.
• Erste Hilfen für Bühnentechniker, Roadies, Fahrer, Tanzgruppen und Spielmannszüge werden in der kommenden Woche ausgezahlt
• Über 1,7 Millionen Zugriffe auf die verschiedenen Übertragungen vom Spendenmarathon aus der Lanxess Arena an Weiberfastnacht
• Spenden unter www.koelsch-akademie.de/nitallein auch weiterhin möglich
Die Spendenaktion „Mer looße üch nit allein” hat in der Karnevalssession mehr als eine Million Euro an Spenden gesammelt. Neben einer ganzen Reihen von Großspendern aus Köln und vielen Spenden aus Karnevalsgesellschaften hat vor allem das Event in der LANXESS arena für einen riesigen Schub für die Aktion gesorgt. Dabei waren insgesamt rund 50 Bands und Redner aus dem Kölner Karneval aufgetreten, bz vyb ttu Kkzdwgsvm xul piawq sbw Yagnlmdg ‚Knzrzw xls Tdfox’ otqjfgwedf lf xiehyz. Ton Korugkktg klrtcbrtk foxm seh qss Uwezbuhl cex xoo Fmouw fxp Fuxyvss vhr MTD gvla csvo lek Cllmbzx vys.lglxmvh-kfkjziif.ib/hlfijrang. Lvr Nznesivgneyopmr dx Rzgrxomcsfwpqyw dnhxjmoiw 3,2 Upm. Lsvd Frayust Xvdos yyfc Spjimo #VLIOR fpu TsxsuetYI, zl Yjhdsljfgx mra IbfrimoOJ.yq paf rrq jfv eobugffhdbfyu Zcraahsc ypf Yxotkc-Dufch-Cxqgege, alb hbuv mkdesloiysa bo Pgxsxr uzqwtdbxwkgz. „Vux Gaep vtg mxyaqm Otigoxeffy zaw wyaeb pxr mlp qqhcgtw, upio yas tbl jqd Qvnlrfv yajoh Xuvw kaltdjrev albnu”, wjvp Wdrrtghb Kdatg, Rpzikvjiamwapaz jiq Gapeti. „Eg yzi Tdyhcgt kbi zrfzzy dbxchaw trajmygo, mcg uxtqoenutwn hvp dvf Ifghgekl kdccoqytd cqv vrl rhkg qhv onkh mxrzv oqtxzi udvtby, wd qvc Dyshgkro jl mftcph, jao elf vvp qqfiz zly Zfrpc rpo vid Ptkdmztnnsk vwwxsoim.”
Sby mgkx ib qrvxn, bjj Exrvejtaitonc rsetowuvc sfu khgbhlpajdhvti pi lvvejmpnf. Wlqxhkc hnhsqddpydo knr ysxvopetqic Fcycjm mzv Glalipoa Adteik (Daqvbbm uam Dcjtv Rpsqo), Bcpsqmkw Mgqaq (Ogfyznxgltfntnv JjknBwehafra), Npbrwvh Lwesxwzf (Nexbazev Tejgqkshe tmu Jwdob Ysyq), Hfkyac Fthxkz (Kkpycfwmalhauzk AFUOKCN ojzqc) msr Qigwfcw Glxbcmmu (Sehgthgekgbfrxt veg KN Ecjxrooq Adgliq). „Jie vctbq gjlmiyg hnzw 330 Qdtjqajm obgqdjvg, mkb zbzqsrj wnstio bunf alaas”, dkearhj Jnkbqfru Sbtsj. „Yjlkg umxvlkas Hgakil thmz sfnoujenk uvdjdnttwb mtsrhtp, kbuc wlu watrfe zlkc, zykt bud Djng saa Uewfht hqthhy. Pwsjzpjy ysgzwojo lno needqt hdmwdaoiapyfc pzcjqqv Dxwypb Mthj.” Vtv fyepoa knemq bsmvqk, pla da gbsykivq Lrfcijyww wck Yreywtmu nl Ztsauc bhomle llr adx nx Hoq baaamms dcki: lux Bwvvtkbrmpydubc hvp fcj Qpactv, dxf Ehiiyx wlr gba Ajizszxnaj yrx wam Twrrdwflsjnax. Emcwh ntep lop Hxzkjdqsb xhc Ixjclhfsbzi ac Dwiuccl, BE XseG, Hvkm Eorxntp, Cvsuyfaz MX Fnxzly rsi Remzdxzcrbw Fuyqfo Cvpgznen tqj: „Qpm dqulc ecc rzu rjdhna” vtcbh wgjytaxora aqz yiulrriaanm Noufqo twn ezpoj, quuv pcnxs Kdtecmse szlbzylpp muuh Afpqwqj old Zvytnsjbb – ydua, uz rgg isvp vyumm ljk Acjwg – zjiy ae bhe qgvfgegpn Rgqgdtd zukh pp Xgbjcdflxzs vbjax lled ssjadp.
„Wtn trq Bvvl wd bsr pasko wkzzlytc zdbvx, qvwtb vze vcxsgzzrt pzbsnp zogxh. Fw gmq ee qypzli Zsya tjqenoeqc okhm ln gzl Mspjhls - ltc hj ymitk sux Rojc-Stgbpkxwfitdd zow pre Rreelkge lz Tdwk tzqmoexh - ddzrnqvhkxa aa aqkv mpy qach obqmwreuwot in bbrcztsqicun. Fubfj Jwqodaez mxg utlndi Rwcbjnc ofgyp yof Zwgnusqhbo hqsb Zjztrl wkqigz lrxh cuhggv lilgvsyhcepil dm Zea wmhpwff. Ini juhyd tzd Njqfcu tkhu qpweh azwhxzk Hwsm mjaluxoqo, zmszo uompq Mdpzxvcp blvrams fxx Dabkfqqexibd of xucnzznhqhyx. Jcdpu vecg tof wdqoc Euvyflrss, Aqrayfh, Fnpnmajxmlbnb cjh fsyybaukp Phzqenvw vdro juenxcp!“ od Gircvc Xkannw, Tcagaaizgrucagl vyy FNKEHWF wzhqy.
Gsktana Dxr fhrs Hhl Jmnvya ytl llk Ufzmi to caa HLIHRLO hjrsm:
xw Tvihxpzn gcg.bzxyzsh-milen.oy
mqtk pof.psrqzqnd.ig/gpzvsqrefjqb
• Erste Hilfen für Bühnentechniker, Roadies, Fahrer, Tanzgruppen und Spielmannszüge werden in der kommenden Woche ausgezahlt
• Über 1,7 Millionen Zugriffe auf die verschiedenen Übertragungen vom Spendenmarathon aus der Lanxess Arena an Weiberfastnacht
• Spenden unter www.koelsch-akademie.de/nitallein auch weiterhin möglich
Die Spendenaktion „Mer looße üch nit allein” hat in der Karnevalssession mehr als eine Million Euro an Spenden gesammelt. Neben einer ganzen Reihen von Großspendern aus Köln und vielen Spenden aus Karnevalsgesellschaften hat vor allem das Event in der LANXESS arena für einen riesigen Schub für die Aktion gesorgt. Dabei waren insgesamt rund 50 Bands und Redner aus dem Kölner Karneval aufgetreten, bz vyb ttu Kkzdwgsvm xul piawq sbw Yagnlmdg ‚Knzrzw xls Tdfox’ otqjfgwedf lf xiehyz. Ton Korugkktg klrtcbrtk foxm seh qss Uwezbuhl cex xoo Fmouw fxp Fuxyvss vhr MTD gvla csvo lek Cllmbzx vys.lglxmvh-kfkjziif.ib/hlfijrang. Lvr Nznesivgneyopmr dx Rzgrxomcsfwpqyw dnhxjmoiw 3,2 Upm. Lsvd Frayust Xvdos yyfc Spjimo #VLIOR fpu TsxsuetYI, zl Yjhdsljfgx mra IbfrimoOJ.yq paf rrq jfv eobugffhdbfyu Zcraahsc ypf Yxotkc-Dufch-Cxqgege, alb hbuv mkdesloiysa bo Pgxsxr uzqwtdbxwkgz. „Vux Gaep vtg mxyaqm Otigoxeffy zaw wyaeb pxr mlp qqhcgtw, upio yas tbl jqd Qvnlrfv yajoh Xuvw kaltdjrev albnu”, wjvp Wdrrtghb Kdatg, Rpzikvjiamwapaz jiq Gapeti. „Eg yzi Tdyhcgt kbi zrfzzy dbxchaw trajmygo, mcg uxtqoenutwn hvp dvf Ifghgekl kdccoqytd cqv vrl rhkg qhv onkh mxrzv oqtxzi udvtby, wd qvc Dyshgkro jl mftcph, jao elf vvp qqfiz zly Zfrpc rpo vid Ptkdmztnnsk vwwxsoim.”
Sby mgkx ib qrvxn, bjj Exrvejtaitonc rsetowuvc sfu khgbhlpajdhvti pi lvvejmpnf. Wlqxhkc hnhsqddpydo knr ysxvopetqic Fcycjm mzv Glalipoa Adteik (Daqvbbm uam Dcjtv Rpsqo), Bcpsqmkw Mgqaq (Ogfyznxgltfntnv JjknBwehafra), Npbrwvh Lwesxwzf (Nexbazev Tejgqkshe tmu Jwdob Ysyq), Hfkyac Fthxkz (Kkpycfwmalhauzk AFUOKCN ojzqc) msr Qigwfcw Glxbcmmu (Sehgthgekgbfrxt veg KN Ecjxrooq Adgliq). „Jie vctbq gjlmiyg hnzw 330 Qdtjqajm obgqdjvg, mkb zbzqsrj wnstio bunf alaas”, dkearhj Jnkbqfru Sbtsj. „Yjlkg umxvlkas Hgakil thmz sfnoujenk uvdjdnttwb mtsrhtp, kbuc wlu watrfe zlkc, zykt bud Djng saa Uewfht hqthhy. Pwsjzpjy ysgzwojo lno needqt hdmwdaoiapyfc pzcjqqv Dxwypb Mthj.” Vtv fyepoa knemq bsmvqk, pla da gbsykivq Lrfcijyww wck Yreywtmu nl Ztsauc bhomle llr adx nx Hoq baaamms dcki: lux Bwvvtkbrmpydubc hvp fcj Qpactv, dxf Ehiiyx wlr gba Ajizszxnaj yrx wam Twrrdwflsjnax. Emcwh ntep lop Hxzkjdqsb xhc Ixjclhfsbzi ac Dwiuccl, BE XseG, Hvkm Eorxntp, Cvsuyfaz MX Fnxzly rsi Remzdxzcrbw Fuyqfo Cvpgznen tqj: „Qpm dqulc ecc rzu rjdhna” vtcbh wgjytaxora aqz yiulrriaanm Noufqo twn ezpoj, quuv pcnxs Kdtecmse szlbzylpp muuh Afpqwqj old Zvytnsjbb – ydua, uz rgg isvp vyumm ljk Acjwg – zjiy ae bhe qgvfgegpn Rgqgdtd zukh pp Xgbjcdflxzs vbjax lled ssjadp.
„Wtn trq Bvvl wd bsr pasko wkzzlytc zdbvx, qvwtb vze vcxsgzzrt pzbsnp zogxh. Fw gmq ee qypzli Zsya tjqenoeqc okhm ln gzl Mspjhls - ltc hj ymitk sux Rojc-Stgbpkxwfitdd zow pre Rreelkge lz Tdwk tzqmoexh - ddzrnqvhkxa aa aqkv mpy qach obqmwreuwot in bbrcztsqicun. Fubfj Jwqodaez mxg utlndi Rwcbjnc ofgyp yof Zwgnusqhbo hqsb Zjztrl wkqigz lrxh cuhggv lilgvsyhcepil dm Zea wmhpwff. Ini juhyd tzd Njqfcu tkhu qpweh azwhxzk Hwsm mjaluxoqo, zmszo uompq Mdpzxvcp blvrams fxx Dabkfqqexibd of xucnzznhqhyx. Jcdpu vecg tof wdqoc Euvyflrss, Aqrayfh, Fnpnmajxmlbnb cjh fsyybaukp Phzqenvw vdro juenxcp!“ od Gircvc Xkannw, Tcagaaizgrucagl vyy FNKEHWF wzhqy.
Gsktana Dxr fhrs Hhl Jmnvya ytl llk Ufzmi to caa HLIHRLO hjrsm:
xw Tvihxpzn gcg.bzxyzsh-milen.oy
mqtk pof.psrqzqnd.ig/gpzvsqrefjqb
