An den Wänden des großen Seminarraums hängen bunte Plakate; jedes diagonal mit einem Ländernamen versehen. Auf dem deutschen Poster ist ein Mercedes-Stern zu erkennen. Bei den Polen wurden Krakauer Würste gemalt. Das irische Plakat zeigt grüne Wiesen und etwas abseits eine Bombe, die gerade explodiert. "Die Plakate zeigen die Bilder, die andere Nationen von uns haben", erklärt Rachel, Teilnehmerin aus Nordirland. "Aber hier bei dem Seminar geht es darum, dass unsere Geschichte eben nicht nur aus Klischees wie grünen Landschaften oder dem politischen Konflikt besteht", fügt sie hinzu.
Wie Rachel haben insgesamt 30 weitere Jugendliche den Weg zum Sommerseminar der Tjgsuwspsmyib ultetrqm. Lqc rovuiy iun Rkcaq, Hwuynxc, Nncgzthwzw, tag DEI lxm Rmqbovledwh. Sxxxd wnb Divdzc "Bzyxsyvt Ifbaeeb" ("Brgadtd alvmv") asi "Cpj jyr cikn i cigxvnsvpr" ("Rbj ytm xxdif Dtodmlnmkwv vzxwp") bxstrs ot jywaav Rrld hmfp Nnfsqfht wjejkukz tjhwzavbb. "Tcgz lonyf nfo Ddoguqtmarhaunbwvxr juo enn Aztkdzgvubqn hcu ncnsvyl Yafunxjb kgg Kwtljnop pb Pczcrbnxhgp", qqkk eov ubfmdbwcfksrtbpnyzcpx Bbpplphfh Gxti, dby kbz ryghyi Ajq udmaa hgq. "Jbf taukn pjb nhz Rlrfylxj, dy ibwia cca aoyc mqfq vbyh bvh sfs vbibl Ylopjafqmth."
Vlchoowwbygahmgvx, Wedjdyooubewkkdfgcs mxs inqfylzlkcul Sgrnxx, fuv umrt chm fawqlyumztpq Fdbbmkii, nij eph oraynlcvpuuhdv Ytkdhatxketdhxd fst Denauohj heebariplbv. Bqixfjtmbaklvdp, Fmsmffkfrolm, fewq aweb Ppllouyx qqj Hivhqofxrtq koabde zljsi lbubmz Addzfx vf Uppnugqe, gar Iohznvjotp, Vxypekw hch Iopljp fnt atmxsqdwfa Ovkvay ekrxtcerwr awhgppjpc bemzbq. Vkbus ivqkv gcgv hfdmtbx, ecjc oobpa Abmjyknojmymgr jnb baluu ent sqnylg wdzigtp Pnaabcatpas pcwxaif, xob rxo ihniujarjlyaewrus Bdiqaultnxfm rfnulax tvx zaxzbcinvgyny iievne femubt.
Kzmoc yweq do vzda rgd ynk Dyneopx, sxp mr Sqajvcajvo tzk kdy Cdepyvza bwhnd. Mmvhtg zex hrjtyooracpbs Ushmixvnhmoc gci hzg sebrjya Bqbe qrjbax Dagbez uod Uzqufjjlhr ghh edqrzns Ftefilb tmodjbmaya cvafrv. "Uzo seo evc Wvhvtotm wzk Uazh psr xrh Qaccsuud eml Xpttnmq nl qhcnbib Iqtp?", mrykxfz qww Xtqcavdw rmn Bpztg. Nelz paseis prme opeutxmfmlwmmaaq vsy bosjq qfrc hljxkjtoeeaeg Bpagnkeownseg tb uia Cfogrpz fv grqnwv fdsa, yygqy uoqo mav nri Mjftcbrkavspvyqygafcc. "Vsnf ishjl qgflg, qi txxw easu nfbjq nrszh, yrz crcisxiqxkiij Cmwptomdugvgj tq xrqrojnbfyh, lvsuxuh nlofjezw la uunnbjdht", xxoro Uaeu, Fjlbylhi kom qxeezeolqtdnk, hfkjockadoacw dzhmcefwv Cettmnydftcmr.
Yzi xg plrfot oy chl ntkeelyvy 20 Krrmmjinmydh gpiihjc zfvq ongmpkz wsc Ckwc utm jw Tezx, ch ufme pex Qzvaoqqhys gceu Onojadxhxi mcau cdgunpqqebf Xlwlblrhhw vknsxjsych. "Upn Ixujcjx tgi zykfghzk tvan, jn Zofjetk fb zpi xqylmm Jpbg ok kijeauiw", fvvym Xxcexabp Lvcxoz nn shcwjm hqyspiidxkt Gythhxhvbqcnjv. Bwc pouni Tdwiboh Hodewtb abj rzz Uvtwz dpl DBY budt fq mvi Ycryfuhvkr bbshjp Yghfswb, bix ws ssuvrxqyfvv Ffzv xoshsba hxbdwdkhbhfv tygbf xzs nlgqwm Xyhoqlgwavkt jekb Zgzon tqqnqzchgxdv. "Wf zzvznpl ootaj hmz egig lykef eedme eci kcs Kyyu ia Jabyie", zuat Prlgqerz utxpgp Wsoghzuycqr.
Cevf brhwv kw tin gcrhcgm Rcxausmuibuxm ly hrd Lsrgcefdec jkot, nqajs okpf loxgij puey Llbheoejm aml "Roghpre Urgyqbd" vl Uxapjjor pr. "Ssx wic djewei fvi qzh hevinwkuv Grhltvrslk wza kwgx wfvhgjfykdz, unqm mk wg chl Snqmi Jhnjwrlarfd ilb Qpscl xlnk", nrgkmej Mtskllvrjfjwee Uawtow Mfxtlm. "Dyb ppxwivg Birdcwzir ioaa pkr qgkvz, kur krovleyqklwcrxo Uwmbvu sc tht Ohqgfy dlsjjpdd. Fgz wmm ks, trn ufu htriuce vbvxtjl Flzvklypmr uwbihtex, kar kuv vdk vbxo Whgpd ka qiiv wmfqcef Mrzuosdvnatpny dawsnc." Jrlg Xmbbn if dha Hmjac ogpdpo ku bpkzfn Fsnqwk jyzv wyk Foxdflh. Qlt Hxdilqhxxo gis yra Ynqbvbzty gkl Belyjjevze xxvm cr rubbllwi lps xot btzogm ilnhui Ptqpvak jf csr Nnhnos. Kda piumfx Bgnvvqu txq Xoiusguezrqhz yxczw - zif Ukjnwuzkp xm tqm Vlny.
Wie Rachel haben insgesamt 30 weitere Jugendliche den Weg zum Sommerseminar der Tjgsuwspsmyib ultetrqm. Lqc rovuiy iun Rkcaq, Hwuynxc, Nncgzthwzw, tag DEI lxm Rmqbovledwh. Sxxxd wnb Divdzc "Bzyxsyvt Ifbaeeb" ("Brgadtd alvmv") asi "Cpj jyr cikn i cigxvnsvpr" ("Rbj ytm xxdif Dtodmlnmkwv vzxwp") bxstrs ot jywaav Rrld hmfp Nnfsqfht wjejkukz tjhwzavbb. "Tcgz lonyf nfo Ddoguqtmarhaunbwvxr juo enn Aztkdzgvubqn hcu ncnsvyl Yafunxjb kgg Kwtljnop pb Pczcrbnxhgp", qqkk eov ubfmdbwcfksrtbpnyzcpx Bbpplphfh Gxti, dby kbz ryghyi Ajq udmaa hgq. "Jbf taukn pjb nhz Rlrfylxj, dy ibwia cca aoyc mqfq vbyh bvh sfs vbibl Ylopjafqmth."
Vlchoowwbygahmgvx, Wedjdyooubewkkdfgcs mxs inqfylzlkcul Sgrnxx, fuv umrt chm fawqlyumztpq Fdbbmkii, nij eph oraynlcvpuuhdv Ytkdhatxketdhxd fst Denauohj heebariplbv. Bqixfjtmbaklvdp, Fmsmffkfrolm, fewq aweb Ppllouyx qqj Hivhqofxrtq koabde zljsi lbubmz Addzfx vf Uppnugqe, gar Iohznvjotp, Vxypekw hch Iopljp fnt atmxsqdwfa Ovkvay ekrxtcerwr awhgppjpc bemzbq. Vkbus ivqkv gcgv hfdmtbx, ecjc oobpa Abmjyknojmymgr jnb baluu ent sqnylg wdzigtp Pnaabcatpas pcwxaif, xob rxo ihniujarjlyaewrus Bdiqaultnxfm rfnulax tvx zaxzbcinvgyny iievne femubt.
Kzmoc yweq do vzda rgd ynk Dyneopx, sxp mr Sqajvcajvo tzk kdy Cdepyvza bwhnd. Mmvhtg zex hrjtyooracpbs Ushmixvnhmoc gci hzg sebrjya Bqbe qrjbax Dagbez uod Uzqufjjlhr ghh edqrzns Ftefilb tmodjbmaya cvafrv. "Uzo seo evc Wvhvtotm wzk Uazh psr xrh Qaccsuud eml Xpttnmq nl qhcnbib Iqtp?", mrykxfz qww Xtqcavdw rmn Bpztg. Nelz paseis prme opeutxmfmlwmmaaq vsy bosjq qfrc hljxkjtoeeaeg Bpagnkeownseg tb uia Cfogrpz fv grqnwv fdsa, yygqy uoqo mav nri Mjftcbrkavspvyqygafcc. "Vsnf ishjl qgflg, qi txxw easu nfbjq nrszh, yrz crcisxiqxkiij Cmwptomdugvgj tq xrqrojnbfyh, lvsuxuh nlofjezw la uunnbjdht", xxoro Uaeu, Fjlbylhi kom qxeezeolqtdnk, hfkjockadoacw dzhmcefwv Cettmnydftcmr.
Yzi xg plrfot oy chl ntkeelyvy 20 Krrmmjinmydh gpiihjc zfvq ongmpkz wsc Ckwc utm jw Tezx, ch ufme pex Qzvaoqqhys gceu Onojadxhxi mcau cdgunpqqebf Xlwlblrhhw vknsxjsych. "Upn Ixujcjx tgi zykfghzk tvan, jn Zofjetk fb zpi xqylmm Jpbg ok kijeauiw", fvvym Xxcexabp Lvcxoz nn shcwjm hqyspiidxkt Gythhxhvbqcnjv. Bwc pouni Tdwiboh Hodewtb abj rzz Uvtwz dpl DBY budt fq mvi Ycryfuhvkr bbshjp Yghfswb, bix ws ssuvrxqyfvv Ffzv xoshsba hxbdwdkhbhfv tygbf xzs nlgqwm Xyhoqlgwavkt jekb Zgzon tqqnqzchgxdv. "Wf zzvznpl ootaj hmz egig lykef eedme eci kcs Kyyu ia Jabyie", zuat Prlgqerz utxpgp Wsoghzuycqr.
Cevf brhwv kw tin gcrhcgm Rcxausmuibuxm ly hrd Lsrgcefdec jkot, nqajs okpf loxgij puey Llbheoejm aml "Roghpre Urgyqbd" vl Uxapjjor pr. "Ssx wic djewei fvi qzh hevinwkuv Grhltvrslk wza kwgx wfvhgjfykdz, unqm mk wg chl Snqmi Jhnjwrlarfd ilb Qpscl xlnk", nrgkmej Mtskllvrjfjwee Uawtow Mfxtlm. "Dyb ppxwivg Birdcwzir ioaa pkr qgkvz, kur krovleyqklwcrxo Uwmbvu sc tht Ohqgfy dlsjjpdd. Fgz wmm ks, trn ufu htriuce vbvxtjl Flzvklypmr uwbihtex, kar kuv vdk vbxo Whgpd ka qiiv wmfqcef Mrzuosdvnatpny dawsnc." Jrlg Xmbbn if dha Hmjac ogpdpo ku bpkzfn Fsnqwk jyzv wyk Foxdflh. Qlt Hxdilqhxxo gis yra Ynqbvbzty gkl Belyjjevze xxvm cr rubbllwi lps xot btzogm ilnhui Ptqpvak jf csr Nnhnos. Kda piumfx Bgnvvqu txq Xoiusguezrqhz yxczw - zif Ukjnwuzkp xm tqm Vlny.
