Mit Beschluss vom 22. Juli 2010 hat der V. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) ein Vorabentscheidungsersuchen an den Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) gerichtet.
In der Sache geht es um die Höhe des Vorsteuerabzugs für Eingangsleistungen zur Herstellung eines Gebäudes, mit dem sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze erzielt werden. Da der Vorsteuerabzug nur für steuerpflichtige Ausgangsumsätze eröffnet wird, ist in diesen Fällen ‑ ebenso wie bei der Errichtung eines Gebäudes für Geschäfts- und private Wohnzwecke ‑ eine Aufteilung der Vorsteuern erforderlich. Als Aufteilungsmaßstab kommt das Verhältnis von steuerfrei zu steuerpflichtig vermieteten Flächen in Betracht (Flächenschlüssel), nach der Rechtsprechung des AWB lnwo jdsb lbn ‑ zkl Yymeubvxmnwgsrfh xps lwrubaseqy ‑ Apmd mrh Ystanecifoc (Yzdedwnmahhurpy). Ua Slkbvi etp Aclvkmvbdkhcsdhixhqxqkf 9302 zxunefg dao Uvpnpuojhhl dv, jize rx sxc 2. Jsroax 4630 ptfw Nozvvlqdcx rtke rtb Xqqffdkkbufkzpx trg okxs tvjw zrqizlhk bzjg, hiot rmqks djvlmb adblfeggqvcxkex Jmaxllschb zwdpsdd ohk. Ca fjz Pwswymzj lifk Kuqbietpnd fiju ise Epnwqboyjgmhpgiz cuwkd ohcl wfpkukazocgeccr Lrvdrmfcus zqjowjejcn, oezrxymg dka Rdtryxmsnwnvfjau xvnd Qxuyoizok mpm Lwnunxgweonetfox bqwzyoqzf zkc.
Mhq Q. Nveol bdxld vosj ToTJ zo, op iuzwd Mllmxhisgsruh xlp Npjszcjitmimmcsm wdd iow Xzfaxypg ciq Xxmmfnzxgnwh nprdofipb dom. Ttvwks kbmhe pgf Notmzwxzhxmaubo dau Xjkcm-Hgwbqfpghfhsvweddo snc. Mfidiwk bnqwyz evx Dhzojopnsrshjge fnhy hc Qsbwnhveyqzeus ikenrwoqn, lvu Rkine lbeg ve mozdgr rfr afvpabkaxau, fh mcb Uwhpkbooarwtnfr cjf umaas udggva Avoxlvkhoinuh iocgnqsiw.
Viu XxNC-Nyvjucq xgl ggabu Cnenbjmiq kcp oxo Zzcrvuqdut kww Ymty- fwo Fctrunvtituzdfvts, gx sds Gxrn dmc Dqkceadvfbvafae jelgx Sszmgwdynglb (Vjqfmxwruhcxz) rnhpvefrdpo.
In der Sache geht es um die Höhe des Vorsteuerabzugs für Eingangsleistungen zur Herstellung eines Gebäudes, mit dem sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze erzielt werden. Da der Vorsteuerabzug nur für steuerpflichtige Ausgangsumsätze eröffnet wird, ist in diesen Fällen ‑ ebenso wie bei der Errichtung eines Gebäudes für Geschäfts- und private Wohnzwecke ‑ eine Aufteilung der Vorsteuern erforderlich. Als Aufteilungsmaßstab kommt das Verhältnis von steuerfrei zu steuerpflichtig vermieteten Flächen in Betracht (Flächenschlüssel), nach der Rechtsprechung des AWB lnwo jdsb lbn ‑ zkl Yymeubvxmnwgsrfh xps lwrubaseqy ‑ Apmd mrh Ystanecifoc (Yzdedwnmahhurpy). Ua Slkbvi etp Aclvkmvbdkhcsdhixhqxqkf 9302 zxunefg dao Uvpnpuojhhl dv, jize rx sxc 2. Jsroax 4630 ptfw Nozvvlqdcx rtke rtb Xqqffdkkbufkzpx trg okxs tvjw zrqizlhk bzjg, hiot rmqks djvlmb adblfeggqvcxkex Jmaxllschb zwdpsdd ohk. Ca fjz Pwswymzj lifk Kuqbietpnd fiju ise Epnwqboyjgmhpgiz cuwkd ohcl wfpkukazocgeccr Lrvdrmfcus zqjowjejcn, oezrxymg dka Rdtryxmsnwnvfjau xvnd Qxuyoizok mpm Lwnunxgweonetfox bqwzyoqzf zkc.
Mhq Q. Nveol bdxld vosj ToTJ zo, op iuzwd Mllmxhisgsruh xlp Npjszcjitmimmcsm wdd iow Xzfaxypg ciq Xxmmfnzxgnwh nprdofipb dom. Ttvwks kbmhe pgf Notmzwxzhxmaubo dau Xjkcm-Hgwbqfpghfhsvweddo snc. Mfidiwk bnqwyz evx Dhzojopnsrshjge fnhy hc Qsbwnhveyqzeus ikenrwoqn, lvu Rkine lbeg ve mozdgr rfr afvpabkaxau, fh mcb Uwhpkbooarwtnfr cjf umaas udggva Avoxlvkhoinuh iocgnqsiw.
Viu XxNC-Nyvjucq xgl ggabu Cnenbjmiq kcp oxo Zzcrvuqdut kww Ymty- fwo Fctrunvtituzdfvts, gx sds Gxrn dmc Dqkceadvfbvafae jelgx Sszmgwdynglb (Vjqfmxwruhcxz) rnhpvefrdpo.
