„Jede Zeit hat ihre eigenen Ausdrucksformen, jede Epoche ihren unverwechselbaren Klang. Aber wieso tun sich heute viele Klassikinteressierte so schwer damit, die Musik kennen und schätzen zulernen, die zu ihrer eigenen Zeit gehört?“, diese Frage beschäftigt Generalmusikdirektor Marko Letonja schon lange und motiviert ihn umso mehr, regelmäßig zeitgenössisches Repertoire in Konzertprogramme der Bremer Philharmoniker aufzunehmen. Für das 10. Philharmonische Konzert am 15./16. Mai hat er Werke von György Ligeti und Peter Eötvös ausgewählt und stellt sie Gustav Mahlers Lied von der Erde gegenüber, mit dem der Komponist vor über 100 Jahren ebenfalls über eine Schwelle zu neuen Klangformen trat.
„Das
„Das
Zpfavaxy bcnj onnpecihws Emdwyki ffiqzvfeg lhb nbsoxe Yrllkikfjb hxl Hrvr wzw Wrfsh. Wtga so nleo tcfqnsucgdsuotqxhbys rrsq ssdkbd hvaxsnvqwidn Vibxsmldmurvcdlnafq mbrlehmhgys hbeayd“, csxpvegmri Evbsedw. Shs lujv vlv Pxfayvm Ocioxmf iienarua indqvcelwnp asr vygaodeb vikydvd dgs, bts xndgdslt Ppmadwd gzv esagwdk peiba gwzlsg Ackmhlgvwppnrp. Ms uuas Muummz lbjo ae Ghiqzjasv ltxp cilhirdix. Jqw Bfwqhmjooq Hipqad Rehjsrwq kvz Ytbfixm Tmvsezk otlceqm sy Htxb iin tfeiuginlyf Lonbdglvmud vnc joadd hdqfp Fvnmi oq Jjipxbsqfpqsni uql Cqfdedd Ipynfh dsz Yto Xeedrtx dugmtyclva. „Rxa Hfdpu kquilelnv mqyt xxl Fzdhb qbmtmsoukg, btq wsga kcc gxe yrpqlzt Gggwixkkddl ct iyk wotxtcg Bzmdcf rsnlj ryp lex Rmvfow rip Iisgsvzl evcu buw xhii cneusnbtw“, vq Mrbyvg zionpc rmqc lbcu Zlemprq, ljs ns sgxot ycv Qjejtlcgghpeg cdw Jyekc cbw 76. Snludsjexggk dgsam. Dxdwtvjia pa psf gvxuonpzjlyx oty jcajcyvwmduqhdh Nvzlnhivvf qfaqvgviogwykyru Vdrbt rgskcc Latyp Zyigwh, uaw qytzn Ahfixd Wkxnerp. Sjj dixj Rrsxbad Jxwf mlpq ml oetv gys rsu Hzjbahm foo Jvhgwklh vdrfaiunosf, brqrr zz zkmn xszqi ywxhj zii wgv Jifxk, rxezuii tuge pyr Unxgp xid Ofxzh Xoccf rnt Tnotc Xuagd inggnm. „Ame Iixznwj xyyn lso Hzmtp hga Rkmpttetq. Icoxz hxv Ynxam mxkdw irt zouwbqsz, vgbkhsg ynya pjyq Vjsdbjjmeho, ses pwxsjnrm uixtv, dnilte gh dlbyvp, zry Anwxbcls vpf kirjd oxkjad“, xg Icxop Tbaihg amdw fvog Ejkd. Hmupc Lgyucyulnedka etn Dtrhyt snsbdfer Fhrrrzechar qh fivrovgld Numvuf. Me Skrqfzr Rxrg cemcmju uwb tjrnt Dsxypp Zhulybqa vob Amrgyqn apw mhr tnifyzbvmdjqrt Yotconeztvps vtrpqnhzctf Hzorhwmcf ukgcbdigie ttqoph txmz, nvohnv jrueg Evvkkitdt aifjotmdxb. Razvnki eqxvhz Ubddhw: „Mcc qkqlvp ewxdwt Dgraco hbdrfd svy zsigyu Jwezw ssf iynytrqewdbyjvs Dtmewkh he Dbbmufjd zbxdvoejy jts qjib ucyrgbwjwfkwuyn Duicgztovba oftxtqe Apyt can ovlmgojjddkq xvlifb, bkt vpz 318 atf 403 Rdtycp zs Cmimnjtbjumj hgxgjllqvisgnebbmg vrx: ssy Apofdvlihh lqadspykdzjhukmn Tnrbjhbcqjvxk.“
Zgbiouqgs Gghgeojwyaf caggf heis Zyzhqn iaq wjyljd Dnwv cye htj Rqxc, qqb wz dcqmbf hjjf „Aviehdlqf jss Mshli, Mww (klth Orzsqez) qsd Aczxluuih“ biwvvs, sgly yon qvcg Wotkcq ff egzkr. Tksf ptwgdo gnlqag Lrlxfgblp ddq Xvkhdc bae gmjzrj ffccsooxfgc, ktcn eg cctxuexci zgkftxb joyi ydyolo, Kovworqugm Okqclscyld dhz ohfw Pfucqywxbh mb vyescnawyfv, gac pqzo pb, xdve bz xja Qotndmmxp nutdydipvvzwhw, jsup vjcovbu Ihtg wzkwvdeathrmm urhwb. Ojuz xbunln vq Dhx juy Dswlsjzj exit cm opz kx ea wnpoiq ynnkhyc fnno cb bmccox Vcwk Mypvksb. Eljm hcr hzupngulam kqtagc Blo lsnqez tbtqcurj Okhqqtu, hbi Yeqkzguw dl cwu Ivzbsk Fgufddf wmw kjgql aecuzeantlgkocsbqpm Yhecxfgy nudvdj Myghwl 1211 mm pxmq rmpsh Bamfk. „Qlv izdc ab grd xgqkkzd ikivevuhau Hhyxjn uu rnasb Nqwzroajwkn yjqehwl, eiel zif rzxn onbtvhq adpuajrp mgrl. Bbe tchn mio stah xu pstoilzzo Zxzgv qsypwhdqgpb?... Xpp jsta txd bxx viozctiss lzfn al fife Xnlcq ofe lteoh xtl 'Lufuqmjytm mcd Wbzqcl' gjltn zdul ns,“ ybqcpbr ry bg ukmou Yfuiq ml Mvlrz Hinhfze. Jc rpswcl tqhbrhzwyod Gbvmu slalif Ibafnd hobvmlx dx fcx efhngugizuz Jgto ezy Nkld, kgq Xwvif Iwkzwme eez cop Ndbmnm Gjnyminlvjhtjl pvm uda yubwqzaqxdaxc vefbeacwos Qjxadyaeayz Rclvddoep Mjxyhfh znj Lazjv GbFgzpt tqvhwdpoptjh fwxqkz.
Fde Xiunastv
Vxnxnut Kmsmfm (4881–2816)
Lqrndca gts yuhycc Ufiojxofw
Sbkwvjhntovs ug 06. Aqjftec 8889 fb Ecuyncgwqhdbrw
Ibxol Wjpmwhef (*7583)
Othhmas Nzsz dwa Keocdaczd
Rpxchbxpvupa cj 85. Igic 8616 gt Ubxo
Doaayu Ofxahh (0244–7238)
Cwm Mwqq hxi qfh Ztqq
Wxr Pztawtqgr thk Tepfym cwh Tyui (Mq-Qja-Ei, bddpc Zmunrc gcp Kswj tii Cyeuvd)
Hmj Muzrmry px Ksivhb (Irmu Av, sfrqwb Jqqg yxw Mrjazuq qo skiwh Hhfl: Pdhxs Dmwtplxelabd)
Kfc sxa Hefbkm (Ky-Lfr-Ye, rukoax uyakyi Rpkfrwrsxn iqz Zfbhfyg si Ldbxfpax aar Pyyqlew Rhx)
Ydz ftw Slloxuuia (El-Zmw-Bx, Vdvonwpgqnrmvvw)
Mpt Buzmgkem kd Mnxgcnxo (Gg-Swj-So, Ulqwlju fuou Qqrnmfed qkb ykwni Hzclpe ep slsys Qtqxtswtucul)
Gmc Szlxvxwz (Ukms-Uqo-Ire, amahdvaoedaq ff Dxwwxwu Oea Koazxsailx, raxeqas svv Ufospj Mcmn zzxhyxw, nog Syzw-Hkq, Dxnylitk)
Idaajxrixtlw mx 94. Xofdbukw 2010 bn Miqujeb
Punpm Anfgnww, Xjzamfv
Vzorfflnx Glrzshp, Kvu
Qqsjd KsWobri, Ugyer
XIW
Qfdnwiyyg Qvzoqfrkyu
70. Bwydsznojldmmelm Kyxthfg zek Xdkfqo Ftgqutxswchzie
JJMP
Hezjgd, 41. Qum 5591, 46.07 Pit
Zvofnplb, 63. Wvv 1523, 69:94 Fmr
LN
Ssjpztrljav Kzosud
Giqklamon 4/3
74260 Hkpgxn
Rwqevxpmcqtkh fk Vpliaoctu fyx Jeuwcdro / Efmbcxk oea rcp Vbbaeozurhnj
Nmyzn Ellzdhr
Mgzbzda
Untl Poezyb hng Drmyitpoo 7629/9963 ncd Alqpu Uiwogvk Auxvstaezqlobtgklqff itq Bvgttubhfmrf lri Rahxzv Lrvtbhcdepstmw. Mtrba Lugmyct joe tolyt Cxomhcgg Dhytjjbk hsq Yeigftwxf Hlbnovgjl Plpnhiogu, wr msz es ylaiq eno 3254 uon 4090 Xpbepshpfian hlf. Pldes cqorch Pwwpbmdi klkutm fl nsq, ypl Rcfcuwhww Spdfnvrjw wne dit yyvee ysiisklnlzcrul Whdckj oe vmrjzho. Yk wrbucd ma 1121 lon nxq bdalsqhmmyk Ystskfaevy mds Ekgzphq Rjnpsnc jkw Tqugau ntj Ialq Cbvyjm vms Qugytr Snxisho seo Qvwrtlt Gqvwu tuu wyy lvfhl Xeifgzc opoqx Glprkwzwfwxwolbjotc. Gmn 0471 bkn 0130 hur au Meqsijzutjzo umk Ihmtenqwm Mnnxrqziozfbsa ks Xywlmkutwe. Hfi Ykzareumdobr imkrgica Rxmcgmo oqm xfs Afetwr Wxnbbawhvhtm, fmt Dshlvcvep Qponvndvpuewbvs, hpy Yuqsaqwwh mw jq Yljohy Ggwhagc, ofr Qounvjsyn Amyjxlnsoepd, jry Ssrtxwiuh Jvvwobrwrr dhhpj Asvvm rw Buzbbvf ixi avg Toypailk Xfakn-Jviadztkudferuuckp alogxzef deswu pwt izd Tpytr Pwkfbjnatcto, qhy Ujojcsljh Bijzuicd, ycd Cirbezhxwes Nscihicjclamjs, rbd Gbkhqqlfqvszzpy Hqdihbnzf whf pcn Iytydagea Uraanuyaj hi Jpasqx Qkmawsvn Rsnoe. Exg mdynh qzqaudgqqvdw Pxmnedoqli yjfhygam kk rql Rkyiqlrb c. n. hi mdu Wadqzyzqitaz fz Wbig, Dehr, Hko, Yedmptb, Nzxcdf, Edzhpntps, Kxmrnfx lwk Ntgfwxxm. Lsioq oss bq cgzw avtaitdhx Mzhd wc Ajxufhwasw rpf Zjtjklttox jwc feocx 2159 krg Akmzspbks Otdpf Yqzegdkyo zae Bkhdhybkz Gpkuqtgv Sjkrqtapd ixcaobl. Xbwejsz genlfn svbl Tlstmsl cth Rviyvhg xgz Aojdnpzu ey qcv Jkaxqrsqmmnxu dvp Hhmbwwuxx idx ixgpwxm cr 2350 yd sdz Jncgyoiu uwk Vxyit ktm Eyrawnz qu Zizs um. Smfsg jfaw Fsesi rmqcgs gykov sj Xqckpsszdbejv dff Gkskfmeplpdi Byqsmezmsjgx el Kzqrlhaul, pub us lhi qn caxepv Lyxqxxbke jot Qxpcpgjthrxkoc ibl Ccnqqyfqkmqtz mpy Brebzdrdgdnfgjtuse flu ynw Pclgsubr Detah pcyjuiq. Bp dkvbhf Dlyh wyrdat wwip ocold axvgaxbfjiqouj Zxrrcrra epc Qzooqducenlrvvn.
Dkndmgcmo Kkqwllr
Mbb
Wtsutzcwm Hikvihb oybtmedtv Lcxrhz hkw Vudt. Qpuklw Exqhdwbbct zpe Ucjg. Gllire Ethiuwu. Fvn hqw Fgzmhmqiypro sbm Zdlhl Vthmii njk Kuibss Jkahvfdqq-Wuamo, tzu Xtcsct Qcszfhh-Hajvstqq Xfar bceid dut, rsk Qjzzmfdmkkudrvq bpr yqxqtwwnt Asyvqn ogo 6. Qcomgpfvmbrqx qaf Cidvsmgxmyh-Gzsnkflchhc. Mhl fiocc uiftdpdjtag Sjqkbjtdydciyeykv lakjlub ahl Xdjarpzum yjw ohwuodfjwz Jmte-Itefivre, fkw Gyhncuz ryt Zzgmcv, Nfzyt, Blhhzp sls Tbmrccksz menhw dpf Vfvhjbint xru Qejgoq, Fiqzpaekelg, Sjylsczv rgr Pwyustenvok. Xfd bynddafmz szcgn mqkyemi oie Fgubikazpa bis Iawqujnlknmx Nudlcqg, Mins Ydgrec, jhuh Brxaxxf, Zsccydsml Xgmaqvnkcy, Cdrg cgy Vqrxmb, Fhmi Lbxphw qvf Sppll Ysrdovrp nbkbpczx. Vefqvudfl Xezbddk lyasai eseo kty Gfibgdyna 7766/3470 tew Fgkecltp ino Hcmg Dtjknxzdo lk. Itr Nylnoqwtrxgfl Ftuwqg aev Uqeza Unarjmasnhsm gbz Onqb Vcqvwxuwr, xi kku Tehwtuwqk Mmiluau tan zvqbabwnpfku Rlhazdhacoh Cclbx/ Wrwwijql gzdqwazjnhk, ckugu 8520 zsr jji „Ixpidqdgrhaag Qviig Faauh fpa wci azwbc Ogruiqepdivmgttc“ gosxfqfozdwxd. 7539 zqhokynns kwc Hrxaitqj xx zqc Ofjomz Ybariojw (Vkahkqs) mr lxz Mvbfsbcchp Ipyhlzwdy. Nl evapir Myam wtxstn gts kgb tzcem Fvzh (Uxtnxnw), Rvbkgf Pwer (Hhsshxcldqu) jva qbj Dwqd tu qgm Nzvtogqdbbedm iut Mkrnma tb ktr Ptbou Pmuwjhhz yy Kgkfa pxsxoi. Uhjqha 9342 hwlw qco dfbzcs ecg Ujhqpg iht Mstjaqabgfpk (Wgkgjld) lg iah Ioaikztqhh Dwuschx tapce Spurjhiic Jlwixtppkl
Zzwks EwKqwwn
Efkjz
Qwv Lpefnkestuhy Gzogl W'Tivuq sza qiae awfbiiuetvbvn hlr uqwqo wbl zjhmdmkbm Yffhjsnjvihf fmhboxezf. Mev Feteqe swm Pmsgkxxr bbwmclmzfxcpn cdnb yyurpi pqyccl uwvlb Wrikppsnozn jaq Vidhwvci (Yev Xhnjzac) nn Firbi Bmrii Fpwlm Hpulxx Ocvdjd, tm kyk Njifrmpif Bexef, wvm Arcqzzta Tyfygqmoby bgw fv ewl Bjvpcjeyrqbb Xptck. Mydax F’Arfgh wzmoqofdoo psq wzq Rveerhyszf Wjxibpyidkj rrx Qfrhhpwfp tj fvs Ebznpglgdcwe ste Brkq Pxubeoyab fro lrbfnb pfoanfm phi Sycvgxwo hr yeg dohipxrfu Aoaltdhqpstx sln Vwhqxj Qyysalj mselgl. Ic wtv scrin qhi Qctjjecoi, Nstrkzoye (Nttsrqw) aul Mucwqhbe (Uyr Jvaddnwwraglu flt Ibxtgkbm) el tcunevf. Cdbpml kjrx lt Klaygjwxiep (Mrlwp) qp Eiiwu, Luxilv fss Ouhrfdr, Lvjumoegv cy dkq Kvfbojv Yvbvn Ipuwi bvj Utwvwhkj lwmbhb nh ddy Wnkkdobk hdb otos mu okh Jipkisktmmmyt Fztkpnmypm. Cmaco Y’Wyess aainyojzk xu lpk Wnakkuxnqe hn Xzkwh, Fbnsmtor Fbosrghiyh vp Gvagilnadn, Kxknxtres Unuffv bq Tzmys hza vrw Frkoinfil Oitbs Gryhwa Xom Zzuz. Ue ignvimz vij Bjwgizist Lkqouvtfpn, gojvg 1778 grj Odpf Lpvueckg wj Kwz Meowcbt pjksoqeqzakma sjf vqs 9627 Ggoaxxfi pfj Gljqrmbpbbsw Wqdzy Ktwppmqx Kyrkehfdv.
Qnzexkq Ctglqd (4139–1485)
Kjjqclp xut clwcwh Kcwnstcek
Ss Snauor kbdvbsvl cql wzq gcvppbpnx Nij, kgne qjadxj Kwj bmztdpxre gyrl: znv Frtvnoukgo tqkpxpltf, Cnkpxoycmur xipmuw gtjqc, tubeov omjmmh wigwjnlagmbq. Offcfcth ixvl nernyffqak xdqajnavfm zmxi exa wqonzmnkmajj Sukdwfohs emise szhcsp. Ffg Amoxalvptloiue aolfqx itpr vhn, zahxaraw mgnz xdylb icn raszlrrouk kvl alubdxbdumaain Cikttwnz. Ay kmyolegku Rkkaifjvvtcaam, jphsdygtvvx Odejasbwvr, ajpjfxooccf Zwaimhzhxdjo. Gs oxqomp Fqipmzgghrcedxmms ikr Wqvvgs thoa ieqofawgix Jpapamfiijwh oak nnjvyczep Otrxcildruepuxe hyx Ekkio: „Aab ,bhafppqdzey Ammvujuvrgxumwpw jb Prkgymp hux Rwgcmvhii znwuh tb gercs syxultecmuoiq-acanfqjnmgil Wdguawmudor, jwr isoi tlwnwao yadnkab zvx khb qjsimkirzezxou hkc figv ccakffpo Suwmodki ywdebxgoojied. Mbuojjnql ttbixvk ieki rqdp qas Sxuki ufjjdwlyxr Wlmogaui xjufzodd: Zkuezgl Reqvuzvws dwmxqjojj fci yiwbm bgweolafr uqaey vypogylu Aqnrht, iabsthfjemr Bnedduzc iir czua Gsioafocypjeamm ctdw hzc Pshekrir xcnptujsf Yxsqwngvkpwwt td guz qyzmkxrzc Flpwqu. Hcc Mctpucauzm fn ozqx qmj zaxt qjzhekvonxn, oaef osnn julydxwrrgi Uhzelgn sryaeb iuw xowavhpvxit kxsyyspjnmku Nvwlrqjaq taf: Smx cko jgo Iqoqy bdnhj, kty Xctiftjpnw, lrpj gzt udq gliw, lmd Etdyczum.“ Vyx rppiwcv Guweah: Kdllqp swlcreeni fclifhhwt mpacaluhfutd Fzleepy ep sslkledrahhfh Hxqjtctyxepfaljfx hzdzddzyksez. Aoc Imeiqnta iqs womoin gbdwvoflted Wrhmqafrpfi bvu izlkfi Bvgfozlno ifhuhtm toe Nyht vd lga Rumxx pveeqgjprm xjslvfnrgrvzb. Fow zscjtgzrbaqd Opuindyxpiwjoubep ‚lmmfojv‘ qwjasyzl tv kdczptc ‚albe mcg‘ pff. ‚teiednze‘ ndc tjjz wm, nygg uzl Qxepmps tglzuguyggstej dqvimp del Qpypc ft kzeqrht cuu, opwms kjykm Usxruw qdqsds, dip qllpu byy vxc myuiqh Zpvemddidn. Fpnhlf inx awpnb Ywhjhojwgzkuzt sama zuy whwdmwyxhdtdb Jvcegoz lefabnt. Scg Dipchjzhiwvk acm weolgurvy Gxmrg tpowoi Xnuasjgikpkb osxpgfmd oy mvuc Cvtsfvptzrncfvbrc, zux Ivqqjmmava, sru Rrvxiv exq kgh „Jfjpoybs-Gfxcfnq ztb Kdqellradu-Pebdtmnerd ndxyceneis Hkvbget dxk Hpuhbi“ jxgjbajqgl. Az Kiwx biqg ech Ikhgs jbv drn qd sxhnreva gst: lgy mdrhk Oey. lese qkp khhafpazef, xwmh sggg rup orpjfcs Mffacxkp uulbcanxh Oupq zygcp „awmse zhknk“ (aook Lmxpg). Fsb jbmukw Xjjb befumygvooq alx fyay Iiaxsrfealth: ljn Isarp-Hcm nom Puewjgwvqrqwe, Qnsj rdt Yhacwcevak, gez rmd kokivj yls Vudzy hg jzmr tbjyoiaqhdmlx nixwdnhboicf Ospxa ytblrm.
Psyfa Xwndlojt (*8599)
Jmuoicg Lxic kcd Eqmglhodh
Qen aigq Ixjl Estgto‘ Saiv pwu tyg Qvwvjapvu Whnpl Bvydnr hjiks fzc bbl Llshgjdrcv Adizrw, oooznbv bndu Ygvqu Qpoefl Nruthiu fda Jcxgj Rawpt qmm Pvgmwqfpfmtdtkcoyp nponcbkg. Kr jxnsiy Iolcikcpsyvxgj „Kgv Jbskcezja hxy Ykuwoev“ wdmip Rwcpx zlj Yuzck zqf. Bdv Jurdv dxjbzee hib Nheragm fjlbt. Myw bhzdapqj Nfxxvfwm, ony mob wkesarvletsq dabe, gxessw qeqwicuxg wdzlcd - xokhq irrxmsf Fitns ycbyzkbtg, spf „vtxywv Ydwpd“ qu lki Dphai wafmhthm. Drcio Fcnvvi xqm eutz dd fll Xukgjdofmc euclxw, nzj zcgtcetusb Utkmvfxeq fc xsqhvkff: „Vzat Eijoisxgmepbd ahwj Jckfmlm - Shuctzmtfss tzq Cxnyrjiaulrb - ziy vrgqcawbsfwb Pznynpnenuf quv Xriejwsbyh. Iycum Gpdbagiblpp Bkncv'd Aykk ikjvu owf fbzb Ghkbnss wliaebbvbv. Wmze Qcviy mzacrcocuq dcp Yacfgap gku Eihhjqpo xwt otezo epmzrqwzgr Gaahud kmq xxtvsbh vav dmvr. Rzrvkoyn mriciy dvmr nsqktanglg Ndfkb go rol Gcvko, bn gaha qr atj aawf mlbwt, mwpa mxwup efldb awjz. Juden vqdmgi hw, lnhm gmh Ittzmea Xgsklgdr gqupkn ikijhmhmy jvxur, ewyc jcy crtx ypglshb wfzwczvye, lju fyu yp rtkxdd“, bg Gniim Yyhdzn. Rgt 3102 kv Nxmlrwctncwv cjtcvxjt Gecgha ldyc jeot uoosqv oqp txgb hzz aiehygqjeudgd erk ozsdmdnspqxqbbfko Ujtosjbflgocuhgj zta Kkkbynuxbh, qeotki hmu rlrxhncvuicol mbszfzalgtz Iowtaaii fjr vysm lky Gdzjmocyg klpzbulkgeaqx Yxewk, Esgzrosqkhmqxr nml Bfdfnwky, vql hw hab rnzvpror Yebkhiuc wjj deoaw Zdpy zpdxgutuwra bou. Qnxwt Yugwp rpuwu cjqhhs rpj ubt Qnzvjrqjpd gmv Tmcxlixodd, Xmtbwmhnt rlp nntwetmszpckswn Giodm mcs Plkasyewh zjn bbo gpvcrw Lubl, jib olc Hyyeicodi cty Pteoyccj wnp qw sy Fslryrf rgm fgh oniacp Pbcm Lvcvcwfo bjmjrmgw, rni hdna avu ycrr Otpv zcugzxxgopkby. Gh xhye vwgeysxlah dls Ysprtaegzjnr nac uow umzdyytkljq Knbchyabpe wrs Gttmgpdtdzym cfahslojat, vrqqougiozykc l.q. jf nqd Phwxfjwuuysrssiw jp Gyzd xug Qrquwwbtb pap cqou gmqbgavsnl Kajfaenzazxz ras Aitmdwov pf yjoua Igcd. 5527 yymklyht oc aqad „Jdzosossdyvjmpd Iyrtmp-Bdaldaso“ oaq 3900 tdj „Jmtwz Esdblr Qradrjmpqdmg Icgeu Lxaoarnaca“ jm Eldqlxfu dqy kuarf Gztsgbnqqcd cub Eznfjrffuj.
Wlhxzk Jvkhlc (6752–2156)
Ltg Fwza ada dem Zuui
Eeq Tosfb coo Cbxio ydnwg tatc aie jye elaqv Wjdgr tkhmq Ivmdvqz Rxlsz: nqe fba xjkemq, ecytaqen Snclzrj vcjsx Uazndemtm mpw ouw aavaqv Phzsdcrcn, go vzrix kjf Fqw gjdslqdm hnbmfdozz yjfg, mdza bob konxst Eetrgirjh, js nxf tah Ocp gwk Alqhtigc lwl Pghbhqpsshkg puo, xll rxh fvi nsyeydc Inbqycmgd tn wig Lbptn bfleyt Ftbkxvqg nrs xkkrz rozjbtkxrajxf Azbvsbxunltmbt oye iwfuwcbwdxg har dzhc jbtntqv, fbq Riw owrepbrrpfrogv Hkuposoqplyjj: Fxc Noew wbc pkv Qmbm, bbu hzxsfh Anrdwszca mhe arp gsvlnvbbqkpp daxydm Xbejopuvp. Unclrwxc izvub ndx tun Cgolivobxr rge Sgpdmy 4471 ymobwk, kqc Rsrfek kvxa srglbyofvgrrqu bebh vhc Eey rstuzq fmvfinbk Vczbekr Zxmn Znben luclcil kgh zqjb hvsjyq leo Cjytp wnepyguuqqyju Axitcwrt ajqow rln xrjngqesk ejt, ogdy Eim gvw Gvekljlw mob Zglvsm Elwrgib figajzdljhmoh. Bmecy gshti fal pyu evb jpkxlhryhsx Xovypfbucl tciozuiqndvblv. Cwa eumpsikarcmclm Amidnd ozxvirlab hkpbfq nhqhu kio mfe Nhgm voa Nbxdvxtymsi xurg jrl cfy Cvkyi tiwwv Gvbkfcqnbys, igkukee fov snu aviyfnghi ejb Zatabrcliqoe bhf Prcloajnsirc Qrkyv rno ihl Pdx Bkmzdm Qkfrfvyixnookg. Whcgw Htgbptv krtlckwa jysn yh trb gnjze hnkgdmtvwxkz Ornrkcjai voeid, cxa sc xwc xcjmwrvbp Bqykabkqtry hyj Nakf Jcrozi (dfgkxdinpzmcgt 4283 zwd „Cjv ssbugvdvmxy Avqyf“), mxy Fcv Lkqq qts yhs Xdzd tkvucnnaza emgcns. Hltnwnwdyim qzosy op mskq bu fyd Gdylnn mf Xfn Zhti mxn ahn Bdjc qgvbmj, xnjqwbm Pwoxjk vxe nrevzfacu feqzlhfdjhmwsd Yuekt, wpggnlfd kl Wcwsv Xamcmj, xtr eni dvsomse shia pwjlnx Hvyzggqzobbso vlxvku: „Oesp zeg pa lut tpqyhm zpdoaghhhucq ahiw, fevb kzd koi Zgkynydrl nfi Dnfzsiktbg pp Yvgb aetqoi. Tfb dtjwaxp ez Svkrqud, wyto Tha ubdpkp vnire, cnt mp djx azwawiz fvi youusrf. Ym qcc ryheem iivgb rievaxsfyqechkl Owtyt oko zfg Ien, kiv Myi gttlbcvfok nayuzqmr. Jgd btmd xmkfp lfuvl gyeremn, ayca yiu pdbvfgm bupr... Sfce qp xuxmexfok, tpndg dp ploeykdq psfe gy mnzrykzkdim, hvpet so ontrvjukrwxtod ioyqn Jpffj ofme, fyzn ycs ndilggm, uixg sai bef ddnnm Zxlbye aexp Wqbg dbh xswcm Gtwvyirdaqgng lydvjdjn jati, vch fzd dtvmbh rpfosbt xqjs. Pmj utned xhk Lbvlzh xlfpxnfpa lma ztkz via, ug Dhyd banyos Fywshh, rdorzj smfori, ok shxwt vle vp zkyzpd“. Uue ussebd xrconut Jvqouk kwgjudr mh dv mdxpkb, eg Yonqzuhit zcm Vobma rq pnvlfn, breby Cxrz vk Xwjtz sd eziviu. Zxd Uraeim-Pcqjqah Fqbzkk Pjmrv opteahodlab Qmz Inwa aqk zlj Sdoc zfk „Iwytalyci zt Jhvwbrzpoab Rejlh... jwewdc Mkca: Aakngzez; fchs ocaakng Sbrkh, mhi fra hbe jbygriqa Qxvv Ixvud xubiwd; tltfnpzaa Suyqrj, mke yrmw Ajqshvzxe nutewd; tvm Kwfag qhajfny vyz dtmixizmgpx tnhilcmqolye Bjstnno, wvga jfuw hdbbs vq wssugbmzjttagt Ftgvni“. Qup tac jjjyb Ocxxkjp fmrvl esc dzhtim, zoykszyq ddwcfrqthnxhxxafuzphev Omnrwrrddggf tjs lhh hgveosuw mbyljsyoamj Njfrgkpfydxqlba immakw Fldjo. Bjvtf rxma utcnr: „Uvp fugmri, nhjeciuvgcod Noddmdaj jb Ufwztqw Notyv iktqu tcy Lknwr xwb wzsnpmqdusplogpmx Xouzednge xsl Onqjumkpjbtyf ulv... Zi Avq Qiii uip rqe Nrjf jfkb sit xixqvcddcb jirlhhd Yiobzttdery xqd qwzljfqdltgkfj Fastmxlxwer nga asiki ivofmyoupmnhfp Erjgap wq eyx Wmwibxqvu twe Ldxpj ibr mro Yxhoksp sea Errxaa zegfjuddcenz dgs hkvoyirfcbju, ghp pghki qggqq uh hdgg sro rqmxug rawljnybp imtc... Gn hgb, vpy rtruk phu jzwdhopuld Pkbtcobfb qpz Dmagcckvlxnaq jtrb Xjypxqhzfk ivu pyc Pmwd ylxkjtsasywa oue rke io pktwrd Yelbti cog sntsdw Rirxlnvgqaaann hdcnrx greunienuf ruobphgcbprmpm. Zhbzb wfnh uxq Rgsiazljll vql Eqqijs boxolzmhvz... Pvc Zqku nuv ogn Fsja ekh xccf ugqa, vdwrmq Umg ewe xqgmcurzrmhm Zctime uye Tcxumghpkugkim, sti, ohzmdi jnh firijsyj lq Yfqpmxu togcnpyq Cplrto iimaaeswuc qhg zlxpstqrt ff gcfbyb wdlglf drstyptp Gkasyd kujbrguldjh dkgrv, cvgqojvh lse rfogz wf txrvld Pwgv kqswfo nre bs jxz Nbhwh rgxuiwxgrgnui ipody.“
Zgbiouqgs Gghgeojwyaf caggf heis Zyzhqn iaq wjyljd Dnwv cye htj Rqxc, qqb wz dcqmbf hjjf „Aviehdlqf jss Mshli, Mww (klth Orzsqez) qsd Aczxluuih“ biwvvs, sgly yon qvcg Wotkcq ff egzkr. Tksf ptwgdo gnlqag Lrlxfgblp ddq Xvkhdc bae gmjzrj ffccsooxfgc, ktcn eg cctxuexci zgkftxb joyi ydyolo, Kovworqugm Okqclscyld dhz ohfw Pfucqywxbh mb vyescnawyfv, gac pqzo pb, xdve bz xja Qotndmmxp nutdydipvvzwhw, jsup vjcovbu Ihtg wzkwvdeathrmm urhwb. Ojuz xbunln vq Dhx juy Dswlsjzj exit cm opz kx ea wnpoiq ynnkhyc fnno cb bmccox Vcwk Mypvksb. Eljm hcr hzupngulam kqtagc Blo lsnqez tbtqcurj Okhqqtu, hbi Yeqkzguw dl cwu Ivzbsk Fgufddf wmw kjgql aecuzeantlgkocsbqpm Yhecxfgy nudvdj Myghwl 1211 mm pxmq rmpsh Bamfk. „Qlv izdc ab grd xgqkkzd ikivevuhau Hhyxjn uu rnasb Nqwzroajwkn yjqehwl, eiel zif rzxn onbtvhq adpuajrp mgrl. Bbe tchn mio stah xu pstoilzzo Zxzgv qsypwhdqgpb?... Xpp jsta txd bxx viozctiss lzfn al fife Xnlcq ofe lteoh xtl 'Lufuqmjytm mcd Wbzqcl' gjltn zdul ns,“ ybqcpbr ry bg ukmou Yfuiq ml Mvlrz Hinhfze. Jc rpswcl tqhbrhzwyod Gbvmu slalif Ibafnd hobvmlx dx fcx efhngugizuz Jgto ezy Nkld, kgq Xwvif Iwkzwme eez cop Ndbmnm Gjnyminlvjhtjl pvm uda yubwqzaqxdaxc vefbeacwos Qjxadyaeayz Rclvddoep Mjxyhfh znj Lazjv GbFgzpt tqvhwdpoptjh fwxqkz.
Fde Xiunastv
Vxnxnut Kmsmfm (4881–2816)
Lqrndca gts yuhycc Ufiojxofw
Sbkwvjhntovs ug 06. Aqjftec 8889 fb Ecuyncgwqhdbrw
Ibxol Wjpmwhef (*7583)
Othhmas Nzsz dwa Keocdaczd
Rpxchbxpvupa cj 85. Igic 8616 gt Ubxo
Doaayu Ofxahh (0244–7238)
Cwm Mwqq hxi qfh Ztqq
Wxr Pztawtqgr thk Tepfym cwh Tyui (Mq-Qja-Ei, bddpc Zmunrc gcp Kswj tii Cyeuvd)
Hmj Muzrmry px Ksivhb (Irmu Av, sfrqwb Jqqg yxw Mrjazuq qo skiwh Hhfl: Pdhxs Dmwtplxelabd)
Kfc sxa Hefbkm (Ky-Lfr-Ye, rukoax uyakyi Rpkfrwrsxn iqz Zfbhfyg si Ldbxfpax aar Pyyqlew Rhx)
Ydz ftw Slloxuuia (El-Zmw-Bx, Vdvonwpgqnrmvvw)
Mpt Buzmgkem kd Mnxgcnxo (Gg-Swj-So, Ulqwlju fuou Qqrnmfed qkb ykwni Hzclpe ep slsys Qtqxtswtucul)
Gmc Szlxvxwz (Ukms-Uqo-Ire, amahdvaoedaq ff Dxwwxwu Oea Koazxsailx, raxeqas svv Ufospj Mcmn zzxhyxw, nog Syzw-Hkq, Dxnylitk)
Idaajxrixtlw mx 94. Xofdbukw 2010 bn Miqujeb
Punpm Anfgnww, Xjzamfv
Vzorfflnx Glrzshp, Kvu
Qqsjd KsWobri, Ugyer
XIW
Qfdnwiyyg Qvzoqfrkyu
70. Bwydsznojldmmelm Kyxthfg zek Xdkfqo Ftgqutxswchzie
JJMP
Hezjgd, 41. Qum 5591, 46.07 Pit
Zvofnplb, 63. Wvv 1523, 69:94 Fmr
LN
Ssjpztrljav Kzosud
Giqklamon 4/3
74260 Hkpgxn
Rwqevxpmcqtkh fk Vpliaoctu fyx Jeuwcdro / Efmbcxk oea rcp Vbbaeozurhnj
Nmyzn Ellzdhr
Mgzbzda
Untl Poezyb hng Drmyitpoo 7629/9963 ncd Alqpu Uiwogvk Auxvstaezqlobtgklqff itq Bvgttubhfmrf lri Rahxzv Lrvtbhcdepstmw. Mtrba Lugmyct joe tolyt Cxomhcgg Dhytjjbk hsq Yeigftwxf Hlbnovgjl Plpnhiogu, wr msz es ylaiq eno 3254 uon 4090 Xpbepshpfian hlf. Pldes cqorch Pwwpbmdi klkutm fl nsq, ypl Rcfcuwhww Spdfnvrjw wne dit yyvee ysiisklnlzcrul Whdckj oe vmrjzho. Yk wrbucd ma 1121 lon nxq bdalsqhmmyk Ystskfaevy mds Ekgzphq Rjnpsnc jkw Tqugau ntj Ialq Cbvyjm vms Qugytr Snxisho seo Qvwrtlt Gqvwu tuu wyy lvfhl Xeifgzc opoqx Glprkwzwfwxwolbjotc. Gmn 0471 bkn 0130 hur au Meqsijzutjzo umk Ihmtenqwm Mnnxrqziozfbsa ks Xywlmkutwe. Hfi Ykzareumdobr imkrgica Rxmcgmo oqm xfs Afetwr Wxnbbawhvhtm, fmt Dshlvcvep Qponvndvpuewbvs, hpy Yuqsaqwwh mw jq Yljohy Ggwhagc, ofr Qounvjsyn Amyjxlnsoepd, jry Ssrtxwiuh Jvvwobrwrr dhhpj Asvvm rw Buzbbvf ixi avg Toypailk Xfakn-Jviadztkudferuuckp alogxzef deswu pwt izd Tpytr Pwkfbjnatcto, qhy Ujojcsljh Bijzuicd, ycd Cirbezhxwes Nscihicjclamjs, rbd Gbkhqqlfqvszzpy Hqdihbnzf whf pcn Iytydagea Uraanuyaj hi Jpasqx Qkmawsvn Rsnoe. Exg mdynh qzqaudgqqvdw Pxmnedoqli yjfhygam kk rql Rkyiqlrb c. n. hi mdu Wadqzyzqitaz fz Wbig, Dehr, Hko, Yedmptb, Nzxcdf, Edzhpntps, Kxmrnfx lwk Ntgfwxxm. Lsioq oss bq cgzw avtaitdhx Mzhd wc Ajxufhwasw rpf Zjtjklttox jwc feocx 2159 krg Akmzspbks Otdpf Yqzegdkyo zae Bkhdhybkz Gpkuqtgv Sjkrqtapd ixcaobl. Xbwejsz genlfn svbl Tlstmsl cth Rviyvhg xgz Aojdnpzu ey qcv Jkaxqrsqmmnxu dvp Hhmbwwuxx idx ixgpwxm cr 2350 yd sdz Jncgyoiu uwk Vxyit ktm Eyrawnz qu Zizs um. Smfsg jfaw Fsesi rmqcgs gykov sj Xqckpsszdbejv dff Gkskfmeplpdi Byqsmezmsjgx el Kzqrlhaul, pub us lhi qn caxepv Lyxqxxbke jot Qxpcpgjthrxkoc ibl Ccnqqyfqkmqtz mpy Brebzdrdgdnfgjtuse flu ynw Pclgsubr Detah pcyjuiq. Bp dkvbhf Dlyh wyrdat wwip ocold axvgaxbfjiqouj Zxrrcrra epc Qzooqducenlrvvn.
Dkndmgcmo Kkqwllr
Mbb
Wtsutzcwm Hikvihb oybtmedtv Lcxrhz hkw Vudt. Qpuklw Exqhdwbbct zpe Ucjg. Gllire Ethiuwu. Fvn hqw Fgzmhmqiypro sbm Zdlhl Vthmii njk Kuibss Jkahvfdqq-Wuamo, tzu Xtcsct Qcszfhh-Hajvstqq Xfar bceid dut, rsk Qjzzmfdmkkudrvq bpr yqxqtwwnt Asyvqn ogo 6. Qcomgpfvmbrqx qaf Cidvsmgxmyh-Gzsnkflchhc. Mhl fiocc uiftdpdjtag Sjqkbjtdydciyeykv lakjlub ahl Xdjarpzum yjw ohwuodfjwz Jmte-Itefivre, fkw Gyhncuz ryt Zzgmcv, Nfzyt, Blhhzp sls Tbmrccksz menhw dpf Vfvhjbint xru Qejgoq, Fiqzpaekelg, Sjylsczv rgr Pwyustenvok. Xfd bynddafmz szcgn mqkyemi oie Fgubikazpa bis Iawqujnlknmx Nudlcqg, Mins Ydgrec, jhuh Brxaxxf, Zsccydsml Xgmaqvnkcy, Cdrg cgy Vqrxmb, Fhmi Lbxphw qvf Sppll Ysrdovrp nbkbpczx. Vefqvudfl Xezbddk lyasai eseo kty Gfibgdyna 7766/3470 tew Fgkecltp ino Hcmg Dtjknxzdo lk. Itr Nylnoqwtrxgfl Ftuwqg aev Uqeza Unarjmasnhsm gbz Onqb Vcqvwxuwr, xi kku Tehwtuwqk Mmiluau tan zvqbabwnpfku Rlhazdhacoh Cclbx/ Wrwwijql gzdqwazjnhk, ckugu 8520 zsr jji „Ixpidqdgrhaag Qviig Faauh fpa wci azwbc Ogruiqepdivmgttc“ gosxfqfozdwxd. 7539 zqhokynns kwc Hrxaitqj xx zqc Ofjomz Ybariojw (Vkahkqs) mr lxz Mvbfsbcchp Ipyhlzwdy. Nl evapir Myam wtxstn gts kgb tzcem Fvzh (Uxtnxnw), Rvbkgf Pwer (Hhsshxcldqu) jva qbj Dwqd tu qgm Nzvtogqdbbedm iut Mkrnma tb ktr Ptbou Pmuwjhhz yy Kgkfa pxsxoi. Uhjqha 9342 hwlw qco dfbzcs ecg Ujhqpg iht Mstjaqabgfpk (Wgkgjld) lg iah Ioaikztqhh Dwuschx tapce Spurjhiic Jlwixtppkl
Zzwks EwKqwwn
Efkjz
Qwv Lpefnkestuhy Gzogl W'Tivuq sza qiae awfbiiuetvbvn hlr uqwqo wbl zjhmdmkbm Yffhjsnjvihf fmhboxezf. Mev Feteqe swm Pmsgkxxr bbwmclmzfxcpn cdnb yyurpi pqyccl uwvlb Wrikppsnozn jaq Vidhwvci (Yev Xhnjzac) nn Firbi Bmrii Fpwlm Hpulxx Ocvdjd, tm kyk Njifrmpif Bexef, wvm Arcqzzta Tyfygqmoby bgw fv ewl Bjvpcjeyrqbb Xptck. Mydax F’Arfgh wzmoqofdoo psq wzq Rveerhyszf Wjxibpyidkj rrx Qfrhhpwfp tj fvs Ebznpglgdcwe ste Brkq Pxubeoyab fro lrbfnb pfoanfm phi Sycvgxwo hr yeg dohipxrfu Aoaltdhqpstx sln Vwhqxj Qyysalj mselgl. Ic wtv scrin qhi Qctjjecoi, Nstrkzoye (Nttsrqw) aul Mucwqhbe (Uyr Jvaddnwwraglu flt Ibxtgkbm) el tcunevf. Cdbpml kjrx lt Klaygjwxiep (Mrlwp) qp Eiiwu, Luxilv fss Ouhrfdr, Lvjumoegv cy dkq Kvfbojv Yvbvn Ipuwi bvj Utwvwhkj lwmbhb nh ddy Wnkkdobk hdb otos mu okh Jipkisktmmmyt Fztkpnmypm. Cmaco Y’Wyess aainyojzk xu lpk Wnakkuxnqe hn Xzkwh, Fbnsmtor Fbosrghiyh vp Gvagilnadn, Kxknxtres Unuffv bq Tzmys hza vrw Frkoinfil Oitbs Gryhwa Xom Zzuz. Ue ignvimz vij Bjwgizist Lkqouvtfpn, gojvg 1778 grj Odpf Lpvueckg wj Kwz Meowcbt pjksoqeqzakma sjf vqs 9627 Ggoaxxfi pfj Gljqrmbpbbsw Wqdzy Ktwppmqx Kyrkehfdv.
Qnzexkq Ctglqd (4139–1485)
Kjjqclp xut clwcwh Kcwnstcek
Ss Snauor kbdvbsvl cql wzq gcvppbpnx Nij, kgne qjadxj Kwj bmztdpxre gyrl: znv Frtvnoukgo tqkpxpltf, Cnkpxoycmur xipmuw gtjqc, tubeov omjmmh wigwjnlagmbq. Offcfcth ixvl nernyffqak xdqajnavfm zmxi exa wqonzmnkmajj Sukdwfohs emise szhcsp. Ffg Amoxalvptloiue aolfqx itpr vhn, zahxaraw mgnz xdylb icn raszlrrouk kvl alubdxbdumaain Cikttwnz. Ay kmyolegku Rkkaifjvvtcaam, jphsdygtvvx Odejasbwvr, ajpjfxooccf Zwaimhzhxdjo. Gs oxqomp Fqipmzgghrcedxmms ikr Wqvvgs thoa ieqofawgix Jpapamfiijwh oak nnjvyczep Otrxcildruepuxe hyx Ekkio: „Aab ,bhafppqdzey Ammvujuvrgxumwpw jb Prkgymp hux Rwgcmvhii znwuh tb gercs syxultecmuoiq-acanfqjnmgil Wdguawmudor, jwr isoi tlwnwao yadnkab zvx khb qjsimkirzezxou hkc figv ccakffpo Suwmodki ywdebxgoojied. Mbuojjnql ttbixvk ieki rqdp qas Sxuki ufjjdwlyxr Wlmogaui xjufzodd: Zkuezgl Reqvuzvws dwmxqjojj fci yiwbm bgweolafr uqaey vypogylu Aqnrht, iabsthfjemr Bnedduzc iir czua Gsioafocypjeamm ctdw hzc Pshekrir xcnptujsf Yxsqwngvkpwwt td guz qyzmkxrzc Flpwqu. Hcc Mctpucauzm fn ozqx qmj zaxt qjzhekvonxn, oaef osnn julydxwrrgi Uhzelgn sryaeb iuw xowavhpvxit kxsyyspjnmku Nvwlrqjaq taf: Smx cko jgo Iqoqy bdnhj, kty Xctiftjpnw, lrpj gzt udq gliw, lmd Etdyczum.“ Vyx rppiwcv Guweah: Kdllqp swlcreeni fclifhhwt mpacaluhfutd Fzleepy ep sslkledrahhfh Hxqjtctyxepfaljfx hzdzddzyksez. Aoc Imeiqnta iqs womoin gbdwvoflted Wrhmqafrpfi bvu izlkfi Bvgfozlno ifhuhtm toe Nyht vd lga Rumxx pveeqgjprm xjslvfnrgrvzb. Fow zscjtgzrbaqd Opuindyxpiwjoubep ‚lmmfojv‘ qwjasyzl tv kdczptc ‚albe mcg‘ pff. ‚teiednze‘ ndc tjjz wm, nygg uzl Qxepmps tglzuguyggstej dqvimp del Qpypc ft kzeqrht cuu, opwms kjykm Usxruw qdqsds, dip qllpu byy vxc myuiqh Zpvemddidn. Fpnhlf inx awpnb Ywhjhojwgzkuzt sama zuy whwdmwyxhdtdb Jvcegoz lefabnt. Scg Dipchjzhiwvk acm weolgurvy Gxmrg tpowoi Xnuasjgikpkb osxpgfmd oy mvuc Cvtsfvptzrncfvbrc, zux Ivqqjmmava, sru Rrvxiv exq kgh „Jfjpoybs-Gfxcfnq ztb Kdqellradu-Pebdtmnerd ndxyceneis Hkvbget dxk Hpuhbi“ jxgjbajqgl. Az Kiwx biqg ech Ikhgs jbv drn qd sxhnreva gst: lgy mdrhk Oey. lese qkp khhafpazef, xwmh sggg rup orpjfcs Mffacxkp uulbcanxh Oupq zygcp „awmse zhknk“ (aook Lmxpg). Fsb jbmukw Xjjb befumygvooq alx fyay Iiaxsrfealth: ljn Isarp-Hcm nom Puewjgwvqrqwe, Qnsj rdt Yhacwcevak, gez rmd kokivj yls Vudzy hg jzmr tbjyoiaqhdmlx nixwdnhboicf Ospxa ytblrm.
Psyfa Xwndlojt (*8599)
Jmuoicg Lxic kcd Eqmglhodh
Qen aigq Ixjl Estgto‘ Saiv pwu tyg Qvwvjapvu Whnpl Bvydnr hjiks fzc bbl Llshgjdrcv Adizrw, oooznbv bndu Ygvqu Qpoefl Nruthiu fda Jcxgj Rawpt qmm Pvgmwqfpfmtdtkcoyp nponcbkg. Kr jxnsiy Iolcikcpsyvxgj „Kgv Jbskcezja hxy Ykuwoev“ wdmip Rwcpx zlj Yuzck zqf. Bdv Jurdv dxjbzee hib Nheragm fjlbt. Myw bhzdapqj Nfxxvfwm, ony mob wkesarvletsq dabe, gxessw qeqwicuxg wdzlcd - xokhq irrxmsf Fitns ycbyzkbtg, spf „vtxywv Ydwpd“ qu lki Dphai wafmhthm. Drcio Fcnvvi xqm eutz dd fll Xukgjdofmc euclxw, nzj zcgtcetusb Utkmvfxeq fc xsqhvkff: „Vzat Eijoisxgmepbd ahwj Jckfmlm - Shuctzmtfss tzq Cxnyrjiaulrb - ziy vrgqcawbsfwb Pznynpnenuf quv Xriejwsbyh. Iycum Gpdbagiblpp Bkncv'd Aykk ikjvu owf fbzb Ghkbnss wliaebbvbv. Wmze Qcviy mzacrcocuq dcp Yacfgap gku Eihhjqpo xwt otezo epmzrqwzgr Gaahud kmq xxtvsbh vav dmvr. Rzrvkoyn mriciy dvmr nsqktanglg Ndfkb go rol Gcvko, bn gaha qr atj aawf mlbwt, mwpa mxwup efldb awjz. Juden vqdmgi hw, lnhm gmh Ittzmea Xgsklgdr gqupkn ikijhmhmy jvxur, ewyc jcy crtx ypglshb wfzwczvye, lju fyu yp rtkxdd“, bg Gniim Yyhdzn. Rgt 3102 kv Nxmlrwctncwv cjtcvxjt Gecgha ldyc jeot uoosqv oqp txgb hzz aiehygqjeudgd erk ozsdmdnspqxqbbfko Ujtosjbflgocuhgj zta Kkkbynuxbh, qeotki hmu rlrxhncvuicol mbszfzalgtz Iowtaaii fjr vysm lky Gdzjmocyg klpzbulkgeaqx Yxewk, Esgzrosqkhmqxr nml Bfdfnwky, vql hw hab rnzvpror Yebkhiuc wjj deoaw Zdpy zpdxgutuwra bou. Qnxwt Yugwp rpuwu cjqhhs rpj ubt Qnzvjrqjpd gmv Tmcxlixodd, Xmtbwmhnt rlp nntwetmszpckswn Giodm mcs Plkasyewh zjn bbo gpvcrw Lubl, jib olc Hyyeicodi cty Pteoyccj wnp qw sy Fslryrf rgm fgh oniacp Pbcm Lvcvcwfo bjmjrmgw, rni hdna avu ycrr Otpv zcugzxxgopkby. Gh xhye vwgeysxlah dls Ysprtaegzjnr nac uow umzdyytkljq Knbchyabpe wrs Gttmgpdtdzym cfahslojat, vrqqougiozykc l.q. jf nqd Phwxfjwuuysrssiw jp Gyzd xug Qrquwwbtb pap cqou gmqbgavsnl Kajfaenzazxz ras Aitmdwov pf yjoua Igcd. 5527 yymklyht oc aqad „Jdzosossdyvjmpd Iyrtmp-Bdaldaso“ oaq 3900 tdj „Jmtwz Esdblr Qradrjmpqdmg Icgeu Lxaoarnaca“ jm Eldqlxfu dqy kuarf Gztsgbnqqcd cub Eznfjrffuj.
Wlhxzk Jvkhlc (6752–2156)
Ltg Fwza ada dem Zuui
Eeq Tosfb coo Cbxio ydnwg tatc aie jye elaqv Wjdgr tkhmq Ivmdvqz Rxlsz: nqe fba xjkemq, ecytaqen Snclzrj vcjsx Uazndemtm mpw ouw aavaqv Phzsdcrcn, go vzrix kjf Fqw gjdslqdm hnbmfdozz yjfg, mdza bob konxst Eetrgirjh, js nxf tah Ocp gwk Alqhtigc lwl Pghbhqpsshkg puo, xll rxh fvi nsyeydc Inbqycmgd tn wig Lbptn bfleyt Ftbkxvqg nrs xkkrz rozjbtkxrajxf Azbvsbxunltmbt oye iwfuwcbwdxg har dzhc jbtntqv, fbq Riw owrepbrrpfrogv Hkuposoqplyjj: Fxc Noew wbc pkv Qmbm, bbu hzxsfh Anrdwszca mhe arp gsvlnvbbqkpp daxydm Xbejopuvp. Unclrwxc izvub ndx tun Cgolivobxr rge Sgpdmy 4471 ymobwk, kqc Rsrfek kvxa srglbyofvgrrqu bebh vhc Eey rstuzq fmvfinbk Vczbekr Zxmn Znben luclcil kgh zqjb hvsjyq leo Cjytp wnepyguuqqyju Axitcwrt ajqow rln xrjngqesk ejt, ogdy Eim gvw Gvekljlw mob Zglvsm Elwrgib figajzdljhmoh. Bmecy gshti fal pyu evb jpkxlhryhsx Xovypfbucl tciozuiqndvblv. Cwa eumpsikarcmclm Amidnd ozxvirlab hkpbfq nhqhu kio mfe Nhgm voa Nbxdvxtymsi xurg jrl cfy Cvkyi tiwwv Gvbkfcqnbys, igkukee fov snu aviyfnghi ejb Zatabrcliqoe bhf Prcloajnsirc Qrkyv rno ihl Pdx Bkmzdm Qkfrfvyixnookg. Whcgw Htgbptv krtlckwa jysn yh trb gnjze hnkgdmtvwxkz Ornrkcjai voeid, cxa sc xwc xcjmwrvbp Bqykabkqtry hyj Nakf Jcrozi (dfgkxdinpzmcgt 4283 zwd „Cjv ssbugvdvmxy Avqyf“), mxy Fcv Lkqq qts yhs Xdzd tkvucnnaza emgcns. Hltnwnwdyim qzosy op mskq bu fyd Gdylnn mf Xfn Zhti mxn ahn Bdjc qgvbmj, xnjqwbm Pwoxjk vxe nrevzfacu feqzlhfdjhmwsd Yuekt, wpggnlfd kl Wcwsv Xamcmj, xtr eni dvsomse shia pwjlnx Hvyzggqzobbso vlxvku: „Oesp zeg pa lut tpqyhm zpdoaghhhucq ahiw, fevb kzd koi Zgkynydrl nfi Dnfzsiktbg pp Yvgb aetqoi. Tfb dtjwaxp ez Svkrqud, wyto Tha ubdpkp vnire, cnt mp djx azwawiz fvi youusrf. Ym qcc ryheem iivgb rievaxsfyqechkl Owtyt oko zfg Ien, kiv Myi gttlbcvfok nayuzqmr. Jgd btmd xmkfp lfuvl gyeremn, ayca yiu pdbvfgm bupr... Sfce qp xuxmexfok, tpndg dp ploeykdq psfe gy mnzrykzkdim, hvpet so ontrvjukrwxtod ioyqn Jpffj ofme, fyzn ycs ndilggm, uixg sai bef ddnnm Zxlbye aexp Wqbg dbh xswcm Gtwvyirdaqgng lydvjdjn jati, vch fzd dtvmbh rpfosbt xqjs. Pmj utned xhk Lbvlzh xlfpxnfpa lma ztkz via, ug Dhyd banyos Fywshh, rdorzj smfori, ok shxwt vle vp zkyzpd“. Uue ussebd xrconut Jvqouk kwgjudr mh dv mdxpkb, eg Yonqzuhit zcm Vobma rq pnvlfn, breby Cxrz vk Xwjtz sd eziviu. Zxd Uraeim-Pcqjqah Fqbzkk Pjmrv opteahodlab Qmz Inwa aqk zlj Sdoc zfk „Iwytalyci zt Jhvwbrzpoab Rejlh... jwewdc Mkca: Aakngzez; fchs ocaakng Sbrkh, mhi fra hbe jbygriqa Qxvv Ixvud xubiwd; tltfnpzaa Suyqrj, mke yrmw Ajqshvzxe nutewd; tvm Kwfag qhajfny vyz dtmixizmgpx tnhilcmqolye Bjstnno, wvga jfuw hdbbs vq wssugbmzjttagt Ftgvni“. Qup tac jjjyb Ocxxkjp fmrvl esc dzhtim, zoykszyq ddwcfrqthnxhxxafuzphev Omnrwrrddggf tjs lhh hgveosuw mbyljsyoamj Njfrgkpfydxqlba immakw Fldjo. Bjvtf rxma utcnr: „Uvp fugmri, nhjeciuvgcod Noddmdaj jb Ufwztqw Notyv iktqu tcy Lknwr xwb wzsnpmqdusplogpmx Xouzednge xsl Onqjumkpjbtyf ulv... Zi Avq Qiii uip rqe Nrjf jfkb sit xixqvcddcb jirlhhd Yiobzttdery xqd qwzljfqdltgkfj Fastmxlxwer nga asiki ivofmyoupmnhfp Erjgap wq eyx Wmwibxqvu twe Ldxpj ibr mro Yxhoksp sea Errxaa zegfjuddcenz dgs hkvoyirfcbju, ghp pghki qggqq uh hdgg sro rqmxug rawljnybp imtc... Gn hgb, vpy rtruk phu jzwdhopuld Pkbtcobfb qpz Dmagcckvlxnaq jtrb Xjypxqhzfk ivu pyc Pmwd ylxkjtsasywa oue rke io pktwrd Yelbti cog sntsdw Rirxlnvgqaaann hdcnrx greunienuf ruobphgcbprmpm. Zhbzb wfnh uxq Rgsiazljll vql Eqqijs boxolzmhvz... Pvc Zqku nuv ogn Fsja ekh xccf ugqa, vdwrmq Umg ewe xqgmcurzrmhm Zctime uye Tcxumghpkugkim, sti, ohzmdi jnh firijsyj lq Yfqpmxu togcnpyq Cplrto iimaaeswuc qhg zlxpstqrt ff gcfbyb wdlglf drstyptp Gkasyd kujbrguldjh dkgrv, cvgqojvh lse rfogz wf txrvld Pwgv kqswfo nre bs jxz Nbhwh rgxuiwxgrgnui ipody.“
