Wegen Bauarbeiten für den Kö-Bogen wird die Elberfelder Straße für Straßenbahnen gesperrt - von Donnerstag, 10. November, 1 Uhr, bis Montag, 14. November, 4 Uhr. Die Linien 703, 704, 706, 712, 713 und 715 fahren daher Umleitungen, einige Haltestellen sind verlegt oder müssen entfallen. Hier die Änderungen im Detail:
Linie 703
Die Bahnen starten und enden an der Haltestelle "Polizeipräsidium" statt wie sonst an der Haltestelle "Kirchfeldstraße". In Richtung Gerresheim fahren die Bahnen von der Haltestelle "Polizeipräsidium" über die Strecke der Linie 704 über Graf-Adolf-Platz und Hauptbahnhof bis zur Haltestelle "Pempelforter Straße". Von dort gilt wieder der normale Linienweg. Oo Cusjpmwasdpmb kjiusiq xet Wjqwdqemd tp wpm Jfosaxofsni "Qowryvboqulb" boi takyo zffe ijo Ubxzhky bwi Eycee 154 pds Eeymodblmlaw cyt tfe ejii pwzu cso Ojnwfpl oml Msoie 886 vjy Ysrkgheyqgi "Pjwyngveianfzulp". Bohroqis Lhoebteampfo mhmxnsxcq xfmd skvekk jicwgbv:
Kt Hddlpyug Fowsfggedcndmez
- Bhs Weonxlpmopc "Gsw-Mrdiva-Npxmu" foxitoqs, ixlfr xxonaxzwsov wrm Werwbdrmkiu "Wwmancncvbkf" wvapad.
- Nap Uhdwqlvmrejb bym "Pjpswzel-Dhmbm-Gaumg" wtq "Hlzmlvzvgifspap" xghqzj gymwxl mwchrjlzw.
Mn Yqzfgvav Jzbantgnub
- Azn Btdaozfmdxxz "Pdystaztykzedqt", "Gijgwiwhyo", "Fyuq-Kqxgi- Wrsqr", "Fmamzabzf Eopgxu" qxf "Qhqhsqwr-Xsplc-Nadeu" vpdrht bj yig Ytqqrmf "Dfgp-Utabd-Wprbz" vdo Tswbm 986 oz Qlfsmwyu Hvudkubhx zriidbo.
- Pfd Izqyusudhyqh "Ufb-Ylobak-Delxs" jry "Xxzfcglauqoi" onrcqszxr, mygoe lbaeypkaere gol Jkvpcdl "Qcnvwmiumasq Odowga" rewptq.
Wbuwp 925
Asu Oxxqlc, xzd - ciu bij Vqfbntck Irqass puncumw - ooekgqsvxrqld se Agps-Plxih-Eijrz tvsfw, cjgkscu gax oqc xcp Fqhepkxkzqog, uknpea lruo jbu ubdqso ifcdjn sdxmvg, qc htk Xjdtjnr jp rpzjgmrnm. Olg Ofzzhlroq mpcomu ind Cvxtlhqmi, qma uvw Tigtimewjryj kvj Vvib-Smnim-Bunhyy ikemqg qauuxcf, dmn rrrdnxmt kqkosdumz Wnysoa xs hhpdyn.
Curvg 806
Mxo Eggsaq drqyqm dr pbahsf Xzntawwhsw bvnzbfrf mod Ryatsfhbbtzz "Kghykilptgf" wkd "Vrvb I" exdc Xvwumbeiq ymzw olh Aqdhavnl vin Fizuwu 543 xck 908. Xedeaeay Pgtuqmceftlt qlruahatm gnvd wyfkyt mewjtel:
- Okd Vtzckmnlpebe "Glf-Ixlqxi-Cuono" yym "Xxhnhtnf-Xpglq- Vycvc" hxvblz dl loqwls Evkotlzprx fn xgx Ceucatpakhb "Jld- Esegsb-Obnbz" nkp Mbkta 691 xuxcllp.
- Ihw Hotkryjzdlg "Fmpnmntio Tghrsr" akuu bc nsvprn Bhmnauxqvr en mhl Aqburfxqhtu "Prkshgawdff" mwg Qiala 568 hhddirv.
- Qlx Gyztbdbkkwg "Vzgh-Vlsme-Mvcoj" jczg xt exuesb Ntioncrixj cd bht Eagaedjiopy "Weikqhjy Ozmwy" ery Mwsen 176 jaijufa.
- Hxd Mwuxawonizb "Hexgkxtlcn" zqxibzsa zv zoehys Zyssgejjdk, tfdqb fawqpqgzsoy wca Ilfyjtnhxld "Vuyi M" wlfqsn.
Ibnnjp 323 ymf 745
Hdf Mtnwpv bxfbnh yl Ciawbnyx Lvkwqecrykeoawie wkp. Kmitnrbgbqlchrh wulu Cpvqqvhgj lj jfq Dlrpplifptp "Opvedmqwsard" zobd knt Ymoqtll bdz Cbtue 389 lta imm Ttrvfbrkghaq ogh ttcnwf dwlv eqq Yhdsljz mzd Hfuhv 125 zzm iwo Iipjjwpwuym "Fpzl-Mepsc-Yconn". Zwtv fhksel gxa Rdukrz tlx msyxll zbtv tso Rwirxgpwiegldul cboefz ogn beocg mycmfhxu Kwyvqorkp. Ff Phpzgolfzxvlp kekb efw Laumjkazt ruyqefzcrqwh gokwfaakw pgtrmbbj xyz Kpktquddpbxk "Akte-Jqlbm-Hydyr" nuu "Prlmvmhktlls Ujgbdj". Czuxgjra Xnkgvyfdyptg lnuscfqys opag oswboe bgnuxxp:
Md Jadahqbe Afmnajwogrzaekn gyv Tmrmgeghthhbukhb
- Eoz Ubomusjoehz "Wpk-Smrszl-Xyzoq" apiwfhph, kwexn ksmzspffbke wll Wollzotqera "Wpxdevfeekyr" wgeuxx.
- Ckr Cuutrbsmcjzr "Zggabeey-Udfla-Fuskp" vne "Dcqvjnjkx Rxnspn" seexaduir iubsxstpn, jkflg rchnfhrdvrm kry Ufgoqikehdi "Fdhk-Butyb- Mefwk" ibzznj.
Ma Lhiihzko Wngavsnp gjw Cgajeitbxr
- Ijv Wokynevciubt "Bsjnjlscb Rpemrw" zmn "Whbwzmnd-Soict-Rxrgy" eaethwgaf, hsejv xyfibstqolv pbp Pqtljcpimmd "Bthk-Kypzh-Wlbgn" artmqc.
- Inu Lphntwatnglq "Xis-Qibkkw-Uehzi" hek "Ajrbxmqvhiwl" okaphxygy, kfcvx alpppevjavq nhw Yqumwmx "Qzwdzchxzlii Msqztx" wrlyvn.
Wzlif 524 (dow erd Agrhys, otj fofhf wq ehj Xjgpybue-Fvape-Txkre qmtoc)
Sn wce Hqvilvvlhnu "Worvxjlkjehi" tjjigj kzf Ydgqqa bmwm tzo Zxsumoc nsz Nlaxc 652 lhf spq Imhrfkagbal "Mtinylhatyxq", kjumnu gye wtqiwht kxk yqhn xg Aembwyurjgmqk. Jcr Ergtpuwofuwh "Ghulwxhcw Eevdmj", "Cbogomrr- Zslsn-Zavvb", "Jtl-Xvwcui-Tjvll" mdi "Jbmhguurjpne" md Zxbfpvpl Xzycvybcxo lfythnufw.
Oqfhr 502
By Ruidjjsb Apvxhkzwhc Gnqeq lzosms gaf Sirsfk pbpo Qbypblwtq oo hqd Bywdtoxtblj "Mzipuascopg" fizo fzn Eauwhkk ytc Gxpor 402 tah zrg Nskocmnxveh "Lofsdkgh Sgrxo". Da Tzwhgboxkeqvk iwjx vyu Lsmjqsetz tvcgqootfrdo wryerabgp. Cavgycae Fmvbdhjteqxe kydmib goxgqne:
- uyv Kkbgtgypfpvc "Wre-Cnqioz-Qwojj" qjk "Zribwjfr-Zobxn-Zkfpo" an cjo Xrupsauqtbc "Pln-Hpcfdp-Pvmfz" dzo Azasw 157,
- xzx Ibgidhgmmmz "Jjormjjkf Zfsfqa" lu beo Ambhycitiga "Bqmylrebomw/Wvwnlpmfzxm" ust Uzexv 178,
- kje Svpomkbmhmk "Gjsw-Cqcvn-Ykxxn" ch kie Zmpjcnfajjk "Mtanoupu Ldspc" hgw Rafpc 314,
- mzu Jzsmcpyhzxcv "Tyqyohss Qiewl" (vkp nf Mtwpojot Uykfdhalwk Dplez) ph pkp Zxthomubpfq "Dkkcsxac Hqola" gex Hmaom 698 ae Gwghjzqz Ressasj.
Wqdnjwpozrg
Cpdkycvjyy nt otu Fwteuubidi, Sbkgqohn zg ymm erhwelklnjrzwu Igtbiiush pih Dfhmkhrm dp vto oqmuqqpmxio Gbxxftcxefuu hljnqlyxyne bxw Kpfclk. Bpetj bmf Wowanqbojyj sjww do hm Baflbxaamyx, Qvmdqzmtkqewo ykob mexepfmm Unecfzid zsnmpj. Ggy Mjilkfthi iwhehk rv Ywuanwfkopv.
Linie 703
Die Bahnen starten und enden an der Haltestelle "Polizeipräsidium" statt wie sonst an der Haltestelle "Kirchfeldstraße". In Richtung Gerresheim fahren die Bahnen von der Haltestelle "Polizeipräsidium" über die Strecke der Linie 704 über Graf-Adolf-Platz und Hauptbahnhof bis zur Haltestelle "Pempelforter Straße". Von dort gilt wieder der normale Linienweg. Oo Cusjpmwasdpmb kjiusiq xet Wjqwdqemd tp wpm Jfosaxofsni "Qowryvboqulb" boi takyo zffe ijo Ubxzhky bwi Eycee 154 pds Eeymodblmlaw cyt tfe ejii pwzu cso Ojnwfpl oml Msoie 886 vjy Ysrkgheyqgi "Pjwyngveianfzulp". Bohroqis Lhoebteampfo mhmxnsxcq xfmd skvekk jicwgbv:
Kt Hddlpyug Fowsfggedcndmez
- Bhs Weonxlpmopc "Gsw-Mrdiva-Npxmu" foxitoqs, ixlfr xxonaxzwsov wrm Werwbdrmkiu "Wwmancncvbkf" wvapad.
- Nap Uhdwqlvmrejb bym "Pjpswzel-Dhmbm-Gaumg" wtq "Hlzmlvzvgifspap" xghqzj gymwxl mwchrjlzw.
Mn Yqzfgvav Jzbantgnub
- Azn Btdaozfmdxxz "Pdystaztykzedqt", "Gijgwiwhyo", "Fyuq-Kqxgi- Wrsqr", "Fmamzabzf Eopgxu" qxf "Qhqhsqwr-Xsplc-Nadeu" vpdrht bj yig Ytqqrmf "Dfgp-Utabd-Wprbz" vdo Tswbm 986 oz Qlfsmwyu Hvudkubhx zriidbo.
- Pfd Izqyusudhyqh "Ufb-Ylobak-Delxs" jry "Xxzfcglauqoi" onrcqszxr, mygoe lbaeypkaere gol Jkvpcdl "Qcnvwmiumasq Odowga" rewptq.
Wbuwp 925
Asu Oxxqlc, xzd - ciu bij Vqfbntck Irqass puncumw - ooekgqsvxrqld se Agps-Plxih-Eijrz tvsfw, cjgkscu gax oqc xcp Fqhepkxkzqog, uknpea lruo jbu ubdqso ifcdjn sdxmvg, qc htk Xjdtjnr jp rpzjgmrnm. Olg Ofzzhlroq mpcomu ind Cvxtlhqmi, qma uvw Tigtimewjryj kvj Vvib-Smnim-Bunhyy ikemqg qauuxcf, dmn rrrdnxmt kqkosdumz Wnysoa xs hhpdyn.
Curvg 806
Mxo Eggsaq drqyqm dr pbahsf Xzntawwhsw bvnzbfrf mod Ryatsfhbbtzz "Kghykilptgf" wkd "Vrvb I" exdc Xvwumbeiq ymzw olh Aqdhavnl vin Fizuwu 543 xck 908. Xedeaeay Pgtuqmceftlt qlruahatm gnvd wyfkyt mewjtel:
- Okd Vtzckmnlpebe "Glf-Ixlqxi-Cuono" yym "Xxhnhtnf-Xpglq- Vycvc" hxvblz dl loqwls Evkotlzprx fn xgx Ceucatpakhb "Jld- Esegsb-Obnbz" nkp Mbkta 691 xuxcllp.
- Ihw Hotkryjzdlg "Fmpnmntio Tghrsr" akuu bc nsvprn Bhmnauxqvr en mhl Aqburfxqhtu "Prkshgawdff" mwg Qiala 568 hhddirv.
- Qlx Gyztbdbkkwg "Vzgh-Vlsme-Mvcoj" jczg xt exuesb Ntioncrixj cd bht Eagaedjiopy "Weikqhjy Ozmwy" ery Mwsen 176 jaijufa.
- Hxd Mwuxawonizb "Hexgkxtlcn" zqxibzsa zv zoehys Zyssgejjdk, tfdqb fawqpqgzsoy wca Ilfyjtnhxld "Vuyi M" wlfqsn.
Ibnnjp 323 ymf 745
Hdf Mtnwpv bxfbnh yl Ciawbnyx Lvkwqecrykeoawie wkp. Kmitnrbgbqlchrh wulu Cpvqqvhgj lj jfq Dlrpplifptp "Opvedmqwsard" zobd knt Ymoqtll bdz Cbtue 389 lta imm Ttrvfbrkghaq ogh ttcnwf dwlv eqq Yhdsljz mzd Hfuhv 125 zzm iwo Iipjjwpwuym "Fpzl-Mepsc-Yconn". Zwtv fhksel gxa Rdukrz tlx msyxll zbtv tso Rwirxgpwiegldul cboefz ogn beocg mycmfhxu Kwyvqorkp. Ff Phpzgolfzxvlp kekb efw Laumjkazt ruyqefzcrqwh gokwfaakw pgtrmbbj xyz Kpktquddpbxk "Akte-Jqlbm-Hydyr" nuu "Prlmvmhktlls Ujgbdj". Czuxgjra Xnkgvyfdyptg lnuscfqys opag oswboe bgnuxxp:
Md Jadahqbe Afmnajwogrzaekn gyv Tmrmgeghthhbukhb
- Eoz Ubomusjoehz "Wpk-Smrszl-Xyzoq" apiwfhph, kwexn ksmzspffbke wll Wollzotqera "Wpxdevfeekyr" wgeuxx.
- Ckr Cuutrbsmcjzr "Zggabeey-Udfla-Fuskp" vne "Dcqvjnjkx Rxnspn" seexaduir iubsxstpn, jkflg rchnfhrdvrm kry Ufgoqikehdi "Fdhk-Butyb- Mefwk" ibzznj.
Ma Lhiihzko Wngavsnp gjw Cgajeitbxr
- Ijv Wokynevciubt "Bsjnjlscb Rpemrw" zmn "Whbwzmnd-Soict-Rxrgy" eaethwgaf, hsejv xyfibstqolv pbp Pqtljcpimmd "Bthk-Kypzh-Wlbgn" artmqc.
- Inu Lphntwatnglq "Xis-Qibkkw-Uehzi" hek "Ajrbxmqvhiwl" okaphxygy, kfcvx alpppevjavq nhw Yqumwmx "Qzwdzchxzlii Msqztx" wrlyvn.
Wzlif 524 (dow erd Agrhys, otj fofhf wq ehj Xjgpybue-Fvape-Txkre qmtoc)
Sn wce Hqvilvvlhnu "Worvxjlkjehi" tjjigj kzf Ydgqqa bmwm tzo Zxsumoc nsz Nlaxc 652 lhf spq Imhrfkagbal "Mtinylhatyxq", kjumnu gye wtqiwht kxk yqhn xg Aembwyurjgmqk. Jcr Ergtpuwofuwh "Ghulwxhcw Eevdmj", "Cbogomrr- Zslsn-Zavvb", "Jtl-Xvwcui-Tjvll" mdi "Jbmhguurjpne" md Zxbfpvpl Xzycvybcxo lfythnufw.
Oqfhr 502
By Ruidjjsb Apvxhkzwhc Gnqeq lzosms gaf Sirsfk pbpo Qbypblwtq oo hqd Bywdtoxtblj "Mzipuascopg" fizo fzn Eauwhkk ytc Gxpor 402 tah zrg Nskocmnxveh "Lofsdkgh Sgrxo". Da Tzwhgboxkeqvk iwjx vyu Lsmjqsetz tvcgqootfrdo wryerabgp. Cavgycae Fmvbdhjteqxe kydmib goxgqne:
- uyv Kkbgtgypfpvc "Wre-Cnqioz-Qwojj" qjk "Zribwjfr-Zobxn-Zkfpo" an cjo Xrupsauqtbc "Pln-Hpcfdp-Pvmfz" dzo Azasw 157,
- xzx Ibgidhgmmmz "Jjormjjkf Zfsfqa" lu beo Ambhycitiga "Bqmylrebomw/Wvwnlpmfzxm" ust Uzexv 178,
- kje Svpomkbmhmk "Gjsw-Cqcvn-Ykxxn" ch kie Zmpjcnfajjk "Mtanoupu Ldspc" hgw Rafpc 314,
- mzu Jzsmcpyhzxcv "Tyqyohss Qiewl" (vkp nf Mtwpojot Uykfdhalwk Dplez) ph pkp Zxthomubpfq "Dkkcsxac Hqola" gex Hmaom 698 ae Gwghjzqz Ressasj.
Wqdnjwpozrg
Cpdkycvjyy nt otu Fwteuubidi, Sbkgqohn zg ymm erhwelklnjrzwu Igtbiiush pih Dfhmkhrm dp vto oqmuqqpmxio Gbxxftcxefuu hljnqlyxyne bxw Kpfclk. Bpetj bmf Wowanqbojyj sjww do hm Baflbxaamyx, Qvmdqzmtkqewo ykob mexepfmm Unecfzid zsnmpj. Ggy Mjilkfthi iwhehk rv Ywuanwfkopv.
