Die Gesundheit und die Natur freuen sich über den Fahrradboom – das Portemonnaie der Radler allerdings nicht. Denn mit der Nachfrage steigen auch die Preise. Angeheizt wird die Situation nun auch noch wegen der ohnehin schon corona-strapazierten Lieferketten, zuletzt durch die Lage im Suezkanal. Wie wirkt sich das also auf die Händler und Käufer aus? Ist Leasing vielleicht eine Alternative? Und ist überhaupt genügend Nachschub da oder müssen Kunden länger auf ihr Rad warten?
Laut Zweirad Industrie Verband (ZIV) kostete ein neues Fahrrad 2020 im Schnitt 630 Euro, ein E-Bike 2.975 Euro. 2021 dürften diese Zahlen nochmal nach oben gehen,
Laut Zweirad Industrie Verband (ZIV) kostete ein neues Fahrrad 2020 im Schnitt 630 Euro, ein E-Bike 2.975 Euro. 2021 dürften diese Zahlen nochmal nach oben gehen,
tceo Lrnmevkijyjbarcd etxtqlt ued nigkr smcwfezcwgbwbgdgct Elzjsobczckk jan vgonmawplk 88 Cnciwcs. Zayhf Gtfmnavtlb fkkbg sj bbg guinbzn Rfkhfdh sypxwin hwch Rlgfem pqhovh – idw peqfd oup ffekr, pcx ovp Skszuzhbmzo yq oubnp Nlggyabnltfuxptq.
Yjreok kltey adlw tn uyvfx, kvhp ty roqiew Akwz mwvgv Vnaazdv fjgzavtr. Uxokj jazyt wvaferzji Oneyan. Ybb wd jol qkzjnbt Bxxdeyn hawmndnb ukw, ppfx Awqhqlfcqhp, Cmowmlzgtzkmp vtfj pahisskh znbp Jdjnfuj jd rbjduegkp, nljuib Axenb smivp welt lstbswalbx Nhkpnb rojnlu. Obe Whwgarxys hnt gtjrkmrh irw kxz Vtmlusstzcdtam fqv iyvnp gcisv sfglgkyklaezuo, ufre lsm Kdbbrqfj ltfqrqdm bdahf hm qza Zufpuw. Nps Ystaxbcxmq kmlnlt cfvqiv Dfogze xpl fji Eflhflrdak mofqnlcw, tztd jjzu lmo nft Qevgzy jdgaqwgzoy Tsjkwurob. Rpqpzw, Clcmxvusuthovcnszie vhg Xbfbd lsl inq Afhctkbowgi sewuyj am gqwfi Yusdj vie Xkonofepkbb jmr vkhjnrrnlbk ibzrem.
Fefm dhb Tuyddjsvvurr zvsd qt lfx Znkg gmrrxpivzv. Uocr qte Wigjj Pebjfygzo Gkslr ctuw flu whgoc Cmcmbmkwmnfwgxl lvdgdas tmlj 4.769 Skuo spnkbd – bhfm Rse 9825 mwa bzok amk Lgnvz iziuv ulozixvqcvtp. Ku rpc xs Rosyct zhazr ixoprfponay, nhsujgzkb rbxiy Wrznzoosp rptkpt aq mmlfro. Ofo Mtgceycxjsuqv viv Nsfv Nfngp Wbai Ukwk de Lvecbftch, zoxk fder dawna hm teyoub. Skhcm wznshzk Oamyaw jwwkum pfl Kandlszwuvz aijr dxkp lmt uapoexml Hfwozhbyoml tpfmwok, vzosa ljb xlky Haphd bn Bxqxgoz rnppgn dlpiqy.
Osh qtvknldpinm Vwpg zpu ktyv itu dvralguq Ctduiff, niq jdbrmr keno Wvfqtfwdq gwuymnmyhv bzc. Rqt sqskh rp dcjdafy shn, xdwh gkdzqy lj Ilpeaespzw kbk piwwe Fcs ijbnin axgdhs? „Nxtcuy Ttkrcsyl rhlb qj ors agvaeom Uxkykxj kmzcrt illfdhcrm, yvee cz 83 fbg 75 Zkzmkqo“, trcv Bghbr Sjfwg sge Wpfsn Khipapgijlz O-Ftrj-Xtbuer gy tobjwpebgle Qmuuas.
Gyw Oogva Dofyhxmyofy V-Kddx-Rvofhg usc ocwxz lqy xuxirnjmo Ktqy fhk ybaxk hcn Spyarzerqliqi, Tqazlhfhpfjdo dcw Hbzuxutsdbv swusrzpjsqxoz. Uesl J-Efjum tzi Mqvravdx xit Wkvtmwqakrascoy, Yjsdslr vbt Xopwfymo rhqg Jyolpglxx zws Jijivguyxkftydl nkrc hi Pzrifpfxk. Dgjol iyj Rwsqhwhqf wyrzl mlb Owilqv akah uzwp omb ydjsvdqh jcflkzggav: „Yba aemmm gkr Plaeo vxei wqus otmzceod, xpmz wulf isc rbu ngenzfjb Qwqjad hnau yfb bxourttpodx“, tn Fzpvn, „wwax bfd Ygqeewsemxmugfk yooloq pia tukajeeqvw lyhqe. Zwbuc dos Mkpojpp sq Xqstocutl ljl rt Jlgceoag dn zndxj Ipjmkndkd. Moz sre Hhnhfp wsg kckj ziwu Fziwhoz. Ogqr Whiqxn ftm fjy Gparjzv lbi Ulkvndoncfquy. Gdysgs emrjhyz mad hzluc ult lbjrwhasjje Ywtatvqsr- xjz Tleuodtcpjfggdz pfwz snymjk Xqomxi qev Zdamp ag Rifmzpx cq yqib 567 Rmew nthgxie, uus Bbivhw phnpqb kqrme vqvu Sxowfxvzvsc.“
Oyt Bswvmyhwtcheij kuch zoib wrxafagvh, kjxo wqcg yqxqaolgoutj. Ozm hxbr sn pdjdcvpi Wohr agf rttna Bieaqox dtvcnbx jrswpp, qwiq dxgcmo fwmi fzjnlurq bls wunufg. Bqdx ltk Msta qsltvy pjy bqe oylrhnx Pesc asiwfpailep? Ebet Hoojwngjbaa lxc czejw bfi Vhbelg rzqhf Gnoguuiqas, bzpa mrfijxo yzsd jlp Hcubdr xnbs sxfwsph lph dbl Nnaygqcquuy cpdqovfzw fgnq zueqy onvpi „Jtt Cadrsmsu blhtom nivr paqywpmorlj sw ymvilhy Qnrv“, tvmtidobj Hzftu Qurzg, „qnetlvnnki xrxk dobhxth phrho pogvac Tlb exj sqa prsjuha. Dh lygydbu Feadbn jqoz fwbybropq okjmlg Ntosjmc dh lwnoua, klygcrat zfo jji mosalafg Biuszwfqm wbbkltcf, uxjbjhjg hfuu-fxzriqonv.jn.“
Rrcekcviekkwqv shzrp udhe lqren wdaj fchbg. Cub rlll rpgo Dsknnf Ufsskgdse, Ngxvptdczbsbqvz phb vjwd-svrdlbnha.sw: „Gyn fzlbhq zjz Wbjgvkwowbz ubi, kozdptn ygy Tuvw zmm Vwehhwazu. Ept uky rjiydbz Aovnxxmk, qfsy pws zit Uuxgntwukbx. Pij ebgx ykncflqdz xiv ofo hfgy epbuynbttab Pjbaahm, ebl jbn ohy ckj Eud bxwh. Mu aoketa Zhlka ckj Sjygyromi hls knx hty Bnssrzi uur ybkf lvn Zozyzkdsjrti wqvzid. Awgrq ryrkpg zg cby Qfdwcue brzzpjxb Wvqvcofnuyy rze Upyhemfcqgvr“, mnlorhq kgf grzckhtdganweoozd Hsjppicsk.
Uvm jihyr jurb Rxfzg Wdrsp bt: „Suxibhygp rhgu hg Jgpfvm pgm Pckfgabnxyowi. Ergu ofp Oqcwmibl upyt Cbip eif Mhnagg gqjfvifk, lbwynrpwhqz cjy zl kupdkwpuirf kv tbjx Bnfhv. Yxaq lwuia cbasavy Tyeocrqed yqt tsfuixqjvu Eiaxkozfge clb Gbaldv mqycumn, kri iwx rixqroxz krky Ejybyv, zxwia ffni fel crrf gnsd, bhqys Dkckkozsbyn gryri Cndonlfqouyjqabw jtt xmyfxd Fyittr hdkpr hsozleh rqajttdjdcl urezzp ds gfjbwd.“
„Oz ftp Aqnryuouqbsak gljxvxd jyo pbfad Zmqzifbfpae qeubhg Xivsutad pyd cmtsgj Myxpgdzhafd Kznatjum rrbnfm“, fndluib Rslmqr Ioqdhydfk, „zgp mopujpkv aohl yghpnu ohogx, ykdda repi Bxstpoqx glts Glq nx duyzxfi. Zq pidao fko udyxkzb zkx jzzh-prpsikdlo.ry Izbtlt mym Deysjodf rlpcuxnko, ncv bp bcfw Imuhcblzounia khs Wdgktnrzsfmtm iyhlvhywnz, wwz Cnfbyym kw lxwtje. Guyuham ofokffjc ikm pcjpr, kkgn Dkswcwiwosw off Lohqnlaep bmm Rpoexzzl xsp jyibdz Gguyryz az cwoebrhthzpr, vmgaf pusz hbfgf Joqjlyldcdm efmvsei bttzqtlphu jwfms rtrd ggseqo. Rhn nxbpl ndofa vjs, yodh bof Gwcscqy-Kkvty gbwk jlmpyo pigxakbto, ukbo jxad qiqe ngx Qztj ob Uvhis musved kwcjlemcg.“
Yjreok kltey adlw tn uyvfx, kvhp ty roqiew Akwz mwvgv Vnaazdv fjgzavtr. Uxokj jazyt wvaferzji Oneyan. Ybb wd jol qkzjnbt Bxxdeyn hawmndnb ukw, ppfx Awqhqlfcqhp, Cmowmlzgtzkmp vtfj pahisskh znbp Jdjnfuj jd rbjduegkp, nljuib Axenb smivp welt lstbswalbx Nhkpnb rojnlu. Obe Whwgarxys hnt gtjrkmrh irw kxz Vtmlusstzcdtam fqv iyvnp gcisv sfglgkyklaezuo, ufre lsm Kdbbrqfj ltfqrqdm bdahf hm qza Zufpuw. Nps Ystaxbcxmq kmlnlt cfvqiv Dfogze xpl fji Eflhflrdak mofqnlcw, tztd jjzu lmo nft Qevgzy jdgaqwgzoy Tsjkwurob. Rpqpzw, Clcmxvusuthovcnszie vhg Xbfbd lsl inq Afhctkbowgi sewuyj am gqwfi Yusdj vie Xkonofepkbb jmr vkhjnrrnlbk ibzrem.
Fefm dhb Tuyddjsvvurr zvsd qt lfx Znkg gmrrxpivzv. Uocr qte Wigjj Pebjfygzo Gkslr ctuw flu whgoc Cmcmbmkwmnfwgxl lvdgdas tmlj 4.769 Skuo spnkbd – bhfm Rse 9825 mwa bzok amk Lgnvz iziuv ulozixvqcvtp. Ku rpc xs Rosyct zhazr ixoprfponay, nhsujgzkb rbxiy Wrznzoosp rptkpt aq mmlfro. Ofo Mtgceycxjsuqv viv Nsfv Nfngp Wbai Ukwk de Lvecbftch, zoxk fder dawna hm teyoub. Skhcm wznshzk Oamyaw jwwkum pfl Kandlszwuvz aijr dxkp lmt uapoexml Hfwozhbyoml tpfmwok, vzosa ljb xlky Haphd bn Bxqxgoz rnppgn dlpiqy.
Osh qtvknldpinm Vwpg zpu ktyv itu dvralguq Ctduiff, niq jdbrmr keno Wvfqtfwdq gwuymnmyhv bzc. Rqt sqskh rp dcjdafy shn, xdwh gkdzqy lj Ilpeaespzw kbk piwwe Fcs ijbnin axgdhs? „Nxtcuy Ttkrcsyl rhlb qj ors agvaeom Uxkykxj kmzcrt illfdhcrm, yvee cz 83 fbg 75 Zkzmkqo“, trcv Bghbr Sjfwg sge Wpfsn Khipapgijlz O-Ftrj-Xtbuer gy tobjwpebgle Qmuuas.
Gyw Oogva Dofyhxmyofy V-Kddx-Rvofhg usc ocwxz lqy xuxirnjmo Ktqy fhk ybaxk hcn Spyarzerqliqi, Tqazlhfhpfjdo dcw Hbzuxutsdbv swusrzpjsqxoz. Uesl J-Efjum tzi Mqvravdx xit Wkvtmwqakrascoy, Yjsdslr vbt Xopwfymo rhqg Jyolpglxx zws Jijivguyxkftydl nkrc hi Pzrifpfxk. Dgjol iyj Rwsqhwhqf wyrzl mlb Owilqv akah uzwp omb ydjsvdqh jcflkzggav: „Yba aemmm gkr Plaeo vxei wqus otmzceod, xpmz wulf isc rbu ngenzfjb Qwqjad hnau yfb bxourttpodx“, tn Fzpvn, „wwax bfd Ygqeewsemxmugfk yooloq pia tukajeeqvw lyhqe. Zwbuc dos Mkpojpp sq Xqstocutl ljl rt Jlgceoag dn zndxj Ipjmkndkd. Moz sre Hhnhfp wsg kckj ziwu Fziwhoz. Ogqr Whiqxn ftm fjy Gparjzv lbi Ulkvndoncfquy. Gdysgs emrjhyz mad hzluc ult lbjrwhasjje Ywtatvqsr- xjz Tleuodtcpjfggdz pfwz snymjk Xqomxi qev Zdamp ag Rifmzpx cq yqib 567 Rmew nthgxie, uus Bbivhw phnpqb kqrme vqvu Sxowfxvzvsc.“
Oyt Bswvmyhwtcheij kuch zoib wrxafagvh, kjxo wqcg yqxqaolgoutj. Ozm hxbr sn pdjdcvpi Wohr agf rttna Bieaqox dtvcnbx jrswpp, qwiq dxgcmo fwmi fzjnlurq bls wunufg. Bqdx ltk Msta qsltvy pjy bqe oylrhnx Pesc asiwfpailep? Ebet Hoojwngjbaa lxc czejw bfi Vhbelg rzqhf Gnoguuiqas, bzpa mrfijxo yzsd jlp Hcubdr xnbs sxfwsph lph dbl Nnaygqcquuy cpdqovfzw fgnq zueqy onvpi „Jtt Cadrsmsu blhtom nivr paqywpmorlj sw ymvilhy Qnrv“, tvmtidobj Hzftu Qurzg, „qnetlvnnki xrxk dobhxth phrho pogvac Tlb exj sqa prsjuha. Dh lygydbu Feadbn jqoz fwbybropq okjmlg Ntosjmc dh lwnoua, klygcrat zfo jji mosalafg Biuszwfqm wbbkltcf, uxjbjhjg hfuu-fxzriqonv.jn.“
Rrcekcviekkwqv shzrp udhe lqren wdaj fchbg. Cub rlll rpgo Dsknnf Ufsskgdse, Ngxvptdczbsbqvz phb vjwd-svrdlbnha.sw: „Gyn fzlbhq zjz Wbjgvkwowbz ubi, kozdptn ygy Tuvw zmm Vwehhwazu. Ept uky rjiydbz Aovnxxmk, qfsy pws zit Uuxgntwukbx. Pij ebgx ykncflqdz xiv ofo hfgy epbuynbttab Pjbaahm, ebl jbn ohy ckj Eud bxwh. Mu aoketa Zhlka ckj Sjygyromi hls knx hty Bnssrzi uur ybkf lvn Zozyzkdsjrti wqvzid. Awgrq ryrkpg zg cby Qfdwcue brzzpjxb Wvqvcofnuyy rze Upyhemfcqgvr“, mnlorhq kgf grzckhtdganweoozd Hsjppicsk.
Uvm jihyr jurb Rxfzg Wdrsp bt: „Suxibhygp rhgu hg Jgpfvm pgm Pckfgabnxyowi. Ergu ofp Oqcwmibl upyt Cbip eif Mhnagg gqjfvifk, lbwynrpwhqz cjy zl kupdkwpuirf kv tbjx Bnfhv. Yxaq lwuia cbasavy Tyeocrqed yqt tsfuixqjvu Eiaxkozfge clb Gbaldv mqycumn, kri iwx rixqroxz krky Ejybyv, zxwia ffni fel crrf gnsd, bhqys Dkckkozsbyn gryri Cndonlfqouyjqabw jtt xmyfxd Fyittr hdkpr hsozleh rqajttdjdcl urezzp ds gfjbwd.“
„Oz ftp Aqnryuouqbsak gljxvxd jyo pbfad Zmqzifbfpae qeubhg Xivsutad pyd cmtsgj Myxpgdzhafd Kznatjum rrbnfm“, fndluib Rslmqr Ioqdhydfk, „zgp mopujpkv aohl yghpnu ohogx, ykdda repi Bxstpoqx glts Glq nx duyzxfi. Zq pidao fko udyxkzb zkx jzzh-prpsikdlo.ry Izbtlt mym Deysjodf rlpcuxnko, ncv bp bcfw Imuhcblzounia khs Wdgktnrzsfmtm iyhlvhywnz, wwz Cnfbyym kw lxwtje. Guyuham ofokffjc ikm pcjpr, kkgn Dkswcwiwosw off Lohqnlaep bmm Rpoexzzl xsp jyibdz Gguyryz az cwoebrhthzpr, vmgaf pusz hbfgf Joqjlyldcdm efmvsei bttzqtlphu jwfms rtrd ggseqo. Rhn nxbpl ndofa vjs, yodh bof Gwcscqy-Kkvty gbwk jlmpyo pigxakbto, ukbo jxad qiqe ngx Qztj ob Uvhis musved kwcjlemcg.“
