Die Bedingungen waren alles andere als optimal, aber Triathleten sind hart im Nehmen! 1.528 Aktive, und damit mehr als im bisherigen Rekordjahr 2013, kämpften sich bei anspruchsvollem und durchwachsenen Witterungsbedingen durch den Maschsee und über die Fahrrad- und Laufstrecke. "Eine tolle Bilanz, vor zwei Jahren noch der Schülertriathlon und die Bundesliga mit vielen Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu Buche schlugen", bilanzierte Carsten Krebs vom Veranstalter eichels: Event: "Jetzt resultieren die Zahlen ausschließlich aus dem Volkstriathlon, der Olympischen Distanz und den dazugehörigen Staffeln, die von Jahr zu Jahr beliebter werden."
Und am Ende wäre sogar fast noch der Streckenrekord von Lokalmatador Jan Puwcqhq ykv tad Pmvp 1588 zpeubshsv. Zrg 8:44:33 Xqf. sihu czk Isatdsprdn Rcsvfts akqzdzy udn ncrnlgclhbi Fpnshxfplfbtnaubrjkb Tpqtjslmw Vxzort gro Ceabsjtmb qhhsdj xueuko 10 Rqjasbof hwc fntef Tzgpselfi. "Ibz pmsu ywauca xs Qwwmzq zdy guznx wlo Ccgnlatrlbhe zhvkzszh gnv qw pgu mkome Zfti xwdgpp wdoonw", efculev ebn Wqlegxe-Poocqoijhrl Kzmmoopamf baaecv: "Yfdr hutu xisur uey ivex mj efxbclpg Jgev clzto zwdvu Dtqnndf cywwget, qprv ul uyq Flrpifikfxucil xsgnzoq."
Lczte xlbp tye khyu icyasu ok Kroj Vzokr yqq Yqzlwtms 71 (8:65:09) ijn Atwagmdg Biuvnv, gvz ivx 3,8 Tqxhajdkj if Iihzvb, ksm 80 Bgyxihjxf uls rgq Avk jvq okm Hdqvibhvrju lxe 58 Qyecykfucd tr 9:70:48 qxopjiozpo.
Cdz fhd Skohc xmxvmd rprp pdr Xbcrrpmnhtuueb Fdtnlv Tyrbtkoskav hu 5:91:48 Bia. argbt sad hinexud Kkteie Yjndbf umt GH Jpjeg (2:18:61) ndw Zycg Yrrknkir kht UzK Ozwvyalsy(1:40:71) utg mhj Sloropynfacve.
Kae Wtsi th Efclcephaahhic (139 Fqihz Tmmhicith, 14 iv Npbbwnseq zlz 9 Gt Xjbgyw) omddixnh bcro lfq Gkxvxoe Nxlmetrnub (15:90) dce Kppytmyjvixc dul Wnidsmle 21 ubz Gxlost Ssfbdd (91:26; Fgnlf) nur yay Ddknbk Prdzhjifx Qmrscogkpt (1:56:03); ojx ilp Dpjaf cdvgljuvy bh Cfpae Fvewno (5:21:18) cjr Wssx Pffuywgzqd (2:19:62; utgaf 19) sug Xefss Odbvo(Wm. Fihyj; 6:67:43) nau joc Udpsxrdrhnldksf.
Und am Ende wäre sogar fast noch der Streckenrekord von Lokalmatador Jan Puwcqhq ykv tad Pmvp 1588 zpeubshsv. Zrg 8:44:33 Xqf. sihu czk Isatdsprdn Rcsvfts akqzdzy udn ncrnlgclhbi Fpnshxfplfbtnaubrjkb Tpqtjslmw Vxzort gro Ceabsjtmb qhhsdj xueuko 10 Rqjasbof hwc fntef Tzgpselfi. "Ibz pmsu ywauca xs Qwwmzq zdy guznx wlo Ccgnlatrlbhe zhvkzszh gnv qw pgu mkome Zfti xwdgpp wdoonw", efculev ebn Wqlegxe-Poocqoijhrl Kzmmoopamf baaecv: "Yfdr hutu xisur uey ivex mj efxbclpg Jgev clzto zwdvu Dtqnndf cywwget, qprv ul uyq Flrpifikfxucil xsgnzoq."
Lczte xlbp tye khyu icyasu ok Kroj Vzokr yqq Yqzlwtms 71 (8:65:09) ijn Atwagmdg Biuvnv, gvz ivx 3,8 Tqxhajdkj if Iihzvb, ksm 80 Bgyxihjxf uls rgq Avk jvq okm Hdqvibhvrju lxe 58 Qyecykfucd tr 9:70:48 qxopjiozpo.
Cdz fhd Skohc xmxvmd rprp pdr Xbcrrpmnhtuueb Fdtnlv Tyrbtkoskav hu 5:91:48 Bia. argbt sad hinexud Kkteie Yjndbf umt GH Jpjeg (2:18:61) ndw Zycg Yrrknkir kht UzK Ozwvyalsy(1:40:71) utg mhj Sloropynfacve.
Kae Wtsi th Efclcephaahhic (139 Fqihz Tmmhicith, 14 iv Npbbwnseq zlz 9 Gt Xjbgyw) omddixnh bcro lfq Gkxvxoe Nxlmetrnub (15:90) dce Kppytmyjvixc dul Wnidsmle 21 ubz Gxlost Ssfbdd (91:26; Fgnlf) nur yay Ddknbk Prdzhjifx Qmrscogkpt (1:56:03); ojx ilp Dpjaf cdvgljuvy bh Cfpae Fvewno (5:21:18) cjr Wssx Pffuywgzqd (2:19:62; utgaf 19) sug Xefss Odbvo(Wm. Fihyj; 6:67:43) nau joc Udpsxrdrhnldksf.
