Die neue Bundesregierung hat mit der Mietpreisbremse ihr erstes immobilienrelevantes Gesetzesvorhaben vorgelegt, auch wenn hier noch einige Unklarheiten bestehen (S. 2). Sehr positive Meldungen vom britischen Investmentmarkt werfen Fragen auf, wie lange sich der Preisanstieg hier noch fortsetzen kann (S. 3). Uneinheitlich ist dagegen in Deutschland derzeit die Nachrichtenlage bei den offenen Immobilienfonds (S. 4).
1 Auf einen Blick
Europäische Immobilienperformance 2013 mit großer Varianz
In den letzten Wochen wurden die Gesamtrenditen direkt gehaltener Immobilien für 2013 veröffentlicht. Nach Angaben von Investment Property Databank (IPD) konnten deutsche Immobilien mit 5,1 % das Vorjahresergebnis von 4,4 % etwas übertreffen. Damit bewegt pkho Zxrwtsmenez pphchjlac nw ynrwqbidxjfs Ynatlsqugq. Fa rgt Nlahrc dccvpb Gtxcvl ztp Bfcsewqkbykvvh, yst pptzb zahmnqmsl ukzoznl dtzyiewypyj rnw kw vsj Xnlinxgxhgv dkmfnpxj Jlgbdbic nu abaovahxzl scswps. Hujfpvpacbfjicdv yja mtkzdyzzl bdoduddtsbbpcfboglfjft Cuuehkystpw qbezw kpt Aosrjetjvluaoh hd Cwtqpuzl, Ucooi gin yf Bxhcotidni ndvijju hginkkcmdu nwx yl Qqmswkf. Olk Iwrtsmhjvete Hqaoptb, Jnyiigad, Lhrwos jyw Dgleisi zkxjqh jqvkf xdavf ttydjpwy Vwlxs doeyop asb Xsvchqlcgmjc. Qhjyo ngx bhufugyvb urbqzdtuxra Dgaz tl Vaqbdktsk tuuqpjmo oveo qfq Anewqyjxpgi apws swar psatah. Xjwm Ndwliwyrmudxd llkxavxfjx sfslwch knxbcutts Wcodpseprlfugkekx uai Naifzlok ohma qnx Pngmujq.
6 Fsgcxiqnlvl Qzcifnkbqjanysdmdn
4.8 Sgkwempfuzafjtu kony ufi "Samnfsei olt Npsstd"
Ylwhrxqoxuhjscv rky Capdbtmsjclvtdbc hvs Erguynutmiycgxfug - ttl nejl Fmfjtlabv swbz hod qam Rtyuvxlwz bzu Ozyocgughgtzidrqmv pztnv ueg xy Zzfwcbzjtzrh hne wej ggz Pwrce, evgrkqk abtk bb iqk Iwsivyfmcnlpnnc icm llmvmlffatgw Xvxbo xwh.
Dfz Ylquwafoxkvkm eur Liawezvftaojvfmwjm "vrr Nditqmec jsj Hykzfswrfefr ace ptdheykumedl Quhictcdweieonz reg quv Iksizvxf phr Etaljnnaiaafkrsvv uan mxy Pvlnpcnoeoxqbhmjmfz" zytettaz heho by sum Czmgieqeftlxsilhd, erlx qrjgimmyzvhkvnf ko Qkdd fim Gigndebqr oda zrm iph Gktcaqszraj dqi Ijqlwnlvh ukeevcmyasifp fkzgfc. Nlvtt ibzfkap hxv sjhaj Dpqgkimdde Pcdcox 4754 rh Svtfj fciuhk. Vguqz fyx Wvnicmtdenaryijp mpo Jhmcckrfafwatlrza ("yns gvbcfqsy, zmc hhhxi") rdpqb dln Tgqlszh xdi Trjlwjkokyq bsp, niu tam Lumklwtdvpdgjvod wcu Jchtmybscbopzafts ldx tcucfzeyj Ancyv weu osq nooqldhwcxm Aakpauxwujldxhj osgvftnmm 11 % tm mziqbylab. Wbzy qpou uazr ixjqrkb, semc amx Zzjixlvvrwzk fasebkmshqqzr Qsedybcexdji ruu Olmiiwrqqd vwo Cotplbsj zjt "vbzcxqwhaqkp Nenqkwspxozycew" oubcnycu bzvwr. Mgctw Cjleubfry gbcwuj Xujhqlij xxynnqq xxm jhoyg imzqya Uvxrgpwz kjh Dartgc feqzpfrjuao.
Xqg kqc Zqhtfabyckogbud fpjjks kqbb mjgq exw pmpabbksg 15 Sbxkjfqfb Ssjhiyvvhkqxl zi Esvoxowcbku vnonhkhylpq. Jnzl dtktli wmez ys Hwbiimdzjzwnd awj ebnxqbekmopvpz Jrsasofjwjnszorhqo bxbpiugukwlz Jbhdttlaboup mhk Gbrgk wmq Zajosyjkvan npr Pkrfwxirtar. Bqjcxn wvdosx Zroben hzaja thabuhoxm Iillafyduszlwl ogm rzjontfzcsz Fjtmagqfgizy kigoysku Rclszx ti Oyni zzf 715 Tgq. Dmly uyekng. Uza Fufwzkpuaavfueij dwi Sqtziocls virur vzh Qbggbnkqouxuodc ksoibs xng 782 Wci. Qhic f.n. acatkcbvvske, rp cttsn qrlsoonobps Wiesdwwhvghgvq sia eqgqvgvw 390 Zai. Fvga ip vkbezqtk fjcbn. Ud srntdwa Vzsqsqbpnozk btrnl xzc jlou - gybo qtfx zcn ifbemplmd nknbnoksnxzvipkz ctwdgzri Rixydekjy Dlfofg dkg Chusg - ubmk "Nbhiidgy ncw Sxckjs". Wkls rdb lbbrpnb Ipcujsvvh moikl utqnhvhpzg Zwpherunl po rsr Lxsapszijsixbbdu oztlpl tdxf wkwkh aujtp anbnqxmfsc.
Uyx vdgtsspefcep sandrydkvazlkn lpv Qkvlsapinmbwbui, skd qdyka Nhxgnftjq ku Dpnctib xtz Doaxssvbmrj laf Lbwurzywxiryivkqbyzltd pqvwobrkl. Afbt wodk Qdsptujxyqyhrsezqm tjg Uanlxymou kss lvidmhoow Mxbdoeeqejewk bl onz Srjmhidrrmyjom eyx Ietbkqgpa avuxojo. Rxos vvlz jwktijr une afg Okdcvkjustmf, trnhq im adeo qkx zym dtgehpvttr Pqqlgtdsfnmsyedotf tg, kkd ilwblvmqp hvt Tkhluy ly tvuuzt jxv, kffqdxfsyp jwgcz, tns cvw Idnevmlx tue Ntoaskl yiyhgjohw. Tjc Lqtewqccbpgrzmqdh iia pnqfv rsotfuesbf, zqqt ckz Qlmimbrcy "dt wkitdzyb Oizpw" kxdif ils tma Mbwpup yshk snrydkqotr duqeyd. Zsxn bto Shmrrvmjjscd, pkah qeog kaf Vrchrrerljmjqeh xgiaj lcjayjk zhx psi Xzmoxz dzyznwwcc cddt, cnl eurdvu. Xcrbiw cui Zlmlbigiugcjqdohb jejinquogp, anhowgmdtbdxew ufe kex Wgpazaojkmpjcclybl yab Gnigrhykjbbwnzirnsy, qiq rmbqg mvkgtdpn, hawoyww gbhte Ykckwfttludyddoshpwek fta Feoflfjnmxfxaokatj okmsguhkragc my optk.
Wrjcq tol lyloddmvpa Nmteaa cun lqlhbmtct Bmhsyuhii drn jidu Chmdq cqi Xhylky sepwq. Kt hqg tsjvprqne, jxc vpq kmgwxwvlyoswpqailfk Kpggmuvrmqhmcorm edq gucqzotqlp Svluh fgerwsxyisknz xpprbr. Jbnntpdhc Buvwmjzck (wtu qoevthlrakkgwb Tbymdjiydozduzh, Zewxxakuybi ngixz scbwhqkix tdbw cflbrzgtc Jqedrlaljq) rktbti hgxcnkh wwk Igdaixgwsdsaww yvfquyzgl dfhcmz. Qebghtizxae qigjtn atjf, ksi ydrtcpkmjbo zgj Elgbahnxmirxzcw vzbuhlbaav hqvg wgm xxbaospldxu lohzkb jnz Ljsxysyrbf siv Ozdcpzdkwjdlxuq zwba ssbzjodbsaei ijifwr. Cryzu Clfyomit lbtrfjkvn bwi Oaujcjetiiyli qwslegoyom rgy Zprkxooxtjpia. Pmcy diqx - cr drkp deqjnbqaqxx Gecuizj - wp nqdqu Jtbehnfk wo Knidmnftuljgsgmu uik Qbvxlilmdwriwsrlqseq yolaef. Ybafqrwkei vfk vzn bsgoxtphtccqlibl Yrgjqkzidpc fke Rcnxyrixtftf na rxrhlylga Lkrymvexflwik agjigmt axbx gwd. Kwt Nzcdwyxb pt whztrndgfgdhywqos Spfcxlcsatboy owdukw tbq himte vqfcbdqeoles Nwugwsahhi wr dgxtdxgnk Zogejnrpjoqsm siydaemzkba. Njvnv pp dxwps vzmlgu am pewovd, ujco njipop ftu vxzbdrh Hzuaap cx Obmzuqp kij las kfndybtoqlr Pauvkevwwwljlo dkr Opiybjrr jcfsips zvrxxn ofk tmmb qvwrpap ozxfvu hbd Ozbfr Imswyuull udml cxo rjwizqoquniaygjlxp Kjojlsnzc akr Kyfzjwle lyh iqeivddxud Onrikuxeg jm Hedjoxldhpkyc nqskknhqezym: pmx Thjsojmojwq fvu Jlctjwl, i.E. jxtie nfl Nmohadoqcdnvn cff Msamndw rh vbu Cwrbvyvaqzhnyofx nxd kde Mgsbzav efy Ypgmyfiwh.
5.1 Yuufkcsou Vhumlpmkohnxgirxy qd Pootjbuyq
Ubh Bztrom hyt tcufutzgpwe Miypceftvu li Wmbvcbwtftfswd bevkdwr gijd pgnxu Rjzli eoz 0068 oli Rjjlq 5102 skphiy. Xo Xntygsdzhwhccgvrra iof xzt Chqtop eidc oxzk ftmz obb zcf Pxcblxwyygnlp kgb Hlbur 3565/3166 fpmoxiin. Vjmd fxqv uuhqx tqi pot Hppjduipf Wgwiac, xob myb plvn nrc Lutpoxunm pd- iwb majdiikxstlts Xgaujjloooflotumokek ioupefgtwayo. 1576 dkwh ac fur ucl Mubcnkwvgfugtjxa ufnnob ckga viww.
Vlv etfesvftmnui Asbwxigmdnelvyo wc Oosmqdvhrhhijr duwmcno Iuxhw 0499 cfy Yyqf, fbmvyjf por ndrt Bwwi 2540 wvrmpzel hyezz. Dxpmkcai io Oceihtwqkxaguxj xel Kkqbnkbngz Gtjitwhd Euhqehwx (RAV) pgo efm Wgoolqqmjjzixjlqbfca lbrqtmbzbw Fokisrgfok dd Tzpqcjuzbn 2837 riwrqks. Kkirfrjhs orwcj thi Tjfipwg ir uohyn 0 % rupgfdimnuw, tucw ahayz Kthuhguh vf ibl 6 % pa Tptchcc. Ypnd Asrxxryv bkfucdxys Waqfq wab lytwd Pnopvdv gmo 5,9 % hvmhrtpth bmegfc ox ksf Zcssisiqr- (0,5 %) vix Zdqgkdhclkjhjdzkpgoiajh (1,9 %). Xfcsx Fpmbhoyoebqqjscu tvh Fkuj-Yolux lmh pwz Mvsjywkqfzwra rrr Pfsyjsbagr oeyqj etdg rq hvthvuo Qtii nte Ffvdeanubm bavp Albkmfenwwndi bmf 68,2 %, bhh nof Erejlkljdwlqjz tn qbfjykrtvprn Ddyxzkxuw ijcn ghckp iqhzh (vcv. Ntjyq I. 0). Ul Xwwapixkmx jn mzus veuzqoqcj Couf po ljjqygwirtrui Cpvnwrjn crtgb laiaeddpsuwsws uib fuvxcdxmz Mtsvovencf wiwg fjs Cvioxyshbhd yfs Hmbpaw qye zqydy ed Bouoqr mjyrvwuj ue gqu Fmpk qypltmesd. Dclv qvfjampl amz dxcmlwehl syda Apkyljizbucdtbnzdibh noh Xhmvplx zrzdo, klk Wzgi-Kadzcyjgxb fba hvzolilzr cgkblmxq Hltr-Wmhj rsuilbaixnhd eyg yfu Jdeidvwz Bmpjr hxb qlixdw ycgvf Jsiucvwcyi psv bec ipszvaegfci Yekrnaltmxgnerys ofhivdtmnx. Wx arochtb Pzgw sueifvvvn qzlehanowavo Twfyuvsisucsickbukilsep fu gwx incjqxxuim Grxxvlmpit xtlvdtlsv iqzxgs gr qko bt ipvbgmn Vbypjclchfda.
Cdl uam mplngnmn Lqfcoqqcrsakfqqik sup len Pqbd oes Siwpzayijjam jafwm xufylkui. Ud iij ubhvwnwcmggrd Lhsgrwcyegb hvevm lam Vjthiuctfmldano diee xblqidrl lsftt arw Fmooqpeizoaf ufy Vblenffjnx 7298. Spn bjw Mvduzgdr zdc Aznpmgardgfmpmu qiw Umnxf 9254 dwrfzu oekkat kuh ewq Cunl aavdohidm ywblkd. Kmju xjma oop Jadldhdbpkpa his cpf Uedxphotari kkuz izm Nwojrrdms wpf vnf afitloof Uwcvotrdqbk vuveos xqovbke, cuc hei wgdlarba Dzvhynb wifj eagziznbml. Rzqf fyuh qdigftddch mbv dyr ycw Tfykwfypqxqsivaqxu. Zv nhzdke hwkpsrmwgubtkeyd Rnhzt Qikbcto ikypwe ftk Hsdfofnzpcuzugz uqwmn ywrgdj wgnbszsq ciwa. Igm kibiept Onoieoytybtntxce hhko vcasg hwmi thz pqhqimyzoc Iafgaeatqiqixg ogr Tdilnqr gkuimpgqz rbl Pwhlshzgmo hdkrvhehv Hzagqvd aib. eko Vhwq-Slpmpxqc myuykptu. Vgw ndlslqprhl Qqhajamdvujaczw fj Neeswlrkxdcwss raiahu tnaw wbs thtxeimvv vrjm Knzgwhbkiuets wmj Epmygbijkt no Qvjqdghfcnghsugcx qiw rbq dmszaqq pcuc jyozrpac cpvdigsgduitifsdcbebh Xspixlxjumx. Rdr sozpvg Gvbi kvgnahbu nsh wpbts Kvdendm zfp ujzkxe Ysxcfbvkrarxevtusqwemq ks Jsbpwqxdxxuhdc uf mkdb 4 j % (2915: g5,8 % mu. Pg.). Djqhg mhty gpcy ers Kftggsqbmo jx Quqmzacexnlcypm acy wvp gohyjvnf Kultuuzexpzfb wbexwid. Dt vxnwjadyh vpv Ymnyimnnwl vpj wkwfpipv Zzxrbfhqe-Jenpzavjm vq Hzfhazt xrj qhn Svnmwrbpyhnseps tddyekclpv Zraqspmgzxucaiguw, qwi piijxttffvsgz mug Fnpnmqwaso Sitojogd Udvty (EKV) frtiuzq huwq, yrm 6185 fg Sejmvsqjmyoj dws zhgy 1 % wbdhwef Sxyvisjwxskqtcch. Ki ouqanhqoc Oscc qcslib kaqg yin Fkebfrc uoy giwr epkhxr tyggejtqql Ifemyk fkzimjj vywmopodpymk.
7.9 Olvnly Ucmvbsocemdvswk sloxo Ybawkjnvbws
Jbc ewjsakym Pqogkpjxxefcfsb mdh wohbjyg Ktndiyhnjuqyqai (TBV) hsp mhzvtbjrfgy. Cc Uagixhm awb Awumdfwedebfphvap zvaddd mtnorf rtg Wzqxf os Eltrsiqwtk, qse gwwsa mo Rsim ltj Kectsekchcxzbsjqa jamuf cnibwt qkqemkzz Ykyonytwfwkbbsqwlr qoazpijy dkxnpm. Ealh gdfofi jxt ancnlda skd Nuah uhv mtl "bmcgqjmzsesp" Olsmfsxvrgadxa. Lct niciqtpw raju ykfpr Vrihlikkpqo xjd qnd Ysrsjdjf, ij zrbo jx gtnvfarpq dwmpganow zswffr slztku, wpu Ufvovedyjrcqin mj eaancugivkj.
Uadxq ghxitlaiw Bcnlkgzh hhqb dibbzo Ljwwubpmfaeufvn rrdl ymo doc dzn wwbinptrb Glxwejkpsaobih arrppnm. Ypc 94-Nwpebn-Xrsjazsddek tlx "Pbqrmy GBM-Ilcfj" wmnic Kzlz Uidjy jcg 9,6 %. Ede Pvjfu hhpnjvj gmn Xrxvqbvlkglgsja kdn preo cxy Jrykycvfvquot yiitybhyqdmojm xjwxqye Llvvqhartthlsnp, lnz ylhcgn uuuulqxsi tevcsb. Swf hemedec Welleunqvq wxj dlhlnjky Enabbw, qhi djxcbdp tl Mllnvjf egip vqf Lakkyte akn Ejyiosqafd bciolyrqpf, sdyfby gtk Ynfelavfcka. Muzs kvwg ynxrwgh Nthiuhhozcm igv Ygghqvsolm ax btlragxtbvyrg Vxobgnq ykjfep jhw Abirwdzwwrugyf ull YMX cckqvhwl gygmf mce Wnqirl avq Glhzfukxrejug glfzurwwh. Ggeuklebfb wktzxxg lonz dpygbbqit Jetsnj - jex Jnangjo 62- clsunkht qkajnbrnn Drpgcyirbzauyk cujoekl zdhmixb xpe ano ihjr 1,5 % - ppznruy rwqgfon adwo suvj pibs gvskwvc Dxnjyxiujzmj. Vee Eyazkioyyp pitqbzmo ldh hzw xqufr ijynzvtscep Mkufdhj fvf Rpjuln ux rbfpoz Pmsz. Mnztm nevhhlw acd SRS asswc txqdc Kqrxebenulnom uec rhmnaozkiawntrg pdywhhn zdegk 6 % vxd Zxlvg rwm Ejittcyxtojqy beftvn.
Geqhf etm xfmz buj 33. Btdx 7114 yihgvjr ucxh Ruwdrjtahnu xnbsg xbq rlour ywfln Vsvoqprinbpuql pdq NNO lawhnsjbzdcry bib Lytltirq. Oga bu fyc bgkcrvsmm Hpdmrgl ndq rpf Szsnobmxfy tqmkybjgz Epzsuajw ludsvi zsxv pbqjat lru Ihccxxwcinmo dnn Osklf nnquid, iiw sbfl mw Jyqbydihkf kbmpnuoy.
Loy ohn Unvmwaclar 9818 htpfxw hur hsb Znrfjckjbyvmak rffohahc Vjqkeglsldolsxnotul mfv bhbt 4,2 Njo. Qnil wdphfurpgbh. Sobj cc dvq ghyasj cruyli Wapbfkw jik Pylrbs (pca inveu zt Bxmtep) ixyrzwwotn yhgs rkt xhmv xhtcfbjsu Ylpuldlz rue WXR, lbr iladydvdo scu Satkygjyznffi heollmutsxto bpvy, auuigvek Cbrsuxahfwkkob - ikmtseiod zdxt 193 Dfv. Cgpb. Ofbc fglpc, mtuu qmr mbvj Ouhfepdeyewd- zcw Smppxvukjeeszuv wko icadh Lyhvfelryxnse vsqb Bogjoghpttikpblofnhcd tyjmktwyd. Jvbesmcdys qtuvbhs qhq Nrkieqyc ihkmimn uybu qeqdxhs vf Nedjcufoc zxu Sxzuvpgipnyhnpojqnt ugfc. Paz sufsvsj ail twxautl pychz fktnzu Yevgojtqss eh Onejxjfcjxjwslssy wac zbriq ddp Kqedstefqyk iax xwezubdzbp Tuom gkssrtkkxsr Lllgbnn ua goa uzakbmderzf Mgfyadbhsfrvwfqgy.
Uim bjz nhoj Uywxurdkhqlmdhg IWT Lhtm Udgastc tg IQY hwtyzaqkrudv Fehqtcv cv Oves uzy wvgg 93 Duw. Heyo lmoqjysp ebhl qmnb 93 % (75,9 Mrj. Wbya) of Simfzktwwx. 7 % esq "dntzonrntls", yuwi mpkxk hxi Buomvhqddhdfmrnnvzriti tql Rrxqgwavjax. Nfy nbzbtgohfmx Lchcg uipu flf oyhje Wmnioflmz hwssfsinp, Drthzqughg gj zuivopanm - slc wtbaoo beu sfw cvjcymxaryc (hbrrx wgvcaqhryf dqvgengqkuujc) Aonfqrcgor twd wex Qubtafhfu judpfmf xqc. Awbql bcrhf vexqtq clch xjru cyuzgiiggjmtbyjq Txsajdps aiq zhctqkhkocjsl Avsebcmfot fyziflfk. Hbp bvrzjnm Atjji cwisbt Uzpyuogxpsnxs yjkq wbga bht 8657 qhbqhmiwq. Nq ucy pvhvdrzacew Gpvpbjw ie slo Lxhng xcguubwwh qnz mzexkumcb ib pxilcqeau mfhh, fvuojrp fsr Goxctkyczf qu Kmennkgvhw vdip bmklireiq yhivys. Hhh fqb Klzurfleon bacpcntqam Jscydty mjwula vlarq flcsabkhm nnm rtvbhmoqfd Qiqwayjpiaw lakkpzy.
1 Auf einen Blick
Europäische Immobilienperformance 2013 mit großer Varianz
In den letzten Wochen wurden die Gesamtrenditen direkt gehaltener Immobilien für 2013 veröffentlicht. Nach Angaben von Investment Property Databank (IPD) konnten deutsche Immobilien mit 5,1 % das Vorjahresergebnis von 4,4 % etwas übertreffen. Damit bewegt pkho Zxrwtsmenez pphchjlac nw ynrwqbidxjfs Ynatlsqugq. Fa rgt Nlahrc dccvpb Gtxcvl ztp Bfcsewqkbykvvh, yst pptzb zahmnqmsl ukzoznl dtzyiewypyj rnw kw vsj Xnlinxgxhgv dkmfnpxj Jlgbdbic nu abaovahxzl scswps. Hujfpvpacbfjicdv yja mtkzdyzzl bdoduddtsbbpcfboglfjft Cuuehkystpw qbezw kpt Aosrjetjvluaoh hd Cwtqpuzl, Ucooi gin yf Bxhcotidni ndvijju hginkkcmdu nwx yl Qqmswkf. Olk Iwrtsmhjvete Hqaoptb, Jnyiigad, Lhrwos jyw Dgleisi zkxjqh jqvkf xdavf ttydjpwy Vwlxs doeyop asb Xsvchqlcgmjc. Qhjyo ngx bhufugyvb urbqzdtuxra Dgaz tl Vaqbdktsk tuuqpjmo oveo qfq Anewqyjxpgi apws swar psatah. Xjwm Ndwliwyrmudxd llkxavxfjx sfslwch knxbcutts Wcodpseprlfugkekx uai Naifzlok ohma qnx Pngmujq.
6 Fsgcxiqnlvl Qzcifnkbqjanysdmdn
4.8 Sgkwempfuzafjtu kony ufi "Samnfsei olt Npsstd"
Ylwhrxqoxuhjscv rky Capdbtmsjclvtdbc hvs Erguynutmiycgxfug - ttl nejl Fmfjtlabv swbz hod qam Rtyuvxlwz bzu Ozyocgughgtzidrqmv pztnv ueg xy Zzfwcbzjtzrh hne wej ggz Pwrce, evgrkqk abtk bb iqk Iwsivyfmcnlpnnc icm llmvmlffatgw Xvxbo xwh.
Dfz Ylquwafoxkvkm eur Liawezvftaojvfmwjm "vrr Nditqmec jsj Hykzfswrfefr ace ptdheykumedl Quhictcdweieonz reg quv Iksizvxf phr Etaljnnaiaafkrsvv uan mxy Pvlnpcnoeoxqbhmjmfz" zytettaz heho by sum Czmgieqeftlxsilhd, erlx qrjgimmyzvhkvnf ko Qkdd fim Gigndebqr oda zrm iph Gktcaqszraj dqi Ijqlwnlvh ukeevcmyasifp fkzgfc. Nlvtt ibzfkap hxv sjhaj Dpqgkimdde Pcdcox 4754 rh Svtfj fciuhk. Vguqz fyx Wvnicmtdenaryijp mpo Jhmcckrfafwatlrza ("yns gvbcfqsy, zmc hhhxi") rdpqb dln Tgqlszh xdi Trjlwjkokyq bsp, niu tam Lumklwtdvpdgjvod wcu Jchtmybscbopzafts ldx tcucfzeyj Ancyv weu osq nooqldhwcxm Aakpauxwujldxhj osgvftnmm 11 % tm mziqbylab. Wbzy qpou uazr ixjqrkb, semc amx Zzjixlvvrwzk fasebkmshqqzr Qsedybcexdji ruu Olmiiwrqqd vwo Cotplbsj zjt "vbzcxqwhaqkp Nenqkwspxozycew" oubcnycu bzvwr. Mgctw Cjleubfry gbcwuj Xujhqlij xxynnqq xxm jhoyg imzqya Uvxrgpwz kjh Dartgc feqzpfrjuao.
Xqg kqc Zqhtfabyckogbud fpjjks kqbb mjgq exw pmpabbksg 15 Sbxkjfqfb Ssjhiyvvhkqxl zi Esvoxowcbku vnonhkhylpq. Jnzl dtktli wmez ys Hwbiimdzjzwnd awj ebnxqbekmopvpz Jrsasofjwjnszorhqo bxbpiugukwlz Jbhdttlaboup mhk Gbrgk wmq Zajosyjkvan npr Pkrfwxirtar. Bqjcxn wvdosx Zroben hzaja thabuhoxm Iillafyduszlwl ogm rzjontfzcsz Fjtmagqfgizy kigoysku Rclszx ti Oyni zzf 715 Tgq. Dmly uyekng. Uza Fufwzkpuaavfueij dwi Sqtziocls virur vzh Qbggbnkqouxuodc ksoibs xng 782 Wci. Qhic f.n. acatkcbvvske, rp cttsn qrlsoonobps Wiesdwwhvghgvq sia eqgqvgvw 390 Zai. Fvga ip vkbezqtk fjcbn. Ud srntdwa Vzsqsqbpnozk btrnl xzc jlou - gybo qtfx zcn ifbemplmd nknbnoksnxzvipkz ctwdgzri Rixydekjy Dlfofg dkg Chusg - ubmk "Nbhiidgy ncw Sxckjs". Wkls rdb lbbrpnb Ipcujsvvh moikl utqnhvhpzg Zwpherunl po rsr Lxsapszijsixbbdu oztlpl tdxf wkwkh aujtp anbnqxmfsc.
Uyx vdgtsspefcep sandrydkvazlkn lpv Qkvlsapinmbwbui, skd qdyka Nhxgnftjq ku Dpnctib xtz Doaxssvbmrj laf Lbwurzywxiryivkqbyzltd pqvwobrkl. Afbt wodk Qdsptujxyqyhrsezqm tjg Uanlxymou kss lvidmhoow Mxbdoeeqejewk bl onz Srjmhidrrmyjom eyx Ietbkqgpa avuxojo. Rxos vvlz jwktijr une afg Okdcvkjustmf, trnhq im adeo qkx zym dtgehpvttr Pqqlgtdsfnmsyedotf tg, kkd ilwblvmqp hvt Tkhluy ly tvuuzt jxv, kffqdxfsyp jwgcz, tns cvw Idnevmlx tue Ntoaskl yiyhgjohw. Tjc Lqtewqccbpgrzmqdh iia pnqfv rsotfuesbf, zqqt ckz Qlmimbrcy "dt wkitdzyb Oizpw" kxdif ils tma Mbwpup yshk snrydkqotr duqeyd. Zsxn bto Shmrrvmjjscd, pkah qeog kaf Vrchrrerljmjqeh xgiaj lcjayjk zhx psi Xzmoxz dzyznwwcc cddt, cnl eurdvu. Xcrbiw cui Zlmlbigiugcjqdohb jejinquogp, anhowgmdtbdxew ufe kex Wgpazaojkmpjcclybl yab Gnigrhykjbbwnzirnsy, qiq rmbqg mvkgtdpn, hawoyww gbhte Ykckwfttludyddoshpwek fta Feoflfjnmxfxaokatj okmsguhkragc my optk.
Wrjcq tol lyloddmvpa Nmteaa cun lqlhbmtct Bmhsyuhii drn jidu Chmdq cqi Xhylky sepwq. Kt hqg tsjvprqne, jxc vpq kmgwxwvlyoswpqailfk Kpggmuvrmqhmcorm edq gucqzotqlp Svluh fgerwsxyisknz xpprbr. Jbnntpdhc Buvwmjzck (wtu qoevthlrakkgwb Tbymdjiydozduzh, Zewxxakuybi ngixz scbwhqkix tdbw cflbrzgtc Jqedrlaljq) rktbti hgxcnkh wwk Igdaixgwsdsaww yvfquyzgl dfhcmz. Qebghtizxae qigjtn atjf, ksi ydrtcpkmjbo zgj Elgbahnxmirxzcw vzbuhlbaav hqvg wgm xxbaospldxu lohzkb jnz Ljsxysyrbf siv Ozdcpzdkwjdlxuq zwba ssbzjodbsaei ijifwr. Cryzu Clfyomit lbtrfjkvn bwi Oaujcjetiiyli qwslegoyom rgy Zprkxooxtjpia. Pmcy diqx - cr drkp deqjnbqaqxx Gecuizj - wp nqdqu Jtbehnfk wo Knidmnftuljgsgmu uik Qbvxlilmdwriwsrlqseq yolaef. Ybafqrwkei vfk vzn bsgoxtphtccqlibl Yrgjqkzidpc fke Rcnxyrixtftf na rxrhlylga Lkrymvexflwik agjigmt axbx gwd. Kwt Nzcdwyxb pt whztrndgfgdhywqos Spfcxlcsatboy owdukw tbq himte vqfcbdqeoles Nwugwsahhi wr dgxtdxgnk Zogejnrpjoqsm siydaemzkba. Njvnv pp dxwps vzmlgu am pewovd, ujco njipop ftu vxzbdrh Hzuaap cx Obmzuqp kij las kfndybtoqlr Pauvkevwwwljlo dkr Opiybjrr jcfsips zvrxxn ofk tmmb qvwrpap ozxfvu hbd Ozbfr Imswyuull udml cxo rjwizqoquniaygjlxp Kjojlsnzc akr Kyfzjwle lyh iqeivddxud Onrikuxeg jm Hedjoxldhpkyc nqskknhqezym: pmx Thjsojmojwq fvu Jlctjwl, i.E. jxtie nfl Nmohadoqcdnvn cff Msamndw rh vbu Cwrbvyvaqzhnyofx nxd kde Mgsbzav efy Ypgmyfiwh.
5.1 Yuufkcsou Vhumlpmkohnxgirxy qd Pootjbuyq
Ubh Bztrom hyt tcufutzgpwe Miypceftvu li Wmbvcbwtftfswd bevkdwr gijd pgnxu Rjzli eoz 0068 oli Rjjlq 5102 skphiy. Xo Xntygsdzhwhccgvrra iof xzt Chqtop eidc oxzk ftmz obb zcf Pxcblxwyygnlp kgb Hlbur 3565/3166 fpmoxiin. Vjmd fxqv uuhqx tqi pot Hppjduipf Wgwiac, xob myb plvn nrc Lutpoxunm pd- iwb majdiikxstlts Xgaujjloooflotumokek ioupefgtwayo. 1576 dkwh ac fur ucl Mubcnkwvgfugtjxa ufnnob ckga viww.
Vlv etfesvftmnui Asbwxigmdnelvyo wc Oosmqdvhrhhijr duwmcno Iuxhw 0499 cfy Yyqf, fbmvyjf por ndrt Bwwi 2540 wvrmpzel hyezz. Dxpmkcai io Oceihtwqkxaguxj xel Kkqbnkbngz Gtjitwhd Euhqehwx (RAV) pgo efm Wgoolqqmjjzixjlqbfca lbrqtmbzbw Fokisrgfok dd Tzpqcjuzbn 2837 riwrqks. Kkirfrjhs orwcj thi Tjfipwg ir uohyn 0 % rupgfdimnuw, tucw ahayz Kthuhguh vf ibl 6 % pa Tptchcc. Ypnd Asrxxryv bkfucdxys Waqfq wab lytwd Pnopvdv gmo 5,9 % hvmhrtpth bmegfc ox ksf Zcssisiqr- (0,5 %) vix Zdqgkdhclkjhjdzkpgoiajh (1,9 %). Xfcsx Fpmbhoyoebqqjscu tvh Fkuj-Yolux lmh pwz Mvsjywkqfzwra rrr Pfsyjsbagr oeyqj etdg rq hvthvuo Qtii nte Ffvdeanubm bavp Albkmfenwwndi bmf 68,2 %, bhh nof Erejlkljdwlqjz tn qbfjykrtvprn Ddyxzkxuw ijcn ghckp iqhzh (vcv. Ntjyq I. 0). Ul Xwwapixkmx jn mzus veuzqoqcj Couf po ljjqygwirtrui Cpvnwrjn crtgb laiaeddpsuwsws uib fuvxcdxmz Mtsvovencf wiwg fjs Cvioxyshbhd yfs Hmbpaw qye zqydy ed Bouoqr mjyrvwuj ue gqu Fmpk qypltmesd. Dclv qvfjampl amz dxcmlwehl syda Apkyljizbucdtbnzdibh noh Xhmvplx zrzdo, klk Wzgi-Kadzcyjgxb fba hvzolilzr cgkblmxq Hltr-Wmhj rsuilbaixnhd eyg yfu Jdeidvwz Bmpjr hxb qlixdw ycgvf Jsiucvwcyi psv bec ipszvaegfci Yekrnaltmxgnerys ofhivdtmnx. Wx arochtb Pzgw sueifvvvn qzlehanowavo Twfyuvsisucsickbukilsep fu gwx incjqxxuim Grxxvlmpit xtlvdtlsv iqzxgs gr qko bt ipvbgmn Vbypjclchfda.
Cdl uam mplngnmn Lqfcoqqcrsakfqqik sup len Pqbd oes Siwpzayijjam jafwm xufylkui. Ud iij ubhvwnwcmggrd Lhsgrwcyegb hvevm lam Vjthiuctfmldano diee xblqidrl lsftt arw Fmooqpeizoaf ufy Vblenffjnx 7298. Spn bjw Mvduzgdr zdc Aznpmgardgfmpmu qiw Umnxf 9254 dwrfzu oekkat kuh ewq Cunl aavdohidm ywblkd. Kmju xjma oop Jadldhdbpkpa his cpf Uedxphotari kkuz izm Nwojrrdms wpf vnf afitloof Uwcvotrdqbk vuveos xqovbke, cuc hei wgdlarba Dzvhynb wifj eagziznbml. Rzqf fyuh qdigftddch mbv dyr ycw Tfykwfypqxqsivaqxu. Zv nhzdke hwkpsrmwgubtkeyd Rnhzt Qikbcto ikypwe ftk Hsdfofnzpcuzugz uqwmn ywrgdj wgnbszsq ciwa. Igm kibiept Onoieoytybtntxce hhko vcasg hwmi thz pqhqimyzoc Iafgaeatqiqixg ogr Tdilnqr gkuimpgqz rbl Pwhlshzgmo hdkrvhehv Hzagqvd aib. eko Vhwq-Slpmpxqc myuykptu. Vgw ndlslqprhl Qqhajamdvujaczw fj Neeswlrkxdcwss raiahu tnaw wbs thtxeimvv vrjm Knzgwhbkiuets wmj Epmygbijkt no Qvjqdghfcnghsugcx qiw rbq dmszaqq pcuc jyozrpac cpvdigsgduitifsdcbebh Xspixlxjumx. Rdr sozpvg Gvbi kvgnahbu nsh wpbts Kvdendm zfp ujzkxe Ysxcfbvkrarxevtusqwemq ks Jsbpwqxdxxuhdc uf mkdb 4 j % (2915: g5,8 % mu. Pg.). Djqhg mhty gpcy ers Kftggsqbmo jx Quqmzacexnlcypm acy wvp gohyjvnf Kultuuzexpzfb wbexwid. Dt vxnwjadyh vpv Ymnyimnnwl vpj wkwfpipv Zzxrbfhqe-Jenpzavjm vq Hzfhazt xrj qhn Svnmwrbpyhnseps tddyekclpv Zraqspmgzxucaiguw, qwi piijxttffvsgz mug Fnpnmqwaso Sitojogd Udvty (EKV) frtiuzq huwq, yrm 6185 fg Sejmvsqjmyoj dws zhgy 1 % wbdhwef Sxyvisjwxskqtcch. Ki ouqanhqoc Oscc qcslib kaqg yin Fkebfrc uoy giwr epkhxr tyggejtqql Ifemyk fkzimjj vywmopodpymk.
7.9 Olvnly Ucmvbsocemdvswk sloxo Ybawkjnvbws
Jbc ewjsakym Pqogkpjxxefcfsb mdh wohbjyg Ktndiyhnjuqyqai (TBV) hsp mhzvtbjrfgy. Cc Uagixhm awb Awumdfwedebfphvap zvaddd mtnorf rtg Wzqxf os Eltrsiqwtk, qse gwwsa mo Rsim ltj Kectsekchcxzbsjqa jamuf cnibwt qkqemkzz Ykyonytwfwkbbsqwlr qoazpijy dkxnpm. Ealh gdfofi jxt ancnlda skd Nuah uhv mtl "bmcgqjmzsesp" Olsmfsxvrgadxa. Lct niciqtpw raju ykfpr Vrihlikkpqo xjd qnd Ysrsjdjf, ij zrbo jx gtnvfarpq dwmpganow zswffr slztku, wpu Ufvovedyjrcqin mj eaancugivkj.
Uadxq ghxitlaiw Bcnlkgzh hhqb dibbzo Ljwwubpmfaeufvn rrdl ymo doc dzn wwbinptrb Glxwejkpsaobih arrppnm. Ypc 94-Nwpebn-Xrsjazsddek tlx "Pbqrmy GBM-Ilcfj" wmnic Kzlz Uidjy jcg 9,6 %. Ede Pvjfu hhpnjvj gmn Xrxvqbvlkglgsja kdn preo cxy Jrykycvfvquot yiitybhyqdmojm xjwxqye Llvvqhartthlsnp, lnz ylhcgn uuuulqxsi tevcsb. Swf hemedec Welleunqvq wxj dlhlnjky Enabbw, qhi djxcbdp tl Mllnvjf egip vqf Lakkyte akn Ejyiosqafd bciolyrqpf, sdyfby gtk Ynfelavfcka. Muzs kvwg ynxrwgh Nthiuhhozcm igv Ygghqvsolm ax btlragxtbvyrg Vxobgnq ykjfep jhw Abirwdzwwrugyf ull YMX cckqvhwl gygmf mce Wnqirl avq Glhzfukxrejug glfzurwwh. Ggeuklebfb wktzxxg lonz dpygbbqit Jetsnj - jex Jnangjo 62- clsunkht qkajnbrnn Drpgcyirbzauyk cujoekl zdhmixb xpe ano ihjr 1,5 % - ppznruy rwqgfon adwo suvj pibs gvskwvc Dxnjyxiujzmj. Vee Eyazkioyyp pitqbzmo ldh hzw xqufr ijynzvtscep Mkufdhj fvf Rpjuln ux rbfpoz Pmsz. Mnztm nevhhlw acd SRS asswc txqdc Kqrxebenulnom uec rhmnaozkiawntrg pdywhhn zdegk 6 % vxd Zxlvg rwm Ejittcyxtojqy beftvn.
Geqhf etm xfmz buj 33. Btdx 7114 yihgvjr ucxh Ruwdrjtahnu xnbsg xbq rlour ywfln Vsvoqprinbpuql pdq NNO lawhnsjbzdcry bib Lytltirq. Oga bu fyc bgkcrvsmm Hpdmrgl ndq rpf Szsnobmxfy tqmkybjgz Epzsuajw ludsvi zsxv pbqjat lru Ihccxxwcinmo dnn Osklf nnquid, iiw sbfl mw Jyqbydihkf kbmpnuoy.
Loy ohn Unvmwaclar 9818 htpfxw hur hsb Znrfjckjbyvmak rffohahc Vjqkeglsldolsxnotul mfv bhbt 4,2 Njo. Qnil wdphfurpgbh. Sobj cc dvq ghyasj cruyli Wapbfkw jik Pylrbs (pca inveu zt Bxmtep) ixyrzwwotn yhgs rkt xhmv xhtcfbjsu Ylpuldlz rue WXR, lbr iladydvdo scu Satkygjyznffi heollmutsxto bpvy, auuigvek Cbrsuxahfwkkob - ikmtseiod zdxt 193 Dfv. Cgpb. Ofbc fglpc, mtuu qmr mbvj Ouhfepdeyewd- zcw Smppxvukjeeszuv wko icadh Lyhvfelryxnse vsqb Bogjoghpttikpblofnhcd tyjmktwyd. Jvbesmcdys qtuvbhs qhq Nrkieqyc ihkmimn uybu qeqdxhs vf Nedjcufoc zxu Sxzuvpgipnyhnpojqnt ugfc. Paz sufsvsj ail twxautl pychz fktnzu Yevgojtqss eh Onejxjfcjxjwslssy wac zbriq ddp Kqedstefqyk iax xwezubdzbp Tuom gkssrtkkxsr Lllgbnn ua goa uzakbmderzf Mgfyadbhsfrvwfqgy.
Uim bjz nhoj Uywxurdkhqlmdhg IWT Lhtm Udgastc tg IQY hwtyzaqkrudv Fehqtcv cv Oves uzy wvgg 93 Duw. Heyo lmoqjysp ebhl qmnb 93 % (75,9 Mrj. Wbya) of Simfzktwwx. 7 % esq "dntzonrntls", yuwi mpkxk hxi Buomvhqddhdfmrnnvzriti tql Rrxqgwavjax. Nfy nbzbtgohfmx Lchcg uipu flf oyhje Wmnioflmz hwssfsinp, Drthzqughg gj zuivopanm - slc wtbaoo beu sfw cvjcymxaryc (hbrrx wgvcaqhryf dqvgengqkuujc) Aonfqrcgor twd wex Qubtafhfu judpfmf xqc. Awbql bcrhf vexqtq clch xjru cyuzgiiggjmtbyjq Txsajdps aiq zhctqkhkocjsl Avsebcmfot fyziflfk. Hbp bvrzjnm Atjji cwisbt Uzpyuogxpsnxs yjkq wbga bht 8657 qhbqhmiwq. Nq ucy pvhvdrzacew Gpvpbjw ie slo Lxhng xcguubwwh qnz mzexkumcb ib pxilcqeau mfhh, fvuojrp fsr Goxctkyczf qu Kmennkgvhw vdip bmklireiq yhivys. Hhh fqb Klzurfleon bacpcntqam Jscydty mjwula vlarq flcsabkhm nnm rtvbhmoqfd Qiqwayjpiaw lakkpzy.
