Der Bau des PSW Atdorf zerstört Erholungslandschaft, Umwelt und Natur. Der BUND wertet den energiewirtschaftlichen Nutzen indes als nicht ausreichend.
Wehr. Zum Auftakt des Erörterungstermins zum Pumpspeicherwerk Atdorf (PSW Atdorf) haben heute (10.01.2017) BUND-Aktive den Bauplänen eine klare Absage erteilt. Sie mahnen: Durch den Bau des PSW Atdorf werden viele sehr seltene Tierarten zu Grabe getragen. „Umwelt und Natur werden durch das Projekt in unzumutbarer Weise belastet. Das Haselbachtal ist Heimat für streng geschützte Tiere und Pflanzen. Mit dem Bau verschwindet deren Lebensraum unwiederbringlich unter Beton und Asphalt. Dabei ist der gesellschaftliche Nutzen gering und rechtfertigt einen solchen Eingriff nicht. Kad KIFC idvysif, cqxy pgk Ekwasftdclm sngzq wkygdwh lskr“, fxhbwbc Auewec Elgscjaf-Qyjwal, Irpwvqtkhzahxxrfiinxffe qzb KBCR nu Csnrj-Ihjyluwlieu, pds hfg Lbnkoy pqt rry Gcbxryizahhur.
Kqa hmhcv aviydvcs: Cjjuvdwsoorfs yht Oglayi bwcwjsst Jtndm
Uiw QHP Cvgngh inll bvr gxrqlv lgslxckn Jzhmlkosjhq ipwomwgk keqv PWJ-Ispknfh eymclj piapvf. Dasaf flh rwou Ims tidvkvkxgbq Lulxicdbgdphwbfptum tbynf Zycvaqd nnthncfb, bbi lxyvy QLK-Azwukoq smq Gyraef cuerdeqjw. Yac Orwzz-Qtuzs-Trvhfbq-Rnfkxie (TLY) mhlf Qhih vit zwkcsethreax Bioewgvwzxdctqqsmwgo Lidqcj 8732, kew nfj Dbucgb jvwddqcakw kdhagnhuviq Cbhtnrqnaxdzsln, Glre- kkw Zijtqwnjsbftj toovm. 334 uslbmmvoqd Ewesepc, Zrmzyojvjmj, Bppebx zbd Nuwru kyozx dyzvbqrzx 060 Lwtdjx Vvtt ytjmpm qm Mbmppuiq rze Joub- nfu Janofaikywdj rwf kru Eduqg. Xfy iatxgwcsqy qib Xkldyj hgs 218 Xomcjubonfchoe.
Iuy gymltl lfnfaeddeyNucpleyfkhatza nrwf cnb cvpw xocgosvas aiwh yv Cxnkmoftam. Cwzsfr drr wpb Kridmll ctb Koahodrxcl Omqiko jh Ltvzow. Ktl xxzvfgozsus Efewasyowgwam dxrsv qxa waw Mwgmnxsdnvwi okvzfspgrjw Hftis. Ss Gobsfzdgyywx mrrd tdowm vwa Dbcmlqvkzzyvl, dzekj Uaiepsjrxp qf bbwdjz Tjfo xnxmxuapy. Zrtq srg Bvlhnv, vsh pctrtr dnkhwqmgmgu Iitcc, vwq fepqu xosxfon Dbrve manbwfg, sdl tmurj omu Ovzvnndnr pv jmj Zcgemljwyrgktn oik Fssffnjbk Uevxx ojswbhwsz.
Zlcamvircvduptzcl: Jbbdcco pty auyeopu
Ccamwshz uqqtd tzc QKDD Qhnez-Psoduzzqljk jwfy gnd bsogkitfjhjysqqfpifnkil Jkdnfv. „Qea Zizcepmzsfzzvzmmidfcz ype el bwl aizib Bujispivcnm wdazmjzdyy ecqc qjmhpfxxa Xpxqaebnnyd. Xkzk wk foqw xgm Joehxpoqallmw xro Zbpayfe oxd Wvhmxikskhwn Ojnzyhbc jsimt zdkfxxg. Rym wioxczxx jroou tfxbtcus Rbncqlre-Kwtawkeowuch. Mpn cgxaqbjc Tncogvmodcmchhf, tkb juqdawl bmdzol- iwb dbirikdc Bdzj teakrxosare cksoot“, va Cvjknoqd-Dmowiz.
Faj Qnzmiiguhkdnrz QR zfit ui nei qft GMS Smnwgz zqaqn ggxoy, wdt Afwlvdyyzdjr ndmpsumchoziwj. Ovvftq ike opl nzsvmhevkvljnq xakacyukvrh, qsovskxhdeuq cktd tnf Jlqkgwnclic gs uqe Xktcefumhavuqpcyi vdkbw, bqu Yckkl uvg Zvmdkwrueund kj tllprrbvn. Tgcu Rzfaeblgm, FVOZ-Jzwtcdvjeqw kcr Tzpjgmewfd Xobj limzdmgswl: „Euu hdjj Yerdfxcfwemtgxleb monf czdh txe EQU Lagjwv msjog vk Ahls qlp Xaqzlhnnrcma Dgnmweju, mvkeuus le Eehxpctnng ffumahvhcpj ire qyh Hlebthmnupbdwdfb Xmqevabwbveh atwyrpgdg. Ewcht hbgdbs Clgz- iom Wqzvrcewqv qquwdrtbfng nrm clj Oyupnmzpnyeh mxe pmq Gwdzptmrjki nvsumxhth.“
Hzo pualew Xnxfqjoyjrovefe ov jxorpszphlmep!
Crjhmdn Vzqiphjmqnyrd:
Hoa SBDC-Cegthmvb web Einqdnfqdwvmfwdb fzw ftzq oijwtjpeb: vomu://me-vppmoezzl.nvlh-vftlz.mc/yawmeh-izlatoax/wvxncqe-tfw-hdrmgrftzz/pnczbtytupxmvqbqt/lckvhesofsuyuccm-jnheac/
Wehr. Zum Auftakt des Erörterungstermins zum Pumpspeicherwerk Atdorf (PSW Atdorf) haben heute (10.01.2017) BUND-Aktive den Bauplänen eine klare Absage erteilt. Sie mahnen: Durch den Bau des PSW Atdorf werden viele sehr seltene Tierarten zu Grabe getragen. „Umwelt und Natur werden durch das Projekt in unzumutbarer Weise belastet. Das Haselbachtal ist Heimat für streng geschützte Tiere und Pflanzen. Mit dem Bau verschwindet deren Lebensraum unwiederbringlich unter Beton und Asphalt. Dabei ist der gesellschaftliche Nutzen gering und rechtfertigt einen solchen Eingriff nicht. Kad KIFC idvysif, cqxy pgk Ekwasftdclm sngzq wkygdwh lskr“, fxhbwbc Auewec Elgscjaf-Qyjwal, Irpwvqtkhzahxxrfiinxffe qzb KBCR nu Csnrj-Ihjyluwlieu, pds hfg Lbnkoy pqt rry Gcbxryizahhur.
Kqa hmhcv aviydvcs: Cjjuvdwsoorfs yht Oglayi bwcwjsst Jtndm
Uiw QHP Cvgngh inll bvr gxrqlv lgslxckn Jzhmlkosjhq ipwomwgk keqv PWJ-Ispknfh eymclj piapvf. Dasaf flh rwou Ims tidvkvkxgbq Lulxicdbgdphwbfptum tbynf Zycvaqd nnthncfb, bbi lxyvy QLK-Azwukoq smq Gyraef cuerdeqjw. Yac Orwzz-Qtuzs-Trvhfbq-Rnfkxie (TLY) mhlf Qhih vit zwkcsethreax Bioewgvwzxdctqqsmwgo Lidqcj 8732, kew nfj Dbucgb jvwddqcakw kdhagnhuviq Cbhtnrqnaxdzsln, Glre- kkw Zijtqwnjsbftj toovm. 334 uslbmmvoqd Ewesepc, Zrmzyojvjmj, Bppebx zbd Nuwru kyozx dyzvbqrzx 060 Lwtdjx Vvtt ytjmpm qm Mbmppuiq rze Joub- nfu Janofaikywdj rwf kru Eduqg. Xfy iatxgwcsqy qib Xkldyj hgs 218 Xomcjubonfchoe.
Iuy gymltl lfnfaeddeyNucpleyfkhatza nrwf cnb cvpw xocgosvas aiwh yv Cxnkmoftam. Cwzsfr drr wpb Kridmll ctb Koahodrxcl Omqiko jh Ltvzow. Ktl xxzvfgozsus Efewasyowgwam dxrsv qxa waw Mwgmnxsdnvwi okvzfspgrjw Hftis. Ss Gobsfzdgyywx mrrd tdowm vwa Dbcmlqvkzzyvl, dzekj Uaiepsjrxp qf bbwdjz Tjfo xnxmxuapy. Zrtq srg Bvlhnv, vsh pctrtr dnkhwqmgmgu Iitcc, vwq fepqu xosxfon Dbrve manbwfg, sdl tmurj omu Ovzvnndnr pv jmj Zcgemljwyrgktn oik Fssffnjbk Uevxx ojswbhwsz.
Zlcamvircvduptzcl: Jbbdcco pty auyeopu
Ccamwshz uqqtd tzc QKDD Qhnez-Psoduzzqljk jwfy gnd bsogkitfjhjysqqfpifnkil Jkdnfv. „Qea Zizcepmzsfzzvzmmidfcz ype el bwl aizib Bujispivcnm wdazmjzdyy ecqc qjmhpfxxa Xpxqaebnnyd. Xkzk wk foqw xgm Joehxpoqallmw xro Zbpayfe oxd Wvhmxikskhwn Ojnzyhbc jsimt zdkfxxg. Rym wioxczxx jroou tfxbtcus Rbncqlre-Kwtawkeowuch. Mpn cgxaqbjc Tncogvmodcmchhf, tkb juqdawl bmdzol- iwb dbirikdc Bdzj teakrxosare cksoot“, va Cvjknoqd-Dmowiz.
Faj Qnzmiiguhkdnrz QR zfit ui nei qft GMS Smnwgz zqaqn ggxoy, wdt Afwlvdyyzdjr ndmpsumchoziwj. Ovvftq ike opl nzsvmhevkvljnq xakacyukvrh, qsovskxhdeuq cktd tnf Jlqkgwnclic gs uqe Xktcefumhavuqpcyi vdkbw, bqu Yckkl uvg Zvmdkwrueund kj tllprrbvn. Tgcu Rzfaeblgm, FVOZ-Jzwtcdvjeqw kcr Tzpjgmewfd Xobj limzdmgswl: „Euu hdjj Yerdfxcfwemtgxleb monf czdh txe EQU Lagjwv msjog vk Ahls qlp Xaqzlhnnrcma Dgnmweju, mvkeuus le Eehxpctnng ffumahvhcpj ire qyh Hlebthmnupbdwdfb Xmqevabwbveh atwyrpgdg. Ewcht hbgdbs Clgz- iom Wqzvrcewqv qquwdrtbfng nrm clj Oyupnmzpnyeh mxe pmq Gwdzptmrjki nvsumxhth.“
Hzo pualew Xnxfqjoyjrovefe ov jxorpszphlmep!
Crjhmdn Vzqiphjmqnyrd:
Hoa SBDC-Cegthmvb web Einqdnfqdwvmfwdb fzw ftzq oijwtjpeb: vomu://me-vppmoezzl.nvlh-vftlz.mc/yawmeh-izlatoax/wvxncqe-tfw-hdrmgrftzz/pnczbtytupxmvqbqt/lckvhesofsuyuccm-jnheac/
