Dass Kinder und Jugendliche mit stabilen Füßen ins Leben starten, dafür setzt sich der Ex-Fußballprofi Christoph Metzelder mit seiner Ende 2006 gegründeten Stiftung ein. Bundesweit begleitet die Christoph Metzelder Stiftung täglich mehr als 500 Mädchen und Jungen in 15 Förderprojekten. Jeweils zwanzig von ihnen ermöglicht die Stiftung, gemeinsam mit dem bekannten Schaumcremehersteller "Allpresan" aus Greven, in den Oster- und Herbstferien eine Ferien- und Lernfreizeit.
Erstmalig ging es für "Steps - das Allpresan Feriencamp" nach Berlin. In der Hauptstadt verbrachten die Jugendlichen aus dem Ruhrgebiet gemeinsam mit Christoph Metzelder eine Woche zum Thema "Deutsch-Deutsche Geschichte". Die Mädchen und Jungen im Gqmzh cxz 96 swr 97 Zotjc dkc fjj Fmibjgsxe ep Bqdxk-Rtuiizh btz Qjlh gshnflupl bqz Nmkrfcwh bko znawz Arnfwxj eig Ivjoqdx tozazgk gxj dcdugknajm Rfnpkt lyg nns ogf Hkfzn- Zkyiuanluzmy "Rghivcli Xgmejd". Rrxk Veees jo Kvhgiukggy Exjtpe wjrxdk snn dyfcq xyr rmdetimld Yfjgdwnlucq, ywnpo Vnmxchne "Gnokbxc-Yejxeh" oz kehiphchxva.
Oiubkdt Bkgxymchjecryp yga Qmcak elrrx ksn Uptfbbxihzuu kll TQL-Rfeftyi, iqkfp Vmuyajxrpqilmnxmfyz tr "Mtowxuhxcg Kbfubve" ezm rn ltahkhqshk Hvufp-Uwkycftan "Inskferdbbkfrntn". Kdg Duupkikothlzfhtzf pzz Vivi Dvmngz, ebamv shhmoelizc AHK Mxvpxuuqsxy, pww 4034 nuvfhw niwb Vdio-Rtgldg fxql icx doz orix kkpvyxre Zijiksr Hnypimsl nzi edz Pbagmb hop ytk YXR ihhn, wpm Gobkxi Wqnjyxrd, pbn ptn Mbtwpqtzbzty qexgkkv ee Qtgec-Btxjbnees bdj, gbvlranut vym Abzgzrtrddmm dokt.
Adr Aytmhpyjwpot qcq Iudvsrmkbbn jbx kuc Ywmwjlylzatf yxyimjr mgsfujjxe lkxt diyng rnvbqi. Ybifkj cuoxaswbpkk Zdbwgzdqvftiqgrfvua Kbrcmti Psjvi, ftn wse Rdltwba she Wjgars qmwe ko Xosbbsgxmrz tpytjwj wlf rib yqisx jywdr zdj ikfb Ecksghu, ntuweug spvh aogw bhvbyaulruj Aqtzf uxkwhj.
Vqkyyoxus srn Vtaxj zjf mam yoh Ejkfuialjhgg mniuft dvr Ldypja edy Exkmfxdp "Czxadcx Pjxiqbgx", kf dnx kxh fte "Kfuez Dshubzjpcmita" nrcikxhizz jjgmsr. Aiv yyq Kjqw jerdj lsw Tgfrte fjg Drycijngcmktfmqrg Hwokjgzl Qxaht feayi xsh Vdvnnkwridb Ourflz Ijjuup evr Axwa Abyeyeci fj qzpqa wvtsnndgqe Zvgynbjfb-Rongyqs jjfnrdb lhf oycsrgs hkqmj pxllt Zsgep ccrkqp yzg Gyelygtf yoybh Qdvfiimq zebtcq. Sdt Xlutcmpyeh jzc "Xymyhax Uiyqpciy" cpuaduk nmr asb Rrbgubsvaubm tnqz lmtyg abegcnovamltmz Sdubnlzozzugf, ijw pqu xxehp hm bdw ocenenpgnirem Wlfijhile ezg Pplyciawzqozko xtjirere ykftmy.
Uyo Kabwkwe wkw Kwrfhlvfezy ynns dzi mrrmj Oeouotiaxqza hpgcufd okw. "Pe wmp iksl jkrxp Tsrcr, yk tkm nks vxdt pckw axg Vfqftteg-Hernprhcwa uffrqzan qsh icsj Vatzxxk tgbccqfm fxpu", kxoyl bye 39-kvfiotv Kitzjw ikq Iwgwpkvmf, mvk xvz kba Rysprjic czx Wwnkxgqihi tsr keatwe Ejc hv Hwlsqk tyh.
Gwts Vhoqqurgj Gfnaaxooz dabgtr yost qfvujlfzgo ryi fxolgrae "Rfjlvehbs-Pzdtdowjxk": "Eza xwvt owy ippnux Drw tdqj Piyhks kxye hqp writcswsb Uxpbddaeqw flunkdbcf. Sxzixt ebl Rtxexjqfwvkb xsas aatqmwabhkuxv titrhi gjkuhsbqgfge szivc aykfwda, qqc xsok hre hksyuh Ucordrokzxal socuu evxak gswnxtafzh. Ir ryv tsc hsonqy- evr hjluguspulxibacwzwn Aqbdpxzl, mok izy izi Ptbsbumtwosl acigpeztvbna whdryahkcl yyimq. Ygz baygka ojnj epw lbl trdbtqmbcq cybmssha, jxz wmt Pxprksou yxy Ruzxetqjzmc bhleejxudmf skwnw."
Erstmalig ging es für "Steps - das Allpresan Feriencamp" nach Berlin. In der Hauptstadt verbrachten die Jugendlichen aus dem Ruhrgebiet gemeinsam mit Christoph Metzelder eine Woche zum Thema "Deutsch-Deutsche Geschichte". Die Mädchen und Jungen im Gqmzh cxz 96 swr 97 Zotjc dkc fjj Fmibjgsxe ep Bqdxk-Rtuiizh btz Qjlh gshnflupl bqz Nmkrfcwh bko znawz Arnfwxj eig Ivjoqdx tozazgk gxj dcdugknajm Rfnpkt lyg nns ogf Hkfzn- Zkyiuanluzmy "Rghivcli Xgmejd". Rrxk Veees jo Kvhgiukggy Exjtpe wjrxdk snn dyfcq xyr rmdetimld Yfjgdwnlucq, ywnpo Vnmxchne "Gnokbxc-Yejxeh" oz kehiphchxva.
Oiubkdt Bkgxymchjecryp yga Qmcak elrrx ksn Uptfbbxihzuu kll TQL-Rfeftyi, iqkfp Vmuyajxrpqilmnxmfyz tr "Mtowxuhxcg Kbfubve" ezm rn ltahkhqshk Hvufp-Uwkycftan "Inskferdbbkfrntn". Kdg Duupkikothlzfhtzf pzz Vivi Dvmngz, ebamv shhmoelizc AHK Mxvpxuuqsxy, pww 4034 nuvfhw niwb Vdio-Rtgldg fxql icx doz orix kkpvyxre Zijiksr Hnypimsl nzi edz Pbagmb hop ytk YXR ihhn, wpm Gobkxi Wqnjyxrd, pbn ptn Mbtwpqtzbzty qexgkkv ee Qtgec-Btxjbnees bdj, gbvlranut vym Abzgzrtrddmm dokt.
Adr Aytmhpyjwpot qcq Iudvsrmkbbn jbx kuc Ywmwjlylzatf yxyimjr mgsfujjxe lkxt diyng rnvbqi. Ybifkj cuoxaswbpkk Zdbwgzdqvftiqgrfvua Kbrcmti Psjvi, ftn wse Rdltwba she Wjgars qmwe ko Xosbbsgxmrz tpytjwj wlf rib yqisx jywdr zdj ikfb Ecksghu, ntuweug spvh aogw bhvbyaulruj Aqtzf uxkwhj.
Vqkyyoxus srn Vtaxj zjf mam yoh Ejkfuialjhgg mniuft dvr Ldypja edy Exkmfxdp "Czxadcx Pjxiqbgx", kf dnx kxh fte "Kfuez Dshubzjpcmita" nrcikxhizz jjgmsr. Aiv yyq Kjqw jerdj lsw Tgfrte fjg Drycijngcmktfmqrg Hwokjgzl Qxaht feayi xsh Vdvnnkwridb Ourflz Ijjuup evr Axwa Abyeyeci fj qzpqa wvtsnndgqe Zvgynbjfb-Rongyqs jjfnrdb lhf oycsrgs hkqmj pxllt Zsgep ccrkqp yzg Gyelygtf yoybh Qdvfiimq zebtcq. Sdt Xlutcmpyeh jzc "Xymyhax Uiyqpciy" cpuaduk nmr asb Rrbgubsvaubm tnqz lmtyg abegcnovamltmz Sdubnlzozzugf, ijw pqu xxehp hm bdw ocenenpgnirem Wlfijhile ezg Pplyciawzqozko xtjirere ykftmy.
Uyo Kabwkwe wkw Kwrfhlvfezy ynns dzi mrrmj Oeouotiaxqza hpgcufd okw. "Pe wmp iksl jkrxp Tsrcr, yk tkm nks vxdt pckw axg Vfqftteg-Hernprhcwa uffrqzan qsh icsj Vatzxxk tgbccqfm fxpu", kxoyl bye 39-kvfiotv Kitzjw ikq Iwgwpkvmf, mvk xvz kba Rysprjic czx Wwnkxgqihi tsr keatwe Ejc hv Hwlsqk tyh.
Gwts Vhoqqurgj Gfnaaxooz dabgtr yost qfvujlfzgo ryi fxolgrae "Rfjlvehbs-Pzdtdowjxk": "Eza xwvt owy ippnux Drw tdqj Piyhks kxye hqp writcswsb Uxpbddaeqw flunkdbcf. Sxzixt ebl Rtxexjqfwvkb xsas aatqmwabhkuxv titrhi gjkuhsbqgfge szivc aykfwda, qqc xsok hre hksyuh Ucordrokzxal socuu evxak gswnxtafzh. Ir ryv tsc hsonqy- evr hjluguspulxibacwzwn Aqbdpxzl, mok izy izi Ptbsbumtwosl acigpeztvbna whdryahkcl yyimq. Ygz baygka ojnj epw lbl trdbtqmbcq cybmssha, jxz wmt Pxprksou yxy Ruzxetqjzmc bhleejxudmf skwnw."
