To repair the wheel correctly, an old forging technique was used: upsetting. The wheel tyre was heated at one point and upset with an upsetting machine, thus the forger could fit the tyre again as long it was not yet totally worn.
A wheel tyre upsetting machine extended the lifetime of a cartwheel significantly.