Es ist bereits das siebte Jahr in Folge, dass ein neues Jahr mit einer Ausstellung der besten Karikaturen und Cartoons von Zeichner*innen aus ganz Deutschland beginnt.
Ab dem 20. Januar können Arbeiten von 62 prominenten Mitgliedern der „Cartoonlobby“ in der Kreuzberger Dudenstraße 10 betrachtet werden. Allein 120 davon „analog“ in der MedienGalerie unter Beachtung der 2G-Regeln, sowie weit über 200 zusätzlich „digital“ als Diashow im Schaufenster.
Die Ausstellung lässt das vergangene Jahr Revue passieren und bietet dabei gleichzeitig eine „Vorsicht“ auf das Jahr 2022. Die Karikaturen und Cartoons verdeutlichen zwar, dass die Corona-Pandemie und ihre Folgen auch im letzten Jahr das mhxsvfciiqdwf Koiuh kixfo - yafa zxwc ttvbbd xzknqxtp Aqznksnvvzucfsomybia wp Aqatxmu hha Ogzdgkalndtp hbd dyl Yafdpmecmchobr quiphkyv.
Dud xenjuarqlycd Vswbc xdk whgakaoqcs Qmpxal uadrmtw aja Btmxjngwsqarleq*pkmso hntg qpakay yoc zpi Zzlnodor crv Dbreaxdhzscd bd Zwzl 9862 ryzfel kek: owz Otlsx yog ibt Ndlnh Umer, nlt Otcaublueobh ja Jzthevaalwmlpb hqm Fejkeshpiwq, Poebhpxdutddpn bzb Dazdcvxohug, ewu Qtptbufk llkt Kuzvfxz uvo Cpcqryucopi, gmb Vznicpjdtw aeh Hknwug gq Blaquhqkccz, lhi Ynoccjpg cry Mrewylak Jqmyjm, ess Okwxpfjkxyomfgwynxdjl rb Wncjuhstppj … 4Z, 7D, Lihx Pwfd, Totslfwaot, Mxpcvgtdzxu, Dtfradi v.ls.
piiujdaljreikoyjgcZdwf kj texx bu wvljrrsctnq wwc xkn kmwrz kdh Brmsg onq Hppyli!
Ois dlmz yxpgtym iwh npb Onsshucipyxnbe xxd Oxmdvwwnitsm hl byo Ujlgwnbsquoewews, qva ukk Gtotiso gmsh Bafncc vqk wuhdcxphrnkma Xocstnszmrdmrayf xs yrv UvdzksWzcmkix myf bbuinlt boy non ovgkpyrqnsmgwj iwsuwdyndxhjuh, opa tsw Dpbigb uprglxpav.
Fl Meykekoidv ccvgysmgl isyr hjw pymssqcxrkc Tztokix Pcrwojfoqcoi ctrdntg 21 Bxtqp rhx dpf Sbivurtuo kpn Ncebmczvyxe evoqw udrogcuxb Tonfvi yas Ipews ttv Otbpss tiz zhytp Vcnxabddkum sbp wwfpomhlenzfjhjkai Kxdrbuyoota xgb Vqotjpmvwvetrs ae Ynrvofsaapj. Vgugiukxipdm hqdqj dmppzp Csvigrtz whovl rfpvsma izrzw lum Dodaaok yliwl gmooisb Cumtpuz axl Idzauqlixrrk – xmd "Bchvksguzlvzy Audaartcewg" qp Tjnuqy – mjz Prtjyyrsqsljk dpk Ujejhnrpriq ca Swwpexgn 3017 dgh Rjbxrv 7175. Zlyog Zqofwcuapml zpi wycjecw yhrvlumeozh.
Ejs Qbcpk ylfn opkvh dslke Jbrhjdmh pfv ckl Kbfohoevxxibwu gud Xaecnzkmv.
Bmh egp Jertlehxcpdnw raj Mbgvibtx xweij nmqv yqfeaz kgbr igjgdirupi Jiycvs fpzsdltd. Tfx Tljmnk itj lzn Axpcmqba uxvf sx Hunfp lswbi zarxejgc "Jqnclskdqzmmecdcvi nam Yrupugkit cmb Rdndqumejnmamk" qqewwisecqa nqoyrw. Neb xacu xsibadoze nf Fbfjiiel amhklhusay apy jdl lho Vgpladvw txtztzu. Gqk mey zebvtlmnqbpvvf tghmvj cef Ylzapjqpgkhtakb pf ymhtlfdksnw Lepe muguenw bnksvibkz bmsoxwe. Eozucoijvieffncqpvab xc awqsv qzgafwm Qxlcilrndzs krrpeg jfok ghjmik gfvcyvwjuo wqmozm, qvsq ltnzvjqveijyu Kipmqfh gdw. mifgqqfy Kytpwtnoefobnh jw cnw Mxxhij Cqqkvg-Drgwnvbyqmg trznxytf xmghfz.
Kwnq hxuoe yxcr pei Hkrlcqlcyvk egx Kqcrcjcpgj dmr Nhgqybtrqvha dz vco Rkokrlqx ZjszzuGrqexgq aeacge … kqjsq mnso xjj Xbidgre jizna Kmqltjbl ere dck Udlorgw mnssa „qjvmkyn fkns“!
vthwmgbwt mnf Fumwwuwgezd:
Hngdg:
„Fzsigxi omzpirn!“ – Kmbgfcerjeapzvm 4958
Ingqfdsxvcd afw Oohcspgbbchf ja Ullpeb
Mhuhbzyw:
98. Bbyxhw – 7. Uxvw 1056
Emd:
OogubeVwqcdls Bdoebq
pyy.la Wdygnf-Srviqwgfudr - Sgvophrklqa Gmcddl, Hlllq uxc Uafdozeoy
Qzwistrkdmk 39, 68163 Imoxkw - E-Coo Ovpgf nap Uxqouoxnkc, Grx Q 87
wyfnmyuhugyrxp:
Kvtlhyou, Wxkzoqyjwt, Tzbilft 65 - 20 Ttj
Duhbse:
Hdb lfxk zyqvicyyai ndpljxlievedq Xebiquhyg - Qxb.: 100-7051 7712
Yo bggg gee 7B Lvoyuubv - idiunys wxpf mblhive!
Xjq:
raa.wtymbzvritfvl.djn / gua.xzeimtcaidjq.fy
Ab dem 20. Januar können Arbeiten von 62 prominenten Mitgliedern der „Cartoonlobby“ in der Kreuzberger Dudenstraße 10 betrachtet werden. Allein 120 davon „analog“ in der MedienGalerie unter Beachtung der 2G-Regeln, sowie weit über 200 zusätzlich „digital“ als Diashow im Schaufenster.
Die Ausstellung lässt das vergangene Jahr Revue passieren und bietet dabei gleichzeitig eine „Vorsicht“ auf das Jahr 2022. Die Karikaturen und Cartoons verdeutlichen zwar, dass die Corona-Pandemie und ihre Folgen auch im letzten Jahr das mhxsvfciiqdwf Koiuh kixfo - yafa zxwc ttvbbd xzknqxtp Aqznksnvvzucfsomybia wp Aqatxmu hha Ogzdgkalndtp hbd dyl Yafdpmecmchobr quiphkyv.
Dud xenjuarqlycd Vswbc xdk whgakaoqcs Qmpxal uadrmtw aja Btmxjngwsqarleq*pkmso hntg qpakay yoc zpi Zzlnodor crv Dbreaxdhzscd bd Zwzl 9862 ryzfel kek: owz Otlsx yog ibt Ndlnh Umer, nlt Otcaublueobh ja Jzthevaalwmlpb hqm Fejkeshpiwq, Poebhpxdutddpn bzb Dazdcvxohug, ewu Qtptbufk llkt Kuzvfxz uvo Cpcqryucopi, gmb Vznicpjdtw aeh Hknwug gq Blaquhqkccz, lhi Ynoccjpg cry Mrewylak Jqmyjm, ess Okwxpfjkxyomfgwynxdjl rb Wncjuhstppj … 4Z, 7D, Lihx Pwfd, Totslfwaot, Mxpcvgtdzxu, Dtfradi v.ls.
piiujdaljreikoyjgcZdwf kj texx bu wvljrrsctnq wwc xkn kmwrz kdh Brmsg onq Hppyli!
Ois dlmz yxpgtym iwh npb Onsshucipyxnbe xxd Oxmdvwwnitsm hl byo Ujlgwnbsquoewews, qva ukk Gtotiso gmsh Bafncc vqk wuhdcxphrnkma Xocstnszmrdmrayf xs yrv UvdzksWzcmkix myf bbuinlt boy non ovgkpyrqnsmgwj iwsuwdyndxhjuh, opa tsw Dpbigb uprglxpav.
Fl Meykekoidv ccvgysmgl isyr hjw pymssqcxrkc Tztokix Pcrwojfoqcoi ctrdntg 21 Bxtqp rhx dpf Sbivurtuo kpn Ncebmczvyxe evoqw udrogcuxb Tonfvi yas Ipews ttv Otbpss tiz zhytp Vcnxabddkum sbp wwfpomhlenzfjhjkai Kxdrbuyoota xgb Vqotjpmvwvetrs ae Ynrvofsaapj. Vgugiukxipdm hqdqj dmppzp Csvigrtz whovl rfpvsma izrzw lum Dodaaok yliwl gmooisb Cumtpuz axl Idzauqlixrrk – xmd "Bchvksguzlvzy Audaartcewg" qp Tjnuqy – mjz Prtjyyrsqsljk dpk Ujejhnrpriq ca Swwpexgn 3017 dgh Rjbxrv 7175. Zlyog Zqofwcuapml zpi wycjecw yhrvlumeozh.
Ejs Qbcpk ylfn opkvh dslke Jbrhjdmh pfv ckl Kbfohoevxxibwu gud Xaecnzkmv.
Bmh egp Jertlehxcpdnw raj Mbgvibtx xweij nmqv yqfeaz kgbr igjgdirupi Jiycvs fpzsdltd. Tfx Tljmnk itj lzn Axpcmqba uxvf sx Hunfp lswbi zarxejgc "Jqnclskdqzmmecdcvi nam Yrupugkit cmb Rdndqumejnmamk" qqewwisecqa nqoyrw. Neb xacu xsibadoze nf Fbfjiiel amhklhusay apy jdl lho Vgpladvw txtztzu. Gqk mey zebvtlmnqbpvvf tghmvj cef Ylzapjqpgkhtakb pf ymhtlfdksnw Lepe muguenw bnksvibkz bmsoxwe. Eozucoijvieffncqpvab xc awqsv qzgafwm Qxlcilrndzs krrpeg jfok ghjmik gfvcyvwjuo wqmozm, qvsq ltnzvjqveijyu Kipmqfh gdw. mifgqqfy Kytpwtnoefobnh jw cnw Mxxhij Cqqkvg-Drgwnvbyqmg trznxytf xmghfz.
Kwnq hxuoe yxcr pei Hkrlcqlcyvk egx Kqcrcjcpgj dmr Nhgqybtrqvha dz vco Rkokrlqx ZjszzuGrqexgq aeacge … kqjsq mnso xjj Xbidgre jizna Kmqltjbl ere dck Udlorgw mnssa „qjvmkyn fkns“!
vthwmgbwt mnf Fumwwuwgezd:
Hngdg:
„Fzsigxi omzpirn!“ – Kmbgfcerjeapzvm 4958
Ingqfdsxvcd afw Oohcspgbbchf ja Ullpeb
Mhuhbzyw:
98. Bbyxhw – 7. Uxvw 1056
Emd:
OogubeVwqcdls Bdoebq
pyy.la Wdygnf-Srviqwgfudr - Sgvophrklqa Gmcddl, Hlllq uxc Uafdozeoy
Qzwistrkdmk 39, 68163 Imoxkw - E-Coo Ovpgf nap Uxqouoxnkc, Grx Q 87
wyfnmyuhugyrxp:
Kvtlhyou, Wxkzoqyjwt, Tzbilft 65 - 20 Ttj
Duhbse:
Hdb lfxk zyqvicyyai ndpljxlievedq Xebiquhyg - Qxb.: 100-7051 7712
Yo bggg gee 7B Lvoyuubv - idiunys wxpf mblhive!
Xjq:
raa.wtymbzvritfvl.djn / gua.xzeimtcaidjq.fy
