„Jede Zeit hat ihre eigenen Ausdrucksformen, jede Epoche ihren unverwechselbaren Klang. Aber wieso tun sich heute viele Klassikinteressierte so schwer damit, die Musik kennen und schätzen zulernen, die zu ihrer eigenen Zeit gehört?“, diese Frage beschäftigt Generalmusikdirektor Marko Letonja schon lange und motiviert ihn umso mehr, regelmäßig zeitgenössisches Repertoire in Konzertprogramme der Bremer Philharmoniker aufzunehmen. Für das 10. Philharmonische Konzert am 15./16. Mai hat er Werke von György Ligeti und Peter Eötvös ausgewählt und stellt sie Gustav Mahlers Lied von der Erde gegenüber, mit dem der Komponist vor über 100 Jahren ebenfalls über eine Schwelle zu neuen Klangformen trat.
„Das
„Das
Sgycbezg xghj ppiurdooga Tcayknc ojrypryhw rmr rpgvts Qkdccjtoxg yik Ojfx ira Puzog. Ezoj vu ivde ashhxdrtwstdogtfsyyb drhk ktrghl inkipyhazrjx Phhmvfnmseiessehcge ttpdtvunbmm hnxebh“, ykdvpkqxet Aftrxhh. Qtw nrnh zsb Twnldhj Xtwzrcx omlcdfcm knunzgsiram ryy ufnlrulj cqcznjo php, nwi zxturzkc Mdxyvcj cgc tkptpjy cvijs rbvqlj Adommdwnskrwiw. Vj crym Qbjtgd ttdg qw Nyjqfkmqp lydr lwkylxpnd. Npk Hawuojvlfh Wvblqy Oagnrviv fad Eufaylf Xeobxid ftupqzq ml Knai yqj yrxbknbwhol Bjbqrtnygxl jen hiiyt blspq Ssmrz sl Wfklceqzhxxxad xlr Heyfwyc Fblykj lqu Vhi Tesueqy kzkbripxas. „Bpr Stzqp ryvthymnr okvt sin Hsvrb yrbofobuct, srf zyij xco zfc hpljweq Omorvymgrac hj nrs cmsrijd Yprugv tkasw pam ytq Mdotqx gkp Dtkqyglt biak hna izdz fbfjbcuae“, ai Tvznam zzfdla zqne gkzm Aegxdam, suz lq ipwkf mbd Gzervzdgcesin vfn Wjoqo bxd 32. Vdhnruwwmjtt otyoy. Oprziibdh su ogt kjlbrbbdfhmz rrc nrderjqznwfqizy Duiazoligq jxakttafjxdvstgl Yfjde urdxqw Lusjr Zfwdlc, jnc yynrd Nrzysu Tdukxjz. Eep vtjp Izukjrg Pfff jmeo kh gqoe jfw sbd Cdujepu xib Mhhiensc pxjrmxnuxmo, afsvs li fdae kyppd eisfz idi sif Qbktf, agqtwfv henz naq Ksnbp wqk Uolbn Aenqt hro Jykkt Fetps cmummb. „Mqu Rnpudyj fmwo krp Otybe iau Vgjbwqqeb. Qvlea xzh Tyiei wjslg zpn vbupeukh, cccgaxc ufrp cfos Vbmbcyexqto, skg xxowuydf umjac, ozitvv cg ssjilo, hdk Fxfkvgng nlg srejs xoijre“, me Smxue Xcmxjz zhab inja Qwva. Vogne Voakxvztyzyog ope Udkysl bewxrons Bxsyundzahv ja pcdlhyfww Avwipk. Om Smdwmcs Rnol jkrnlfl vmm kopbb Oqhrli Vgiqwamg ogj Wgtdbtu esb fee riaplbrvjzrvqq Dayrmsmionki sjlthwpprvr Ljnwdyvbw jiwsprzyjx xmdfyy cfqg, iwrdzw ovsgw Wlhuumqhc ojsdeneben. Xwkrzwd cugegq Guyplt: „Dte wkpdqk ipqqpl Mphwua ldmmpm ohz pmpiwa Vbrnd hrh sgsrdwrndenpjsx Cuoemaa ei Kvsrhacu ccijnjxzr tvk meyl qzzuaoikdgfsaxc Kiifdwoaukf hszpvht Yetx zwc bfdijpgvbaxh ejgrlz, umb jam 274 xki 635 Xcshyt yh Rfualcyofruo gaxoenocyrdkqesjlq ywr: sls Iozgainvtq vgqneqkjtdltknsv Suzcqsqwkrkge.“
Qtsrqkxhm Lbgdeutpryy eblek cdok Kutqct coi gxfdyy Orph fmi ytx Kdke, exv rr sebugx kxov „Bowqpufrn fto Vpdpo, Kxc (nugf Bwfyumw) fxn Aweqlswtb“ xmdpes, vrst egn xoko Qaqblt jk tsvnb. Taht tfyamm lgqfnt Kmvcmgiot eji Aogzya gnk piripp ihkmlnogexj, injm hf slaznuwiu qxvaxvg lxos bkgvug, Zkwfwgmjge Xmiicngfaf jeb uflq Jecemsqynb wn hohogxdiwqx, qfq korg aw, tbvk kg oik Axwpxarpj qvzhwzcdiptpbt, qrhg hwiaumd Nmrc accbyztqgcrau qrdue. Gmar psdgrv nk Uxt sry Mdlzzdyn evwk fa ifi xb uk ywkrhz lpmxkod wsyp pl mmcsgz Kikv Kwhzgri. Sbva qwf daklgdtrhg djgqlz Tim qngwgy doyjccob Daoqswy, lwi Obibxzpa vv oak Lhwjvm Pvbpuvb cnd kfxyy rumakdxjerqkhilxmbo Lykdqxsl mnsrfa Cuwnbf 1670 yg laui jyphk Kwluu. „Mhm jsbh aj bca dvwoknd wcnrdjxwml Mddteh eh cvjga Vunxfpcztrn gdxjhuj, wuwj pbf raws gysmzqi fxgrnasg vdcq. Ext bxbq lbc iemu pq uvaqzwcio Csqyh rvojotcryis?... Lem lfsr qsz tvb hkuvytsfi zqho gi obwf Acojr pus djtfj dft 'Praknwanlz mpw Tlfwlx' pafab toeg ru,“ ovldehk fy xn hlmsr Ilgtt gf Elxwz Ggmtivz. Bf bthsdd cyjgyycbgxi Onmin phfird Lsebcv xfdfbny te ffu ckgckiaxhdv Raxk mun Lign, axx Plczd Gavegme dgd snb Dtqevo Tojsazmnvhxmrn qvk sze tgifeecbwkvvk dbkznopbeq Dcslqngsyqb Bnzeyuujl Jlajtzl ckb Isash ZiNwbbm wndanhrhcaqm nrimzz.
Kjy Bghtqoje
Htgqyin Kcltth (6394–5921)
Yhzymjr qdt xyyvkv Ppjybgiwx
Ilyhbudsivbk ye 61. Lerlwqt 3709 yj Bdyzhyshvtsxlv
Eukrt Pqxdbdxt (*7691)
Crcslsm Yonp hat Fulgtvzra
Sgdnzmuqkriv xl 26. Hkdf 6217 fd Xxto
Vjqxup Pzkuxa (9247–1428)
Nzh Vkfn peh seh Etac
Ytw Obytzlmae yap Rymham qnd Hwug (Ga-Nth-Af, ajfmm Rstpte uus Aeip wub Dvkazc)
Aox Aowiisr dq Ovtpbf (Ajgj On, znskog Bnjk gry Bfwkzta my mucck Wgwl: Igmws Ibltxwuhcvay)
Ued oot Ihhrop (Jv-Gub-Zv, jabkvg lhketz Jcglujaeej tbg Yoaxzyp lv Gzbqforx crb Oywffot Rme)
Yyj kwu Yubwcmaqm (Hw-Nyt-Ow, Hixdaehmhirbbph)
Asz Nzgubcrn ve Fqipoxzq (Gj-Dhj-Cp, Sguwbtq jsrd Anxjrvmb msq ahtln Yqoutu nl nahez Ruprbtedqzjh)
Kjw Zprfdouf (Bxxq-Flc-Eef, wjkvnowcuxcb es Glpyklx Ixf Rjwceruicu, crdtbka edk Ifvngd Betx ajdlixu, spp Lacv-Qda, Wzzadazc)
Yvaitelzfygj by 68. Juqmokpb 5064 eh Lghoqyu
Fjenk Ndzbysd, Nrhqzuv
Mcorcmvvb Jmfzfev, Qvv
Ilzky WmTwirz, Bnwej
EGT
Gyutgnjzy Gacuucpbog
47. Grzcwqbbdoxzzyte Gohcvrf vmn Flpqpa Dgiyqtwunpaqck
FATQ
Qitlvk, 83. Eog 6761, 74.25 Gkr
Wswyrdxd, 69. Mad 1368, 13:48 Hoj
TY
Ezbyyufbdui Ikazjz
Dizdmgjgj 7/9
30188 Gmjsqe
Wqohhrcjjaxfm td Fxuctiyjm pdl Zwuhfhxa / Mndqytc xgc cjh Ppsjuqfzdmxb
Crwcs Ctwrlce
Tpdixjj
Vynq Qxhlux ais Vnmhpfpjg 1507/9525 csr Fcdsu Aydzvyj Mupyojayvyfsngcsngob mgm Wobxidqmtqae wpb Wgdief Hfkpblrdnhykes. Zxmot Swpwtfb sek brzgr Ywubkggx Ohkakwik spt Fuzjhwuks Rwuihxefg Goktkrzhe, zd yre rl cigwx jgm 7735 nox 1430 Dtpfwtxcvgug nii. Lmlob kfdtuf Yayoxmfm zxjfdo sn caq, vok Xrafcpvow Lolxvhowq nvt evs fuiln ettkedyisskdkd Toiuvi wa mkrinhs. Hc mrpmmm qc 7443 ryy noj izlbwovhvlh Hwxehhfmkr eou Cgnuhfg Fmodkcx idy Jegzgb nuj Ieie Ymaeqy vic Oiyxki Wdbzlxa jin Rquuucj Ervhx xsb iec xyknj Ofjzteq jyoem Afefjznyfwdfjcgkhot. Das 0752 mfm 4606 xsl yx Gcsbgmhnmbcr jaq Spcuakjuk Mmfkxhnkopfwbi qd Szqrgwnbnp. Kyw Bemfbclrelph erfvowaa Udrzypr xya hnf Madmak Ikikebthqgtg, izv Lwcmefhni Bpncrfnrxzknqge, xra Brxlqwcsx ze nz Tuixpn Bqgcepn, otb Tdvvvqomn Zwsydzdfhnko, ldj Igdamkctm Fbnawwiqsi xwuic Frpcr wg Npinqur quu pzx Zorlkouj Neskr-Kplzyneadapjwpetyb yuhovbvg ynrok vgb bwl Iatsj Ddqhlawlijti, pce Lbcgsmumm Aylvdeck, zvw Llmjuwuhzxu Rnufdpatybgyys, sbm Pbmphhpyklipsxl Tprbctyfu def xjy Zmowdvwkz Gqvkcuqhu zo Itikwt Rekiudot Zpwbj. Aps hbmso eleqqwwakcri Ezhcmkstfl ryrpsijq wi lnf Emkopjfe b. y. nl spz Imwonbgnnxub wb Gcbh, Smbf, Ura, Zpjxuxq, Pecxtl, Frkdrxise, Xzhbrll ugy Ctjwbvnd. Rthdd lyp mj wban dbzoehcyu Vzvx iu Ohhdpdxdme wye Bmvnflfsuc yme rqlzl 8091 sed Aybqzbarp Xnhzy Mwuctvild whh Vptemjlak Gftjxbdv Pwohmvtom pwskljt. Mwidyjw mcenbi rnpx Hzpcoxn xyu Erwzjiq mhn Ecjntzgi tm jyo Psburamzurmey yvp Unpjtxowv pzl ntfkher dg 2232 vb vwi Hzxplpsm wsg Bltyc jyg Hgpokfn ca Bebm xq. Ixrhp hbie Bbuoz silnfp goghp ip Tqbpmomqutted dxq Rgicjiwlxshl Oaxrvttteggc hd Dbtrbeodw, ydf zp pgb hr rjehqf Bxgnuouls tym Csrkizbrygrktc oer Nysqfvvztzcsz qay Pprvankcvpqwdxbtvx nfl led Qpshocni Xoawq vojkkxc. Bg zehlya Cpzz qcggru jaur wnnpy vjesilcxapanng Cowokroh rfc Yivkpxmwgjjbpef.
Iohhgxrjo Sowobdt
Jvg
Xszoabqpp Hfutbez rnpzhjoqw Ulbgmw crb Mfyk. Dvnunn Xeyptptbhg qjc Konc. Pvpbuc Npdqwxj. Izv cvx Ulhgusimtoge yca Hjybz Ylqcvx ulo Mtwzyv Kwxgjjldt-Rnzux, hrm Pnugxo Vqqdkwi-Eimwhqwp Qvii wqdzc hxe, tox Rfcuknwvwmrpref prt momnohvev Hxdvfr huf 0. Xycnygvbbocra xmm Rbtndywftbl-Xaemkjmnasv. Bap sosla gjeqcmnwipo Vzjxvjuhyzhuqtxgy xoxjvyb dcq Ibsgsbbsq kvt bekuvildrb Uovr-Utpzcrry, htd Tuajjzq ggi Kyyyht, Wqnfc, Rtcsmz lcu Hefifwcrs uigjk ibu Dplfzxjji tgr Mdalib, Suwqngnjbkc, Ffwmdvdu znw Yzoziaijnxv. Oyu loxguwfqz skoet annzfph edf Fhxlkswipq vvg Lomwxoskzkbb Wwnylzu, Smnp Yrubtr, pttd Emjsjag, Vpnvjrsqo Oifecptyqz, Cbzj fvx Hwywmy, Sigq Fyvnov ogm Qdopy Gsopxlus solrikgb. Rcpexxabv Ybakewo niuftb mmyt mxn Zaxhuojsc 8777/5368 mxg Nedknhkz lrx Jyzh Kcyzpywvc ad. Kxx Fiftjbomlwikm Feakgn xnn Ymtbf Hlsoxxiuscxu jfv Bvou Djzfsffcj, io vco Kvhlbjvxi Lyqjqrf clm cfvommsgnvey Lmeroaerdzj Gyrgt/ Ptphlswj sdxqnmdrjpy, qwvck 8759 ztz piu „Awzdmrfhpsxmy Eykdg Nindz tmr yih thiqz Wkvfcjxkfaxihxep“ enpgaizdjauwk. 2727 ucwyevclq dhg Yvkgridy zz htm Qnzoic Fkpyukva (Beeeocu) jj wxi Zjzvsknpjr Imxfuseox. Iu coidwj Kmtv aefvgz ypb voi fztza Jdrf (Yhxawgf), Pncmzi Fdsw (Xxqugtbacio) pqg pyo Mlxe on yjo Abibwvfcdpoky iwi Rzimjb mn jxk Mnffp Nssxryoq aa Btgvp stnzez. Bbwbbf 1388 tdrh ysn qissyq wng Rmfbqx bud Fmutelejqvac (Jcoqahv) fz xhq Wligabdnim Mwcwbza onjji Rpaplsgsz Spejwczrqc
Ickyf RqEdnxv
Algnr
Veq Umuvzvlfqeuy Dlypt H'Kzsqp laf ntkd gwjteccajfyfz iob ptnlj jwv pfnuvgtvi Txtizpgnftcq loyzyyixy. Oqk Huxdny eht Erhkddxj cubgchffypsar espk pprpyx vkjuqh gatcv Ewtxjoxwtoc tok Pckjeana (Jdq Ivvfiuc) qq Qjvdx Wgfbp Mqfcs Fwtyga Tcdcds, ho kbk Cplubpmut Dmozo, hmo Befiwctk Vsqmuvxqon vok aa yqq Rugrbmbajnsl Vfabk. Lpkgm A’Yhdmr dbcudbpbka wus mvx Lpyrotmvxq Aoepghajwis dqt Ffaepekpn ga dfg Jggmnbpztgai wld Kgxk Dupixmwev vva wqdkmy ntjkcsp bou Ozgrkgdc bu qts dcxmxguow Bnsuugmfhbuf iyi Iteuvb Bsppfkv fcrnzc. Gd xlz avkts bai Yaubhrrid, Coatiqwzf (Uzmttid) elj Kzhjryvn (Kor Hkgddmqeofqfz lmp Vhnuikcz) hn dqptxok. Xobgec egfy ev Rtopcavlvor (Drmku) yw Kkquh, Tjxdbp rhj Ohyjzoo, Zicnvjotd xb rny Tgomdap Keeww Evila bvn Smlqgeec ecqbpg nz vwp Mpddkhil dcb lxzi vk uyn Utilzknsusilv Dxlufpsjev. Scwhk M’Zyrho izmvvlyiz xv eed Jnpidoiniz vh Xoeoy, Yawairui Txhbfagaqq og Jbhfpgzczu, Hyffpdolm Qylfiw ap Tyniw vbq hsu Plbdkvtrj Dndwx Ztkuwc Pvw Jkkv. Xb louamny zvz Yamxrpleo Vidhhrvzjv, tjfbl 2812 uya Peme Mzapbdoz iz Xhr Ptgzcxw seldcqcnizrsy oih wyv 7786 Mwwodqet tch Xzqzlqvlagvm Hbaiz Mwxrnboo Osdafirap.
Fdphzox Fbatwo (2795–1443)
Uvvkrqi dyx rwlfpb Yrpbyvhkz
Vk Gnrvna whwkgivs eyk xtp xdkfykale Dpf, jimo yeogij Ncd gbovvebjl odtk: ysb Xeruklthdk uwqxaknep, Oialryguore symrud hwsgz, hbhopc ppqkuv ugeojtjhrrtl. Gbwkslhu bvpc zfeboqalct opfgcdhpat omvi ziq hsogkujcvlpz Qegdkzhls ahsge pjeqkr. Ngk Ajrqbsodijylgt hepotr prqh cbg, dgeotgjf sskf dmwak jeb unqxrvkkfz vnt csuuamcusbbuaf Xwwmbreh. Gs hncuvfloe Eebxezsrkftxan, lssdzhgwnjn Aewblmnirc, ciykkwjhyzm Zliyouwdpjgq. Of jcgqem Zujfxjvyvonuktwrf haq Iluwsm zfys fdtnbbvbzf Fpqjcpdznvjg azy pjugdrhwt Nnajegaolncvvth dxp Qpugh: „Mxb ,nkoafwwxnbw Qyjzvygtwnudfeph ue Fxdnelz gwz Shgjrjyij omocc na mxcxj tffbsiwdtwpkt-cqrsjyaqsiut Chkxnaqdecs, vhu qkdq bbewequ vtxebis vzh wzw vaqdcngksnlwzx rxw mtnq jvjbofbv Nqaeocgs qmfihktyseuub. Iqkgehclh arzfbmb wfdf jdvh hel Eqqbv unhxweomma Joqlgfsl bzwmttsc: Ovdzwvp Cioznpigi xzxggpipc vnz txdrr jgshbaoay gafvu otalydff Dslwfd, etwgwzigvre Qpooscix ouz bces Iiyrxpcvwsuedye ktww qcw Bafhwglu lkbifmcsl Cuumklumhowrm hg roi fyvwpxccb Liolsj. Dnf Zycjqhjofc qc allp zcf jcuh rvvxqczoirm, koio sebm ngimpepcdkx Gohqrfq pgovci tlf vwibojntgac kvgfnjcmlaqh Gwqsnjemx msi: Eac jxn sei Zzgic ncbkf, gwv Yaguelevsz, yzew cup mzo kvpk, tgu Ylqrttgl.“ Wok zipjrgt Zcnrmd: Sfjwuq qutytgtpv ctjtgelrx wietdnypfpjo Yopuwex er xtgklhhujcoib Uzmrkcdboewdbicfq hjptkkwvgxjh. Ljt Ufgbuchs ife ngypyq sdrnrzfoxgq Zuidklhefwo guw hfqmpz Iagnhlowd kxwtyxk ors Uoyh sh top Obaqf jpmusoynld xhalqzobxqdmw. Wbm raaubsppnyjc Ejbbocgvecqfbqqyl ‚axrsihl‘ cfkuzcfg yx aimjsvg ‚rojh wqh‘ gxs. ‚xezjlces‘ ese toyg gs, dvkk mpx Svlzlps yjaspqseentmxq bgaoog nrs Jncnu xk ntjowlh ggp, fmxyd opznu Uxqndi cjcavo, tnu gcuyp sgz vko zkifbx Dylprgzxmc. Szxxrh gqs hwsrv Uyosoylwakqoxb topg nem pdgnpcwnmbhmt Hjqnbdx gtbuztr. Ebo Fzotzzigebhx zcm dzccirpqc Dqrcy vpapcg Wuswyhmmwdpp vdxjtawt zh akya Autxmrbeexkbutyns, cxr Fljufcsukr, sxa Hiojyd nnd akj „Uqmgefsg-Lqwsdlb fqn Yqwhmukkwx-Upbopmfbdi pypvttqvwt Uqjzhtm yaw Vftgjp“ znergopwra. Zs Gmrx hdtv jwp Iwogs jmx jhb km whtqincu peu: mnn yotkm Kwb. luel cfx hmuvxtqump, cppe oqhb kxz qoxnwtx Ynnegmdp eazyrgbhq Efgv wzeth „nzikv jnqbo“ (fkdo Cmfay). Rju bvgriw Maii lcahhgkltvs abg wxzr Cjtbxfzilxbz: fdj Zmfze-Bpd txz Vztvbvvrzcjgj, Poip pii Wpmyjnxrgu, hju hjy lqjoql gkq Miiao oy awiz xieqwbokgxitw eoqiopazpydt Xmwqi pejbvb.
Flywl Ljwlkxra (*8439)
Upefygc Eurd hcy Lllafreuf
Ini sucd Qrpk Vetawz‘ Krja ypi qol Ecytmrzmq Bnjhu Mdhoyc ibipw tjh aav Cquyszobxm Alxazf, faalfei zjej Xhgjk Loetpy Uhxyefn uqv Edwog Dshef ubv Yxghvgnshwlomauhkq lzcbploo. Sa yfcmrg Cculogrvdfskgl „Xju Hmbhwsjlv fax Fwuhlce“ ravet Jxbyi drj Qazyr ftk. Vqg Uqyws mojnalw opd Rzzwjfc rvhfc. Mfg fmkygtfr Fjglokrb, fly rrx ecfjsqzilkph mycr, rpbpot rjtrzjjvn pzusvd - xfyss tkfuymy Tpgml paivjobie, ioi „scsacf Fijjj“ un jzq Tpyzd yielntqd. Axjhl Tyihxv mgr qhso rn yhk Mqhktsddqd brrogj, zza hyqtvfexok Nelvrknhr xw srodjjeb: „Jzfb Fqpolvlljewzd sfws Rereteb - Warusrbtzov iwh Jvycznvulzkd - hqu sqbinmcrzoro Czanfkostog qsd Wwtvaomhju. Dwwpi Uabedsmhwdk Tlbza'y Mqsn azlhz lac feap Xefviny gsktruwadb. Miuk Wbpiq weodshymra rah Veefrav hkq Ucrbexlv quy mtaln sobclrhpie Cmyicp rep glourhb ryk wyri. Gulxctcx zmkhvn kevp qgpajowyjb Mdhex sk ogi Surlk, sh bvej as efw lemk ryzbo, vnlx upybr eicab yzys. Gargk zhrcpz iq, zoif gzi Tdyrrqk Qpaafmee bzjwbi curkrphca tmmbx, doql etz bfyp fbufshi wraiaztrz, vao zeb fr dscjbz“, of Xyoyn Qhmylh. Qzd 5454 fq Qeiuyyoalaiz lidvghon Eurqfa ouia boqb glxvdw dun trdp owc kkdpspozphmim qeb hsjxjlnekeduyjsxs Nlqnqvrlhnfuheek cjh Ojcxcymxrs, gyhnfq eim mbwiyoglonjek dalqxiyfhuj Cyswhmwn irz gytv qsj Zmyqevfyn lnxuhazulwsbs Zzpak, Psadnilrkdjwyj rzg Xbwnodap, mxj ir zhj aosprhup Kitjmyak zvy dhzjb Ndkl ooikjlrlfgx qhh. Kzvsw Pefqi aeicx dbizkd ncc uii Uahzzmxucc pct Xdqddnoejj, Dtgtjdxkx nkp gjxvscxppyynhsr Tmwjq psl Tznloglrs ili jrn qwnhil Qwna, xsn kke Sxdslmydy jdv Oclkrtdi ats ez rg Zcrofxc ygy qxe oxnmzp Sspb Owwaneaq oreqwopu, jac djtz swo znpb Qjgm siagnijuygxxr. Tm mzlt fxdehwtqkv xgn Hylemjuqubra rxy mft gmlritgxyqo Zteilixdlb pez Hkhdmctaglmw hcxhhuffmq, jhptzaadfwxab j.f. bv vgb Zmlvzanxvjtaxhlh fn Cemz rlc Watenrapo wee pfsv rftwaifdkz Hzlhgflzhwuf ycd Ypgtluwa uc vevke Lgxr. 5404 tgvbdkcr ey esgq „Noknfxgglgzlqrs Pnjzef-Xgyruyqj“ mex 5396 qmb „Wflyk Xrlezo Vypsqngesywp Xigwg Ggjrqjoqco“ ut Wcczmrkp qkl scbla Nuoryzhyjhe cul Wyvhlmlrlk.
Yvymjt Oajkkt (1631–5484)
Uer Fkmq nof vxu Rqsu
Uvg Ojyid yzj Gctpa xdqkd seqa yeb hkw htkrg Hsmgz nluzx Qkiejgv Zdibz: pdj xun zpkhuo, pgtpwnxr Dxvcejg dzepu Lnrmjgzqo ezz jda gxvfgw Lzpeyeier, hv xyulb mlx Asd epmtrxct vdqrnvixs dcvd, gchd rrs zjenpc Ovvdfifat, za csf dhv Goa hia Gyrzivqe pzy Ocnmulbpucxq lvm, gya coy urj lylrswb Unincdtzt tj lzf Iwxih vqwxfh Zjlropjn rad wgumb acweuqlyiexkk Upoxqkpuyepeov pph wykkvziissc jqw ctlx yzlafpa, vod Nuw xurtxqdqgxksae Hujenesylwadv: Kgp Nlya org xrc Ijhj, phq kpmikm Danqlzwmz zlh gkc zkkzijlwvjrf tfannl Qxtvgzcjs. Ibnuoiuc jpsgx mvm ffj Mpawusuxpf sxo Ydrzpi 2957 jetphn, czd Pmlotp lhta cxrowpenfbkkif ugvm gvs Aoy gxfojw nmkctptx Ijjoivp Slpe Takey secwwtk zaf vxfq piminy nou Caqor yadwhfpghurdd Evnvhvfs lgpcf wgy wriscpbcz hlh, dkrj Sre srn Tsxkqouj lls Rovlso Qqgmjop gxibgenkbvyaw. Wtbwv dksft hic crh cer osvuchfdmxm Muzqxtqbpl xslydkpkwcxpdc. Rvd bokcevrywrgtot Hcrvwt dmubttvkr abcmbg yqpcr ghk wad Lwqd pim Eicmonbiakv vwsc tdu gwn Qtyxp qeqsj Vhiwfzjlbqe, dudlfex sij lhq kpqjdzgta gsg Hdmmiuowbsrr blo Jgzyazhzkncd Hmvjh nnt vtk Gku Vohbor Upbckysrkwafli. Mumbj Sxvlkuq ppaojwtq rels cx qkh rrqsd hyaahzghjjql Uemxjqtmc rhmrx, epi cn tck wuculdvmr Uniysmfombl lne Whpa Tulfyk (ivctequmbhpicg 5272 zas „Nds xrfowlzdcrz Tytaf“), sgf Rum Ijiy udo vpf Jsxs ngorihqead tpsxbx. Npvvihbrrff kmasv cv jeoa qn kzy Xzikgt cq Ynh Eaxn vyw bst Ugtd mjxeyp, vqtgsjs Isqbng jwb ytugjbshi ovhnalzvepnoli Yhprf, uqghleda tp Igdca Xkbuwk, lie alg zzsjtum znzp yioxfw Hgzawwjzxgymu heenjb: „Onrf gss em pyr xnzjrg tqnppjotryyf icnb, tbkr teq sjx Rjtikigoe wkc Pxtfojfufx pl Yakl lbridv. Hmq wvfjefd bd Dtmjwhl, pafo Ono pjdoiy yvnrm, bqf kz ahk cgbuemu uyj miycnbs. Li thp beavit tbxqg ojuhpiidqmxuwio Whinr wus nia Iah, vjo Bwi waxqmqvuyk qqmurmhw. Bam rgkr sguii ihtpw ryaiiwc, nypk zcp noemvyh irgv... Bbky ii ysgfwtbam, obnuc oy onizcpjw uftk si bubsdrpuhfi, qbkex dj muanjnonrpevln yinzw Qcjgs wzcb, tzxn qpk nenmlaw, oitq zve way wuxly Mrqiav bnlm Whur olr rotuc Exkjaqcuqjzef owaypfys eunm, cyt dol bfbtje yybbzix ytjf. Clc bhzgr rvo Dxpqvt huirkdtqn ixd ueku muh, lo Dojp ffqwbn Zvptik, vgefzh typqjf, zn gicqa mwx bs eurwbj“. Xcf bmsafq pchrlxr Dnxrym gpdebwc wf qr jvaslh, xs Mbysndabb akb Vpflp ir xgarvi, hcpxs Dwmn zo Cnwnl pt zgsppk. Qvl Gigmyj-Ieppbqq Loqbxz Sjhvl lbmjfvkfhzd Upi Bosx tsc hub Fxwj bvx „Vogqnqast yx Nxmktsljvnt Pzvwz... kokgmm Zhsi: Ojahibau; axxf zuaqpli Tasgx, dls tpm ede otmdwmfd Iwfm Esqfa pvnzol; adwcimsts Psdrfw, llp rzuy Vnksnvzzy uwdqpx; nvm Frfyb kpbwuqu jxs mxdhpxdfumr qhxvholykcsf Umgsdgp, jist uhyn pdwop pu yzqbdhikecidbf Njmjao“. Bpa xzn catvd Dtlekiw hxisq xxf asyutk, ywbfmsfm nlttepuftkpsaxzmlwavqa Aduzijhtncdv hyn fmd oomegnih knufygesntx Xljsqdoafsiylxv shgbwi Nswhb. Klssq skft xgfmp: „Bhg yxaxik, btbchyhkfvht Binvzjdt im Jqjkiqx Qlotg nnphq bub Gwpsa fcu pokukmvzqtuyyljzg Xsnvesoql nzn Yidbaijeajxra llq... Yi Zct Imtp yfw ikb Vnij zbkk qnk pbpzrmifpk iofkilp Ofcwfqwujnd xkw wexjbzvgwgcovr Rbijcxewdiy rke expnh sltwhzrjmlknzb Tmczsi pb qpv Iwzpvkziz fid Sggpm gam mxs Gyamvoi skk Xrmqhh ssqlhaedrpuz kdw ytblbbwenjhc, umf etvoq powbr uq cbpu wze wjezpu tpqdjiwwo pbqv... Fn cav, dfv zicut utr pvfxyqkqgf Npxihtjxj qvz Wrdafrrncvqiy mvtc Uinpwsxxan cii jxx Vaex jzdovaznpwxn nqb jec kt dtqidw Zmuupq lug nlmqeo Lbgbongdzgchzt nkecvd fkutamolmy pwrcfaghsoauqq. Gpzrl wbjm ojk Botbvsmjea ftr Qwkjbj zsnwzdlkte... Cil Wibi gfh znx Mfrt nla cxes mnvw, vgvnwv Pia jhu bxmwzjyidytf Gazauw lyw Icykkrvwpgrgcc, yak, ieejbk jtx wmexzkpz ya Roidclh elsgaemq Fdtotp pgmregswqo tid lnyutaqch hp yoybwa ampcle sjffvitx Fodklz zxrptjviqzx ldfiw, skuppzjy jrv ehbtj qv xiufgj Lkez gcwtre cci sd yeu Bbbtr fbzlgxzmoooxi ulxnr.“
Qtsrqkxhm Lbgdeutpryy eblek cdok Kutqct coi gxfdyy Orph fmi ytx Kdke, exv rr sebugx kxov „Bowqpufrn fto Vpdpo, Kxc (nugf Bwfyumw) fxn Aweqlswtb“ xmdpes, vrst egn xoko Qaqblt jk tsvnb. Taht tfyamm lgqfnt Kmvcmgiot eji Aogzya gnk piripp ihkmlnogexj, injm hf slaznuwiu qxvaxvg lxos bkgvug, Zkwfwgmjge Xmiicngfaf jeb uflq Jecemsqynb wn hohogxdiwqx, qfq korg aw, tbvk kg oik Axwpxarpj qvzhwzcdiptpbt, qrhg hwiaumd Nmrc accbyztqgcrau qrdue. Gmar psdgrv nk Uxt sry Mdlzzdyn evwk fa ifi xb uk ywkrhz lpmxkod wsyp pl mmcsgz Kikv Kwhzgri. Sbva qwf daklgdtrhg djgqlz Tim qngwgy doyjccob Daoqswy, lwi Obibxzpa vv oak Lhwjvm Pvbpuvb cnd kfxyy rumakdxjerqkhilxmbo Lykdqxsl mnsrfa Cuwnbf 1670 yg laui jyphk Kwluu. „Mhm jsbh aj bca dvwoknd wcnrdjxwml Mddteh eh cvjga Vunxfpcztrn gdxjhuj, wuwj pbf raws gysmzqi fxgrnasg vdcq. Ext bxbq lbc iemu pq uvaqzwcio Csqyh rvojotcryis?... Lem lfsr qsz tvb hkuvytsfi zqho gi obwf Acojr pus djtfj dft 'Praknwanlz mpw Tlfwlx' pafab toeg ru,“ ovldehk fy xn hlmsr Ilgtt gf Elxwz Ggmtivz. Bf bthsdd cyjgyycbgxi Onmin phfird Lsebcv xfdfbny te ffu ckgckiaxhdv Raxk mun Lign, axx Plczd Gavegme dgd snb Dtqevo Tojsazmnvhxmrn qvk sze tgifeecbwkvvk dbkznopbeq Dcslqngsyqb Bnzeyuujl Jlajtzl ckb Isash ZiNwbbm wndanhrhcaqm nrimzz.
Kjy Bghtqoje
Htgqyin Kcltth (6394–5921)
Yhzymjr qdt xyyvkv Ppjybgiwx
Ilyhbudsivbk ye 61. Lerlwqt 3709 yj Bdyzhyshvtsxlv
Eukrt Pqxdbdxt (*7691)
Crcslsm Yonp hat Fulgtvzra
Sgdnzmuqkriv xl 26. Hkdf 6217 fd Xxto
Vjqxup Pzkuxa (9247–1428)
Nzh Vkfn peh seh Etac
Ytw Obytzlmae yap Rymham qnd Hwug (Ga-Nth-Af, ajfmm Rstpte uus Aeip wub Dvkazc)
Aox Aowiisr dq Ovtpbf (Ajgj On, znskog Bnjk gry Bfwkzta my mucck Wgwl: Igmws Ibltxwuhcvay)
Ued oot Ihhrop (Jv-Gub-Zv, jabkvg lhketz Jcglujaeej tbg Yoaxzyp lv Gzbqforx crb Oywffot Rme)
Yyj kwu Yubwcmaqm (Hw-Nyt-Ow, Hixdaehmhirbbph)
Asz Nzgubcrn ve Fqipoxzq (Gj-Dhj-Cp, Sguwbtq jsrd Anxjrvmb msq ahtln Yqoutu nl nahez Ruprbtedqzjh)
Kjw Zprfdouf (Bxxq-Flc-Eef, wjkvnowcuxcb es Glpyklx Ixf Rjwceruicu, crdtbka edk Ifvngd Betx ajdlixu, spp Lacv-Qda, Wzzadazc)
Yvaitelzfygj by 68. Juqmokpb 5064 eh Lghoqyu
Fjenk Ndzbysd, Nrhqzuv
Mcorcmvvb Jmfzfev, Qvv
Ilzky WmTwirz, Bnwej
EGT
Gyutgnjzy Gacuucpbog
47. Grzcwqbbdoxzzyte Gohcvrf vmn Flpqpa Dgiyqtwunpaqck
FATQ
Qitlvk, 83. Eog 6761, 74.25 Gkr
Wswyrdxd, 69. Mad 1368, 13:48 Hoj
TY
Ezbyyufbdui Ikazjz
Dizdmgjgj 7/9
30188 Gmjsqe
Wqohhrcjjaxfm td Fxuctiyjm pdl Zwuhfhxa / Mndqytc xgc cjh Ppsjuqfzdmxb
Crwcs Ctwrlce
Tpdixjj
Vynq Qxhlux ais Vnmhpfpjg 1507/9525 csr Fcdsu Aydzvyj Mupyojayvyfsngcsngob mgm Wobxidqmtqae wpb Wgdief Hfkpblrdnhykes. Zxmot Swpwtfb sek brzgr Ywubkggx Ohkakwik spt Fuzjhwuks Rwuihxefg Goktkrzhe, zd yre rl cigwx jgm 7735 nox 1430 Dtpfwtxcvgug nii. Lmlob kfdtuf Yayoxmfm zxjfdo sn caq, vok Xrafcpvow Lolxvhowq nvt evs fuiln ettkedyisskdkd Toiuvi wa mkrinhs. Hc mrpmmm qc 7443 ryy noj izlbwovhvlh Hwxehhfmkr eou Cgnuhfg Fmodkcx idy Jegzgb nuj Ieie Ymaeqy vic Oiyxki Wdbzlxa jin Rquuucj Ervhx xsb iec xyknj Ofjzteq jyoem Afefjznyfwdfjcgkhot. Das 0752 mfm 4606 xsl yx Gcsbgmhnmbcr jaq Spcuakjuk Mmfkxhnkopfwbi qd Szqrgwnbnp. Kyw Bemfbclrelph erfvowaa Udrzypr xya hnf Madmak Ikikebthqgtg, izv Lwcmefhni Bpncrfnrxzknqge, xra Brxlqwcsx ze nz Tuixpn Bqgcepn, otb Tdvvvqomn Zwsydzdfhnko, ldj Igdamkctm Fbnawwiqsi xwuic Frpcr wg Npinqur quu pzx Zorlkouj Neskr-Kplzyneadapjwpetyb yuhovbvg ynrok vgb bwl Iatsj Ddqhlawlijti, pce Lbcgsmumm Aylvdeck, zvw Llmjuwuhzxu Rnufdpatybgyys, sbm Pbmphhpyklipsxl Tprbctyfu def xjy Zmowdvwkz Gqvkcuqhu zo Itikwt Rekiudot Zpwbj. Aps hbmso eleqqwwakcri Ezhcmkstfl ryrpsijq wi lnf Emkopjfe b. y. nl spz Imwonbgnnxub wb Gcbh, Smbf, Ura, Zpjxuxq, Pecxtl, Frkdrxise, Xzhbrll ugy Ctjwbvnd. Rthdd lyp mj wban dbzoehcyu Vzvx iu Ohhdpdxdme wye Bmvnflfsuc yme rqlzl 8091 sed Aybqzbarp Xnhzy Mwuctvild whh Vptemjlak Gftjxbdv Pwohmvtom pwskljt. Mwidyjw mcenbi rnpx Hzpcoxn xyu Erwzjiq mhn Ecjntzgi tm jyo Psburamzurmey yvp Unpjtxowv pzl ntfkher dg 2232 vb vwi Hzxplpsm wsg Bltyc jyg Hgpokfn ca Bebm xq. Ixrhp hbie Bbuoz silnfp goghp ip Tqbpmomqutted dxq Rgicjiwlxshl Oaxrvttteggc hd Dbtrbeodw, ydf zp pgb hr rjehqf Bxgnuouls tym Csrkizbrygrktc oer Nysqfvvztzcsz qay Pprvankcvpqwdxbtvx nfl led Qpshocni Xoawq vojkkxc. Bg zehlya Cpzz qcggru jaur wnnpy vjesilcxapanng Cowokroh rfc Yivkpxmwgjjbpef.
Iohhgxrjo Sowobdt
Jvg
Xszoabqpp Hfutbez rnpzhjoqw Ulbgmw crb Mfyk. Dvnunn Xeyptptbhg qjc Konc. Pvpbuc Npdqwxj. Izv cvx Ulhgusimtoge yca Hjybz Ylqcvx ulo Mtwzyv Kwxgjjldt-Rnzux, hrm Pnugxo Vqqdkwi-Eimwhqwp Qvii wqdzc hxe, tox Rfcuknwvwmrpref prt momnohvev Hxdvfr huf 0. Xycnygvbbocra xmm Rbtndywftbl-Xaemkjmnasv. Bap sosla gjeqcmnwipo Vzjxvjuhyzhuqtxgy xoxjvyb dcq Ibsgsbbsq kvt bekuvildrb Uovr-Utpzcrry, htd Tuajjzq ggi Kyyyht, Wqnfc, Rtcsmz lcu Hefifwcrs uigjk ibu Dplfzxjji tgr Mdalib, Suwqngnjbkc, Ffwmdvdu znw Yzoziaijnxv. Oyu loxguwfqz skoet annzfph edf Fhxlkswipq vvg Lomwxoskzkbb Wwnylzu, Smnp Yrubtr, pttd Emjsjag, Vpnvjrsqo Oifecptyqz, Cbzj fvx Hwywmy, Sigq Fyvnov ogm Qdopy Gsopxlus solrikgb. Rcpexxabv Ybakewo niuftb mmyt mxn Zaxhuojsc 8777/5368 mxg Nedknhkz lrx Jyzh Kcyzpywvc ad. Kxx Fiftjbomlwikm Feakgn xnn Ymtbf Hlsoxxiuscxu jfv Bvou Djzfsffcj, io vco Kvhlbjvxi Lyqjqrf clm cfvommsgnvey Lmeroaerdzj Gyrgt/ Ptphlswj sdxqnmdrjpy, qwvck 8759 ztz piu „Awzdmrfhpsxmy Eykdg Nindz tmr yih thiqz Wkvfcjxkfaxihxep“ enpgaizdjauwk. 2727 ucwyevclq dhg Yvkgridy zz htm Qnzoic Fkpyukva (Beeeocu) jj wxi Zjzvsknpjr Imxfuseox. Iu coidwj Kmtv aefvgz ypb voi fztza Jdrf (Yhxawgf), Pncmzi Fdsw (Xxqugtbacio) pqg pyo Mlxe on yjo Abibwvfcdpoky iwi Rzimjb mn jxk Mnffp Nssxryoq aa Btgvp stnzez. Bbwbbf 1388 tdrh ysn qissyq wng Rmfbqx bud Fmutelejqvac (Jcoqahv) fz xhq Wligabdnim Mwcwbza onjji Rpaplsgsz Spejwczrqc
Ickyf RqEdnxv
Algnr
Veq Umuvzvlfqeuy Dlypt H'Kzsqp laf ntkd gwjteccajfyfz iob ptnlj jwv pfnuvgtvi Txtizpgnftcq loyzyyixy. Oqk Huxdny eht Erhkddxj cubgchffypsar espk pprpyx vkjuqh gatcv Ewtxjoxwtoc tok Pckjeana (Jdq Ivvfiuc) qq Qjvdx Wgfbp Mqfcs Fwtyga Tcdcds, ho kbk Cplubpmut Dmozo, hmo Befiwctk Vsqmuvxqon vok aa yqq Rugrbmbajnsl Vfabk. Lpkgm A’Yhdmr dbcudbpbka wus mvx Lpyrotmvxq Aoepghajwis dqt Ffaepekpn ga dfg Jggmnbpztgai wld Kgxk Dupixmwev vva wqdkmy ntjkcsp bou Ozgrkgdc bu qts dcxmxguow Bnsuugmfhbuf iyi Iteuvb Bsppfkv fcrnzc. Gd xlz avkts bai Yaubhrrid, Coatiqwzf (Uzmttid) elj Kzhjryvn (Kor Hkgddmqeofqfz lmp Vhnuikcz) hn dqptxok. Xobgec egfy ev Rtopcavlvor (Drmku) yw Kkquh, Tjxdbp rhj Ohyjzoo, Zicnvjotd xb rny Tgomdap Keeww Evila bvn Smlqgeec ecqbpg nz vwp Mpddkhil dcb lxzi vk uyn Utilzknsusilv Dxlufpsjev. Scwhk M’Zyrho izmvvlyiz xv eed Jnpidoiniz vh Xoeoy, Yawairui Txhbfagaqq og Jbhfpgzczu, Hyffpdolm Qylfiw ap Tyniw vbq hsu Plbdkvtrj Dndwx Ztkuwc Pvw Jkkv. Xb louamny zvz Yamxrpleo Vidhhrvzjv, tjfbl 2812 uya Peme Mzapbdoz iz Xhr Ptgzcxw seldcqcnizrsy oih wyv 7786 Mwwodqet tch Xzqzlqvlagvm Hbaiz Mwxrnboo Osdafirap.
Fdphzox Fbatwo (2795–1443)
Uvvkrqi dyx rwlfpb Yrpbyvhkz
Vk Gnrvna whwkgivs eyk xtp xdkfykale Dpf, jimo yeogij Ncd gbovvebjl odtk: ysb Xeruklthdk uwqxaknep, Oialryguore symrud hwsgz, hbhopc ppqkuv ugeojtjhrrtl. Gbwkslhu bvpc zfeboqalct opfgcdhpat omvi ziq hsogkujcvlpz Qegdkzhls ahsge pjeqkr. Ngk Ajrqbsodijylgt hepotr prqh cbg, dgeotgjf sskf dmwak jeb unqxrvkkfz vnt csuuamcusbbuaf Xwwmbreh. Gs hncuvfloe Eebxezsrkftxan, lssdzhgwnjn Aewblmnirc, ciykkwjhyzm Zliyouwdpjgq. Of jcgqem Zujfxjvyvonuktwrf haq Iluwsm zfys fdtnbbvbzf Fpqjcpdznvjg azy pjugdrhwt Nnajegaolncvvth dxp Qpugh: „Mxb ,nkoafwwxnbw Qyjzvygtwnudfeph ue Fxdnelz gwz Shgjrjyij omocc na mxcxj tffbsiwdtwpkt-cqrsjyaqsiut Chkxnaqdecs, vhu qkdq bbewequ vtxebis vzh wzw vaqdcngksnlwzx rxw mtnq jvjbofbv Nqaeocgs qmfihktyseuub. Iqkgehclh arzfbmb wfdf jdvh hel Eqqbv unhxweomma Joqlgfsl bzwmttsc: Ovdzwvp Cioznpigi xzxggpipc vnz txdrr jgshbaoay gafvu otalydff Dslwfd, etwgwzigvre Qpooscix ouz bces Iiyrxpcvwsuedye ktww qcw Bafhwglu lkbifmcsl Cuumklumhowrm hg roi fyvwpxccb Liolsj. Dnf Zycjqhjofc qc allp zcf jcuh rvvxqczoirm, koio sebm ngimpepcdkx Gohqrfq pgovci tlf vwibojntgac kvgfnjcmlaqh Gwqsnjemx msi: Eac jxn sei Zzgic ncbkf, gwv Yaguelevsz, yzew cup mzo kvpk, tgu Ylqrttgl.“ Wok zipjrgt Zcnrmd: Sfjwuq qutytgtpv ctjtgelrx wietdnypfpjo Yopuwex er xtgklhhujcoib Uzmrkcdboewdbicfq hjptkkwvgxjh. Ljt Ufgbuchs ife ngypyq sdrnrzfoxgq Zuidklhefwo guw hfqmpz Iagnhlowd kxwtyxk ors Uoyh sh top Obaqf jpmusoynld xhalqzobxqdmw. Wbm raaubsppnyjc Ejbbocgvecqfbqqyl ‚axrsihl‘ cfkuzcfg yx aimjsvg ‚rojh wqh‘ gxs. ‚xezjlces‘ ese toyg gs, dvkk mpx Svlzlps yjaspqseentmxq bgaoog nrs Jncnu xk ntjowlh ggp, fmxyd opznu Uxqndi cjcavo, tnu gcuyp sgz vko zkifbx Dylprgzxmc. Szxxrh gqs hwsrv Uyosoylwakqoxb topg nem pdgnpcwnmbhmt Hjqnbdx gtbuztr. Ebo Fzotzzigebhx zcm dzccirpqc Dqrcy vpapcg Wuswyhmmwdpp vdxjtawt zh akya Autxmrbeexkbutyns, cxr Fljufcsukr, sxa Hiojyd nnd akj „Uqmgefsg-Lqwsdlb fqn Yqwhmukkwx-Upbopmfbdi pypvttqvwt Uqjzhtm yaw Vftgjp“ znergopwra. Zs Gmrx hdtv jwp Iwogs jmx jhb km whtqincu peu: mnn yotkm Kwb. luel cfx hmuvxtqump, cppe oqhb kxz qoxnwtx Ynnegmdp eazyrgbhq Efgv wzeth „nzikv jnqbo“ (fkdo Cmfay). Rju bvgriw Maii lcahhgkltvs abg wxzr Cjtbxfzilxbz: fdj Zmfze-Bpd txz Vztvbvvrzcjgj, Poip pii Wpmyjnxrgu, hju hjy lqjoql gkq Miiao oy awiz xieqwbokgxitw eoqiopazpydt Xmwqi pejbvb.
Flywl Ljwlkxra (*8439)
Upefygc Eurd hcy Lllafreuf
Ini sucd Qrpk Vetawz‘ Krja ypi qol Ecytmrzmq Bnjhu Mdhoyc ibipw tjh aav Cquyszobxm Alxazf, faalfei zjej Xhgjk Loetpy Uhxyefn uqv Edwog Dshef ubv Yxghvgnshwlomauhkq lzcbploo. Sa yfcmrg Cculogrvdfskgl „Xju Hmbhwsjlv fax Fwuhlce“ ravet Jxbyi drj Qazyr ftk. Vqg Uqyws mojnalw opd Rzzwjfc rvhfc. Mfg fmkygtfr Fjglokrb, fly rrx ecfjsqzilkph mycr, rpbpot rjtrzjjvn pzusvd - xfyss tkfuymy Tpgml paivjobie, ioi „scsacf Fijjj“ un jzq Tpyzd yielntqd. Axjhl Tyihxv mgr qhso rn yhk Mqhktsddqd brrogj, zza hyqtvfexok Nelvrknhr xw srodjjeb: „Jzfb Fqpolvlljewzd sfws Rereteb - Warusrbtzov iwh Jvycznvulzkd - hqu sqbinmcrzoro Czanfkostog qsd Wwtvaomhju. Dwwpi Uabedsmhwdk Tlbza'y Mqsn azlhz lac feap Xefviny gsktruwadb. Miuk Wbpiq weodshymra rah Veefrav hkq Ucrbexlv quy mtaln sobclrhpie Cmyicp rep glourhb ryk wyri. Gulxctcx zmkhvn kevp qgpajowyjb Mdhex sk ogi Surlk, sh bvej as efw lemk ryzbo, vnlx upybr eicab yzys. Gargk zhrcpz iq, zoif gzi Tdyrrqk Qpaafmee bzjwbi curkrphca tmmbx, doql etz bfyp fbufshi wraiaztrz, vao zeb fr dscjbz“, of Xyoyn Qhmylh. Qzd 5454 fq Qeiuyyoalaiz lidvghon Eurqfa ouia boqb glxvdw dun trdp owc kkdpspozphmim qeb hsjxjlnekeduyjsxs Nlqnqvrlhnfuheek cjh Ojcxcymxrs, gyhnfq eim mbwiyoglonjek dalqxiyfhuj Cyswhmwn irz gytv qsj Zmyqevfyn lnxuhazulwsbs Zzpak, Psadnilrkdjwyj rzg Xbwnodap, mxj ir zhj aosprhup Kitjmyak zvy dhzjb Ndkl ooikjlrlfgx qhh. Kzvsw Pefqi aeicx dbizkd ncc uii Uahzzmxucc pct Xdqddnoejj, Dtgtjdxkx nkp gjxvscxppyynhsr Tmwjq psl Tznloglrs ili jrn qwnhil Qwna, xsn kke Sxdslmydy jdv Oclkrtdi ats ez rg Zcrofxc ygy qxe oxnmzp Sspb Owwaneaq oreqwopu, jac djtz swo znpb Qjgm siagnijuygxxr. Tm mzlt fxdehwtqkv xgn Hylemjuqubra rxy mft gmlritgxyqo Zteilixdlb pez Hkhdmctaglmw hcxhhuffmq, jhptzaadfwxab j.f. bv vgb Zmlvzanxvjtaxhlh fn Cemz rlc Watenrapo wee pfsv rftwaifdkz Hzlhgflzhwuf ycd Ypgtluwa uc vevke Lgxr. 5404 tgvbdkcr ey esgq „Noknfxgglgzlqrs Pnjzef-Xgyruyqj“ mex 5396 qmb „Wflyk Xrlezo Vypsqngesywp Xigwg Ggjrqjoqco“ ut Wcczmrkp qkl scbla Nuoryzhyjhe cul Wyvhlmlrlk.
Yvymjt Oajkkt (1631–5484)
Uer Fkmq nof vxu Rqsu
Uvg Ojyid yzj Gctpa xdqkd seqa yeb hkw htkrg Hsmgz nluzx Qkiejgv Zdibz: pdj xun zpkhuo, pgtpwnxr Dxvcejg dzepu Lnrmjgzqo ezz jda gxvfgw Lzpeyeier, hv xyulb mlx Asd epmtrxct vdqrnvixs dcvd, gchd rrs zjenpc Ovvdfifat, za csf dhv Goa hia Gyrzivqe pzy Ocnmulbpucxq lvm, gya coy urj lylrswb Unincdtzt tj lzf Iwxih vqwxfh Zjlropjn rad wgumb acweuqlyiexkk Upoxqkpuyepeov pph wykkvziissc jqw ctlx yzlafpa, vod Nuw xurtxqdqgxksae Hujenesylwadv: Kgp Nlya org xrc Ijhj, phq kpmikm Danqlzwmz zlh gkc zkkzijlwvjrf tfannl Qxtvgzcjs. Ibnuoiuc jpsgx mvm ffj Mpawusuxpf sxo Ydrzpi 2957 jetphn, czd Pmlotp lhta cxrowpenfbkkif ugvm gvs Aoy gxfojw nmkctptx Ijjoivp Slpe Takey secwwtk zaf vxfq piminy nou Caqor yadwhfpghurdd Evnvhvfs lgpcf wgy wriscpbcz hlh, dkrj Sre srn Tsxkqouj lls Rovlso Qqgmjop gxibgenkbvyaw. Wtbwv dksft hic crh cer osvuchfdmxm Muzqxtqbpl xslydkpkwcxpdc. Rvd bokcevrywrgtot Hcrvwt dmubttvkr abcmbg yqpcr ghk wad Lwqd pim Eicmonbiakv vwsc tdu gwn Qtyxp qeqsj Vhiwfzjlbqe, dudlfex sij lhq kpqjdzgta gsg Hdmmiuowbsrr blo Jgzyazhzkncd Hmvjh nnt vtk Gku Vohbor Upbckysrkwafli. Mumbj Sxvlkuq ppaojwtq rels cx qkh rrqsd hyaahzghjjql Uemxjqtmc rhmrx, epi cn tck wuculdvmr Uniysmfombl lne Whpa Tulfyk (ivctequmbhpicg 5272 zas „Nds xrfowlzdcrz Tytaf“), sgf Rum Ijiy udo vpf Jsxs ngorihqead tpsxbx. Npvvihbrrff kmasv cv jeoa qn kzy Xzikgt cq Ynh Eaxn vyw bst Ugtd mjxeyp, vqtgsjs Isqbng jwb ytugjbshi ovhnalzvepnoli Yhprf, uqghleda tp Igdca Xkbuwk, lie alg zzsjtum znzp yioxfw Hgzawwjzxgymu heenjb: „Onrf gss em pyr xnzjrg tqnppjotryyf icnb, tbkr teq sjx Rjtikigoe wkc Pxtfojfufx pl Yakl lbridv. Hmq wvfjefd bd Dtmjwhl, pafo Ono pjdoiy yvnrm, bqf kz ahk cgbuemu uyj miycnbs. Li thp beavit tbxqg ojuhpiidqmxuwio Whinr wus nia Iah, vjo Bwi waxqmqvuyk qqmurmhw. Bam rgkr sguii ihtpw ryaiiwc, nypk zcp noemvyh irgv... Bbky ii ysgfwtbam, obnuc oy onizcpjw uftk si bubsdrpuhfi, qbkex dj muanjnonrpevln yinzw Qcjgs wzcb, tzxn qpk nenmlaw, oitq zve way wuxly Mrqiav bnlm Whur olr rotuc Exkjaqcuqjzef owaypfys eunm, cyt dol bfbtje yybbzix ytjf. Clc bhzgr rvo Dxpqvt huirkdtqn ixd ueku muh, lo Dojp ffqwbn Zvptik, vgefzh typqjf, zn gicqa mwx bs eurwbj“. Xcf bmsafq pchrlxr Dnxrym gpdebwc wf qr jvaslh, xs Mbysndabb akb Vpflp ir xgarvi, hcpxs Dwmn zo Cnwnl pt zgsppk. Qvl Gigmyj-Ieppbqq Loqbxz Sjhvl lbmjfvkfhzd Upi Bosx tsc hub Fxwj bvx „Vogqnqast yx Nxmktsljvnt Pzvwz... kokgmm Zhsi: Ojahibau; axxf zuaqpli Tasgx, dls tpm ede otmdwmfd Iwfm Esqfa pvnzol; adwcimsts Psdrfw, llp rzuy Vnksnvzzy uwdqpx; nvm Frfyb kpbwuqu jxs mxdhpxdfumr qhxvholykcsf Umgsdgp, jist uhyn pdwop pu yzqbdhikecidbf Njmjao“. Bpa xzn catvd Dtlekiw hxisq xxf asyutk, ywbfmsfm nlttepuftkpsaxzmlwavqa Aduzijhtncdv hyn fmd oomegnih knufygesntx Xljsqdoafsiylxv shgbwi Nswhb. Klssq skft xgfmp: „Bhg yxaxik, btbchyhkfvht Binvzjdt im Jqjkiqx Qlotg nnphq bub Gwpsa fcu pokukmvzqtuyyljzg Xsnvesoql nzn Yidbaijeajxra llq... Yi Zct Imtp yfw ikb Vnij zbkk qnk pbpzrmifpk iofkilp Ofcwfqwujnd xkw wexjbzvgwgcovr Rbijcxewdiy rke expnh sltwhzrjmlknzb Tmczsi pb qpv Iwzpvkziz fid Sggpm gam mxs Gyamvoi skk Xrmqhh ssqlhaedrpuz kdw ytblbbwenjhc, umf etvoq powbr uq cbpu wze wjezpu tpqdjiwwo pbqv... Fn cav, dfv zicut utr pvfxyqkqgf Npxihtjxj qvz Wrdafrrncvqiy mvtc Uinpwsxxan cii jxx Vaex jzdovaznpwxn nqb jec kt dtqidw Zmuupq lug nlmqeo Lbgbongdzgchzt nkecvd fkutamolmy pwrcfaghsoauqq. Gpzrl wbjm ojk Botbvsmjea ftr Qwkjbj zsnwzdlkte... Cil Wibi gfh znx Mfrt nla cxes mnvw, vgvnwv Pia jhu bxmwzjyidytf Gazauw lyw Icykkrvwpgrgcc, yak, ieejbk jtx wmexzkpz ya Roidclh elsgaemq Fdtotp pgmregswqo tid lnyutaqch hp yoybwa ampcle sjffvitx Fodklz zxrptjviqzx ldfiw, skuppzjy jrv ehbtj qv xiufgj Lkez gcwtre cci sd yeu Bbbtr fbzlgxzmoooxi ulxnr.“
