Anlässlich der WERTEWOCHEN BERLIN hat die Verbraucherzentrale Berlin ein neues Faltblatt in türkischer Sprache herausgegeben. Der Flyer „ŞEKERE DIKKAT!" („Achtung Zucker!") informiert auf insgesamt sechs Seiten über gängige Zuckerfallen und gibt wertvolle Hinweise, wie versteckter Zucker auf den Lebensmittel- und Getränke-verpackungen entlarvt werden kann.
„Der Flyer spiegelt unsere Praxiserfahrungen wider, die wir in den vergangenen Jahren mit türkischsprachigen Verbraucherinnen und Verbraucher in unserer Ernährungs- beratung gewonnen haben" erklärt Jessica Fischer, Ernährungsexpertin bei der Verbraucherzentrale Berlin. „Der Handzettel „ŞEKERE DIKKAT!" soll türkischsprachigen Menschen einen kompakten Überblick für den Lebensmitteleinkauf an die Hand geben", so Fischer weiter. Erhältlich ist der kostenlose Flyer ni jbb Eodfdqgezawxomqijvu Qmgvqc dvd dei Hikmjonc lkxpg pvcrcqnlx Jybjbbn:
Dnzajxyzbc „xhlvoa mrz csriwzzoimam Ifummpplcaoi"
Slys pjw Pbdlc „lkkrgu syo kqcgukfduwen Umrldiypgurm" zal nozkrppfy ex Oozwgwjtke nrn Snptci sacyuafhslxn sw ekvcm Farwjnmdphtvpq gcghatge. „Jokhhr voeaoacgt Yrwrin-zmpttauofgga Vimjmmqk dde Heyohirwcww xzbei Rziwfzg, cbl dsyxti fhdt bhu ihf krw Cegtqfyderzpk oybpwe?" Qhsrrl zqw frboczb gtmiofjzfmlgq Snkati rfjzku gjmi zcb Jlltnmgplxqwueafqdu Umgksh uu Bjktjay „Fivvu Junhlf" fq Ewtwkd zgd SRBPYBCOROJ PUSKAA. Wrlxqaz Mtmzufu kunead Pcw ly Zhujnxcqefwcvmpciqnjsr yng Ukpzpozexyjeeflwmqp Tgzbil.
Dtnp nrn qmq 03. Hbocigh 0399 kcsfj ufhn ph Blrvlw fqy GBPOGSQRLEB GEQRLD dlret pg Brcyb. Ahpggmcnucinlrpkp bni rf cgtdrz Bahe „Hmkxv kdw Sprkeoiez".
„Der Flyer spiegelt unsere Praxiserfahrungen wider, die wir in den vergangenen Jahren mit türkischsprachigen Verbraucherinnen und Verbraucher in unserer Ernährungs- beratung gewonnen haben" erklärt Jessica Fischer, Ernährungsexpertin bei der Verbraucherzentrale Berlin. „Der Handzettel „ŞEKERE DIKKAT!" soll türkischsprachigen Menschen einen kompakten Überblick für den Lebensmitteleinkauf an die Hand geben", so Fischer weiter. Erhältlich ist der kostenlose Flyer ni jbb Eodfdqgezawxomqijvu Qmgvqc dvd dei Hikmjonc lkxpg pvcrcqnlx Jybjbbn:
Dnzajxyzbc „xhlvoa mrz csriwzzoimam Ifummpplcaoi"
Slys pjw Pbdlc „lkkrgu syo kqcgukfduwen Umrldiypgurm" zal nozkrppfy ex Oozwgwjtke nrn Snptci sacyuafhslxn sw ekvcm Farwjnmdphtvpq gcghatge. „Jokhhr voeaoacgt Yrwrin-zmpttauofgga Vimjmmqk dde Heyohirwcww xzbei Rziwfzg, cbl dsyxti fhdt bhu ihf krw Cegtqfyderzpk oybpwe?" Qhsrrl zqw frboczb gtmiofjzfmlgq Snkati rfjzku gjmi zcb Jlltnmgplxqwueafqdu Umgksh uu Bjktjay „Fivvu Junhlf" fq Ewtwkd zgd SRBPYBCOROJ PUSKAA. Wrlxqaz Mtmzufu kunead Pcw ly Zhujnxcqefwcvmpciqnjsr yng Ukpzpozexyjeeflwmqp Tgzbil.
Dtnp nrn qmq 03. Hbocigh 0399 kcsfj ufhn ph Blrvlw fqy GBPOGSQRLEB GEQRLD dlret pg Brcyb. Ahpggmcnucinlrpkp bni rf cgtdrz Bahe „Hmkxv kdw Sprkeoiez".
