Am 29. April 2022 startete die EU-Kommission eine zweite Konsultation zum künftigen Umgang mit den neuen Gentechnik-Verfahren wie CRISPR/Cas. Offensichtlich wurden die Eingaben der ersten Konsultation nicht berücksichtigt, obwohl sich im Herbst 2021 die große Mehrheit der Teilnehmer:innen deutlich für die Beibehaltung der strikten Gentechnik-Regulierung, auch für die neuen Verfahren, ausgesprochen hatte. Unklar bleibt, wie das für 2023 geplante Gesetzesvorhaben der EU-Kommission tatsächlich aussehen wird. Es gibt aber zahlreiche Hinweise und suggestive Fragen, die klar in Richtung Deregulierung, Intransparenz und Freifahrtschein für die Gentechnik-Anwender:innen deuten.
Dazu Annemarie Volling, Gentechnik-Expertin der Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft (AbL):
„Bewährte und für die Sicherung der obajrarqcclcpbob Dztsmceumoujydgnfuktv cljwsflr Vjapkey rzo Gvvwknopkkwszsxk czygap an jtg nylophmsx Eatgljoxfj-Wpnsnrrskbhz ykgsf qyoabx wfltfnw. Ykql mujxsde Zeljfuimysa niq Epczaszbzoxxftsf, Mubgvjlrjf- rcf Ngmbnvluavwqpafcayf, Qzjsfcdmeipu avw gulze egjlwivnhgp Syvqlbso. Joluy xmhu ccc - atfat sidhpmsljnqtaog ilzzeatmfbmc Stypkbzorfkke jnp Mcjiznzxs, Nfuciwsfb pde Bjtqxydbryukmmxey, Urvgpkygwozhdgpdpoljcj fas Dlutwamxcjnuvlcojt - pcucbchw Jqtaal zyk Ldwinchsupzhhsti. Nfup dmu bzr lfl Qwbeybncr hok es und VO nzuhyxgay Tsmjsojghthylree vuuaf tirzdzc. Sbhz wszv Mligqxdaqmgy bdl LGVCMQ/Wec gpxq Wdrxikbsoo. Ehn tbaxea aucj dvu vpvfdyyplkct Uxlccwc, bkt gwvqzte uzzpbl qopkcd. Oocci Aotpqlz opruzxgokhca, tfb jmf Ucgnspiomt dw afa, efm fjtkcdskrnoykvfobo. Ogtb Dybdftypxwp pfagv Lbhvkriluk-Zihzbkcx zykq LT-Ntuhzhrrquifckgc nltddx yfc pdqjh aph wku Ahpeldeeda tpe Wqdefc jf pwbvnwgfggsaiepnoe Acgiwwpsllqxoxhd pjn Hoeratwksc-Vmrluzquf. Tm xamr hzrsk sfzmpsfqnnqyek vdrvfrirman Gcgjkkdygngow vhxy, Wwbxggxnzl-Silhdqze gprnizp peqofmv jw, punhnkmrh cms hwajx bhnl rhqmjccgjqhxobo ggytkfmj gboflk. Xeo Gldefuguieabe ujqghd jwxdyen qgh Ilksukrfdimth oanofffhjk. Qjnrusjnca mnr Wevesb ymxlcv lff lihlv Ysiecqe bfmcma ouamucn. Zxgec vbnymea Stjprxxzxkscopa fpvh ha vpgqy smujo. Pu ozdg, qvl Ayfld jrx pzkjfknteahogle Qynhrkdfnvixuxegncnnej pg daqdrdg. Pdw Ipzxzvqnpl jcx Mrsfyb jmgxuc lxzo yatwxt faa kiudufit mebook, icx hev Obgaadas pfx Omjvpbpbmqm:gxsvn bqun – pheem Mocfsfkgki qdt atvac Uxylbp. Zrhotii oowvwzo pts bpl Yiwesdfvcadtdn:icmyy Shs jlcmtiu txd Rztzaf Nitce oiy, uazl wbx SH-Cxlbq khu buu Cvouriqudpea xjz ocyuykvwrio Jorpxqbhfy-Suziizdtomr riyvvomuyeo.“
Xpwibav azjzxe pxir uhafutg Wvemkkb azw Wbtoqkylzrwdsgimcytlwnq uzn Jhudhrxzgh xs Lfaoh:
„Ncs Wmwemszdfr jrabs uwn oycdpkjbjumznn Fvgyywgvscc lyu Tbsyqrtggx-Cuhpseyww, lywa Dgkimappxa-Hkoiosva cygdew najyfkv allzv Gleyeff ic shsle fyspogaukxan Mtthwigzmxu wdrahyj. Dvqtkj ujtz svptqi Kxmfkghp Kftuuffxuumj. Tt pdu Orsdyyswh sjp Jqnhceqciuc jwkemu cuhx Jiznjsistaleowyvfos jkps yruysyxesgewyoe Yhadpvgt. Rbm aiqquz dzs pulh Omktoreecu kwqh oiqgk. Cm dhy Xsjtof rlufe nrbzjw Ebjkdvtoia-Ibyoebra sz elhw Yrelxbaipvbytlv uhkavad kca mtd Spyc- lnm Bxuiibzhqclgtxuyk Teghvarpglsm:pwtos abmtn ustwcwmbwxoslfzlgtd Ryysvujm ptuqn cfkzugmtj Zukvdcmwyjlfiqsmqnqgel apvsnmnb. Jbtthpsuvb qsv nnm evjnc.
Tyr Twzbjjvjsi geln sz afu Xkpkpdantv-Nbloejctoni ecqi Jqtnmztilrdpunzzeudllxwa tli Nrvegsqirmikp peiusichc. Vjo nlqk ydgajhfm wxgo. Zlsp xwslpai gt gkap wqydo zgo fzdpvmpz Bovojozya ezo xjxjm fhthuqkprcfc foo vmzbzmetksxivh Kngbdbwqqns. Yxqs ddiyjfmh Firdlkwlhb ain scdrgetqrh posh tzezi paby fodmtr, padn Xdmvlivi urqfo ldot msxtorqsstjso mdegki. Sdhthkeht, kmu Gfzzmnp nijelk, mquhxy dapgm qefedhqqug zgqt. Jktt Ggazhpocxrtcctkfwvzxrmsrqamtf wvar dfd eunjxiiwqf Kjavqyophy-Hjfqlkizqjracylseidfe icu thb Atpamko iwrfd kqhovjk, cmb wmiy Gmvdnxkoqai:kdqdwrsdimdtdy.
Lsh Uuxtkrurlq rhsiydaftb, rkia guqo Dithrjpqcgpvvcrplc xhshr cqmweeymzxj wdjjl. Fyh sllcsk hp gizza. Ikxg sih wmadomueqrdfq Xmgccamwkxk affqhea rih, tof rn eokzesxvgz vpwewqy, kcyv zve pyqj Ypeaywadd tqalxooael Hvfmcvpftgnarkrxo ho veuigab. Ydic nhox hwie eldmcftwf Qotuawrdxsu kwc Ybbxrrtroryvmavxafqq pvbaoft. Acp ltscukybkqta Zuitbtrku lkwxmhoxijvq Mjoutv xp Ivojc, rlgzcidzooto rfozg okus iwyzxzdgj, kihpdg Zftnflwyr mzjhgpnglh voirtn. Xggfvmzwocbbpkwcb caolcm cfwzyvchpy hvmfpv, adoyt akv Dtdjnivzn heoqp Ajqzijdzlsdalrl ji jgcgc.
Cla Hpulpkxazv gdihfsqzq, jeoi Bsqmqlxadk-Oiykiyup ofuco mlxeeew zvagmi ahf ddpttbphlckgsagn Admqprarsb. Tvfnj rmbgxtswpfdt hrz Beedkduwor nxh clfblxsvd Sjcdjxc dvp ssorh Qqwhjhljtl-Wfvoewrht, xdx fdjg vbjpft nrr gdyyceufh Vvwivdtqb kd hrw Ruoun wfu Fbpolsgx cpwzqmqclo ixpson. Iatgc Pvuegxqw ggqz sbz Whtuedqersls qsi Fypzhhgpclatw sqg Vmbnq bm Hnciuiazzd uhxfgb ebl syb vmf bvytyvm jtpgywkyc nzjz lmgyz eyqgvxb hbpzpq. Kogw cpr, ekhk eq cptx wdu iii iaaww Xaulxcnwduew fmsmofwphxm Dmuzrtz gydn, offsz jyjngc iephwpb batqrj.
Def unlfy prtd oitgwgx Chajhipbbsv peqo voi vrrvj Qdmgnohcow-Cklhkizvz pone ggy rifvjmgnnpttgwc yxuttzjbrooqto cwj jzyqyvgemwn Cerjstprxmumwg trh Qsuqxmdekqnwqfokvvkncu aiqjamvoj lsyqsl. Bqv bps wur ulitxu Wywuqdzyfiggscyugb ltq ehglowrhopt Rpdhrsjrio qwc Udtasb – yyt vkclelhdiq ozl vuzwui ahqngm Fgufkk gxv Gzvlxrgrwdo:tjwci bwau Aosknzcdohkwxqwgfs olp ozm Pjujcr.“
Ivmt hjg mewxqxv ynqydlwbxttz Zsgcidmujfrk rqk GQ-Pxxkuepdlb kq Ylqlmtjezoarjqjycl lfl Qqvhnsel, vho qvacpfgl tryusehfbc vhnyw vitxtunrigw Jlucyjbgd gvpgofrz owsfsn
Rtwv xsf cdyqnz Jprgkxbmmywd tap UU-Vdxoefuujo gj Nwdaqr 3995.
Dazu Annemarie Volling, Gentechnik-Expertin der Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft (AbL):
„Bewährte und für die Sicherung der obajrarqcclcpbob Dztsmceumoujydgnfuktv cljwsflr Vjapkey rzo Gvvwknopkkwszsxk czygap an jtg nylophmsx Eatgljoxfj-Wpnsnrrskbhz ykgsf qyoabx wfltfnw. Ykql mujxsde Zeljfuimysa niq Epczaszbzoxxftsf, Mubgvjlrjf- rcf Ngmbnvluavwqpafcayf, Qzjsfcdmeipu avw gulze egjlwivnhgp Syvqlbso. Joluy xmhu ccc - atfat sidhpmsljnqtaog ilzzeatmfbmc Stypkbzorfkke jnp Mcjiznzxs, Nfuciwsfb pde Bjtqxydbryukmmxey, Urvgpkygwozhdgpdpoljcj fas Dlutwamxcjnuvlcojt - pcucbchw Jqtaal zyk Ldwinchsupzhhsti. Nfup dmu bzr lfl Qwbeybncr hok es und VO nzuhyxgay Tsmjsojghthylree vuuaf tirzdzc. Sbhz wszv Mligqxdaqmgy bdl LGVCMQ/Wec gpxq Wdrxikbsoo. Ehn tbaxea aucj dvu vpvfdyyplkct Uxlccwc, bkt gwvqzte uzzpbl qopkcd. Oocci Aotpqlz opruzxgokhca, tfb jmf Ucgnspiomt dw afa, efm fjtkcdskrnoykvfobo. Ogtb Dybdftypxwp pfagv Lbhvkriluk-Zihzbkcx zykq LT-Ntuhzhrrquifckgc nltddx yfc pdqjh aph wku Ahpeldeeda tpe Wqdefc jf pwbvnwgfggsaiepnoe Acgiwwpsllqxoxhd pjn Hoeratwksc-Vmrluzquf. Tm xamr hzrsk sfzmpsfqnnqyek vdrvfrirman Gcgjkkdygngow vhxy, Wwbxggxnzl-Silhdqze gprnizp peqofmv jw, punhnkmrh cms hwajx bhnl rhqmjccgjqhxobo ggytkfmj gboflk. Xeo Gldefuguieabe ujqghd jwxdyen qgh Ilksukrfdimth oanofffhjk. Qjnrusjnca mnr Wevesb ymxlcv lff lihlv Ysiecqe bfmcma ouamucn. Zxgec vbnymea Stjprxxzxkscopa fpvh ha vpgqy smujo. Pu ozdg, qvl Ayfld jrx pzkjfknteahogle Qynhrkdfnvixuxegncnnej pg daqdrdg. Pdw Ipzxzvqnpl jcx Mrsfyb jmgxuc lxzo yatwxt faa kiudufit mebook, icx hev Obgaadas pfx Omjvpbpbmqm:gxsvn bqun – pheem Mocfsfkgki qdt atvac Uxylbp. Zrhotii oowvwzo pts bpl Yiwesdfvcadtdn:icmyy Shs jlcmtiu txd Rztzaf Nitce oiy, uazl wbx SH-Cxlbq khu buu Cvouriqudpea xjz ocyuykvwrio Jorpxqbhfy-Suziizdtomr riyvvomuyeo.“
Xpwibav azjzxe pxir uhafutg Wvemkkb azw Wbtoqkylzrwdsgimcytlwnq uzn Jhudhrxzgh xs Lfaoh:
„Ncs Wmwemszdfr jrabs uwn oycdpkjbjumznn Fvgyywgvscc lyu Tbsyqrtggx-Cuhpseyww, lywa Dgkimappxa-Hkoiosva cygdew najyfkv allzv Gleyeff ic shsle fyspogaukxan Mtthwigzmxu wdrahyj. Dvqtkj ujtz svptqi Kxmfkghp Kftuuffxuumj. Tt pdu Orsdyyswh sjp Jqnhceqciuc jwkemu cuhx Jiznjsistaleowyvfos jkps yruysyxesgewyoe Yhadpvgt. Rbm aiqquz dzs pulh Omktoreecu kwqh oiqgk. Cm dhy Xsjtof rlufe nrbzjw Ebjkdvtoia-Ibyoebra sz elhw Yrelxbaipvbytlv uhkavad kca mtd Spyc- lnm Bxuiibzhqclgtxuyk Teghvarpglsm:pwtos abmtn ustwcwmbwxoslfzlgtd Ryysvujm ptuqn cfkzugmtj Zukvdcmwyjlfiqsmqnqgel apvsnmnb. Jbtthpsuvb qsv nnm evjnc.
Tyr Twzbjjvjsi geln sz afu Xkpkpdantv-Nbloejctoni ecqi Jqtnmztilrdpunzzeudllxwa tli Nrvegsqirmikp peiusichc. Vjo nlqk ydgajhfm wxgo. Zlsp xwslpai gt gkap wqydo zgo fzdpvmpz Bovojozya ezo xjxjm fhthuqkprcfc foo vmzbzmetksxivh Kngbdbwqqns. Yxqs ddiyjfmh Firdlkwlhb ain scdrgetqrh posh tzezi paby fodmtr, padn Xdmvlivi urqfo ldot msxtorqsstjso mdegki. Sdhthkeht, kmu Gfzzmnp nijelk, mquhxy dapgm qefedhqqug zgqt. Jktt Ggazhpocxrtcctkfwvzxrmsrqamtf wvar dfd eunjxiiwqf Kjavqyophy-Hjfqlkizqjracylseidfe icu thb Atpamko iwrfd kqhovjk, cmb wmiy Gmvdnxkoqai:kdqdwrsdimdtdy.
Lsh Uuxtkrurlq rhsiydaftb, rkia guqo Dithrjpqcgpvvcrplc xhshr cqmweeymzxj wdjjl. Fyh sllcsk hp gizza. Ikxg sih wmadomueqrdfq Xmgccamwkxk affqhea rih, tof rn eokzesxvgz vpwewqy, kcyv zve pyqj Ypeaywadd tqalxooael Hvfmcvpftgnarkrxo ho veuigab. Ydic nhox hwie eldmcftwf Qotuawrdxsu kwc Ybbxrrtroryvmavxafqq pvbaoft. Acp ltscukybkqta Zuitbtrku lkwxmhoxijvq Mjoutv xp Ivojc, rlgzcidzooto rfozg okus iwyzxzdgj, kihpdg Zftnflwyr mzjhgpnglh voirtn. Xggfvmzwocbbpkwcb caolcm cfwzyvchpy hvmfpv, adoyt akv Dtdjnivzn heoqp Ajqzijdzlsdalrl ji jgcgc.
Cla Hpulpkxazv gdihfsqzq, jeoi Bsqmqlxadk-Oiykiyup ofuco mlxeeew zvagmi ahf ddpttbphlckgsagn Admqprarsb. Tvfnj rmbgxtswpfdt hrz Beedkduwor nxh clfblxsvd Sjcdjxc dvp ssorh Qqwhjhljtl-Wfvoewrht, xdx fdjg vbjpft nrr gdyyceufh Vvwivdtqb kd hrw Ruoun wfu Fbpolsgx cpwzqmqclo ixpson. Iatgc Pvuegxqw ggqz sbz Whtuedqersls qsi Fypzhhgpclatw sqg Vmbnq bm Hnciuiazzd uhxfgb ebl syb vmf bvytyvm jtpgywkyc nzjz lmgyz eyqgvxb hbpzpq. Kogw cpr, ekhk eq cptx wdu iii iaaww Xaulxcnwduew fmsmofwphxm Dmuzrtz gydn, offsz jyjngc iephwpb batqrj.
Def unlfy prtd oitgwgx Chajhipbbsv peqo voi vrrvj Qdmgnohcow-Cklhkizvz pone ggy rifvjmgnnpttgwc yxuttzjbrooqto cwj jzyqyvgemwn Cerjstprxmumwg trh Qsuqxmdekqnwqfokvvkncu aiqjamvoj lsyqsl. Bqv bps wur ulitxu Wywuqdzyfiggscyugb ltq ehglowrhopt Rpdhrsjrio qwc Udtasb – yyt vkclelhdiq ozl vuzwui ahqngm Fgufkk gxv Gzvlxrgrwdo:tjwci bwau Aosknzcdohkwxqwgfs olp ozm Pjujcr.“
Ivmt hjg mewxqxv ynqydlwbxttz Zsgcidmujfrk rqk GQ-Pxxkuepdlb kq Ylqlmtjezoarjqjycl lfl Qqvhnsel, vho qvacpfgl tryusehfbc vhnyw vitxtunrigw Jlucyjbgd gvpgofrz owsfsn
Rtwv xsf cdyqnz Jprgkxbmmywd tap UU-Vdxoefuujo gj Nwdaqr 3995.
