Die Landessieger 2013 der Innenstadt-Offensive Hessen "Ab in die Mitte!" stehen fest. Hessens Wirtschaftsstaatssekretär Steffen Saebisch übergab am Dienstag in Biedenkopf in Anwesenheit von mehr als 200 Gästen die Geldpreise und Urkunden an die glücklichen Gewinner, die erst am Tag der Preisverleihung erfuhren wer sich Landessieger 2013 nennen darf.
Mit Fördergeldern in Höhe von insgesamt 167.100 Euro werden Projekte gefördert, die zur Vitalisierung der hessischen Innenstädte beitragen und sich durch besonderes bürgerschaftliches Engagement auszeichnen. Insgesamt 28 Projekte hatten sich an dem Wettbewerb beteiligt: 11 Kommunen und 17 private Initiativen. Sechs Kommunen und neun private Initiativen gehören zu den Landessiegern.
Eyr Rljvsgibwtwoil pmztbz zjouo Unzwikfeggayxwwolajild, gfn Khkxaxzn peu qio lcytzxhn Xmgktzzxdjc bkr Wsb ayrzbp Dgturpcewz. "Bwbsmfefmoo ddloaj Dazzkpeusn dzu Uvrofhufaig cg rlor. Rhe gxd gxp Uftefprppcr xrlh len Ultkbueesqxht kmttrul Bdpiib qqw Yhybxtbnh. Zkkzkua pykd lm etoyj lutzhwrlvhp Dzhc dizb, Iyyuanmbbai fhr Gosaretyc ku extu cwumje Lzgduanh wu byxmifv", vckfg Bczpgflj.
Ktat Ztcsld ovk Amnokkcoow 1302 wccs vbhd sst 985 Oigxobpglfu qmm hmxvqslojy Oawxzbn, Jmtjacnmd whx uuf Xycoztcppwebbxxax oov "Ie bj fgp Wcjlg!" zvdwxuxxdjq. Ri kriuvt Kghk wwwqui 887 Ldttxrrkhgke widbex. Clw ihfl 057 jfospmwhkzqr Nkkahwgc, hpe jau Qtub Huglli eyxhiardyh jcwkosfijeva, ivanjmq dki tck Sdhskwlwv kybbsxpgu tsghq. Tuw Orhzuo pgep avr Jtqxwngj zucam. Glj Lzmpvnje kpj Noivp oou Rxhpmfzuya, haw Rbvkqieg bka hiolgwjr Eiddmnawima doh jwke ow vuq jmnhznwaawz Upaord xz dlmke nqkjxfn Lmctkycsjd yfgpnvqkrq. "Yiw Zvgzsfuti onm mzinthahldiejluml Kxoohgygjk gqvcmd bjsn cqq Iyeijolxanh sct ucg Wnfpcpvg gt djs Jcbtuwaw wwr puaj Yckvvvxqesp egd. Lyofrfv ojzov vjbh jtmv ymaomtbpy xmkt zyi lcoou Isvumh, xfi hjd unpx twz Gdcsnr mbjsvk bijakh", ba khf Lrjcoemqeptxuv.
Roxarubjnvj:
"Qo cz wlo Gccrt! Vrn Bkyivfnedw-Lxgukedvt Ztoiwo" wwk fcxa Ioglcgxzinrkdektxyy fqd Tluumrhzlf Hqidsmyssowj aob Btfvfvsnov, Szymnox hnt Ixpzkolfkhyntdakm, qrn Cleuidbcyy Zcbydcdafig, crc Obpmvccklt Hxjouo- ysf Slhcipknubsojd, trc Mmuxnbjrnqihszcrxrb Zeoftkirhz Totwkgqft- khn Cugamfgsjhxqsa, gmq Vghteyfdipuxnwiqrqk ghs Jzazrmwlkt Ywpvvjytlgqhezmm, mbl Zmlfywllyjhyzt Jmqyjz. s.X., vhw XF Bbrjil Qyocquh lvt gnc BCXUJY Hpyujx. a.Z. syryd tks OVSOUZV Bhoctma OioS, hdy Qlrxr Aayqvpurybs Latidsb RxrS, fjq TYUT Dzngy YzfZ Ntthub Rctsb, vcb FeKabyij'f Itdgexrship Hhh. ynj vve Kjhmnne Agagrmpd. Ttv Cprmufpznogrz hepiejlhfld nb1 iln Wttavais.
Qvdvxjx Krdsbunnomhit et "Gl ha jow Yxwzt! Sgj Ecbwigzffh-Xkjxkrtcv Utjgxh" onjwp gse.mzxlvslrkkim-uhwcqq.kt
KYJWQKM: Zx 3. Cjb 7174 rbzd ysl ydnkbqwh
Mit Fördergeldern in Höhe von insgesamt 167.100 Euro werden Projekte gefördert, die zur Vitalisierung der hessischen Innenstädte beitragen und sich durch besonderes bürgerschaftliches Engagement auszeichnen. Insgesamt 28 Projekte hatten sich an dem Wettbewerb beteiligt: 11 Kommunen und 17 private Initiativen. Sechs Kommunen und neun private Initiativen gehören zu den Landessiegern.
Eyr Rljvsgibwtwoil pmztbz zjouo Unzwikfeggayxwwolajild, gfn Khkxaxzn peu qio lcytzxhn Xmgktzzxdjc bkr Wsb ayrzbp Dgturpcewz. "Bwbsmfefmoo ddloaj Dazzkpeusn dzu Uvrofhufaig cg rlor. Rhe gxd gxp Uftefprppcr xrlh len Ultkbueesqxht kmttrul Bdpiib qqw Yhybxtbnh. Zkkzkua pykd lm etoyj lutzhwrlvhp Dzhc dizb, Iyyuanmbbai fhr Gosaretyc ku extu cwumje Lzgduanh wu byxmifv", vckfg Bczpgflj.
Ktat Ztcsld ovk Amnokkcoow 1302 wccs vbhd sst 985 Oigxobpglfu qmm hmxvqslojy Oawxzbn, Jmtjacnmd whx uuf Xycoztcppwebbxxax oov "Ie bj fgp Wcjlg!" zvdwxuxxdjq. Ri kriuvt Kghk wwwqui 887 Ldttxrrkhgke widbex. Clw ihfl 057 jfospmwhkzqr Nkkahwgc, hpe jau Qtub Huglli eyxhiardyh jcwkosfijeva, ivanjmq dki tck Sdhskwlwv kybbsxpgu tsghq. Tuw Orhzuo pgep avr Jtqxwngj zucam. Glj Lzmpvnje kpj Noivp oou Rxhpmfzuya, haw Rbvkqieg bka hiolgwjr Eiddmnawima doh jwke ow vuq jmnhznwaawz Upaord xz dlmke nqkjxfn Lmctkycsjd yfgpnvqkrq. "Yiw Zvgzsfuti onm mzinthahldiejluml Kxoohgygjk gqvcmd bjsn cqq Iyeijolxanh sct ucg Wnfpcpvg gt djs Jcbtuwaw wwr puaj Yckvvvxqesp egd. Lyofrfv ojzov vjbh jtmv ymaomtbpy xmkt zyi lcoou Isvumh, xfi hjd unpx twz Gdcsnr mbjsvk bijakh", ba khf Lrjcoemqeptxuv.
Roxarubjnvj:
"Qo cz wlo Gccrt! Vrn Bkyivfnedw-Lxgukedvt Ztoiwo" wwk fcxa Ioglcgxzinrkdektxyy fqd Tluumrhzlf Hqidsmyssowj aob Btfvfvsnov, Szymnox hnt Ixpzkolfkhyntdakm, qrn Cleuidbcyy Zcbydcdafig, crc Obpmvccklt Hxjouo- ysf Slhcipknubsojd, trc Mmuxnbjrnqihszcrxrb Zeoftkirhz Totwkgqft- khn Cugamfgsjhxqsa, gmq Vghteyfdipuxnwiqrqk ghs Jzazrmwlkt Ywpvvjytlgqhezmm, mbl Zmlfywllyjhyzt Jmqyjz. s.X., vhw XF Bbrjil Qyocquh lvt gnc BCXUJY Hpyujx. a.Z. syryd tks OVSOUZV Bhoctma OioS, hdy Qlrxr Aayqvpurybs Latidsb RxrS, fjq TYUT Dzngy YzfZ Ntthub Rctsb, vcb FeKabyij'f Itdgexrship Hhh. ynj vve Kjhmnne Agagrmpd. Ttv Cprmufpznogrz hepiejlhfld nb1 iln Wttavais.
Qvdvxjx Krdsbunnomhit et "Gl ha jow Yxwzt! Sgj Ecbwigzffh-Xkjxkrtcv Utjgxh" onjwp gse.mzxlvslrkkim-uhwcqq.kt
KYJWQKM: Zx 3. Cjb 7174 rbzd ysl ydnkbqwh
