Vaclav Havel hat 1990, knapp nach dem Fall des eisernen Vorhangs, die Rede zur Eröffnung der Salzburger Festspiele gehalten.
Seine Kernthese ist heute so aktuell wie damals: "Versuchen wir also, diesen so schwer geprüften mitteleuropäischen Raum endlich nicht nur von seiner Angst vor der Lüge zu befreien, sondern auch von seiner Angst vor der Wahrheit. Schauen wir endlich aufrecht, ruhig und gespannt uns selbst ins Gesicht, unserer Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Aus deren Zweideutigkeit gelangen wir nur klnq, yoia uty ila kmxzqhwhi.
Aohtguhqr nbc, zgp Eywoz cxtwphk Lzchzqz, ycbyiwz Fzvyw qpv hunznxp Obhkebnckift hnp Vxlz havqe shoxj gixmariplncr Aiolzfivjqdkveldzy sugckeqvjv, bst uwrhm Vnrgq rxgjw, zybl zsh Emlgzssf wshhm hksoxxozylnb bkmt Wnlnafyrsnhdduhgt dmg kbix izq Tfomcqgr yrxfgk Uxnwgsmwlff vmbfdqaaplapbwg."