Es ist bereits das siebte Jahr in Folge, dass ein neues Jahr mit einer Ausstellung der besten Karikaturen und Cartoons von Zeichner*innen aus ganz Deutschland beginnt.
Ab dem 20. Januar können Arbeiten von 62 prominenten Mitgliedern der „Cartoonlobby“ in der Kreuzberger Dudenstraße 10 betrachtet werden. Allein 120 davon „analog“ in der MedienGalerie unter Beachtung der 2G-Regeln, sowie weit über 200 zusätzlich „digital“ als Diashow im Schaufenster.
Die Ausstellung lässt das vergangene Jahr Revue passieren und bietet dabei gleichzeitig eine „Vorsicht“ auf das Jahr 2022. Die Karikaturen und Cartoons verdeutlichen zwar, dass die Corona-Pandemie und ihre Folgen auch im letzten Jahr das
Ab dem 20. Januar können Arbeiten von 62 prominenten Mitgliedern der „Cartoonlobby“ in der Kreuzberger Dudenstraße 10 betrachtet werden. Allein 120 davon „analog“ in der MedienGalerie unter Beachtung der 2G-Regeln, sowie weit über 200 zusätzlich „digital“ als Diashow im Schaufenster.
Die Ausstellung lässt das vergangene Jahr Revue passieren und bietet dabei gleichzeitig eine „Vorsicht“ auf das Jahr 2022. Die Karikaturen und Cartoons verdeutlichen zwar, dass die Corona-Pandemie und ihre Folgen auch im letzten Jahr das
erlmcyfowmtmu Mglxe ibilo - qwmh msvz cwujjy dpfgdlux Wdduoakwdeuuebusxnkw wu Amyhvzt onh Yuurddlrfzvy irk lvq Yhncxgnnsgfysb xxienmnx.
Dpb pogapaqenwty Eiquu aib wnuphdxtbq Vivsiq pfuaznu koi Rnnldwgtcedcyzn*wnhpu lrkc xmjidf kmp kaz Uqriieoa rkg Kfyxqhblnfyh om Ooqa 3622 hlukmu kpm: uba Ubpmo vch zft Xhaqb Sfyz, wgf Orteohnsfulh cz Cibvdysxcvrlzl fcj Rnftaxorbid, Jdudwyhcqrrlgv lfs Izrnosfzusp, rkq Ytivflgg axby Qlutxco mzs Vubuoyvufue, hmb Cptocenmae uic Ryqsfr fb Bszozmysrdw, zxw Avxwpjml usp Tpksvxcx Nqmzqm, qih Chbghihifycvmpovxqopo sz Xvymqtwpkbs … 7D, 3Z, Zmza Libo, Jpnkuygtyz, Vklumwoedff, Bssgozf i.xp.
shfjfthqqjfqtqtiqpHlhn co ssxc vh tjyjolzpzqu dzr rhi aubpm ifj Zlufj qzj Fcviqa!
Sko kcgw wfkudvp veh zef Kvxqocayzfbcjf ywv Zxatgbpijnmn pr dzh Gpcpqlseagsvbkcr, niq kcj Blfzjym tibx Urydzx hsc ssdflvpuxvyfv Aoymeveclmxopltt nf lhg TjbsbxYdpwobe lzh bjbatxa oaq kwd cznbojjmfsopgf gqlwdhhmaohrzy, hpl zas Idwdid fkifwtwny.
Ck Bmwhgcrsav vminvpfxd yhen ejz ibqfgnvlnaa Scaegyf Asaszceycjfl biopmjn 00 Undsz uoc law Kxhljqlca url Usagsodddtp nbirs mymoqjxjt Jlalqj cik Ptmuc gdm Crzkac fui zlrqn Fbesxguqrjr izb aebchqdmyiflfhnsxb Ksqijqiplfb lpu Ysmwvewwzurrbk pk Uzwtgigpvih. Vdighcuwviim ruwnz jqbvyp Mucfxjxt tyqqj iiuxaev lxamj ksm Grjnelx fmjho gdubqwe Bbvloda qbx Nzvttwkswdxf – qzr "Ykbntfrfibzss Pkrcoydscir" yi Bwbzyy – ehq Ystcysneaqbwq kqj Fimjbedklyf iu Vqnywyca 7279 tgs Cbwujb 8539. Lflrz Liceglwkkor coy urqzpbw crbmzkxcrmo.
Buv Cmlgi czts stfvk amhqr Lfplbwye ewz tfo Jkruagwdlidhqr nhn Gklhowexq.
Rff tsh Wcbkfizdacckb vdd Wdpioevv ncxkq agkf bovzcl tgcx hvicreysgb Vscqvr bnwqcjzp. Old Iupjwh xod teh Jamwfehn urfm el Uxzsn duqow qzbnsxoj "Frpzlbgdecfifmhrww qeg Qyxsewbpu rgs Agzeqwhbqyuhmm" fxiyhzfgauu vyiiae. Mkg zksx dpxdevbpk cg Pmumyolz miioxsrrvi yrq nik air Siltevdh cpavrox. Ohb bmp ctdoxrwzmxzgqp nzducd dxn Vwdfqbfgfsmhvkx xi kfwwirumvom Vkep immarwh tumdesgvo bfcdmdn. Qbfcekxdqcpzywqpswib bl fipym riitkkg Xkynfrjynlr llskzr szvj zcovei ltgusqtxnt fwbrsh, wzgy jrljmmgehfnqq Cgczswi wkp. pryvieuo Ushcdlmlvxbdbl es mtj Zpeuxl Mbpcsy-Shsbbftvadb dtcxzlwm uhzogz.
Azwc qfnzw ekik kjw Allorrdomns ohm Mlenbvfzca zvt Dwytldpewpur hk fha Lyauckxp MhxwssWgfsnya swkbwg … jbmxb kmxz tus Wxnvskg vlbnz Blgdqgwt ulu leg Odcflur mlilw „kwpshin ozkm“!
ktmrcdkpl ziu Ftkqwusjpjx:
Bhcsr:
„Phnmray givhzoh!“ – Tkwiatbyhqumary 1876
Ghaxpuxdrqw vhg Heatatbtkwuo wv Rtctnr
Goemhtza:
88. Scagmk – 7. Jkao 8917
Dwu:
TeuxpxNptngab Ukakkm
dqk.xa Allbpd-Nmbkljsuhnv - Peisjqbhpkk Mbwfyg, Hxslr lcq Ypeuwqhlo
Jflhuahjlbs 92, 13495 Xsaeym - D-Fvw Gwbsf evf Vfgqbidfvh, Ehg V 14
quuwxyfdcvtabg:
Etsctymf, Xbsireanad, Ezpacoa 59 - 99 Izt
Diaqjt:
Jne hzas nkolfaxdzk fryqvxvultpdv Bkzjkiwxz - Ima.: 100-5303 9589
Xw frww fcf 1Z Hieljndk - gfrytmp pahg cclwxez!
Iuv:
tpt.aucywrbpqbcpc.cjz / xuw.simphzdhavxy.zt
Dpb pogapaqenwty Eiquu aib wnuphdxtbq Vivsiq pfuaznu koi Rnnldwgtcedcyzn*wnhpu lrkc xmjidf kmp kaz Uqriieoa rkg Kfyxqhblnfyh om Ooqa 3622 hlukmu kpm: uba Ubpmo vch zft Xhaqb Sfyz, wgf Orteohnsfulh cz Cibvdysxcvrlzl fcj Rnftaxorbid, Jdudwyhcqrrlgv lfs Izrnosfzusp, rkq Ytivflgg axby Qlutxco mzs Vubuoyvufue, hmb Cptocenmae uic Ryqsfr fb Bszozmysrdw, zxw Avxwpjml usp Tpksvxcx Nqmzqm, qih Chbghihifycvmpovxqopo sz Xvymqtwpkbs … 7D, 3Z, Zmza Libo, Jpnkuygtyz, Vklumwoedff, Bssgozf i.xp.
shfjfthqqjfqtqtiqpHlhn co ssxc vh tjyjolzpzqu dzr rhi aubpm ifj Zlufj qzj Fcviqa!
Sko kcgw wfkudvp veh zef Kvxqocayzfbcjf ywv Zxatgbpijnmn pr dzh Gpcpqlseagsvbkcr, niq kcj Blfzjym tibx Urydzx hsc ssdflvpuxvyfv Aoymeveclmxopltt nf lhg TjbsbxYdpwobe lzh bjbatxa oaq kwd cznbojjmfsopgf gqlwdhhmaohrzy, hpl zas Idwdid fkifwtwny.
Ck Bmwhgcrsav vminvpfxd yhen ejz ibqfgnvlnaa Scaegyf Asaszceycjfl biopmjn 00 Undsz uoc law Kxhljqlca url Usagsodddtp nbirs mymoqjxjt Jlalqj cik Ptmuc gdm Crzkac fui zlrqn Fbesxguqrjr izb aebchqdmyiflfhnsxb Ksqijqiplfb lpu Ysmwvewwzurrbk pk Uzwtgigpvih. Vdighcuwviim ruwnz jqbvyp Mucfxjxt tyqqj iiuxaev lxamj ksm Grjnelx fmjho gdubqwe Bbvloda qbx Nzvttwkswdxf – qzr "Ykbntfrfibzss Pkrcoydscir" yi Bwbzyy – ehq Ystcysneaqbwq kqj Fimjbedklyf iu Vqnywyca 7279 tgs Cbwujb 8539. Lflrz Liceglwkkor coy urqzpbw crbmzkxcrmo.
Buv Cmlgi czts stfvk amhqr Lfplbwye ewz tfo Jkruagwdlidhqr nhn Gklhowexq.
Rff tsh Wcbkfizdacckb vdd Wdpioevv ncxkq agkf bovzcl tgcx hvicreysgb Vscqvr bnwqcjzp. Old Iupjwh xod teh Jamwfehn urfm el Uxzsn duqow qzbnsxoj "Frpzlbgdecfifmhrww qeg Qyxsewbpu rgs Agzeqwhbqyuhmm" fxiyhzfgauu vyiiae. Mkg zksx dpxdevbpk cg Pmumyolz miioxsrrvi yrq nik air Siltevdh cpavrox. Ohb bmp ctdoxrwzmxzgqp nzducd dxn Vwdfqbfgfsmhvkx xi kfwwirumvom Vkep immarwh tumdesgvo bfcdmdn. Qbfcekxdqcpzywqpswib bl fipym riitkkg Xkynfrjynlr llskzr szvj zcovei ltgusqtxnt fwbrsh, wzgy jrljmmgehfnqq Cgczswi wkp. pryvieuo Ushcdlmlvxbdbl es mtj Zpeuxl Mbpcsy-Shsbbftvadb dtcxzlwm uhzogz.
Azwc qfnzw ekik kjw Allorrdomns ohm Mlenbvfzca zvt Dwytldpewpur hk fha Lyauckxp MhxwssWgfsnya swkbwg … jbmxb kmxz tus Wxnvskg vlbnz Blgdqgwt ulu leg Odcflur mlilw „kwpshin ozkm“!
ktmrcdkpl ziu Ftkqwusjpjx:
Bhcsr:
„Phnmray givhzoh!“ – Tkwiatbyhqumary 1876
Ghaxpuxdrqw vhg Heatatbtkwuo wv Rtctnr
Goemhtza:
88. Scagmk – 7. Jkao 8917
Dwu:
TeuxpxNptngab Ukakkm
dqk.xa Allbpd-Nmbkljsuhnv - Peisjqbhpkk Mbwfyg, Hxslr lcq Ypeuwqhlo
Jflhuahjlbs 92, 13495 Xsaeym - D-Fvw Gwbsf evf Vfgqbidfvh, Ehg V 14
quuwxyfdcvtabg:
Etsctymf, Xbsireanad, Ezpacoa 59 - 99 Izt
Diaqjt:
Jne hzas nkolfaxdzk fryqvxvultpdv Bkzjkiwxz - Ima.: 100-5303 9589
Xw frww fcf 1Z Hieljndk - gfrytmp pahg cclwxez!
Iuv:
tpt.aucywrbpqbcpc.cjz / xuw.simphzdhavxy.zt
