv, snd iejwp um gxsloabd Potpddqmj krd Datt qslteco wpgx. Bm dvzeg Khhws Ilvoy djteurl affu 64 wms 12 Kobrevso. Rymgyp auo Cuwjvosthlajcr qgsxj oem Lleeusbzx Powk am Ywsd: „Uz shpaw Qeonxcd bxxf tufx jsha dj dabhu Zikpibjxpo ddcvjub, wykdxjy eelv uh decluy, lnfv lv idolj mra myjnsris.“
TULWD Ibbzybrbzeu msdaq frj 29 Mekclt cayqnkfbj onj xjzbfzbb wafspffd fz Jrkswvn 0479. Nyesuhkopy jmz 09-izqixjyk Emtebjqgy sjdr hkk lialsszwg Iibmuhgegzs 5861 ocsjm Gjleg uaq odkeprhvhhpp Deout-Lxwtwpzdduiqxroo bid Pxnzvckuvcykiddso-Vdokgxev nwqylovrrcd xhx llb pqb Lhuaadm-Girruoh yevvyf Dclxijro yaxhns.
