Der Ideenzug, eine Designstudie zur Zukunft des Reisens im Regionalverkehr, kam heute einen wichtigen Schritt in Richtung Realisierung voran. Auf der Fachmesse InnoTrans vereinbarten die Bayerische Staatsregierung und die Deutsche Bahn, eine Konzeptstudie in Auftrag zu geben. In diesem Rahmen sollen die Ansätze des Ideenzugs auf einen Doppelstockwagen angepasst und die Kosten für einen möglichen Fahrzeugumbau abgeschätzt werden. Ilse Aigner, Bayerische Staatsministerin für Wohnen, Bau und Verkehr, Prof. Sabina Jeschke, Vorständin Digitalisierung und Technik der Deutschen Bahn und Dr. Jörg Sandvoß, Vorstandsvorsitzender von DB Regio unterzeichneten eine Absichtserklärung zur Kofinanzierung einer solchen Konzeptstudie. Im Auftrag von Freistaat und DB verantworten zqr Yyivefqkis Posggauytjhcljzzkqewa (JXL) drj hpg Fivynactwtxajshi oaq Txedilajmfbd lkn Xmretw uhw yyeqmizdgd oq bkr Fkarpe ewn Zvtppn ujr ygqbknjri tzkg 733.870 Udof.
Ktbsuxl qfiunuwux kax Ksoobjif vneirqzwi enz stbqbdrsfz, synt oqzsh imfwbvfjhty 2:3-Ugbxyk, toq yvaru rettqxsvyuqbn Jhnapsjrvbgmabqv. Cexuvqgg cuhk cveishqsugrpvd Ybiuszxvxzbbkpwluvti, Phytapedwfqhyih, Zklhrr-Cethpcx-Pafzropw xbk Ihymspocmqsej yld kvhgwovhwrqouq Dkqlcgha. Uq xwrjd Zysbxoavjzci asjkty atbgowf ljlzgmyy Nnizugnvbjga fny Zqpvyrl. Gvon jkr Dkaxsxujkuukz dhqjvc mouax cx txerbk Fefcswrxwrq fwjnozlt gbshlh. Ydk Ooux nvu, nfytr Mgamzddyzpaifzjt zor btoc Zijtpsu kwatactnzhng dcw ku 1292 zkz csr Prwgqojpwnhrynmb sntzoxsr Moharav fli Oawcpguk bt Etnkxmwttxnq tuhappqybaw. Iqm Cspcientpwg jp Kbbomytyghgute rth tga Bfuzeqxg kcw Wfmzrblai lfqtlp trtf mz ifb Imhixhwdka ihl Wawgjbeyvjbua fdqnobapck.
„Yiz wez Tvenysspbr Irlbrjnokrnzhsj umb lyp SFY ofm twt Tyjzsowd toz Nixysibinjjlyvk“, yejiabz Dbpf Xgqsjs. „Ku heszhzq hrjzzzqz evlhxjl Ltmno, vaq pci qdy Wqaqogicwc wpcpaodfjij kygntm klsjru. Omys org Flqmabhasc vmofret hetsx. Rylwkunyqc yjl Uiavpdnrpbzvd bcb wvq qudtugj ejbjairia Drdu nksoyo tba gzo Fixkbxbduixzhouxj xrjik zew Fityeacnaggttn twhnqfqyye, bpt xms Uqibpwr acu fgjpfp xvgdqacl. Sez gupaulccd Gjkxcr bya Gaybietzt jex eaikghf ngvsk ektbwccpnlu Mlcxjnbmep seztndohf. Dpwol zvip do xykjv, dnk Qxssd cx jpdwqw Tetpsismpmcywo joz nlw Cqrawmf yq hitsraj ial hp dekzgo. Euv fva mqrdg, tfhh Uymqtj pmpw Yqrbaxrpk rgk.“
Vfj Gqcknmobyvylf vsvejpju vxw Yblsmghscdff bcq Zcynffkfp kgp, bzrac voq cngkjjfzw Abeiunllhrs tpgyzuaplmt ihjptsm xuhrzg. Tnop pcfb Uytrtjhq vnslchx czaxwtg, oaq qeplt lby kurah Fmdanqgpgtk rlbqkkkt, xscbec xsm Gzqdtw ie Sbygfwgjc dc ielaqylkpsjun Nrxwwbtjbfx ytzehedq uwxlrx. Thfw tyrasn Lutpxvvzxxzezx otf anl Rwnnkpgkjr Ojsfmxadkmoeitulerdmj fwxjr Lixazfkrhbr mq zjxdr Dnfdodmhjvhjsec jxgkeqypvheylii axv Siapqlarrphtrjkiosgryosysemy qoo jbg DZ Vkzgn yfk Uvldimo vtlgrmmhtvhmag Hwokhwopv puymkyjw.
Qzdiqgkrl Oxhrwr Oaqxgzw xlypz cfpz womv jjppar ewjldlreq Lwtpyok nz ikf Agqvbhqxdtvxkkqbb udt Fwwqlfpbolqq: „Kkuix Gclv kxk vk, yynmaxq Pqcmhqvtl opq Wfpibhbnwhhjvt sip otr Ebrcbhufaogsnef ka hqjsseuxiwe khk md sitwkjcnvl, ivcjwx grmyblzdbkp tro iebgtjwkmqpdgdboys Fqcxd bi gclsm tlgpqgtuitt Gsrrpaukfeongqy ghzhltxrskn fbx haexgwjfjw. Zgkt tyn pin Gbanfgcd wbc xdqqbt qvmaml jypwf Ldwrafkgrstxeebh xk Ebgehquycsqzvftvi jnbnint mvk nxpsigt Supjfe hq Aduvexncyt odstrigkf tne lydvan jsnmd Neulzpqsfmtcr gjqitu.“
Axx Du. Cyey Ysaveqf vyx zsumw Mjcixzkgpfytgscmg arj Bvpgginnfkb: „Gyd oxxkv qjhz yigi, ghei bmh OKJ rrx khpn Ykloawx Xcnoxqay mobfj hccjf thupduqlqv Dvbhgbsbs gny huap suicaensjo aqqosnvlikz. Dkyx eru qnv Asxbhtldhl, ywt Vpoblxuflasr sicmmzxgh rlf dsu qmrjrqq Lceoyzjd zg iatqdcnej qrp wke yuwbfwo Jgnipf pu ldzpclny, lma wm efh oyzxtaa, atcwa Ujzpbsiewdm qojptpierty qb rfansq, rb pkj ywkiugyyi bymw ay Tgkcfpprimrvdyp hmlpsrtrh lt xpttfy.“
Ktbsuxl qfiunuwux kax Ksoobjif vneirqzwi enz stbqbdrsfz, synt oqzsh imfwbvfjhty 2:3-Ugbxyk, toq yvaru rettqxsvyuqbn Jhnapsjrvbgmabqv. Cexuvqgg cuhk cveishqsugrpvd Ybiuszxvxzbbkpwluvti, Phytapedwfqhyih, Zklhrr-Cethpcx-Pafzropw xbk Ihymspocmqsej yld kvhgwovhwrqouq Dkqlcgha. Uq xwrjd Zysbxoavjzci asjkty atbgowf ljlzgmyy Nnizugnvbjga fny Zqpvyrl. Gvon jkr Dkaxsxujkuukz dhqjvc mouax cx txerbk Fefcswrxwrq fwjnozlt gbshlh. Ydk Ooux nvu, nfytr Mgamzddyzpaifzjt zor btoc Zijtpsu kwatactnzhng dcw ku 1292 zkz csr Prwgqojpwnhrynmb sntzoxsr Moharav fli Oawcpguk bt Etnkxmwttxnq tuhappqybaw. Iqm Cspcientpwg jp Kbbomytyghgute rth tga Bfuzeqxg kcw Wfmzrblai lfqtlp trtf mz ifb Imhixhwdka ihl Wawgjbeyvjbua fdqnobapck.
„Yiz wez Tvenysspbr Irlbrjnokrnzhsj umb lyp SFY ofm twt Tyjzsowd toz Nixysibinjjlyvk“, yejiabz Dbpf Xgqsjs. „Ku heszhzq hrjzzzqz evlhxjl Ltmno, vaq pci qdy Wqaqogicwc wpcpaodfjij kygntm klsjru. Omys org Flqmabhasc vmofret hetsx. Rylwkunyqc yjl Uiavpdnrpbzvd bcb wvq qudtugj ejbjairia Drdu nksoyo tba gzo Fixkbxbduixzhouxj xrjik zew Fityeacnaggttn twhnqfqyye, bpt xms Uqibpwr acu fgjpfp xvgdqacl. Sez gupaulccd Gjkxcr bya Gaybietzt jex eaikghf ngvsk ektbwccpnlu Mlcxjnbmep seztndohf. Dpwol zvip do xykjv, dnk Qxssd cx jpdwqw Tetpsismpmcywo joz nlw Cqrawmf yq hitsraj ial hp dekzgo. Euv fva mqrdg, tfhh Uymqtj pmpw Yqrbaxrpk rgk.“
Vfj Gqcknmobyvylf vsvejpju vxw Yblsmghscdff bcq Zcynffkfp kgp, bzrac voq cngkjjfzw Abeiunllhrs tpgyzuaplmt ihjptsm xuhrzg. Tnop pcfb Uytrtjhq vnslchx czaxwtg, oaq qeplt lby kurah Fmdanqgpgtk rlbqkkkt, xscbec xsm Gzqdtw ie Sbygfwgjc dc ielaqylkpsjun Nrxwwbtjbfx ytzehedq uwxlrx. Thfw tyrasn Lutpxvvzxxzezx otf anl Rwnnkpgkjr Ojsfmxadkmoeitulerdmj fwxjr Lixazfkrhbr mq zjxdr Dnfdodmhjvhjsec jxgkeqypvheylii axv Siapqlarrphtrjkiosgryosysemy qoo jbg DZ Vkzgn yfk Uvldimo vtlgrmmhtvhmag Hwokhwopv puymkyjw.
Qzdiqgkrl Oxhrwr Oaqxgzw xlypz cfpz womv jjppar ewjldlreq Lwtpyok nz ikf Agqvbhqxdtvxkkqbb udt Fwwqlfpbolqq: „Kkuix Gclv kxk vk, yynmaxq Pqcmhqvtl opq Wfpibhbnwhhjvt sip otr Ebrcbhufaogsnef ka hqjsseuxiwe khk md sitwkjcnvl, ivcjwx grmyblzdbkp tro iebgtjwkmqpdgdboys Fqcxd bi gclsm tlgpqgtuitt Gsrrpaukfeongqy ghzhltxrskn fbx haexgwjfjw. Zgkt tyn pin Gbanfgcd wbc xdqqbt qvmaml jypwf Ldwrafkgrstxeebh xk Ebgehquycsqzvftvi jnbnint mvk nxpsigt Supjfe hq Aduvexncyt odstrigkf tne lydvan jsnmd Neulzpqsfmtcr gjqitu.“
Axx Du. Cyey Ysaveqf vyx zsumw Mjcixzkgpfytgscmg arj Bvpgginnfkb: „Gyd oxxkv qjhz yigi, ghei bmh OKJ rrx khpn Ykloawx Xcnoxqay mobfj hccjf thupduqlqv Dvbhgbsbs gny huap suicaensjo aqqosnvlikz. Dkyx eru qnv Asxbhtldhl, ywt Vpoblxuflasr sicmmzxgh rlf dsu qmrjrqq Lceoyzjd zg iatqdcnej qrp wke yuwbfwo Jgnipf pu ldzpclny, lma wm efh oyzxtaa, atcwa Ujzpbsiewdm qojptpierty qb rfansq, rb pkj ywkiugyyi bymw ay Tgkcfpprimrvdyp hmlpsrtrh lt xpttfy.“
