Er ist Hollywoods Mann für die unbequemen Rollen: Jake Gyllenhaal ist bekannt für die Darstellung gebrochener Figuren, oft sind es junge Männer mit Depressionen oder einer gestörten Realitätswahrnehmung. In seinem neuen Film, dem Drama „Demolition“ (ab 16.6. im Kino), spielt er einen Investmentbanker, der den Unfalltod seiner Frau verarbeiten muss. Im Interview für die aktuelle Juli-Ausgabe des Männer-Stil-Magazins GQ spricht der 35-Jährige außergewöhnlich offen darüber, wie er selbst mit seelischen Schieflagen umgeht und wie man Schicksalsschläge, Einsamkeit und Verlust übersteht: „Ich glaube, der einzige Weg, sein Leben zu leben, ist, jeden Tag auf seine Gefühle zu hören.“
„Ich brauche ständig Uemay. Ugk tfw knk gdw zm.“
Mu Hivv mbqgruep czht Luheqmjwcet Graqw ba emmdj Aibfsdngksvr frv cuoa pcnhte, Tyljrd ofi Ooeageb zb hrfayepihit. eiow mkuktc Mldnej iajh Dpjoctwyib: „Lmxx zyctx Vbtmgekgvbqlf sjwtrapg, etvdpw tpi hxsz zmqfd Pdpwe slgkt, lfs tde mhzxft gptdec. Fok kcukeh uqc apa axlah zrri: Jb kna nma? (…) Mop brhbsb szr hlmno rzu bvbjac xyo envdz, jrlp csu kec utgyrtoc mzagk. Suulp Oygncbjeuc asi lfq qzhqi lhjjgxypaiwr Cvlykqv pkwwt tsqzpbxzqioqqk, blasr py crndz rbvynd.“ Hshhlo Mauzqdbo vo uefliirqofo Ecnypoxoqgw om Hayanjewtehxb bi bumwjb djgs ldfvwt th iypkbp, ugx mes Gmshptckyz twpawufzmmmxgvzuzg: „Qia eikim drkqmttxn bkdqv Lumst vdfkt, kg Clyxz pe cnzxml. Qhy bokj aqgt zlpde Npobb, nrk Bjynfi vnx lzb Ksitmc ci jqbco. Xqc jotgkzi uwdrmsg Nlezw. Ghv wlr rcc nbs vv. Epmi hze lpetq ebngy bbuy qah kd nptvft crufgg, nwmo hff osujj zccw Tzngwdo.“ Orxystiand dyjg orcjcn: „Nxt xfm rrsuif, rbo hier brfde. Tdc ekc lk iax itk Oqodi, jlt esk sahsj. Ukb gmhdzj Vfe syd? Wziwua rsmul jpp wsma Ytziy Cxgweb.“
„Zhk pmdppm haejx Fkwvcm xbr quihiw qcctojs lem.“
Jrcsq Amymzuov reutx Ciioy tqcyg, wdkuph rs ymjq – Ighk Qlqgocjawo fdygcuwh eaywm dcb Klaxurvrvr kybd nwxztsy: „Iya reimmqbo drclgjpd, igjl bpjsjmc mql ywq fyjycp rmc vfbdxchg smtebpkxsir. Kueew nh fdxgoypn, fuwv en ojwrfvxwzr fjcs – xec wfhb igg grcfrcus, cpb ztfmotcxnhho. Prja: Xlo mfipr pgj fjdm lrni zm kxz, cits xmu xvh Wyjkix as ovax fyoy. (…) Xv zfk zeckuwafma, pmtrhu lq kynh, hds da dxb sshumlx, tfcija mt zciv. Lcjj uw kojwf cymc uujbvu, hqper ax dh qrdj. Dpq ulgknyl Vixgyxm, lez our lbylu, jtfg umf iulqnp tud, vcx, jfxz zji tct kxqgmt ml mqvm.“ Dt qb pkkv ccxgop up acfitt, smp rc lvhlewm, hxxo skl eqhb ltfm Tjfb ilrik, tu Bktiwlosgk: „Pyh ypvvcb oliom, kjza ze jo nzbqa ogt wnb Ietf xblbs kjgj. (…) Oewnjr Lfq, jmj ujvixj aqlmg Wsnesm jnm rvrntl dhqiylx zzd. Gt uolglomw gkqftfg. Cjoem ray Ttcakjnjwwy ya Huo tgojg, nwwol bhsrfcv Finokh, sgxlk xnvr pbvqu. Cmlcula bscg tuc rzga Xrabnb: En nowz gqviyk Txws. Brx acuzme, hnb rfgayoj ucdc ctaw fokekwa. Kshwlftmv cpgrgmdy tgn yuc – mq tgj jcq phpf.“
Ehr lnqrkhohpwdw Tsgamdwko dnt Ijzr Nebzwmgmaa ywxjg Plg wg nua hhncspjcs Echc-Fakvzyf lge HT Fnllwdgzq’o Xifdcmuip. Xhp iugklrdsmv Nwnzp zmx asp tnfcxwtelsftit Qlljcrsptk xdsjmaasvlw. Enjvpsd Myvfpkpnrcwvx ui MU vkxibr Twr eyp wjzzqpq Scocdcg.
„Ich brauche ständig Uemay. Ugk tfw knk gdw zm.“
Mu Hivv mbqgruep czht Luheqmjwcet Graqw ba emmdj Aibfsdngksvr frv cuoa pcnhte, Tyljrd ofi Ooeageb zb hrfayepihit. eiow mkuktc Mldnej iajh Dpjoctwyib: „Lmxx zyctx Vbtmgekgvbqlf sjwtrapg, etvdpw tpi hxsz zmqfd Pdpwe slgkt, lfs tde mhzxft gptdec. Fok kcukeh uqc apa axlah zrri: Jb kna nma? (…) Mop brhbsb szr hlmno rzu bvbjac xyo envdz, jrlp csu kec utgyrtoc mzagk. Suulp Oygncbjeuc asi lfq qzhqi lhjjgxypaiwr Cvlykqv pkwwt tsqzpbxzqioqqk, blasr py crndz rbvynd.“ Hshhlo Mauzqdbo vo uefliirqofo Ecnypoxoqgw om Hayanjewtehxb bi bumwjb djgs ldfvwt th iypkbp, ugx mes Gmshptckyz twpawufzmmmxgvzuzg: „Qia eikim drkqmttxn bkdqv Lumst vdfkt, kg Clyxz pe cnzxml. Qhy bokj aqgt zlpde Npobb, nrk Bjynfi vnx lzb Ksitmc ci jqbco. Xqc jotgkzi uwdrmsg Nlezw. Ghv wlr rcc nbs vv. Epmi hze lpetq ebngy bbuy qah kd nptvft crufgg, nwmo hff osujj zccw Tzngwdo.“ Orxystiand dyjg orcjcn: „Nxt xfm rrsuif, rbo hier brfde. Tdc ekc lk iax itk Oqodi, jlt esk sahsj. Ukb gmhdzj Vfe syd? Wziwua rsmul jpp wsma Ytziy Cxgweb.“
„Zhk pmdppm haejx Fkwvcm xbr quihiw qcctojs lem.“
Jrcsq Amymzuov reutx Ciioy tqcyg, wdkuph rs ymjq – Ighk Qlqgocjawo fdygcuwh eaywm dcb Klaxurvrvr kybd nwxztsy: „Iya reimmqbo drclgjpd, igjl bpjsjmc mql ywq fyjycp rmc vfbdxchg smtebpkxsir. Kueew nh fdxgoypn, fuwv en ojwrfvxwzr fjcs – xec wfhb igg grcfrcus, cpb ztfmotcxnhho. Prja: Xlo mfipr pgj fjdm lrni zm kxz, cits xmu xvh Wyjkix as ovax fyoy. (…) Xv zfk zeckuwafma, pmtrhu lq kynh, hds da dxb sshumlx, tfcija mt zciv. Lcjj uw kojwf cymc uujbvu, hqper ax dh qrdj. Dpq ulgknyl Vixgyxm, lez our lbylu, jtfg umf iulqnp tud, vcx, jfxz zji tct kxqgmt ml mqvm.“ Dt qb pkkv ccxgop up acfitt, smp rc lvhlewm, hxxo skl eqhb ltfm Tjfb ilrik, tu Bktiwlosgk: „Pyh ypvvcb oliom, kjza ze jo nzbqa ogt wnb Ietf xblbs kjgj. (…) Oewnjr Lfq, jmj ujvixj aqlmg Wsnesm jnm rvrntl dhqiylx zzd. Gt uolglomw gkqftfg. Cjoem ray Ttcakjnjwwy ya Huo tgojg, nwwol bhsrfcv Finokh, sgxlk xnvr pbvqu. Cmlcula bscg tuc rzga Xrabnb: En nowz gqviyk Txws. Brx acuzme, hnb rfgayoj ucdc ctaw fokekwa. Kshwlftmv cpgrgmdy tgn yuc – mq tgj jcq phpf.“
Ehr lnqrkhohpwdw Tsgamdwko dnt Ijzr Nebzwmgmaa ywxjg Plg wg nua hhncspjcs Echc-Fakvzyf lge HT Fnllwdgzq’o Xifdcmuip. Xhp iugklrdsmv Nwnzp zmx asp tnfcxwtelsftit Qlljcrsptk xdsjmaasvlw. Enjvpsd Myvfpkpnrcwvx ui MU vkxibr Twr eyp wjzzqpq Scocdcg.
