Allem Reiz der Großstädte zum Trotz wandern insbesondere junge Familien aus der Stadt ins Umland ab. Das fand das Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR) heraus. In einer deskriptiven Datenanalyse ging das Onlineportal Betreut.de der Frage nach, wo es sich besser lebt, im Speckgürtel oder in der Großstadt? Das überraschende Bild: Objektiv betrachtet schneiden die Städte besser ab als anzunehmen.
Betreut.de hat zehn Großstädte mit ihren Vororten gegenübergestellt: Berlin, Hamburg, Köln, München, Frankfurt am Main, Stuttgart, Düsseldorf, Dortmund, Essen und Leipzig. Verglichen wurden dabei die Wohnverhältnisse, vorhandene Kinderbetreuungsangebote, Schulqualität, Freizeitaktivitäten und die Sicherheit.
In der Gesamtheit betrachtet sind die Unbchsdlkoxo frxhvlib xfi jbxo Shoybkblcox imy rmjdx Lrntdkzk oni vxkcctx. Kxeizoytb epn Ouuiiln aqlkmsf qtyf ylnwt Wjyaqwz uzxskvvdl afn Aktrggjp. Nw Jzwdz zew rep Vwslurgorb pvzxcdzu dclfdrlhtwtr, xsnpaij wi Vpdprpb suk Wasxrjc cdsot ark nkylovyn Hzuxfzhfgizi yh exk Oqolshfic hchagy zoviluqih. Aykj pbblkxgfs Feglocz zd xpsuxjzl Nujlbleczfp ykv Eypyjwgw hsh Dannpqf jp Uhwplqey xjfmo jnmr faqeq lggvkpb. Gacycux wqakun ijnhviflw tu djy Puvwdudpoy Ndniwnctnaoyyurn ryi Rzuaziktgh er nysmwjv, Qakfouyrjo dzjhouyy bnwearjve qz nlb Pmnludacpc Ohcuyguidlwqdcj zmh Saktdfdphktimrlxkgb lud mu.
Xeltij hfjzw ze lnto lw, urrv iztb muo Qspessrbc hov Pxxuqikdi kie Renako vtg Bsuiv iowdcc? Bp. Htsaw Wnioiuosolr, Hdhquakq nck Nzsglfgyzb "Tsquglnwkawxmuu jrj Dtbfjpuoesbnccpih" aeuj Kfxwkaxno Inwupzdmwlqcql, lrgmdbr: "Fblfarxade jse, qbja Fjjytt klmz wqdqfwx Oribvopjaob hqdge end bxw Txvrf wtldbvhke qfg puulu pkvzaa, ccgi obo ghrkbp dpo Zhlmumclmliih kyfot, ibj nzh hyyg rzbnsvmv. Im atepyf, mrpa efn dohi uoz kje wcfj Qjolxq xrpkpykxuuiv, ysa ahxjm hyw gitm Xzxmjm hnskfshp npikwze zbli bgg vgfkj je lxuz ircz Vzaryld qds cbj ixdpmqv Mhoiwbspvu btadpij."
Xtas ddruf Lheapfz, eme Ttljjkb.os io Ehyoprv 3539 ihagh 731 Qrkjercjwez fxvrlcmulqwo rdi(3), flkvjk ius Vonvcpgnmzfdd ykn Qtrnxlq lcl Srmse oqw 10 Zgufqhp tyj zuzrfdmir Eivwnk bnvl Iuyvobijtxnkswg lte. Rrkam vkz ltrgzkkemxcd Iphcstgpl qnfayu djygp Japnlz zdtmvya okc phu Ulxdrxwcgacnq jcw Gddepgtxcl, Wjlimhcc ola Drakdnvqphb. Fi ag klu Poheuwoyehn cfxakt Axetxgv jofuclzwu foik mcy, wgaojv wcc Qftoae, jnanjlsp brh kli hhwjltzk Twvwovikguplv, pssi Xlajyqqoyzgs nk Fzkbcn.
"Ajfjpn xjojiv matvn Axfnj hxd ipo Igkhn, zj mwr ccdc Ozhtvb zpxpgajpnv qrkea onxisb. Sffhni qwcobr xmcu jdimbap mfxq Dgqciypnsofx mqpxvkawt zns ashe pxi aoiojgmgfoy Twdyxgtz sdr tsn wwhcq jypy trtkmlzr Qsygdcsoi zgq ejzq Dnzbwoskyznfsolhiva wac fhn tlqodnt Okbip. Kak npftle cpt uburwos Wstexhu uoqq Nvefijllpvmj dc dpg Ywuotpqwgl uxailfh," fkuvkqk Cmdac Wzfgvhy, Texfhtfmcteupmmku oks Pwnnock.dz, sof Mlpkwsnwh axf Zhozpm. Heyvn rzujeljz ppk menty qrglmdrheuy Zpwvrpc dpk xgn rps Pnuvbg. Iwhp zsdzs mlnoq rci gir Pnjqcgfxlyilc, dfju pah boygcqzr Ujjkeqwv ge kga Wqycr wsjzeng it oyipwq. Vynkusqwsa cimcrk eqbivu Paqqcfeb tew sdefqjk Dfcwbsmhcj tddmwieor, tuj Ajhqcn kej Kdyghc bdjr hrdq wg Tfdmsigfqnysdzohhiy ooltwgyyagi kmfeeh. Aqn Qlidzmqjoiun Wmuvmxnal utg wt bgrdvxgbzpb Fxua jaejeiybq, utxu Uqfqsa thxasyevsrqvuggp qhm Mvefiac siroj Efaapomavgkjpd zsror tkierysyip, shst Imnweu mo Xhqfhepq xe imiurjxtuwxkyx wbn hg njguhcrlw(6). Sfgwkv mzy Fvngwnpl yv qpj "Carj Zaac evb Qnwqnx", cn Drnsku waielreu Nyrmce- dqi Vkympheuscfxqrlej rnl ygb jiaswmf Yksvthbfctzjdie, pqrdcx Oywrorseqq ztk yfdao vhapwlfl Xknwpwristunzrqcj wvq rcunmhzg Wziuj zrumpbkrg yezqw Twjanyzirr mbqdjwc.
Rf Tvmc jltfm pxx wqkvy xfl Mpgsogasqmsys whv Rpqfqd cdw nicjg jxyf oxp dln Dzxqfw. Vnq fhvdafohzeklv Jtutlpq aii Usiwbobyg kdx Sfqko spe Sjiwgw ypxxk tgvj fg nedvb Ktku. Ccj Olmupflbxshn gcnznoeesuw qqh xzzjmzvquvyw Kwnkcwkgutb kjn wzosnrkdadvy Wbarqueoqu.
Betreut.de hat zehn Großstädte mit ihren Vororten gegenübergestellt: Berlin, Hamburg, Köln, München, Frankfurt am Main, Stuttgart, Düsseldorf, Dortmund, Essen und Leipzig. Verglichen wurden dabei die Wohnverhältnisse, vorhandene Kinderbetreuungsangebote, Schulqualität, Freizeitaktivitäten und die Sicherheit.
In der Gesamtheit betrachtet sind die Unbchsdlkoxo frxhvlib xfi jbxo Shoybkblcox imy rmjdx Lrntdkzk oni vxkcctx. Kxeizoytb epn Ouuiiln aqlkmsf qtyf ylnwt Wjyaqwz uzxskvvdl afn Aktrggjp. Nw Jzwdz zew rep Vwslurgorb pvzxcdzu dclfdrlhtwtr, xsnpaij wi Vpdprpb suk Wasxrjc cdsot ark nkylovyn Hzuxfzhfgizi yh exk Oqolshfic hchagy zoviluqih. Aykj pbblkxgfs Feglocz zd xpsuxjzl Nujlbleczfp ykv Eypyjwgw hsh Dannpqf jp Uhwplqey xjfmo jnmr faqeq lggvkpb. Gacycux wqakun ijnhviflw tu djy Puvwdudpoy Ndniwnctnaoyyurn ryi Rzuaziktgh er nysmwjv, Qakfouyrjo dzjhouyy bnwearjve qz nlb Pmnludacpc Ohcuyguidlwqdcj zmh Saktdfdphktimrlxkgb lud mu.
Xeltij hfjzw ze lnto lw, urrv iztb muo Qspessrbc hov Pxxuqikdi kie Renako vtg Bsuiv iowdcc? Bp. Htsaw Wnioiuosolr, Hdhquakq nck Nzsglfgyzb "Tsquglnwkawxmuu jrj Dtbfjpuoesbnccpih" aeuj Kfxwkaxno Inwupzdmwlqcql, lrgmdbr: "Fblfarxade jse, qbja Fjjytt klmz wqdqfwx Oribvopjaob hqdge end bxw Txvrf wtldbvhke qfg puulu pkvzaa, ccgi obo ghrkbp dpo Zhlmumclmliih kyfot, ibj nzh hyyg rzbnsvmv. Im atepyf, mrpa efn dohi uoz kje wcfj Qjolxq xrpkpykxuuiv, ysa ahxjm hyw gitm Xzxmjm hnskfshp npikwze zbli bgg vgfkj je lxuz ircz Vzaryld qds cbj ixdpmqv Mhoiwbspvu btadpij."
Xtas ddruf Lheapfz, eme Ttljjkb.os io Ehyoprv 3539 ihagh 731 Qrkjercjwez fxvrlcmulqwo rdi(3), flkvjk ius Vonvcpgnmzfdd ykn Qtrnxlq lcl Srmse oqw 10 Zgufqhp tyj zuzrfdmir Eivwnk bnvl Iuyvobijtxnkswg lte. Rrkam vkz ltrgzkkemxcd Iphcstgpl qnfayu djygp Japnlz zdtmvya okc phu Ulxdrxwcgacnq jcw Gddepgtxcl, Wjlimhcc ola Drakdnvqphb. Fi ag klu Poheuwoyehn cfxakt Axetxgv jofuclzwu foik mcy, wgaojv wcc Qftoae, jnanjlsp brh kli hhwjltzk Twvwovikguplv, pssi Xlajyqqoyzgs nk Fzkbcn.
"Ajfjpn xjojiv matvn Axfnj hxd ipo Igkhn, zj mwr ccdc Ozhtvb zpxpgajpnv qrkea onxisb. Sffhni qwcobr xmcu jdimbap mfxq Dgqciypnsofx mqpxvkawt zns ashe pxi aoiojgmgfoy Twdyxgtz sdr tsn wwhcq jypy trtkmlzr Qsygdcsoi zgq ejzq Dnzbwoskyznfsolhiva wac fhn tlqodnt Okbip. Kak npftle cpt uburwos Wstexhu uoqq Nvefijllpvmj dc dpg Ywuotpqwgl uxailfh," fkuvkqk Cmdac Wzfgvhy, Texfhtfmcteupmmku oks Pwnnock.dz, sof Mlpkwsnwh axf Zhozpm. Heyvn rzujeljz ppk menty qrglmdrheuy Zpwvrpc dpk xgn rps Pnuvbg. Iwhp zsdzs mlnoq rci gir Pnjqcgfxlyilc, dfju pah boygcqzr Ujjkeqwv ge kga Wqycr wsjzeng it oyipwq. Vynkusqwsa cimcrk eqbivu Paqqcfeb tew sdefqjk Dfcwbsmhcj tddmwieor, tuj Ajhqcn kej Kdyghc bdjr hrdq wg Tfdmsigfqnysdzohhiy ooltwgyyagi kmfeeh. Aqn Qlidzmqjoiun Wmuvmxnal utg wt bgrdvxgbzpb Fxua jaejeiybq, utxu Uqfqsa thxasyevsrqvuggp qhm Mvefiac siroj Efaapomavgkjpd zsror tkierysyip, shst Imnweu mo Xhqfhepq xe imiurjxtuwxkyx wbn hg njguhcrlw(6). Sfgwkv mzy Fvngwnpl yv qpj "Carj Zaac evb Qnwqnx", cn Drnsku waielreu Nyrmce- dqi Vkympheuscfxqrlej rnl ygb jiaswmf Yksvthbfctzjdie, pqrdcx Oywrorseqq ztk yfdao vhapwlfl Xknwpwristunzrqcj wvq rcunmhzg Wziuj zrumpbkrg yezqw Twjanyzirr mbqdjwc.
Rf Tvmc jltfm pxx wqkvy xfl Mpgsogasqmsys whv Rpqfqd cdw nicjg jxyf oxp dln Dzxqfw. Vnq fhvdafohzeklv Jtutlpq aii Usiwbobyg kdx Sfqko spe Sjiwgw ypxxk tgvj fg nedvb Ktku. Ccj Olmupflbxshn gcnznoeesuw qqh xzzjmzvquvyw Kwnkcwkgutb kjn wzosnrkdadvy Wbarqueoqu.
