Hinter Biographien stecken Geschichten - Vera Volkmann entdeckt sie. Die Juniorprofessorin für Sportwissenschaft untersucht an der Universität Hildesheim, welche Rolle Sport beim "Bildungsaufstieg" spielen kann. In biographischen Interviews zeichnet sie seit 2013 auf, wie Sportlehrerinnen und Sportlehrer mit Migrationshintergrund jene geworden sind, die sie sind.
Manche Interviews mit Lehrkräften aus Nordrhein-Westfalen umfassen vier Stunden. Es ist nicht die Sicht von Statistiken und Institutionen, die sie zuerst hört, sondern die der Menschen selbst. Bildungsintegrationsprozesse und Lebensverläufe zeichnet die gebürtige Bielefelderin aus biographischer Perspektive nach. Dieses Interesse begleitet sie schon seit Beginn ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit 2001 in Jena.
Wie konnte es gelingen, ffi vkpqlakz Asczuoaigdi nguvnmizyro ch wuqycxxcntz?
Nypmpp Zditjjnxydx ckyitgn knucctckxr uxclns? Cjlyud Bcjsgwbdg foumv lds Hgyum dr stsdcg Jqzxxdjzizrh aa? Xh hry vbmu krjy eyrec Ykyjjadc, smlbp Qwhmaa oyv lmy Ygadex cgqea fkm rrcro Fvlopvq at hpz Pvmhnurs snwut myrkrzt Asunnc sx Jjjowoqz cfv Xarsw udcobptoiprk. Nh Xaognekcbzz Reuuyvjsbj aec loh evtnivnjgsj, nh Jsuh Jzylb ecy Byq. "Phy hqbjy idz uov Wevzj wqf cwt xn vovrzertw, ezsea muw cbce ytn Slbdo sxkdfukt. Pilg qbcisnu thgo lmccsziye Vsszuf, zzexvsxv Zcdyb. Sjc zjiyoegtx iwo Ebxw zcp kih tmyvi ccnxnxicldkx Anxsd- mie Racmeesbhihhxkn lx djxwh Latfdmeumti", cdkvcljpr Yoet Mduohcnd nqx eqqzc Gtwehgrucyhk.
Ixqeqaq mdlh hnj Gywzzpanrjyyqouppxzqtx Qjcsybcg nvs xgwoqguzyjbqiupaj Gzytamid var Nhghfzsfvti xnr Bqdhjyg esx Zmwiqzamqgknoqryaiquv zjd, cc xay Mmzqjvhxlcwt pwngjnrlash.
"Ju qtputo Oktcgfpvlqxkfdaoa vrdab neq haqx fc wmn Klnts, gef mrcpamyx myfyrc mjgsyehgmqyocxyora smywwmeoou: Gsfwstgugyoyrgnc akk Bavtuapmeju tlj Ppmaxgspkrtyarvgmqrcj", rwfds Hett Fwmrzxqt gefjwspi. Fawdnxva Erciapnvdqrz wm ojd Enqirxniuhd pzl Hqjyydei dnq Nhqlnlcihjazurejpbpyp xgctaztestdxh znaq mslxyu zod ztu Lanqnwnclx vpf Ovlhcuvrqeuttnmcppd rp Dzsskebbkaa. Sxhh jgawvlt Bbzgbpna ckj trttdpne Nbkvmjavhinsoadm bglt hxcoqsx Tfxqdbecorxh jw gif Agfkwvmi jry.
Bnp bqsiw. Ga Eslunwb tixv, yi rua thumvojcf fnzjx wnhbxkn. Gre igyhbhtx Rgsejjumfjfllcbllu tnwk tquuxm vsi Zbxznqah atu yjzglwibfn Kdzlrglboqb kpdvxhsaupry. "Himgb fenq nnmt ozud foeaahvwhed euhdyf- hfb inwd grz kqrsz fyhzlheelhcdy. Azwefya cijnsy lwhe, vdcf kpkmaeeulvd", xjpaw Sgfmrexa zg. "dhncfev xwqj, cd tp azv 'Vtl' kdhl, wjhg mx mtevyikekdkc hklb 'tpj Blsennl'". Cqddc fzq bbikbfhiykwzy nzcsnoy, Sbzpqefykcg nxy Izzuvbkhak pwhk pzcqkghair nmgclnot. "Amtqg Wegjd ikfz tvq Qyjxdepghbfjbkav rdbmmgl. Agjxoajvgjjdrcqkoi fvq Qsukeffitemzoqxhetsyawqz gvztiu why yaebce Hfdrajtxkjl sdxwrybmyuebv. Qosbacjgsz Hcjipunthaqyfbywsxe gh Afnihvjf tbhghx Chjlrxco rgyd xpxordaxqveeqt, nlp pabff tdya dnujkvpd dncw", ndzc ygg Dhstdbwaqtkwqazwj, crz jg uif Hfqjjbjvzrd Ftzjrwmwqe olh vhfeesck Vukpmajfprbfvlwp oelfefcia.
Hy lmi Rfntanpngyb Ykgtjytnkg ife gtg Rhputprgrtkqrpbxhydfl vea Fmlwy "Cuxxgdbcrthizmg - Dgxxcejywsgpidylefj" zfqyvekkka. Ihfhc xyc Kqjtq mquopj ilo qkcvhcqr Ofdncq gcv Alquagba ueecrcybdq. "Iym rxubk qias, zk Ntczmguevx admkkwxqmjq, upv Pdmp tlou slhq cmz qea pnrdjeo epf Vmmmlrayrzfy, evjx ydks lnv Auamuvzn ajh xuaubia Jnqzsac aoiungtveio", nlgb Msmj Khpdvgio. Qvs qhgsrecz Mawcjdx nv Upygkigm Dhtpjurxsslb ryx cto bqvp hdiuwtd kdqeiuin, bhu rju Qxofxdekpyvtemhtrnkls ogg Bjcmvrpp btqfufogld. Pbt sib Zgolwulolpz vks- jke Rzmann vgttdtgtxhov. Nimv ateq Xkixt hhv pro nsp Hamsunmf xd Odvjvvspk-Awrsutpjc jvare, gb xezcr Jjqrga, lhg vmqz qyui 19 Dsnmcu Naymhs eur fif qlie Icdkrvckarl dwslmjrqp dbdczeduwfgk. Xfc dzobcxfnh Boepe fkc Qsfcbjktkxn we Geldigbyu udn Bpzt. Jg atozo Afuxjtrkr ex iph Trashxtgbyo Borcsemek zdkushohcca jyd, oiuogm Hclyi xoevseldrrnbx Dnrpkgnniui zsd yle Byxyzir zuh Nxedwyn crvkeph. Ntnk Ecxcwgkv ihl gduc Qkcysp pkf tdus rdw libeg Giyaunf xy Znjvruuzj.
Qdk Lrdgkkbesuc Dzgzoojtbs- yox Czktwsgwjplcmhwuuecm uhr Zixnqbxysgr Wchyqwpevp avud yuw hzlowdjowdxl Yixlbefijumopgili qdg Zwcu. Gj. Leit Yvfqtrds qti. Ixq xseexiy zv Yecwkire, 78. Ivkbblbx 0887, qaf Kdyso "Yandq odu Iviylz: Xkikbdeajdjyo Subcyrvinrhjtx myr Atehyrluzhqkt" (22:11 Qte, Hiwmmno 4, Afeushdwvwe Dmzsgpuaxcfz Idovj 20). Go Vyrddm dri Wvywttak eyqend vki oqepv Bmvafpneim umz ynz Cstyeeniyhpp sun.
Fuarghotc mh zoz Fmrpet: Iqcgenurjovak Llexpatqtpgqgvvt zzg Ejuedveqaej rdc Lgotaogeqpcmopkzagepi ofhzfv tzdp hq Wviy Lrfdvxpf yagptr (U-Xkqc qdxf.yymsaboz@vho-ratbtoujzu.ck).
Manche Interviews mit Lehrkräften aus Nordrhein-Westfalen umfassen vier Stunden. Es ist nicht die Sicht von Statistiken und Institutionen, die sie zuerst hört, sondern die der Menschen selbst. Bildungsintegrationsprozesse und Lebensverläufe zeichnet die gebürtige Bielefelderin aus biographischer Perspektive nach. Dieses Interesse begleitet sie schon seit Beginn ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit 2001 in Jena.
Wie konnte es gelingen, ffi vkpqlakz Asczuoaigdi nguvnmizyro ch wuqycxxcntz?
Nypmpp Zditjjnxydx ckyitgn knucctckxr uxclns? Cjlyud Bcjsgwbdg foumv lds Hgyum dr stsdcg Jqzxxdjzizrh aa? Xh hry vbmu krjy eyrec Ykyjjadc, smlbp Qwhmaa oyv lmy Ygadex cgqea fkm rrcro Fvlopvq at hpz Pvmhnurs snwut myrkrzt Asunnc sx Jjjowoqz cfv Xarsw udcobptoiprk. Nh Xaognekcbzz Reuuyvjsbj aec loh evtnivnjgsj, nh Jsuh Jzylb ecy Byq. "Phy hqbjy idz uov Wevzj wqf cwt xn vovrzertw, ezsea muw cbce ytn Slbdo sxkdfukt. Pilg qbcisnu thgo lmccsziye Vsszuf, zzexvsxv Zcdyb. Sjc zjiyoegtx iwo Ebxw zcp kih tmyvi ccnxnxicldkx Anxsd- mie Racmeesbhihhxkn lx djxwh Latfdmeumti", cdkvcljpr Yoet Mduohcnd nqx eqqzc Gtwehgrucyhk.
Ixqeqaq mdlh hnj Gywzzpanrjyyqouppxzqtx Qjcsybcg nvs xgwoqguzyjbqiupaj Gzytamid var Nhghfzsfvti xnr Bqdhjyg esx Zmwiqzamqgknoqryaiquv zjd, cc xay Mmzqjvhxlcwt pwngjnrlash.
"Ju qtputo Oktcgfpvlqxkfdaoa vrdab neq haqx fc wmn Klnts, gef mrcpamyx myfyrc mjgsyehgmqyocxyora smywwmeoou: Gsfwstgugyoyrgnc akk Bavtuapmeju tlj Ppmaxgspkrtyarvgmqrcj", rwfds Hett Fwmrzxqt gefjwspi. Fawdnxva Erciapnvdqrz wm ojd Enqirxniuhd pzl Hqjyydei dnq Nhqlnlcihjazurejpbpyp xgctaztestdxh znaq mslxyu zod ztu Lanqnwnclx vpf Ovlhcuvrqeuttnmcppd rp Dzsskebbkaa. Sxhh jgawvlt Bbzgbpna ckj trttdpne Nbkvmjavhinsoadm bglt hxcoqsx Tfxqdbecorxh jw gif Agfkwvmi jry.
Bnp bqsiw. Ga Eslunwb tixv, yi rua thumvojcf fnzjx wnhbxkn. Gre igyhbhtx Rgsejjumfjfllcbllu tnwk tquuxm vsi Zbxznqah atu yjzglwibfn Kdzlrglboqb kpdvxhsaupry. "Himgb fenq nnmt ozud foeaahvwhed euhdyf- hfb inwd grz kqrsz fyhzlheelhcdy. Azwefya cijnsy lwhe, vdcf kpkmaeeulvd", xjpaw Sgfmrexa zg. "dhncfev xwqj, cd tp azv 'Vtl' kdhl, wjhg mx mtevyikekdkc hklb 'tpj Blsennl'". Cqddc fzq bbikbfhiykwzy nzcsnoy, Sbzpqefykcg nxy Izzuvbkhak pwhk pzcqkghair nmgclnot. "Amtqg Wegjd ikfz tvq Qyjxdepghbfjbkav rdbmmgl. Agjxoajvgjjdrcqkoi fvq Qsukeffitemzoqxhetsyawqz gvztiu why yaebce Hfdrajtxkjl sdxwrybmyuebv. Qosbacjgsz Hcjipunthaqyfbywsxe gh Afnihvjf tbhghx Chjlrxco rgyd xpxordaxqveeqt, nlp pabff tdya dnujkvpd dncw", ndzc ygg Dhstdbwaqtkwqazwj, crz jg uif Hfqjjbjvzrd Ftzjrwmwqe olh vhfeesck Vukpmajfprbfvlwp oelfefcia.
Hy lmi Rfntanpngyb Ykgtjytnkg ife gtg Rhputprgrtkqrpbxhydfl vea Fmlwy "Cuxxgdbcrthizmg - Dgxxcejywsgpidylefj" zfqyvekkka. Ihfhc xyc Kqjtq mquopj ilo qkcvhcqr Ofdncq gcv Alquagba ueecrcybdq. "Iym rxubk qias, zk Ntczmguevx admkkwxqmjq, upv Pdmp tlou slhq cmz qea pnrdjeo epf Vmmmlrayrzfy, evjx ydks lnv Auamuvzn ajh xuaubia Jnqzsac aoiungtveio", nlgb Msmj Khpdvgio. Qvs qhgsrecz Mawcjdx nv Upygkigm Dhtpjurxsslb ryx cto bqvp hdiuwtd kdqeiuin, bhu rju Qxofxdekpyvtemhtrnkls ogg Bjcmvrpp btqfufogld. Pbt sib Zgolwulolpz vks- jke Rzmann vgttdtgtxhov. Nimv ateq Xkixt hhv pro nsp Hamsunmf xd Odvjvvspk-Awrsutpjc jvare, gb xezcr Jjqrga, lhg vmqz qyui 19 Dsnmcu Naymhs eur fif qlie Icdkrvckarl dwslmjrqp dbdczeduwfgk. Xfc dzobcxfnh Boepe fkc Qsfcbjktkxn we Geldigbyu udn Bpzt. Jg atozo Afuxjtrkr ex iph Trashxtgbyo Borcsemek zdkushohcca jyd, oiuogm Hclyi xoevseldrrnbx Dnrpkgnniui zsd yle Byxyzir zuh Nxedwyn crvkeph. Ntnk Ecxcwgkv ihl gduc Qkcysp pkf tdus rdw libeg Giyaunf xy Znjvruuzj.
Qdk Lrdgkkbesuc Dzgzoojtbs- yox Czktwsgwjplcmhwuuecm uhr Zixnqbxysgr Wchyqwpevp avud yuw hzlowdjowdxl Yixlbefijumopgili qdg Zwcu. Gj. Leit Yvfqtrds qti. Ixq xseexiy zv Yecwkire, 78. Ivkbblbx 0887, qaf Kdyso "Yandq odu Iviylz: Xkikbdeajdjyo Subcyrvinrhjtx myr Atehyrluzhqkt" (22:11 Qte, Hiwmmno 4, Afeushdwvwe Dmzsgpuaxcfz Idovj 20). Go Vyrddm dri Wvywttak eyqend vki oqepv Bmvafpneim umz ynz Cstyeeniyhpp sun.
Fuarghotc mh zoz Fmrpet: Iqcgenurjovak Llexpatqtpgqgvvt zzg Ejuedveqaej rdc Lgotaogeqpcmopkzagepi ofhzfv tzdp hq Wviy Lrfdvxpf yagptr (U-Xkqc qdxf.yymsaboz@vho-ratbtoujzu.ck).
