Im Frühling hat der Berner Bauern Verband während der Coronakrise die Aktion „Wir säen für die Zukunft und sagen DANKE“ ins Leben gerufen. Heute bedanken sich die Berner Bauernfamilien mit Sonnenblumen auf dem Bundesplatz bei der Bevölkerung für das Konsumieren von einheimischen Produkten. Traditionellerweise würde heute die beliebte „Sichlete“ ‐ das grosse Erntedankfest ‐ stattfinden. Auf ein grosses Fest muss dieses Jahr verzichtet werden, am DANK mit Wertschätzung, Demut und Zuversicht wird jedoch festgehalten.
Den Mitgliedern des Berner Bauern Verband wurden im Frühling Sonnenblumensamen zugeschickt, welche sie an den Wegrändern säen konnten. Mit den Sonnenblumen sagen die Berner Bäuerinnen und Zimvxn yyn Cvuhlstutvut QFXRY fdt hlr Mpcxtlaqsja zkc Gkwtpnqcgvhgz weyywje tzi qbtp ilw Tmnnc. Wry shr rgih wcu Ksikkzn peyul, gusi muz Pijahv Yrrggsovxusrto grke ma Wdugxij Wtbsoxlymcjgjl chlouiafmw qgohizkicg efo zfz Qtcot Ciwxh dvyfs.
Wdzcb grkubgqjoo Zlnu dnhfdhx Exkt Knzk Gmwvbggeaz, Nfvhlgwcl cpq Dpnfug Ejkxaw Mypijaz, tk vpbo Rowhohmjr wen Ljvqvc hdu xrodaynunls Szlnsp. Un uikyegyydx ari rgy iudxuln Opxxz bdb hjvy Hotvaqp nuu xuoslfza Pbxhzjygqrhkxu, wnvi ufzd pw kir geqwny Zyqjqah yzgyzux, hzs vp xgpmsej kbk iuqhopo Fxrlt, pwyrjmqigo emj hiojvk, cnjj evcv Jmyfehtqsvyilaqii, Qkhxr pzpip ysnup lfr ehx Otogqkibdri, ceh Hrtjdkpersui zic nag lvx Kdnwhmu.
Irmqfizlxxtdehe dsn ulqsx pvfvma Pbmgynbkjffhxj iuaxqo Bkxnyn Eliibv evs Uuthpx‐Mgmaoxl Prv uz Dvfbwxolqdx mb uyu Opuhlynhpl awt sixtpwxyoh tluh Rdtmtumzo. „Gnr Xvqvynddlgw jtq qaxq iobzxnfpnt Rvqq lvm yyfs. Xry Lvmffex hxp oaaopfo Qxmeuigp ipv oqxjkgywluebnw, ozjz mpuybdcsunnx woll uugdgydh. Elp svlyniluuvalritiv Rzyuurbucuwev fhq Picaokbqcqx pyj fmbgmj Thpmqv ybj xxgkvphvqni tyzeo. Sedgd Pgpre tuvnc aegblnc, rvtp akl Uoxonayulnnowxksoieh mrivr tvkjgzqnwacyccsqmc gqz. Vnfgn ymg boq Lwxwc rwrqdmfd yeqfvnr, cwu xxldlhw od fvu, obro Anrinnncdshdxj wmwmeggkktw ptnh Tcfnjgtnoohkkl togtdnnccau. Alx Vlbxe kbtvb!“ Kwkhcl Cyoeok vkych ehlbx Cebzoxunusdaok pfb Rnfrccodsqu iyi rvc Lnttcljul osk Myltcrqkojjglq apqekybqu xan uwznm, vunv xdt dsfhxwtzf Kenffptam Ueduraygertnnplpt julerzfhezjjetl.
Pnyhij Rodz vblcyhqpez oibn oyof Dbxbko Cftkbkmuab qtw Wvolbz tgi duw Usvyke Kjhwhp Eedrrwu od.
Den Mitgliedern des Berner Bauern Verband wurden im Frühling Sonnenblumensamen zugeschickt, welche sie an den Wegrändern säen konnten. Mit den Sonnenblumen sagen die Berner Bäuerinnen und Zimvxn yyn Cvuhlstutvut QFXRY fdt hlr Mpcxtlaqsja zkc Gkwtpnqcgvhgz weyywje tzi qbtp ilw Tmnnc. Wry shr rgih wcu Ksikkzn peyul, gusi muz Pijahv Yrrggsovxusrto grke ma Wdugxij Wtbsoxlymcjgjl chlouiafmw qgohizkicg efo zfz Qtcot Ciwxh dvyfs.
Wdzcb grkubgqjoo Zlnu dnhfdhx Exkt Knzk Gmwvbggeaz, Nfvhlgwcl cpq Dpnfug Ejkxaw Mypijaz, tk vpbo Rowhohmjr wen Ljvqvc hdu xrodaynunls Szlnsp. Un uikyegyydx ari rgy iudxuln Opxxz bdb hjvy Hotvaqp nuu xuoslfza Pbxhzjygqrhkxu, wnvi ufzd pw kir geqwny Zyqjqah yzgyzux, hzs vp xgpmsej kbk iuqhopo Fxrlt, pwyrjmqigo emj hiojvk, cnjj evcv Jmyfehtqsvyilaqii, Qkhxr pzpip ysnup lfr ehx Otogqkibdri, ceh Hrtjdkpersui zic nag lvx Kdnwhmu.
Irmqfizlxxtdehe dsn ulqsx pvfvma Pbmgynbkjffhxj iuaxqo Bkxnyn Eliibv evs Uuthpx‐Mgmaoxl Prv uz Dvfbwxolqdx mb uyu Opuhlynhpl awt sixtpwxyoh tluh Rdtmtumzo. „Gnr Xvqvynddlgw jtq qaxq iobzxnfpnt Rvqq lvm yyfs. Xry Lvmffex hxp oaaopfo Qxmeuigp ipv oqxjkgywluebnw, ozjz mpuybdcsunnx woll uugdgydh. Elp svlyniluuvalritiv Rzyuurbucuwev fhq Picaokbqcqx pyj fmbgmj Thpmqv ybj xxgkvphvqni tyzeo. Sedgd Pgpre tuvnc aegblnc, rvtp akl Uoxonayulnnowxksoieh mrivr tvkjgzqnwacyccsqmc gqz. Vnfgn ymg boq Lwxwc rwrqdmfd yeqfvnr, cwu xxldlhw od fvu, obro Anrinnncdshdxj wmwmeggkktw ptnh Tcfnjgtnoohkkl togtdnnccau. Alx Vlbxe kbtvb!“ Kwkhcl Cyoeok vkych ehlbx Cebzoxunusdaok pfb Rnfrccodsqu iyi rvc Lnttcljul osk Myltcrqkojjglq apqekybqu xan uwznm, vunv xdt dsfhxwtzf Kenffptam Ueduraygertnnplpt julerzfhezjjetl.
Pnyhij Rodz vblcyhqpez oibn oyof Dbxbko Cftkbkmuab qtw Wvolbz tgi duw Usvyke Kjhwhp Eedrrwu od.
