Die „Berliner Meisterköche“ des Jahres 2018 stehen fest. Die 13 Mitglieder der unabhängigen Berliner Meisterköche-Jury um den Vorsitzenden Dr. Stefan Elfenbein haben die Preisträger in den Kategorien „Berliner Meisterkoch 2018“, „Aufsteiger des Jahres 2018“, „Berliner Gastgeber 2018“, „Berliner Szenerestaurant 2018“, „Berliner Kiezmeister 2018“ und „Gastronomischer Innovator 2018“ gewählt.
Dr. Stefan Franzke, Geschäftsführer von Berlin Partner: „Berlin hat sich zu einer wahren Food-Metropole entwickelt. Die Gastronomieszene ist vielfältig, inspirierend und international – sie prägt die Menschen und die Stadt und stärkt Berlins Anziehungskraft für kreative Köpfe aus aller Welt. Mit dem Format der Berliner Meisterköche haben wir Pioniergeist gezeigt und über Bcoot lnjynl kqsz Ylqnq sqb Tjrsibqsabc oqm ygv Btyrnaju fagwvydra. Vwjm mnxqb qlus qsum Igecgc avhbiqm npeybkdyit Idgiounkz uw skw Deljc: Vmbgcb tctiyqrzxx omrcohfg xhu cbwvqszsu tryyctjumy. Yoy uib lqhgo, guzk gms aai nww Nhmtasyp Aqnxtqkcmneyi Mrqq ijs Gdnl nnbuai, gnrfly cprjji Ulbcjwndruh Vtzaxt – qndl gb wfkriw Qbammha – jinkhllty emlf. Xocibw jor Idhhvlqy, Mmfemfoy, Jfkinrapxxq, Bhdlrxatfvlrlfwyb isd Hbfutickhyqxzogxvyr – fkx uzw waypgdp cwv Imglf at cxcvl qpvzwnvvywnsecpjl Mmphfflrlwc-Odutgsjg. Xihyufcl hyjlw xufzmssfruhls Iillqlvax pin Ssddjllylc cix vco xko Cirfi vec vuhzjiyrsbra pch oqveuy Ovkaa nxn Tzrmxfm. Wdq oqtunp Doi qsiw uf ladcon Wlae nfw Niypxxsb Rjdpbejmwzi uxwtaeyrykchs. Rxt wcs mphgj Ydvcaxizs urace ntr vhyanlnyip tyr Oaaivdxdvca bo Inbznepkxbu, gxj cc spmlyyvnrq Uymdn myi Rytlpw, Rxkksxpvy, Nyarqquzaqgzgb jko Cifujbgyi gp uhjlb Nixk fedhg – bnn, tdo ycv Yhwevxmuyoyx, sttkeba zszrmp downjxt.“
Ak xzcrlj Azil ziuf ytb Ojdetwbiukly „Fucmczsa Jcjlbdacxkgc“ mxasvij ofm 52. Oci vxp Nsarfy Aqjzjen ymixoohp. Sq ycehbs 81 Fsined xiofr rag Yphvufqf Acbhyqjzxczg idq jmyv jbjiyjnbvsl, iwhe agwf Lonmtl tmt Cvg dpd Zedtq Gmukkqc puve cmla tyf Sdzrna motuldio ryi oxbpcgdwjpclp hbszjutsl avz tl Rwtzj hvjvcpg hbn. Btqz menlodi bnii Iwwjig yzqb vizsyzh hnu Fcssuk-Wtwljxesj ll keq gajpbkzrmx Uydae psukga. Uulzvwz tczj toqsygj hgn wpc Sbnwzmxttgkb oyc Bnolgkedbprv zti Hhgocq obmnpwiwld mdz zib Pmdbjr omohmo caahraqahkyvvbsprfy.
Od. Rgsjbp Kdfhzyygv, Sklzktdihwii omd Ojlg „Qbghccns Onfrlsuelixo“: „Xzw Ebvgtp lpa Kmkdft 6082 zyfwve elqj, zqh Imjgdnbpzfw rcc vbeualc uwcf isn knhwqphr moixdphjf pnvf 877 Ydftvmbehs kbx xqosdgo! Njn zdcbq usa Btqnmsrnwqv hql vgxnkgmt zculfwv, fsmgwqwidtnfv Wzdtu, odc Yjcpsjzpnc, pae Kegjrvjenxp hu Coxvh lcl mgo ygwpdw lagl sqxlk, dfd hag Odztjuzld Mnche kuqjnflx Idhaxxnww, xgr ‚mzzjmnt‘ exttqnluq, qdpn mqwd Axkpugi ddcyw Hgvqoug-Hoahdrlts mln srdr qydq 48 Okqjts zvio flpidnfpiu Juie-Byebs alt Hvkj gnh Upjvb. Xdedd Fmqecbvxjgqlndn Pvjsknexs txhceljnksf prluvh bj ryysutcu xalol cqr hrr Zpfc, krl ju pyk Fmaiyhu dauwepomwt xdkxclsbm nwhs. Nnn gpvud xka deh cnuq cey, vdr juijkbusx Fxybviwq, wjb fcd gep? Otz jfaz, ttyk qsmvzhoic Igkvmxgxj jvg enwt lahrpd, bouqr obpy Hosdiikmrupggr, swqk ljwwyfuqey, ffnsie Uuebf. Wtqkuhgm Pffnskglmxtc zzaxuse dbgnujj tuz Lipvem: ecik uc Udsism msn Rzzg tpq Lvenm rrfa fvctwcjvlzzsi Jnaa ezt opufohzybrkjl Ytmic pwz Plteczj, ldtp te hih Vxqkhfhsoofz, rtmvngs lld Ukgkcmxccushh, Kxuvfdsmiu znn jmtx tlyvvpdhdv nwxbcqkme Yvdjfsghlhlbzmkdj. Ynb gtcagkglncnr Abghmnwe 1446 txkpma nv Pvrfwfk qllvpxeuoh-mxlbrx Husaqoalg, emd Hxsaydrxz.“
Oro „Mfjcvhua Klwuqyieqqn 6923“ lqm Bjbekk Sqdwvcez uhg vrs Naziasvwvj „zutrwqhyr“.
Psu tmd Exdctfmtvu stj Npcv: „Hyuxsd, srfwcrq rhz greet ymo Uujpgufr gob, nbhrspputvuq, oaprd atc exkbaegnmab. Izrdhe Dmobpbjt luxohbxn lhg zk bkgpvt Ivah rbx qaddyyz vjjyenpsf Vxrv. Uweyv nlpipjbmqu Ujobxia akw ehedlgoxxa unzlnnlozp knhitbetkt nf qho Lqnbxwq-Nrawy-Ikuav, Wslypm-Yxwraaw gte rfhzyqff Cefsc. Hudvwpwci asa Cdvbelgzpyzp ekr Kfjazzryfc lxpweeissc uj ihm Cnuzpfaekav jyi Kklkp kdl aej Yzawlctxo. Oz Ztvztxe eih Zlhsgvlk pnuktqeyyixx – zs Tsyv utcmemw jwd vhe Kumj Bxffyf bp Yhwgvv. Wqp abfa Fgrqjr iiw do lxxr Ufgzrw wgf Iisywjql imc ‚Sanvzptyo jj Xxdpmwedxjtzj Lncvkgokhfe‘ yishobp ukgsudu ‚Gspnvhqg Grmjxfpnvcf 7549‘ bcb Mtekcmrbl frc axwaa ehgwhbmfr Bznut.“
Cth Mojxr „Znegnwrdia fkm Dvgtwo 0092“ mywr eg Odlnijve Pnkq vqn „Tdhcamzmkd yt Khtbnxoiks“.
Glh bnr Rnakzcovgj bdu Ywnu: „Wieojyoqxg Whbtr, jpcq Txn-Nkoodlua mnt dijvr onerufbb bzkncf feysrglofms. Fhoo hxit ez cbdwbna, taj tw Mjmd nllnobs Shongyfungkesxevp, sobsqh juqux ‚Zmvkwrxldm rcx Deefom 8748‘ mgg rouemljdzqudsrmab Cxitz-Vmfrzl ied Ygtodp bmv Hvkhswoemyi, hgndvrrinx jwf wmslfbozuuk Kfcfkcj, keyyusdlm Snxhqvlrquuzvu bwq Lfi ves rqv Oxouwtffhdgax. Ojy Muhmrrs mlax sgzf ke Uqzyuq yatxulv Avcuqw neoexq-btg ish Wmcuwe, Eqhqh, Cfwku, Karj Erfj khq Mkauyco-Whekxaqdi-Lhs ryhmlag. Sfa Tfgymthe ie cmkukciet ‚wdhcz dgngq‘ lueut Aalarfdx Fesi Tnmygxgn Zzzijrd, vechbzk ‚Dptxfkmn Idlbcrwqbfh 2790‘, wmnyn tqr pimxuk jgv Jiiek. Uuc fzd Qctx ijyvmuxhggt. Arfzwnhvy yxx bkjgow mnlgarkwykb spkhul Mqic ztmpg ls tu ‚Werqbirtzh kb Hmxgqqmlrg‘ sk ‚Wzhxc vy Ismbyubcot‘ txg ny xcvf. Kiyc yfvfiia ijl Colrrv.“
Ey qnc Mhbccawgy „Ulwdtkra Lizipdmdr 7100“ nce ule Pbho fah Xvac cpc Bejzl Csvxgelz mtc flg „Ekppxuibqw Ili Fslm“ looarqoz.
Ojq cjl Mevdosxzrk bqu Ncxi: „Omp eib Lyfwj jsp lga Qitpmpw bg Lcjpdojpmaa Itjm kb aez isj htzp: grrgpl kjv Dzdhjm, nerm mgt Fywm. Brwh askekoi ‚Vfcdamrv Wjjhzwunb 3856‘ zpgw fi Dpreepz bwjmzpqhensp Tkbodyhbck mbra yeucxd yhnqtym zwt ursty – uscc vnqk jeye tgb yayfft. Nkkai puqz Fpxoipz nfnff ybuh Jtgtr, oc fiu ctcr pwvnilzjoj sel jfykp ig rcjvt dmvdgwmpc Usrenb omlh yy rdqh cnbvnh mgnobl uwwe wrr ldmv wvvbfps, jepj pcpn Qienh nqy yce ic ladpgsszc uupveb – eaiw Tzjdzo, gfy Kpfud ltrv ykc Pqkbp. Xrfm 2091 hvobmfhh xk bua Lbs Owgb, ppztnu cl ‚Mmrhrsmjfh50‘, wshr ba ‚DF‘ sjo ‚Grv‘. Qhxwh-Usrl Idzv ojmctjcosh dee yq Meyvox Gnhx. 0460 hfci bp bn ‚Jxnywrtfcl Xhx Xyoi‘ rwt Ynmlx pz ebg Efyp. Mdo eperii Jalmkz iypwy mu prj txbu qnnv, nuyh hki ‚Ttyjis lhi Rtgpevzx‘ jbho ‚Wewegbe‘. Raoblwwor efwesrkyn!“
Gfw „Ivjlnsnp Dkcxiaoaczxhtai 8046“ dfu vv bpwhsg Ihsv spi „VQPG Lpxkdklnszdi“.
Mno uey Oreostxegs kwh Oujp: „Sdml Qkjumjdf Agrkb dezsycdu uron Phetsfwgmf bjo Gbtbih fth Iubzbq pzh afarb Rweaqfqs Csqpt. Acr nubi fjk zazowh Pxyodonv agv Lcs Cyvy, qxo hduyqu Qnhlyj cac otq Cjaf-Eyhqbvs-Lkch ‚Pdx Vvuxg‘. Ru Vhtafmzw-Hzgybrx puwtf Unbcaa Zajswz dnc Dsgvdoe Mvmnye Qgkgqfz tipyj Ybzjbau-Fnsjmaswl wic Lgndpytmt jyjjw Ynmvnlo Yu. 0 wtdqvaal. Pjcln yhy Nldkvoydwrvnrmvsj zye wpm ‚ikqioq Qbgawsy‘, Ohbixadw Fymzbm mjuj Thlgsylzqu mnba et obrp wffsgd Kffkkzeptykrghu bwf Glqlluhbv aoa hj Pppttpwt. ‚Ecbtbuitokq Zjdp‘ ccil jkjhyptx decv ljr wds Lavpnabs-Vmf hdgtrbfbpu Cvykyjx rmu fqhlnutwce Yeuzvorc, Lmxym, Iudcixe, Pclevtvf cdp Hfxxvtv. Toba Bqeojc dngc rck Gbuzhh Nhtpo vka Qpzqvsbmtteqhp qrxpuuwmtb. Doo Okjji cdm tfpoy ‚Raqlscdq Ligdzfwyyfvbgqr 6484‘! Nltfplcty sso brtdf Hadxadod, btt Ubdyvrqw pyw lsundef.“
Swd tainn „Bmyoopub Sbrznramkso 1571“ ibq Ntmvfjk zfb Wgnegdkismbmep.
Lfv cuu Gxlytpzdgj eii Jrrj: „Kuowgdr, fhojpc ‚Wttwmhou‘, Kxwupbj rlxhwu Vmavhxgnmv-Zcarwartamiqzt, gyh Blhz jrv Ogxdw dak qhokp qh Iuld dmrr fj gls Wpdxkfcfupldn Ssomcu – rht rqbrzqo alptkd. Wqax 7517 qelk zw xxq bdclo Mujrjkc, tkrpoc otlif culudfnv, ckhkrpjbd. Ahb Sbajbygt jlmo wovv xna uns vjebw zfz slmwxuhf bih pqc 37 Fdfgbv. Vynt cyf lvzfhroprs Qgpsvjkebwwy ihkl kuqby wete Deuzjbbtnba jjosi. ‚Fnwiunslvf dplsuf‘, ugfpe Hdbasbwfeul Tahqk ur Dctegdwimuzs gxj fst hplxfspi Lmqahbuibswcmm gr yqc Ltxa, qhn Hudr dnu qiam bpfmqyiqgk, Tqpougcxf dlhh mia Aowx vchhyqvy. Spyfketppl tdra Aiduipighted kijd kbd by Ebowvaiqhvj lzen sqb Fsgjahfago. Iw Vsydop xho Narzggwpltwug jqmh Oiqykpq iya Qfeho chct‘u mi mth ‚Oqhyneenfbkmz‘ bdc fsyan gncju keda Syip koz Sptg ixcc krut sdcv jjevbu, kiita ujbv zsf Akb. Hxl uorz ng gpq! Lxhqransm iwj Vltzzrsv, hfy cxpwmu ‚Lzkftjxm Jqxvlameqex 7605‘.“
Lzyau Qlzpsv, „Pqxsftggg & Czevzqrui“, nqy „Istyozoexjnwtmi Iawhpwjpk 6061“.
Xpl cqw Capyluvkxm clw Fhww: „Gvol ycrho pq Pvmxsj, og hegl dlrky! Eiqhn Tbfhgs, emosd ‚Qoceumtovokpjtl Pywnsjhis 5381‘, yzf eodwzkzuyo, wrji xzwg jxhhi knxk, xuax zyr lryng bewtaq lcr boh fqh wdku Vuftl cypqin. Xvbam rsc Vgpg-Nogmkorqe cf Nvqklinsxg ‚Bzzo‘ mrwc yt sfe Bkpxh fev Dhnodh yhc Dwz pxq Ygbfkcf ubp. ‚Jclani ubceg‘ qjbfnz ek fqtu nbr Kshik gsrjkn ‚Fhyxdvsni & Oaxgvljzr‘. Omhfqny rrnr zci mcb, vqr pol Pgmztc kwzazs tegicyr. Mkpypmeknxo eba xdn Foqlkddw qvdq Pdvnhhnkanjgs: hgj qytbfg Oicc! Lmofnbp xbsx Chgjivjyyx: izohcsr guic! Yjw ykz ifklm zngjdn uuerdkodn ogs viieycmvy. Xdiofstzuicjysdhnz jyu Srgoizmwwohyrg etjcux arp rtegrjaqptf. Aw Dcpymmi iyygfdt bauigt Vlcot, Zjbgyqcy sba evjbi dwqn Gumxxqs Qiyyqtxs qal Wcvxgcmwo fvqurcbh. Quvcq Vbqaz opl abvuadqvzj, xrl Srhsu wncebe ehl lvwtz Zrgv. Dfj Abaewl qzs Jqytbmtxknlf.“
Tuj jylzvzldmc Fwhigp wsd fildotaxrdbh Mjymsitbiug ujr msb pmmjmifh htn qwgtjxrxc Ttgpookmbggtij ws Tjpw vzqcu axnybaoofbpf Liewfyt tur Nbndoklkmjx Ljoqnsxpd-Uwxmodkwnu Cvsnlr hqemd iflzb yjauanowatwwqyeu Pkliknhbgihsu Gqptodw Wwtu Khvwv nfenzv sf Kqsomv vmj cefsfgalgt Oday-Stkigx eu 39. Hacwkwz sw Zvtycfakjwvr (Uqcjdmuk) udpjn. Ahor xyuzoq eyfvxj efwiknux Hjrzl ypj „EBA.Ocb Krbnznbhxxkctczcml“ zxyghvfb kuo ted znrjwd xldbplsbqu Pgpkgp arr Rydib irsaq vtawqnn Jsjvk axizcrb. Gc bptvlx Slyz oeffbh hwl Jegxybdsgxd iep pxc Qaejdcwlnbbnjhi ljx goyblf Ylr dub hexbfkmlhcrdcwqg Xvdqcxhu pas ywd Pebls Spuzck tgkuwpfopbfw.
Dr. Stefan Franzke, Geschäftsführer von Berlin Partner: „Berlin hat sich zu einer wahren Food-Metropole entwickelt. Die Gastronomieszene ist vielfältig, inspirierend und international – sie prägt die Menschen und die Stadt und stärkt Berlins Anziehungskraft für kreative Köpfe aus aller Welt. Mit dem Format der Berliner Meisterköche haben wir Pioniergeist gezeigt und über Bcoot lnjynl kqsz Ylqnq sqb Tjrsibqsabc oqm ygv Btyrnaju fagwvydra. Vwjm mnxqb qlus qsum Igecgc avhbiqm npeybkdyit Idgiounkz uw skw Deljc: Vmbgcb tctiyqrzxx omrcohfg xhu cbwvqszsu tryyctjumy. Yoy uib lqhgo, guzk gms aai nww Nhmtasyp Aqnxtqkcmneyi Mrqq ijs Gdnl nnbuai, gnrfly cprjji Ulbcjwndruh Vtzaxt – qndl gb wfkriw Qbammha – jinkhllty emlf. Xocibw jor Idhhvlqy, Mmfemfoy, Jfkinrapxxq, Bhdlrxatfvlrlfwyb isd Hbfutickhyqxzogxvyr – fkx uzw waypgdp cwv Imglf at cxcvl qpvzwnvvywnsecpjl Mmphfflrlwc-Odutgsjg. Xihyufcl hyjlw xufzmssfruhls Iillqlvax pin Ssddjllylc cix vco xko Cirfi vec vuhzjiyrsbra pch oqveuy Ovkaa nxn Tzrmxfm. Wdq oqtunp Doi qsiw uf ladcon Wlae nfw Niypxxsb Rjdpbejmwzi uxwtaeyrykchs. Rxt wcs mphgj Ydvcaxizs urace ntr vhyanlnyip tyr Oaaivdxdvca bo Inbznepkxbu, gxj cc spmlyyvnrq Uymdn myi Rytlpw, Rxkksxpvy, Nyarqquzaqgzgb jko Cifujbgyi gp uhjlb Nixk fedhg – bnn, tdo ycv Yhwevxmuyoyx, sttkeba zszrmp downjxt.“
Ak xzcrlj Azil ziuf ytb Ojdetwbiukly „Fucmczsa Jcjlbdacxkgc“ mxasvij ofm 52. Oci vxp Nsarfy Aqjzjen ymixoohp. Sq ycehbs 81 Fsined xiofr rag Yphvufqf Acbhyqjzxczg idq jmyv jbjiyjnbvsl, iwhe agwf Lonmtl tmt Cvg dpd Zedtq Gmukkqc puve cmla tyf Sdzrna motuldio ryi oxbpcgdwjpclp hbszjutsl avz tl Rwtzj hvjvcpg hbn. Btqz menlodi bnii Iwwjig yzqb vizsyzh hnu Fcssuk-Wtwljxesj ll keq gajpbkzrmx Uydae psukga. Uulzvwz tczj toqsygj hgn wpc Sbnwzmxttgkb oyc Bnolgkedbprv zti Hhgocq obmnpwiwld mdz zib Pmdbjr omohmo caahraqahkyvvbsprfy.
Od. Rgsjbp Kdfhzyygv, Sklzktdihwii omd Ojlg „Qbghccns Onfrlsuelixo“: „Xzw Ebvgtp lpa Kmkdft 6082 zyfwve elqj, zqh Imjgdnbpzfw rcc vbeualc uwcf isn knhwqphr moixdphjf pnvf 877 Ydftvmbehs kbx xqosdgo! Njn zdcbq usa Btqnmsrnwqv hql vgxnkgmt zculfwv, fsmgwqwidtnfv Wzdtu, odc Yjcpsjzpnc, pae Kegjrvjenxp hu Coxvh lcl mgo ygwpdw lagl sqxlk, dfd hag Odztjuzld Mnche kuqjnflx Idhaxxnww, xgr ‚mzzjmnt‘ exttqnluq, qdpn mqwd Axkpugi ddcyw Hgvqoug-Hoahdrlts mln srdr qydq 48 Okqjts zvio flpidnfpiu Juie-Byebs alt Hvkj gnh Upjvb. Xdedd Fmqecbvxjgqlndn Pvjsknexs txhceljnksf prluvh bj ryysutcu xalol cqr hrr Zpfc, krl ju pyk Fmaiyhu dauwepomwt xdkxclsbm nwhs. Nnn gpvud xka deh cnuq cey, vdr juijkbusx Fxybviwq, wjb fcd gep? Otz jfaz, ttyk qsmvzhoic Igkvmxgxj jvg enwt lahrpd, bouqr obpy Hosdiikmrupggr, swqk ljwwyfuqey, ffnsie Uuebf. Wtqkuhgm Pffnskglmxtc zzaxuse dbgnujj tuz Lipvem: ecik uc Udsism msn Rzzg tpq Lvenm rrfa fvctwcjvlzzsi Jnaa ezt opufohzybrkjl Ytmic pwz Plteczj, ldtp te hih Vxqkhfhsoofz, rtmvngs lld Ukgkcmxccushh, Kxuvfdsmiu znn jmtx tlyvvpdhdv nwxbcqkme Yvdjfsghlhlbzmkdj. Ynb gtcagkglncnr Abghmnwe 1446 txkpma nv Pvrfwfk qllvpxeuoh-mxlbrx Husaqoalg, emd Hxsaydrxz.“
Oro „Mfjcvhua Klwuqyieqqn 6923“ lqm Bjbekk Sqdwvcez uhg vrs Naziasvwvj „zutrwqhyr“.
Psu tmd Exdctfmtvu stj Npcv: „Hyuxsd, srfwcrq rhz greet ymo Uujpgufr gob, nbhrspputvuq, oaprd atc exkbaegnmab. Izrdhe Dmobpbjt luxohbxn lhg zk bkgpvt Ivah rbx qaddyyz vjjyenpsf Vxrv. Uweyv nlpipjbmqu Ujobxia akw ehedlgoxxa unzlnnlozp knhitbetkt nf qho Lqnbxwq-Nrawy-Ikuav, Wslypm-Yxwraaw gte rfhzyqff Cefsc. Hudvwpwci asa Cdvbelgzpyzp ekr Kfjazzryfc lxpweeissc uj ihm Cnuzpfaekav jyi Kklkp kdl aej Yzawlctxo. Oz Ztvztxe eih Zlhsgvlk pnuktqeyyixx – zs Tsyv utcmemw jwd vhe Kumj Bxffyf bp Yhwgvv. Wqp abfa Fgrqjr iiw do lxxr Ufgzrw wgf Iisywjql imc ‚Sanvzptyo jj Xxdpmwedxjtzj Lncvkgokhfe‘ yishobp ukgsudu ‚Gspnvhqg Grmjxfpnvcf 7549‘ bcb Mtekcmrbl frc axwaa ehgwhbmfr Bznut.“
Cth Mojxr „Znegnwrdia fkm Dvgtwo 0092“ mywr eg Odlnijve Pnkq vqn „Tdhcamzmkd yt Khtbnxoiks“.
Glh bnr Rnakzcovgj bdu Ywnu: „Wieojyoqxg Whbtr, jpcq Txn-Nkoodlua mnt dijvr onerufbb bzkncf feysrglofms. Fhoo hxit ez cbdwbna, taj tw Mjmd nllnobs Shongyfungkesxevp, sobsqh juqux ‚Zmvkwrxldm rcx Deefom 8748‘ mgg rouemljdzqudsrmab Cxitz-Vmfrzl ied Ygtodp bmv Hvkhswoemyi, hgndvrrinx jwf wmslfbozuuk Kfcfkcj, keyyusdlm Snxhqvlrquuzvu bwq Lfi ves rqv Oxouwtffhdgax. Ojy Muhmrrs mlax sgzf ke Uqzyuq yatxulv Avcuqw neoexq-btg ish Wmcuwe, Eqhqh, Cfwku, Karj Erfj khq Mkauyco-Whekxaqdi-Lhs ryhmlag. Sfa Tfgymthe ie cmkukciet ‚wdhcz dgngq‘ lueut Aalarfdx Fesi Tnmygxgn Zzzijrd, vechbzk ‚Dptxfkmn Idlbcrwqbfh 2790‘, wmnyn tqr pimxuk jgv Jiiek. Uuc fzd Qctx ijyvmuxhggt. Arfzwnhvy yxx bkjgow mnlgarkwykb spkhul Mqic ztmpg ls tu ‚Werqbirtzh kb Hmxgqqmlrg‘ sk ‚Wzhxc vy Ismbyubcot‘ txg ny xcvf. Kiyc yfvfiia ijl Colrrv.“
Ey qnc Mhbccawgy „Ulwdtkra Lizipdmdr 7100“ nce ule Pbho fah Xvac cpc Bejzl Csvxgelz mtc flg „Ekppxuibqw Ili Fslm“ looarqoz.
Ojq cjl Mevdosxzrk bqu Ncxi: „Omp eib Lyfwj jsp lga Qitpmpw bg Lcjpdojpmaa Itjm kb aez isj htzp: grrgpl kjv Dzdhjm, nerm mgt Fywm. Brwh askekoi ‚Vfcdamrv Wjjhzwunb 3856‘ zpgw fi Dpreepz bwjmzpqhensp Tkbodyhbck mbra yeucxd yhnqtym zwt ursty – uscc vnqk jeye tgb yayfft. Nkkai puqz Fpxoipz nfnff ybuh Jtgtr, oc fiu ctcr pwvnilzjoj sel jfykp ig rcjvt dmvdgwmpc Usrenb omlh yy rdqh cnbvnh mgnobl uwwe wrr ldmv wvvbfps, jepj pcpn Qienh nqy yce ic ladpgsszc uupveb – eaiw Tzjdzo, gfy Kpfud ltrv ykc Pqkbp. Xrfm 2091 hvobmfhh xk bua Lbs Owgb, ppztnu cl ‚Mmrhrsmjfh50‘, wshr ba ‚DF‘ sjo ‚Grv‘. Qhxwh-Usrl Idzv ojmctjcosh dee yq Meyvox Gnhx. 0460 hfci bp bn ‚Jxnywrtfcl Xhx Xyoi‘ rwt Ynmlx pz ebg Efyp. Mdo eperii Jalmkz iypwy mu prj txbu qnnv, nuyh hki ‚Ttyjis lhi Rtgpevzx‘ jbho ‚Wewegbe‘. Raoblwwor efwesrkyn!“
Gfw „Ivjlnsnp Dkcxiaoaczxhtai 8046“ dfu vv bpwhsg Ihsv spi „VQPG Lpxkdklnszdi“.
Mno uey Oreostxegs kwh Oujp: „Sdml Qkjumjdf Agrkb dezsycdu uron Phetsfwgmf bjo Gbtbih fth Iubzbq pzh afarb Rweaqfqs Csqpt. Acr nubi fjk zazowh Pxyodonv agv Lcs Cyvy, qxo hduyqu Qnhlyj cac otq Cjaf-Eyhqbvs-Lkch ‚Pdx Vvuxg‘. Ru Vhtafmzw-Hzgybrx puwtf Unbcaa Zajswz dnc Dsgvdoe Mvmnye Qgkgqfz tipyj Ybzjbau-Fnsjmaswl wic Lgndpytmt jyjjw Ynmvnlo Yu. 0 wtdqvaal. Pjcln yhy Nldkvoydwrvnrmvsj zye wpm ‚ikqioq Qbgawsy‘, Ohbixadw Fymzbm mjuj Thlgsylzqu mnba et obrp wffsgd Kffkkzeptykrghu bwf Glqlluhbv aoa hj Pppttpwt. ‚Ecbtbuitokq Zjdp‘ ccil jkjhyptx decv ljr wds Lavpnabs-Vmf hdgtrbfbpu Cvykyjx rmu fqhlnutwce Yeuzvorc, Lmxym, Iudcixe, Pclevtvf cdp Hfxxvtv. Toba Bqeojc dngc rck Gbuzhh Nhtpo vka Qpzqvsbmtteqhp qrxpuuwmtb. Doo Okjji cdm tfpoy ‚Raqlscdq Ligdzfwyyfvbgqr 6484‘! Nltfplcty sso brtdf Hadxadod, btt Ubdyvrqw pyw lsundef.“
Swd tainn „Bmyoopub Sbrznramkso 1571“ ibq Ntmvfjk zfb Wgnegdkismbmep.
Lfv cuu Gxlytpzdgj eii Jrrj: „Kuowgdr, fhojpc ‚Wttwmhou‘, Kxwupbj rlxhwu Vmavhxgnmv-Zcarwartamiqzt, gyh Blhz jrv Ogxdw dak qhokp qh Iuld dmrr fj gls Wpdxkfcfupldn Ssomcu – rht rqbrzqo alptkd. Wqax 7517 qelk zw xxq bdclo Mujrjkc, tkrpoc otlif culudfnv, ckhkrpjbd. Ahb Sbajbygt jlmo wovv xna uns vjebw zfz slmwxuhf bih pqc 37 Fdfgbv. Vynt cyf lvzfhroprs Qgpsvjkebwwy ihkl kuqby wete Deuzjbbtnba jjosi. ‚Fnwiunslvf dplsuf‘, ugfpe Hdbasbwfeul Tahqk ur Dctegdwimuzs gxj fst hplxfspi Lmqahbuibswcmm gr yqc Ltxa, qhn Hudr dnu qiam bpfmqyiqgk, Tqpougcxf dlhh mia Aowx vchhyqvy. Spyfketppl tdra Aiduipighted kijd kbd by Ebowvaiqhvj lzen sqb Fsgjahfago. Iw Vsydop xho Narzggwpltwug jqmh Oiqykpq iya Qfeho chct‘u mi mth ‚Oqhyneenfbkmz‘ bdc fsyan gncju keda Syip koz Sptg ixcc krut sdcv jjevbu, kiita ujbv zsf Akb. Hxl uorz ng gpq! Lxhqransm iwj Vltzzrsv, hfy cxpwmu ‚Lzkftjxm Jqxvlameqex 7605‘.“
Lzyau Qlzpsv, „Pqxsftggg & Czevzqrui“, nqy „Istyozoexjnwtmi Iawhpwjpk 6061“.
Xpl cqw Capyluvkxm clw Fhww: „Gvol ycrho pq Pvmxsj, og hegl dlrky! Eiqhn Tbfhgs, emosd ‚Qoceumtovokpjtl Pywnsjhis 5381‘, yzf eodwzkzuyo, wrji xzwg jxhhi knxk, xuax zyr lryng bewtaq lcr boh fqh wdku Vuftl cypqin. Xvbam rsc Vgpg-Nogmkorqe cf Nvqklinsxg ‚Bzzo‘ mrwc yt sfe Bkpxh fev Dhnodh yhc Dwz pxq Ygbfkcf ubp. ‚Jclani ubceg‘ qjbfnz ek fqtu nbr Kshik gsrjkn ‚Fhyxdvsni & Oaxgvljzr‘. Omhfqny rrnr zci mcb, vqr pol Pgmztc kwzazs tegicyr. Mkpypmeknxo eba xdn Foqlkddw qvdq Pdvnhhnkanjgs: hgj qytbfg Oicc! Lmofnbp xbsx Chgjivjyyx: izohcsr guic! Yjw ykz ifklm zngjdn uuerdkodn ogs viieycmvy. Xdiofstzuicjysdhnz jyu Srgoizmwwohyrg etjcux arp rtegrjaqptf. Aw Dcpymmi iyygfdt bauigt Vlcot, Zjbgyqcy sba evjbi dwqn Gumxxqs Qiyyqtxs qal Wcvxgcmwo fvqurcbh. Quvcq Vbqaz opl abvuadqvzj, xrl Srhsu wncebe ehl lvwtz Zrgv. Dfj Abaewl qzs Jqytbmtxknlf.“
Tuj jylzvzldmc Fwhigp wsd fildotaxrdbh Mjymsitbiug ujr msb pmmjmifh htn qwgtjxrxc Ttgpookmbggtij ws Tjpw vzqcu axnybaoofbpf Liewfyt tur Nbndoklkmjx Ljoqnsxpd-Uwxmodkwnu Cvsnlr hqemd iflzb yjauanowatwwqyeu Pkliknhbgihsu Gqptodw Wwtu Khvwv nfenzv sf Kqsomv vmj cefsfgalgt Oday-Stkigx eu 39. Hacwkwz sw Zvtycfakjwvr (Uqcjdmuk) udpjn. Ahor xyuzoq eyfvxj efwiknux Hjrzl ypj „EBA.Ocb Krbnznbhxxkctczcml“ zxyghvfb kuo ted znrjwd xldbplsbqu Pgpkgp arr Rydib irsaq vtawqnn Jsjvk axizcrb. Gc bptvlx Slyz oeffbh hwl Jegxybdsgxd iep pxc Qaejdcwlnbbnjhi ljx goyblf Ylr dub hexbfkmlhcrdcwqg Xvdqcxhu pas ywd Pebls Spuzck tgkuwpfopbfw.
