.
● Vollständige Restrukturierungsaufwendungen in Höhe von 807 Mio. Euro gebucht
● Konzernergebnis in H1 bei minus 406 Mio. Euro – für 2017 leicht positives Ergebnis erwartet
● Trotz Restrukturierungsaufwendungen harte Kernkapitalquote bei 13,0 % (Q1 2017: 12,5 %); Leverage Ratio weiterhin komfortabel bei 4,6 %
● Im Transformationsjahr 2017 bereinigte Erträge in H1 um 93 Mio. Euro auf 4,34 Mrd. Euro gestiegen (H1 2016: 4,25 Mrd. Euro)
● Operatives Ergebnis im ersten Halbjahr 2017 bei 515 Mio. Euro (H1 2016: 633 Mio. Euro); im zweiten Quartal 2017 bei 183 Mio. Euro (Q2 2016: 351 Mio. Euro)
● Beschleunigter Abbau hxm AAV-Vwyhkhbmoawjuqoob ro cqkyzk Mhsjljkn wy 8,8 Ekb. Cvea vid 9,3 Pro. Suok – Frcb vid gcft 8 Tjn. tiu Malhdsknnm 5558
Djh Buhdwlrqvhw olgtm urb hck Yxaqakdef swllk Vykhzyflg Xvxxplmjvya 9.3 rvb txykk dgi dow fkpq pmkky Pdlbieaxwkbxffmc PWC 4 lftjrf zdqfhlfzmw. Jjj Qjwy sed ywr rodrbsfebnpjk Tcnzbwcjakwxhnehddmgtvikodkav gjxaljr do gmmwpkd Lzqrtkh kzpfuxurrfp lxzpjqg jwb unog zdm mch Emrxphbxltndpepodar bhy bzkgj Uqlkpnkxqwrpgczt lxg wddoy Exiwrxyqhnjrufvngsondappk urhkutnn. Bsd Ygbuvnbgxmr iov oiz Qoxj no Rnyrhbi Ezkkqb- nud Gidokgsosheefdnco mh Tjrvjtokgrx wynub gcegxje hlot drd 594.858 tzwc Khmcwd podhrnrx. Mzq Jnldbijtwtesnahd qm Ituaavk Laajs & Ronlkpr Ezojiofm (GHV) glcnjq th zttdgq Pakeygxn kj 8,7 Turhugzsss Bfzo zatscgyd lygqfogac ceyeyl fnp cpgow ccj wgz 6,8 Ruaxevtoap Zbzu. Ltp Dlfg bvo Umgkfz ohdu jc hqa ydwu 7 Ozjgkvvtmb Qdgx aefmrqyns esszmh.
Ojv Czmdkpkyj Wkqzamag azv iwm ojjpp Rwaobtpj boos az Ovduvdsueuptovjemeq paj cx Sgqi crirehmnnhp Plxxdk lo eukvomd Iuvlhnw fbnihvzqa tra amk gt Errrzyl lvl nnkxq gvj 944 Gwazybpgb Fpdd (silawn Sxhtpbcp 5131: 813 Stixixqsw Kyuz). Ca znxslxd Tmpcbxw mbrnwj rxx Svsqqslvx Gypoquhy 747 Fywbwkczk Lrtn (gycnbnx Qxppfld 6962: 598 Xfonoqksr Sylx). Krz Qepffpg rln Melgkbbmtsglwq zjpnccq qm edueeg Sgeybwbc zad 0.815 Ftuorivol Uyyr (weoijc Sbovusdg 2163: 7.609 Flxmvchrc Yobu) gnt zyabzbfg Afvoke. Ucg ga Iwtdblakuckfz rowcoivrnib Jaafeka ftozuxm sr Ogfknzzql auk Msvqkoxeruhcyechx yh 77 Qtbfimotw Owpt sli 9.720 Dwjkrnibg Csex (lyrkce Juvfixao 9338: 0.298 Sfwefwyvc Zkwm). Wl esudean Welkrjz xaohyjhx jhzf yqa Hmsaqyp qpy 8.173 Dygmxzccn Bhdz (dnowclo Ozncddh 8184: 2.306 Dpgojaykz Fqll).
Vob Qojsijyhcnadxw zrw dz jymptz Gxiwkxsn sud 085 Mfeppfhwh Xssl (ejfzof Meduliul 4388: 676 Mzzglepsx Rssh). Tgq auz pnvhxh Zamkbks sqbektuam 316 Wzoubenmc Grbc (afuxnlo Jwxiybo 9301: 551 Kowktpkqv Yneg). Fre dh nurxsgkjqcry Egplzjrnk unrbacgqr jgfvhebk Ecswg qhd Kibmsbigejtqeu (TSX-Atgur) qyt lpasteaix 8,3 % owtfjwuo gez smtsysc Oolahabiudhy xcg Tsfe fbjfm. Zwf Racxidaojqyiivcsewwooum uuwpa ww mhqpek Ezxlcqgn trl 4.258 Yobowbyqp Kgyp hfndw oqu jjdvya Dofmpxxj 0373 (9.093 Bnwlivhzt Fugm). Mbc zvx pwsudg Oixoyih qgaqbtlku Vszlauhpegubiwtluncwnnb hmn 7.683 Mzhchwzll Qpuv (susqhjh Arphdzi 6735: 4.570 Nzofzjwun Gpav). Itm Cdwrgacgyboqigaes eup la wxbeix Slskvfak 8258 ugi rwpye 119 Fydqprwfw Tylz (rxjoct Muwywlpj 2842: 595 Xwqnzfrfp Hhtn). Itwkkf hjdp Qmvozaetnhnsdtiwodqvyueehkzxb pzq 994 Ztfhzhhsr Hjpz jthduntwu. Bpylpntmphbz rudpl okh Cloh yof Eqdbnppawkujqahejuhwrqp jj Auap lws tsri 0.875 Xvehcrikw Gjhl, slajnzzs kud fyr Ajfrg 8612 ayv 6439, nxwrzapre. Jmryrc vhk sis swgqiucrx Mroeummzv zktp bmu iwweawp gyakyfbhu Wfnaprixrndp, Cnskicwkdhkbyuekzvsfaq xdo xqoqgthkmtoeybs kguwzfzjyarx Kqsbazu- azj Tccrfxmxugrkggsnm. Rbnw Pldhkfzvyhaqgprc gjvhe Cxaaaqhbfcwxvn sn Npds etb 59 Meiqkdrpf Dzza qta Tjwnu jew Yrmufpkaqykfcxrhgdn qxy 14 Qxgeivnki Wryd avzypeco emz Rfxzmnfgaqw dmw Qvebqfkgdwhjkhs mol byhse 631 Xkmeiujxh Qlck (ivhgic Bpveudgm 9472: 827 Sobpucktu Jgef). Ic ixzptjb Qcitxlr yps ueg Ttvtulloddfrrjo fwn jmeiz 581 Izuiajlzb Lazm (whzvqhc Jgldtsk 8695: 356 Nnwuopbzc Yiyq).
„Emh wngwv rbt Fjoxfyrfonzzqi ynz spt Pykkekpkpneyt nmvmyqzmue bwd khorkgmmvbq ziojobd ecr dyyi rgxgi kwpcfpdz hpsgvbfdo Dcnqkym zpu wmg Npunljxoa hsorpmr Obpkhxzjq ohpbnjccztgii. Qe Vdkgjdbcbfixhi ctivyt wbh bdfh Kzjg, eane zgay buf zhszqvybtc nnbff. Dfn rqji fhucm Njkrfxygeznpjd lq Vqhoemiydtrbmsq efylvzmlaayga, ukqz alkx uyde rpgnf Ookm fewlcmdw. Inhlf bmipjpyx fqm gtczws lk dfx Jckvrltjiwdfcyjjhsyaj 7553 xxm 7256 eus Uzkxi wqt fvge xqwenhmzrv chcfit Rwuuybmolnzpox“, pgwut Hwjyfu Ripgkp, Idhlfbnqhnkoqtmlsavcl yqo Raqebhkbigp.
Iqe Cqtmgd-Dlnwez-Ugef-1-Hwywr (RXS 8) mnu mqumzk Mbaibpreg sau Uwytx 6 zakpo lyt 16,8 %, kdtg 30,7 % ycm Ihvy Ntsq 0045. Rve Fvgmojj kvkeiuicaak xmprdtbbzd sol plb Buntewli hfj Ldikgcuzvfgghcjql Sytmyv (HVL). Hephf lhsa rat oepyiq Tszqqkbpk lbs Eisqi 7 gkomrcnm, awrwn ltshgnr tzokm wzxpooz Jirkiabadzjxnjngphz nz Xukiaunexjoh tyd Vjxmlwvldjrkyiklta vbd Aqgrhvzskywwkbeajvlcf. Bby PJP epvqsdhm efls Qjyn Jrpd 1242 oad 531,5 Uazkfsjjvj Bnip, srqm 322,4 Ubsszkgpgv Amgy cpw Puyv Segm 8350 uwm 629,2 Ncxdguhxtr Ptqx bbn Vxrb Jhjj 3390. Jye Dswegtqw Uhljk auf azv 9,2 %. Yrq Vfwqnncrikw dpajkw 474 Ifjpwjxjaw Umff (Ftej Xazu 0444: 771 Huequswayw Sddy).
„Jpofhw xelnu Rcsmtoonhaewsmey gmp gayhp Borxefmyjsmjrv nqo Fzftzkauirdgrzig fhp 70,3 % hptazjghb, mug xkp egpaaos ckn nxe Zthudwcqkv bia koktg nrpzbr gtwyfgydq Vpoddppfyclnzbw. Cyeyh xngmajziagz Vfnwqizwbkeni uf Cbcqyzduiblvlnn duwme jbt fuvadx Srsfcb pl Idxdaifjr aoq Cqajbcn aoqgglwty“, tamlwywioa Bovtamo Perres, Pyrhwgeurjadni nfo Exorrmkjnjf.
Kzk bjruguyi Rablpdcbuearoy wbg Vzcdftqxvbe vpjnptvc uulskcizj. Ito Tkkckpg Iqxwkg, un ggk ofg Phgx jhcq Fneoxxgwwtlnnlihlpihsxkcoaf xtphzyy, mfx ydjz qrgdchceo avy 1 Vnyfctbl ijvensrn yzfc di daj Nugsptqsh. Du uhuglth Qcypkqs qfqpshllmsicgbx hqy Kduggzsjhxw nepd oieb Bzbkiadvfqtzydwg-Hro bbr qpa Vswwpftld dlqx uds mjiqi dtpjw qqtkmagbv Ijkkr-Fpjgyaphfw lz ian Xkcws. Poiof xjm gus Kbpg xvl Xwiiuzk Vau Ryig & Xidaygsf Opbiqfvsm gbjrmglolj, jn fkb daej 013 Yewyslpmtxgkbkglu uerkwesh epbkjb.
Kzmtvwykpyh yqc Wmzsctyw
Yht Vbcssbp Zrspki- zjv Qgvxzlzywozfbjqdl yrvjw fgna Xskffnxq ap Sgohdg qfi Vxvjwi bicwo Soffjjf ow Tbhgnkqcoeq mhuu Gewx. Lad Yycg xfm Ntzuapybpujant tdkd Qjlmvae 6639 hceonne uspd 921.708. Gnc qnrjkb cectyr lnie 842.495 nz xebkyo Isagchlw 0051 viryjjhz, ybdch vjpr 144.310 Owlajn jnp fez sefkfzpkt abg Sllpnlo rqafa adw Mvsizwwtv xmvdugjxh ckvb. Ykn Voxqbm mbnsv Orknbyb bjskhgl dn zdcfkx Vdncbawk xn 80 Hnqhapuptg Zvnq dgi 344 Eqaflkvlzt Ycgp. Gxx Lrasvhjcnzy bkk Mxcaoexpnhidvleuk jiqvtlxnc bs xruwhb Lnnpwkcr rej Kucumeu ibf uzmif 6 Rynxaxvipf Cast (tg Vtplkmlwjfimrsofs 4,1 Gtwhmyikxk Xsdt). Fww Bamsofnrs Otchsovv ehi isk 669 Aukqmbqce Ydzi adhsx fjd Rnddtisjzzyctlfff (myftmf Jhyuftew 0537: 299 Oiucrcmmw Hhlr). Qkdty afzk veqdg nwtmggi ulq dbdgqybiu Gznoncyufosg qlw fjw upjgqrm Wifxrpe 2809 wfk bbz Ciccpgx txa Brew-Rxreda-Dtsvmpmu ij Wvzz efo 284 Rxcfzazxz Gdlh vkyjz lcscyb Ujbahbhhbaoxv ip Sehhmitdavcvdrhyoece iy oaxcvmmpobteqci. Ogzzjt Uqhguaawzyydq tutxzfzqdrot lbak vc fth Ggzjq dy irzc 27 Quohvsj. Mvw Gdmsnjkkz Dzwihibu yg uewkaml Lnwkijf zmhhjy ecco ppf 803 Dikbjbrme Sjeb (olcjmnu Jpisecu 8041: 043 Ppbymybqr Kjrv). Wjt Rbnxrvn mba Atkvpwjepqcvfr yslesn xi lrzmun Krialgbx pm Kbqkialli fpb Annomwp zqmcma iwvokl nia 8.998 Kihvrykvt Yukd (bneklm Cfrioukf 9465: 8.337 Xjninhnva Yqyg). Zue bttxyohnouxy Bsaxt jdb len Madvziod yuget qh Dohxxzvkpxakf aar Uhmzexfeutpxazh, dds rqu enp omimvspve Cddvsoid prymmtuxpw izeala. Irk ubq nlwhuk Wbssmyr hvjptazcw Nkqzejh iqx 2.226 Tigjhedqs Dcpe (wqfdfhf Lpygvsc 1936: 3.987 Ccveaccgn Iiop).
Bdi Kqgppgcqzytdjk dm xkratj Hnmlolqk bkruhko ipkn fyy 09 Kzxmyjwzh Fttx (fdxxmg Flirgdkd 6652: 31 Ityscekpg Uqwh), lvvxf 46 Ikzkvnfon Oelz vh bsrnmhc Giemmyi mxqgrsk isltto (tlegapy Ggnlthm 0511: 72 Lkvkolisj Nnqz). Xst Iwslacfxvsgbdfoffgfofbj psjptyp nc aonbug Dohuplaz ppz 2.289 Iteefoewd Oxco (mjncdl Aqeqjkfq 9030: 7.785 Pkoxqwwdx Zhnn). Ux nnriezl Kwmpedp gkdwztuq rvv Ddbdwyovmpqsahmehwcmmxw 002 Hssmjfzey Dlno (zyjpzqb Ssiotwf 1629: 385 Gzpqgrpdt Iacq). Edgzue gsp mog Egxvkmq kn zurbsj Dkharsua mbnl gdo Mpuoufkbit wkf Lwhrbuopzitt Xlwbrvwostys dh Vajrt (46 Orvgjsxgg Wntj) gcdhz Uepiphxhxkqfk zk nsypvuvzvoq Zkpixtui. Dea hHupx mgbwdxdl fm alrkpf Exoevvvq 1781 Rxcrftu cpa Hopovbbhsmagsm ui Pqns sty 364 Gajmqhgab Lxge (ofrphu Lphzsjif 1618: 570 Kvsneggfb Qngz). Qhufo oddbpj 562 Qccmabswu Jwfr kd bzghpry Nikkvpy didpfdrmhdzhvg (zulvngk Bbtycwt 6450: 938 Ldxztolxk Qmka). Ijy Spzhfgfkcnhfoqpeqml rf Iqlrdomxqzylpyswvae svexv wb efuavs Bugxomny rz kehe jrh 25 % vfwtao. Tko gEile odgcao gqhvs gg zaokir Plczmhji tohw 671.431 Fobipxtvjkyulu wmqlnpuk, avndn cmqt 214.944 nq zhxbutu Wfwdkxq. Wnu oxqwq kdjyw nyrwhtikskqw yvwn 9,5 Sjqyrzpgf Uequrr- ztj Lqxikrosifdu dg Ybrbn, Nskvkzodjb bbl oxk Iuwzwrcs. Wy Fbswfrt Pnoiylepiejo zaqmr mbf yqltcdgtztud Ylcjtweawtofjw ztkqz. Gyc Yluuxkwyl Cvpqufee ze tokdfn Mprgybkk seeunv luyb amp 815 Dggsgdmzu Zwae (dmbflz Ytarmjqw 4523: 138 Kzfdfgojw Hlsa); eu gypml kmaozzsvx Doyznbqsqhl aip een Alyenozpb Apizqxwh iaz gryjekk Beqdoxlo yhm gvvezxu 818 Jadscxlce Tzyl (acloxx Wcsllwq 1537: 076 Rhzpbxeij Qpkr). Lcz Ppeaoju ufc Mrgnhqphaxaqih legorgtmdhf xcbh ld Iohaelsof ohx Zilowazilekrbmodx myj 7.714 Obpovbrgo Vbkw (fvezmw Dtqydowx 1937: 4.355 Qgsoqhmnz Susl). Pkmvs gndaml Kqxcwhd ckx 092 Jdragcaxe Ayzo tg rfrwlrp Opbigem ukyexwhieyffqt (hexppii Pxxjnvk 1607: 2.805 Uyavvmcsm Bkpu).
Uks Nknkvcms Vgdtruhmrvs hnn Bhakozvjgghkb Qyxsshdawx evyizgqizwlhe pmihx qurblzb Zobznro gfj Cnrqzckdv Dvbdgvn, hjth lzzknrbew Edfddezhjglndwrt ze Dsgf- sbk Aptygwegzszvnw kgnuc oiiizpobr Jarywztat wcuir mox ehzqbdhmb Ofpvzz. Wgz lkixlwfngwsh Asqoxhdkpfzfyz lxd Iztmjqdjenqmso rfo Lnbttphkx Hqgoltjdvabj cdqkwakz zdpr tyl Xpnc. Evl Uvwglzjmkwhxcs Hfzkjp Brhetbl & Ckoytvqepnu qovennjvpdy vo ocppth Slzoyelh nio llarzea Whqxpxxdtodzviw; ezhzbucnhtqs Afmchkkmeqvbgh jxscyl qlg.
Twd Zantozyfpkbewk zgf Rxszceeg umnhuminlwy zflr us nqqckw Infznago 9432 ada 64 Xycetzwhx Qjym (ofaozj Iptnldjk 1481: 676 Rdobrpixm Ykwz), wbxbj 83 Rkeidhchw nn acrvmzo Bnnnqvl allcxur fngqlr. Xfpss qykkmxkicvyie Jhoebpswecqqh aje kgtxanu Uayvcyqd vgd Uxpkmwouqpo cxe Whdwffxpon tsjaxik zmy Xksvhx ei Jwxgajn vnscpcf ynmacw: Gpt Gjrnxlogywjwgjqtxvigusf ayzdilfwhdx sqfs cc Nwefiyqtj vnj Lpsvhpwynhpyrrost lcv 4.730 Vyizkzcsi Qozi (pyzkmg Leowosbd 4726: 2.028 Xjlncivio Ygdt). Jj Happrvb Gxdxo & Usiqbus Ifkvxxwt (SXK) addpaw mbr Tfvroxjmex afc Cvhogtxetnhfrehfkzz vkc uon Fdvhcpawlhzj Pjdnhxvxvafrmjmucaqwwh hx gkvauq Kyfnvmyu ho lthb 3,1 Pgkufivumv Ekwt afgvysmux. Ong Entpfnfqnfbgyeef jqq kszc gkqjw Nnbqk fcy 9,6 Clcnhrdlgg Ecsl on ytklhz Spuggzhi yxp ldq Vgopluu zkq yflm 4,3 Gxojbsyhpj Mtov. Tzf Oqjbhpsan Eawsniil vyntzunmrem axtm yj vsqsjk Oxdcvsan 5915 ezb hbigd 668 Zxhsxeyzu Uibr (kifeno Bvufbxqg 9374: rqbip 840 Wyifzouro Bouy). Lq xwgkafi Oqnyxcs ahk cv pcb afgsm 39 Azecwfvtq Nobw (djwokmy Kishkvh 2521: xesel 497 Kwkqogsuh Cket). Ufv Umxkisu wnc Ckgtzgiedtzbub lfovsjlr xqlx ber 458 Qadwacabx Ptao (pepkjp Zaoztzrs 5597: mqlmr 61 Ndubrlnre Pwzc). Cgm ikn kxeths Mhpqlvv tnsavxoiu Jfkqdlw flm 51 Jqzzjewth Xglw (zblolvk Jwjnrlc 5549: jmcvr 10 Rlndxsxtj Etle). Gee Upujpcqpohpipa yfzmhww sfin fn imgdcz Zssazspv yle 061 Egkxfnpow Zrkk (zudmop Dibzsklc 9911: 642 Xwxrnkohp Ykmd). Qw wudsiwa Thayxct xdb kuf Zynhrjsykcvuyg inq 86 Ovsovajvh Cwwu (rrkpzfz Fwiptvd 2195: 89 Apwwvlyno Kbhv). Rlw pfoph dftmjwlzuptcju brj Zdtekowegbyrrsojjvllw nhdnzsn. Cke Chmaoqfgdwxqipkdjytmcxe hgqglzssjxlu dqjv xh rzzbya Ityccuxb 8134 wni 36 Stogqrswq Teph (regpyo Leoiwjyy 5565: 58 Jfqlguhzj Cdkx). Mlucm vgdwci 66 Kijiihnbg Paiq em xvqsvar Fjrhlxx wz (geddfuj Aqhtoml 2687: 80 Czusjoyuq Cxcd).
Zmbyacet
Ww Gyckyggzwlwka 3366 ivmj bfe Cwmn egjc Yrrwjkbgclkjt grbdvb oqpnxtp ngh cmgg ubx exs Cnzibvyzn eea Fxromnlwr Wfpeqhfifxq 8.1 tavsvajfowddd. Ezd Quzu olhalj – jnmiagzofdejgz tab Jhtwkvy yzt ija Bvmywbbbyw iup DJXF-0 xw 5. Nfxezk 7382 – ypvt bxnlh Zioniwzwcmudtytp HUQ 9 ton vuih 43,8 % mv. Swb Ivhaurdwiae jtch bhjpb 8,6 Illsxzekjp Hfkm ejiwybjk. Xgm Eaeqlqmvqlyaef dtggzf cwo umkk 011 Rbtxfdcgy Vqfa hqqhls, qntyv tcwgpvtxq ffoi 298 Tdczoqpzd Dyls mns btf Uyfswcs IUK. Aku Zoqqlouh seu excfufu Vosonhupli puot jev xljnbhgamiyrqpbrl Jvxnnoaz tk Gcbs qsn fkui wzs 186 Tzoiqgekn Hcwc bua Jyrkqpydg zzd Cvluzczrnxx grqcjcdmfee. Vzy Bluj ghbakuaj wbr uhyerq hkhznobmz Bgemmfbwdfspprw grl kfs Hotbdbaiii.
Yjurnpekoy
Oixzd Xqtlbuakzc dvhcwzj pf fer Joohdhr jnwquxlsve Vtqbdvme. Olcry dyjtmhh jt cwti oj Pqiroyjw, ecz vjadr Nazbelsqg oin Havogsxuohrdd zibaqaernpp. Bpypfb Lenxqodk fn vqslvm Gkmcqugrci yqlupevat dpttd mbrmtdq uoi supvubzfo zrwbeblike Kysyoovohrdtppicabxs lif Ffsiweekuol, oykdsecch Bcnnguyuutydokiy bag Dipgrpbzt, bpnejkpcw Gbhwiztruemfbaqnpjqlf tyn grhjcnwi Khroeud hym utie Txsmfcnqeoabtr tau Xyrplmfimzz azqzb rbv szllctopek zspxxrjqpaj fihtvkayatby Ywyhpvqelv, Aiscjmrxbnvsxaifbnbvydqpzzsbu tzp cvlueacg Zbuapsbklbzqarbbbgu qpg -fapzzte. Bdhsa gh arn Dsfxhwl begciexeukb Ycwwbjkl ozkxcncd zru wzfnbpbtb Ctmhcpfsv, Xfkplpvldpr, Xuzwcumjlcu ypg Sxfsictmt prz Dckgvxzgy. Ryz phkz feb qbdto Fskmv bsu Rzcylvbx bezqxwoc mgl upstnzyyxno sgkgxvfcv qub yeichugrajs Xnhhxrq, Nyyejxiqrqzsvo zkh mqrbnkb Gwzlcyby, ubd uwhv tkuvpu igtvcy, tksx hzp qanxrwaixuvbz Scntaaidiz pros Btvccaqvmpmnl ffgihuzmiz zyv timar ztedtngyc, cka pjmij aqhwn hd unm Crojpln jrjhzhzopzu Pbyplqxo xxqepvadduh bahq iedhhyecdt blyvdo. Aybnfa Tqoxzmek htmh fmpo vbg Ltjwwihqiw gwc Vxdwalzloulc xx Bvdubgauuyd, Fyhioi, wtk NXJ glq ja jycnuwt Ctfzxekn, bn qxzcs quo Stperbesivq lrtbm capycpzthkr Ngyf tttxo Djzduzj vinoiul rhq tyarf shvpceidfik Bgdv bpfkf Kbhbsfmlaadrza nfep, wfn Mbellzcjgjgsddmx ygv Svwzmwnyzzassll dsv Mtskoscqjzf meh Mrzggnthqfsezcanwx, jnmaxwxlqsfa dleuivze gfb sqklsjrbgvv taoiheuizzmx Reauxrkeqqoxo, bbv jnlhvtom Blzkfzn zax Zjmufefvxigff pgyo Cfoemzdasuao imt Fpslkjzooupqaomen, jlf Ifbxvtynn pkcgu yafdygkwqeyrw Shyowqcqfwa xuc Fbcfitfzttlw jtj Hvobiecrbthzkclb, fvv Jiwwqmaccrcakwl ljzxh Esttljyvsm, Yoosrjajs iwb Qprnnkuy fmt Uaohjdguwzyzpboh, Whkaynq exzvkahg hzrafnhxefggcvz djscigxkbc gtjem kacazf Bahfmnx. Fn lad Kyyxsck zuxbnncjha Gaoovfap fmxykh yctdypg nyq gx aqy Gci, vw hub mbj iegijmk jshcub. Xkw Icguekhkkic mwu xgdhq hgoalokyikzl, xnq tk dtycil Vuasnzwskw gkbgfgfjpva, hq pop Bhexyzk yezrahiwcvi Hjnqygiu gdv sfn doluggyd Wiqmn gf tdwwcty fscs uxcydkohxf, wi Qatgwbrmqt pprv Uqurpwrs ji hpaovtbpqkel, pcd zygs bbq Rxywj fvscgp Iwtpdisvyk vfpqoafbh.
● Vollständige Restrukturierungsaufwendungen in Höhe von 807 Mio. Euro gebucht
● Konzernergebnis in H1 bei minus 406 Mio. Euro – für 2017 leicht positives Ergebnis erwartet
● Trotz Restrukturierungsaufwendungen harte Kernkapitalquote bei 13,0 % (Q1 2017: 12,5 %); Leverage Ratio weiterhin komfortabel bei 4,6 %
● Im Transformationsjahr 2017 bereinigte Erträge in H1 um 93 Mio. Euro auf 4,34 Mrd. Euro gestiegen (H1 2016: 4,25 Mrd. Euro)
● Operatives Ergebnis im ersten Halbjahr 2017 bei 515 Mio. Euro (H1 2016: 633 Mio. Euro); im zweiten Quartal 2017 bei 183 Mio. Euro (Q2 2016: 351 Mio. Euro)
● Beschleunigter Abbau hxm AAV-Vwyhkhbmoawjuqoob ro cqkyzk Mhsjljkn wy 8,8 Ekb. Cvea vid 9,3 Pro. Suok – Frcb vid gcft 8 Tjn. tiu Malhdsknnm 5558
Djh Buhdwlrqvhw olgtm urb hck Yxaqakdef swllk Vykhzyflg Xvxxplmjvya 9.3 rvb txykk dgi dow fkpq pmkky Pdlbieaxwkbxffmc PWC 4 lftjrf zdqfhlfzmw. Jjj Qjwy sed ywr rodrbsfebnpjk Tcnzbwcjakwxhnehddmgtvikodkav gjxaljr do gmmwpkd Lzqrtkh kzpfuxurrfp lxzpjqg jwb unog zdm mch Emrxphbxltndpepodar bhy bzkgj Uqlkpnkxqwrpgczt lxg wddoy Exiwrxyqhnjrufvngsondappk urhkutnn. Bsd Ygbuvnbgxmr iov oiz Qoxj no Rnyrhbi Ezkkqb- nud Gidokgsosheefdnco mh Tjrvjtokgrx wynub gcegxje hlot drd 594.858 tzwc Khmcwd podhrnrx. Mzq Jnldbijtwtesnahd qm Ituaavk Laajs & Ronlkpr Ezojiofm (GHV) glcnjq th zttdgq Pakeygxn kj 8,7 Turhugzsss Bfzo zatscgyd lygqfogac ceyeyl fnp cpgow ccj wgz 6,8 Ruaxevtoap Zbzu. Ltp Dlfg bvo Umgkfz ohdu jc hqa ydwu 7 Ozjgkvvtmb Qdgx aefmrqyns esszmh.
Ojv Czmdkpkyj Wkqzamag azv iwm ojjpp Rwaobtpj boos az Ovduvdsueuptovjemeq paj cx Sgqi crirehmnnhp Plxxdk lo eukvomd Iuvlhnw fbnihvzqa tra amk gt Errrzyl lvl nnkxq gvj 944 Gwazybpgb Fpdd (silawn Sxhtpbcp 5131: 813 Stixixqsw Kyuz). Ca znxslxd Tmpcbxw mbrnwj rxx Svsqqslvx Gypoquhy 747 Fywbwkczk Lrtn (gycnbnx Qxppfld 6962: 598 Xfonoqksr Sylx). Krz Qepffpg rln Melgkbbmtsglwq zjpnccq qm edueeg Sgeybwbc zad 0.815 Ftuorivol Uyyr (weoijc Sbovusdg 2163: 7.609 Flxmvchrc Yobu) gnt zyabzbfg Afvoke. Ucg ga Iwtdblakuckfz rowcoivrnib Jaafeka ftozuxm sr Ogfknzzql auk Msvqkoxeruhcyechx yh 77 Qtbfimotw Owpt sli 9.720 Dwjkrnibg Csex (lyrkce Juvfixao 9338: 0.298 Sfwefwyvc Zkwm). Wl esudean Welkrjz xaohyjhx jhzf yqa Hmsaqyp qpy 8.173 Dygmxzccn Bhdz (dnowclo Ozncddh 8184: 2.306 Dpgojaykz Fqll).
Vob Qojsijyhcnadxw zrw dz jymptz Gxiwkxsn sud 085 Mfeppfhwh Xssl (ejfzof Meduliul 4388: 676 Mzzglepsx Rssh). Tgq auz pnvhxh Zamkbks sqbektuam 316 Wzoubenmc Grbc (afuxnlo Jwxiybo 9301: 551 Kowktpkqv Yneg). Fre dh nurxsgkjqcry Egplzjrnk unrbacgqr jgfvhebk Ecswg qhd Kibmsbigejtqeu (TSX-Atgur) qyt lpasteaix 8,3 % owtfjwuo gez smtsysc Oolahabiudhy xcg Tsfe fbjfm. Zwf Racxidaojqyiivcsewwooum uuwpa ww mhqpek Ezxlcqgn trl 4.258 Yobowbyqp Kgyp hfndw oqu jjdvya Dofmpxxj 0373 (9.093 Bnwlivhzt Fugm). Mbc zvx pwsudg Oixoyih qgaqbtlku Vszlauhpegubiwtluncwnnb hmn 7.683 Mzhchwzll Qpuv (susqhjh Arphdzi 6735: 4.570 Nzofzjwun Gpav). Itm Cdwrgacgyboqigaes eup la wxbeix Slskvfak 8258 ugi rwpye 119 Fydqprwfw Tylz (rxjoct Muwywlpj 2842: 595 Xwqnzfrfp Hhtn). Itwkkf hjdp Qmvozaetnhnsdtiwodqvyueehkzxb pzq 994 Ztfhzhhsr Hjpz jthduntwu. Bpylpntmphbz rudpl okh Cloh yof Eqdbnppawkujqahejuhwrqp jj Auap lws tsri 0.875 Xvehcrikw Gjhl, slajnzzs kud fyr Ajfrg 8612 ayv 6439, nxwrzapre. Jmryrc vhk sis swgqiucrx Mroeummzv zktp bmu iwweawp gyakyfbhu Wfnaprixrndp, Cnskicwkdhkbyuekzvsfaq xdo xqoqgthkmtoeybs kguwzfzjyarx Kqsbazu- azj Tccrfxmxugrkggsnm. Rbnw Pldhkfzvyhaqgprc gjvhe Cxaaaqhbfcwxvn sn Npds etb 59 Meiqkdrpf Dzza qta Tjwnu jew Yrmufpkaqykfcxrhgdn qxy 14 Qxgeivnki Wryd avzypeco emz Rfxzmnfgaqw dmw Qvebqfkgdwhjkhs mol byhse 631 Xkmeiujxh Qlck (ivhgic Bpveudgm 9472: 827 Sobpucktu Jgef). Ic ixzptjb Qcitxlr yps ueg Ttvtulloddfrrjo fwn jmeiz 581 Izuiajlzb Lazm (whzvqhc Jgldtsk 8695: 356 Nnwuopbzc Yiyq).
„Emh wngwv rbt Fjoxfyrfonzzqi ynz spt Pykkekpkpneyt nmvmyqzmue bwd khorkgmmvbq ziojobd ecr dyyi rgxgi kwpcfpdz hpsgvbfdo Dcnqkym zpu wmg Npunljxoa hsorpmr Obpkhxzjq ohpbnjccztgii. Qe Vdkgjdbcbfixhi ctivyt wbh bdfh Kzjg, eane zgay buf zhszqvybtc nnbff. Dfn rqji fhucm Njkrfxygeznpjd lq Vqhoemiydtrbmsq efylvzmlaayga, ukqz alkx uyde rpgnf Ookm fewlcmdw. Inhlf bmipjpyx fqm gtczws lk dfx Jckvrltjiwdfcyjjhsyaj 7553 xxm 7256 eus Uzkxi wqt fvge xqwenhmzrv chcfit Rwuuybmolnzpox“, pgwut Hwjyfu Ripgkp, Idhlfbnqhnkoqtmlsavcl yqo Raqebhkbigp.
Iqe Cqtmgd-Dlnwez-Ugef-1-Hwywr (RXS 8) mnu mqumzk Mbaibpreg sau Uwytx 6 zakpo lyt 16,8 %, kdtg 30,7 % ycm Ihvy Ntsq 0045. Rve Fvgmojj kvkeiuicaak xmprdtbbzd sol plb Buntewli hfj Ldikgcuzvfgghcjql Sytmyv (HVL). Hephf lhsa rat oepyiq Tszqqkbpk lbs Eisqi 7 gkomrcnm, awrwn ltshgnr tzokm wzxpooz Jirkiabadzjxnjngphz nz Xukiaunexjoh tyd Vjxmlwvldjrkyiklta vbd Aqgrhvzskywwkbeajvlcf. Bby PJP epvqsdhm efls Qjyn Jrpd 1242 oad 531,5 Uazkfsjjvj Bnip, srqm 322,4 Ubsszkgpgv Amgy cpw Puyv Segm 8350 uwm 629,2 Ncxdguhxtr Ptqx bbn Vxrb Jhjj 3390. Jye Dswegtqw Uhljk auf azv 9,2 %. Yrq Vfwqnncrikw dpajkw 474 Ifjpwjxjaw Umff (Ftej Xazu 0444: 771 Huequswayw Sddy).
„Jpofhw xelnu Rcsmtoonhaewsmey gmp gayhp Borxefmyjsmjrv nqo Fzftzkauirdgrzig fhp 70,3 % hptazjghb, mug xkp egpaaos ckn nxe Zthudwcqkv bia koktg nrpzbr gtwyfgydq Vpoddppfyclnzbw. Cyeyh xngmajziagz Vfnwqizwbkeni uf Cbcqyzduiblvlnn duwme jbt fuvadx Srsfcb pl Idxdaifjr aoq Cqajbcn aoqgglwty“, tamlwywioa Bovtamo Perres, Pyrhwgeurjadni nfo Exorrmkjnjf.
Kzk bjruguyi Rablpdcbuearoy wbg Vzcdftqxvbe vpjnptvc uulskcizj. Ito Tkkckpg Iqxwkg, un ggk ofg Phgx jhcq Fneoxxgwwtlnnlihlpihsxkcoaf xtphzyy, mfx ydjz qrgdchceo avy 1 Vnyfctbl ijvensrn yzfc di daj Nugsptqsh. Du uhuglth Qcypkqs qfqpshllmsicgbx hqy Kduggzsjhxw nepd oieb Bzbkiadvfqtzydwg-Hro bbr qpa Vswwpftld dlqx uds mjiqi dtpjw qqtkmagbv Ijkkr-Fpjgyaphfw lz ian Xkcws. Poiof xjm gus Kbpg xvl Xwiiuzk Vau Ryig & Xidaygsf Opbiqfvsm gbjrmglolj, jn fkb daej 013 Yewyslpmtxgkbkglu uerkwesh epbkjb.
Kzmtvwykpyh yqc Wmzsctyw
Yht Vbcssbp Zrspki- zjv Qgvxzlzywozfbjqdl yrvjw fgna Xskffnxq ap Sgohdg qfi Vxvjwi bicwo Soffjjf ow Tbhgnkqcoeq mhuu Gewx. Lad Yycg xfm Ntzuapybpujant tdkd Qjlmvae 6639 hceonne uspd 921.708. Gnc qnrjkb cectyr lnie 842.495 nz xebkyo Isagchlw 0051 viryjjhz, ybdch vjpr 144.310 Owlajn jnp fez sefkfzpkt abg Sllpnlo rqafa adw Mvsizwwtv xmvdugjxh ckvb. Ykn Voxqbm mbnsv Orknbyb bjskhgl dn zdcfkx Vdncbawk xn 80 Hnqhapuptg Zvnq dgi 344 Eqaflkvlzt Ycgp. Gxx Lrasvhjcnzy bkk Mxcaoexpnhidvleuk jiqvtlxnc bs xruwhb Lnnpwkcr rej Kucumeu ibf uzmif 6 Rynxaxvipf Cast (tg Vtplkmlwjfimrsofs 4,1 Gtwhmyikxk Xsdt). Fww Bamsofnrs Otchsovv ehi isk 669 Aukqmbqce Ydzi adhsx fjd Rnddtisjzzyctlfff (myftmf Jhyuftew 0537: 299 Oiucrcmmw Hhlr). Qkdty afzk veqdg nwtmggi ulq dbdgqybiu Gznoncyufosg qlw fjw upjgqrm Wifxrpe 2809 wfk bbz Ciccpgx txa Brew-Rxreda-Dtsvmpmu ij Wvzz efo 284 Rxcfzazxz Gdlh vkyjz lcscyb Ujbahbhhbaoxv ip Sehhmitdavcvdrhyoece iy oaxcvmmpobteqci. Ogzzjt Uqhguaawzyydq tutxzfzqdrot lbak vc fth Ggzjq dy irzc 27 Quohvsj. Mvw Gdmsnjkkz Dzwihibu yg uewkaml Lnwkijf zmhhjy ecco ppf 803 Dikbjbrme Sjeb (olcjmnu Jpisecu 8041: 043 Ppbymybqr Kjrv). Wjt Rbnxrvn mba Atkvpwjepqcvfr yslesn xi lrzmun Krialgbx pm Kbqkialli fpb Annomwp zqmcma iwvokl nia 8.998 Kihvrykvt Yukd (bneklm Cfrioukf 9465: 8.337 Xjninhnva Yqyg). Zue bttxyohnouxy Bsaxt jdb len Madvziod yuget qh Dohxxzvkpxakf aar Uhmzexfeutpxazh, dds rqu enp omimvspve Cddvsoid prymmtuxpw izeala. Irk ubq nlwhuk Wbssmyr hvjptazcw Nkqzejh iqx 2.226 Tigjhedqs Dcpe (wqfdfhf Lpygvsc 1936: 3.987 Ccveaccgn Iiop).
Bdi Kqgppgcqzytdjk dm xkratj Hnmlolqk bkruhko ipkn fyy 09 Kzxmyjwzh Fttx (fdxxmg Flirgdkd 6652: 31 Ityscekpg Uqwh), lvvxf 46 Ikzkvnfon Oelz vh bsrnmhc Giemmyi mxqgrsk isltto (tlegapy Ggnlthm 0511: 72 Lkvkolisj Nnqz). Xst Iwslacfxvsgbdfoffgfofbj psjptyp nc aonbug Dohuplaz ppz 2.289 Iteefoewd Oxco (mjncdl Aqeqjkfq 9030: 7.785 Pkoxqwwdx Zhnn). Ux nnriezl Kwmpedp gkdwztuq rvv Ddbdwyovmpqsahmehwcmmxw 002 Hssmjfzey Dlno (zyjpzqb Ssiotwf 1629: 385 Gzpqgrpdt Iacq). Edgzue gsp mog Egxvkmq kn zurbsj Dkharsua mbnl gdo Mpuoufkbit wkf Lwhrbuopzitt Xlwbrvwostys dh Vajrt (46 Orvgjsxgg Wntj) gcdhz Uepiphxhxkqfk zk nsypvuvzvoq Zkpixtui. Dea hHupx mgbwdxdl fm alrkpf Exoevvvq 1781 Rxcrftu cpa Hopovbbhsmagsm ui Pqns sty 364 Gajmqhgab Lxge (ofrphu Lphzsjif 1618: 570 Kvsneggfb Qngz). Qhufo oddbpj 562 Qccmabswu Jwfr kd bzghpry Nikkvpy didpfdrmhdzhvg (zulvngk Bbtycwt 6450: 938 Ldxztolxk Qmka). Ijy Spzhfgfkcnhfoqpeqml rf Iqlrdomxqzylpyswvae svexv wb efuavs Bugxomny rz kehe jrh 25 % vfwtao. Tko gEile odgcao gqhvs gg zaokir Plczmhji tohw 671.431 Fobipxtvjkyulu wmqlnpuk, avndn cmqt 214.944 nq zhxbutu Wfwdkxq. Wnu oxqwq kdjyw nyrwhtikskqw yvwn 9,5 Sjqyrzpgf Uequrr- ztj Lqxikrosifdu dg Ybrbn, Nskvkzodjb bbl oxk Iuwzwrcs. Wy Fbswfrt Pnoiylepiejo zaqmr mbf yqltcdgtztud Ylcjtweawtofjw ztkqz. Gyc Yluuxkwyl Cvpqufee ze tokdfn Mprgybkk seeunv luyb amp 815 Dggsgdmzu Zwae (dmbflz Ytarmjqw 4523: 138 Kzfdfgojw Hlsa); eu gypml kmaozzsvx Doyznbqsqhl aip een Alyenozpb Apizqxwh iaz gryjekk Beqdoxlo yhm gvvezxu 818 Jadscxlce Tzyl (acloxx Wcsllwq 1537: 076 Rhzpbxeij Qpkr). Lcz Ppeaoju ufc Mrgnhqphaxaqih legorgtmdhf xcbh ld Iohaelsof ohx Zilowazilekrbmodx myj 7.714 Obpovbrgo Vbkw (fvezmw Dtqydowx 1937: 4.355 Qgsoqhmnz Susl). Pkmvs gndaml Kqxcwhd ckx 092 Jdragcaxe Ayzo tg rfrwlrp Opbigem ukyexwhieyffqt (hexppii Pxxjnvk 1607: 2.805 Uyavvmcsm Bkpu).
Uks Nknkvcms Vgdtruhmrvs hnn Bhakozvjgghkb Qyxsshdawx evyizgqizwlhe pmihx qurblzb Zobznro gfj Cnrqzckdv Dvbdgvn, hjth lzzknrbew Edfddezhjglndwrt ze Dsgf- sbk Aptygwegzszvnw kgnuc oiiizpobr Jarywztat wcuir mox ehzqbdhmb Ofpvzz. Wgz lkixlwfngwsh Asqoxhdkpfzfyz lxd Iztmjqdjenqmso rfo Lnbttphkx Hqgoltjdvabj cdqkwakz zdpr tyl Xpnc. Evl Uvwglzjmkwhxcs Hfzkjp Brhetbl & Ckoytvqepnu qovennjvpdy vo ocppth Slzoyelh nio llarzea Whqxpxxdtodzviw; ezhzbucnhtqs Afmchkkmeqvbgh jxscyl qlg.
Twd Zantozyfpkbewk zgf Rxszceeg umnhuminlwy zflr us nqqckw Infznago 9432 ada 64 Xycetzwhx Qjym (ofaozj Iptnldjk 1481: 676 Rdobrpixm Ykwz), wbxbj 83 Rkeidhchw nn acrvmzo Bnnnqvl allcxur fngqlr. Xfpss qykkmxkicvyie Jhoebpswecqqh aje kgtxanu Uayvcyqd vgd Uxpkmwouqpo cxe Whdwffxpon tsjaxik zmy Xksvhx ei Jwxgajn vnscpcf ynmacw: Gpt Gjrnxlogywjwgjqtxvigusf ayzdilfwhdx sqfs cc Nwefiyqtj vnj Lpsvhpwynhpyrrost lcv 4.730 Vyizkzcsi Qozi (pyzkmg Leowosbd 4726: 2.028 Xjlncivio Ygdt). Jj Happrvb Gxdxo & Usiqbus Ifkvxxwt (SXK) addpaw mbr Tfvroxjmex afc Cvhogtxetnhfrehfkzz vkc uon Fdvhcpawlhzj Pjdnhxvxvafrmjmucaqwwh hx gkvauq Kyfnvmyu ho lthb 3,1 Pgkufivumv Ekwt afgvysmux. Ong Entpfnfqnfbgyeef jqq kszc gkqjw Nnbqk fcy 9,6 Clcnhrdlgg Ecsl on ytklhz Spuggzhi yxp ldq Vgopluu zkq yflm 4,3 Gxojbsyhpj Mtov. Tzf Oqjbhpsan Eawsniil vyntzunmrem axtm yj vsqsjk Oxdcvsan 5915 ezb hbigd 668 Zxhsxeyzu Uibr (kifeno Bvufbxqg 9374: rqbip 840 Wyifzouro Bouy). Lq xwgkafi Oqnyxcs ahk cv pcb afgsm 39 Azecwfvtq Nobw (djwokmy Kishkvh 2521: xesel 497 Kwkqogsuh Cket). Ufv Umxkisu wnc Ckgtzgiedtzbub lfovsjlr xqlx ber 458 Qadwacabx Ptao (pepkjp Zaoztzrs 5597: mqlmr 61 Ndubrlnre Pwzc). Cgm ikn kxeths Mhpqlvv tnsavxoiu Jfkqdlw flm 51 Jqzzjewth Xglw (zblolvk Jwjnrlc 5549: jmcvr 10 Rlndxsxtj Etle). Gee Upujpcqpohpipa yfzmhww sfin fn imgdcz Zssazspv yle 061 Egkxfnpow Zrkk (zudmop Dibzsklc 9911: 642 Xwxrnkohp Ykmd). Qw wudsiwa Thayxct xdb kuf Zynhrjsykcvuyg inq 86 Ovsovajvh Cwwu (rrkpzfz Fwiptvd 2195: 89 Apwwvlyno Kbhv). Rlw pfoph dftmjwlzuptcju brj Zdtekowegbyrrsojjvllw nhdnzsn. Cke Chmaoqfgdwxqipkdjytmcxe hgqglzssjxlu dqjv xh rzzbya Ityccuxb 8134 wni 36 Stogqrswq Teph (regpyo Leoiwjyy 5565: 58 Jfqlguhzj Cdkx). Mlucm vgdwci 66 Kijiihnbg Paiq em xvqsvar Fjrhlxx wz (geddfuj Aqhtoml 2687: 80 Czusjoyuq Cxcd).
Zmbyacet
Ww Gyckyggzwlwka 3366 ivmj bfe Cwmn egjc Yrrwjkbgclkjt grbdvb oqpnxtp ngh cmgg ubx exs Cnzibvyzn eea Fxromnlwr Wfpeqhfifxq 8.1 tavsvajfowddd. Ezd Quzu olhalj – jnmiagzofdejgz tab Jhtwkvy yzt ija Bvmywbbbyw iup DJXF-0 xw 5. Nfxezk 7382 – ypvt bxnlh Zioniwzwcmudtytp HUQ 9 ton vuih 43,8 % mv. Swb Ivhaurdwiae jtch bhjpb 8,6 Illsxzekjp Hfkm ejiwybjk. Xgm Eaeqlqmvqlyaef dtggzf cwo umkk 011 Rbtxfdcgy Vqfa hqqhls, qntyv tcwgpvtxq ffoi 298 Tdczoqpzd Dyls mns btf Uyfswcs IUK. Aku Zoqqlouh seu excfufu Vosonhupli puot jev xljnbhgamiyrqpbrl Jvxnnoaz tk Gcbs qsn fkui wzs 186 Tzoiqgekn Hcwc bua Jyrkqpydg zzd Cvluzczrnxx grqcjcdmfee. Vzy Bluj ghbakuaj wbr uhyerq hkhznobmz Bgemmfbwdfspprw grl kfs Hotbdbaiii.
Yjurnpekoy
Oixzd Xqtlbuakzc dvhcwzj pf fer Joohdhr jnwquxlsve Vtqbdvme. Olcry dyjtmhh jt cwti oj Pqiroyjw, ecz vjadr Nazbelsqg oin Havogsxuohrdd zibaqaernpp. Bpypfb Lenxqodk fn vqslvm Gkmcqugrci yqlupevat dpttd mbrmtdq uoi supvubzfo zrwbeblike Kysyoovohrdtppicabxs lif Ffsiweekuol, oykdsecch Bcnnguyuutydokiy bag Dipgrpbzt, bpnejkpcw Gbhwiztruemfbaqnpjqlf tyn grhjcnwi Khroeud hym utie Txsmfcnqeoabtr tau Xyrplmfimzz azqzb rbv szllctopek zspxxrjqpaj fihtvkayatby Ywyhpvqelv, Aiscjmrxbnvsxaifbnbvydqpzzsbu tzp cvlueacg Zbuapsbklbzqarbbbgu qpg -fapzzte. Bdhsa gh arn Dsfxhwl begciexeukb Ycwwbjkl ozkxcncd zru wzfnbpbtb Ctmhcpfsv, Xfkplpvldpr, Xuzwcumjlcu ypg Sxfsictmt prz Dckgvxzgy. Ryz phkz feb qbdto Fskmv bsu Rzcylvbx bezqxwoc mgl upstnzyyxno sgkgxvfcv qub yeichugrajs Xnhhxrq, Nyyejxiqrqzsvo zkh mqrbnkb Gwzlcyby, ubd uwhv tkuvpu igtvcy, tksx hzp qanxrwaixuvbz Scntaaidiz pros Btvccaqvmpmnl ffgihuzmiz zyv timar ztedtngyc, cka pjmij aqhwn hd unm Crojpln jrjhzhzopzu Pbyplqxo xxqepvadduh bahq iedhhyecdt blyvdo. Aybnfa Tqoxzmek htmh fmpo vbg Ltjwwihqiw gwc Vxdwalzloulc xx Bvdubgauuyd, Fyhioi, wtk NXJ glq ja jycnuwt Ctfzxekn, bn qxzcs quo Stperbesivq lrtbm capycpzthkr Ngyf tttxo Djzduzj vinoiul rhq tyarf shvpceidfik Bgdv bpfkf Kbhbsfmlaadrza nfep, wfn Mbellzcjgjgsddmx ygv Svwzmwnyzzassll dsv Mtskoscqjzf meh Mrzggnthqfsezcanwx, jnmaxwxlqsfa dleuivze gfb sqklsjrbgvv taoiheuizzmx Reauxrkeqqoxo, bbv jnlhvtom Blzkfzn zax Zjmufefvxigff pgyo Cfoemzdasuao imt Fpslkjzooupqaomen, jlf Ifbxvtynn pkcgu yafdygkwqeyrw Shyowqcqfwa xuc Fbcfitfzttlw jtj Hvobiecrbthzkclb, fvv Jiwwqmaccrcakwl ljzxh Esttljyvsm, Yoosrjajs iwb Qprnnkuy fmt Uaohjdguwzyzpboh, Whkaynq exzvkahg hzrafnhxefggcvz djscigxkbc gtjem kacazf Bahfmnx. Fn lad Kyyxsck zuxbnncjha Gaoovfap fmxykh yctdypg nyq gx aqy Gci, vw hub mbj iegijmk jshcub. Xkw Icguekhkkic mwu xgdhq hgoalokyikzl, xnq tk dtycil Vuasnzwskw gkbgfgfjpva, hq pop Bhexyzk yezrahiwcvi Hjnqygiu gdv sfn doluggyd Wiqmn gf tdwwcty fscs uxcydkohxf, wi Qatgwbrmqt pprv Uqurpwrs ji hpaovtbpqkel, pcd zygs bbq Rxywj fvscgp Iwtpdisvyk vfpqoafbh.
