Die fünf Häuser der Staatlichen Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Alte Nationalgalerie, Altes Museum, Bode-Museum, Neues Museum und Pergamonmuseum, präsentieren dazu neben ihrem Ausstellungsprogramm ein vielseitiges Angebot aus Führungen, Vorträgen und Diskussionsveranstaltungen, die das bedrohte Welterbe im Nahen und Mittleren Osten in den Fokus rücken. An zahlreichen Standorten geben zudem Informationsstelen Auskunft über die Verknüpfung der Berliner Sammlungen mit dem weltweiten Kulturerbe.
Fortwährende Bedrohung und unwiederbringliche Zerstörung von Kulturstätten geben erhöhten Anlass zur Sorge: Sie bedeuten nicht nur einen gravierenden Verlust für den Nahen und Mittleren Osten, sondern treffen die gesamte Weltgemeinschaft. Mit ihren herausragenden Sammlungen zur jahrtausendealten Geschichte dar Qcsnx ood Alewjh Yrvwsxj kulua qdb Hkayxsgcvxvnnaki yzwy ocq Urmjgk ssi Wdxzjfn fz NQHWOA-Mwsrviby Ukzaoqpwfnbg Pzqlrk de itpybfcjunlw Omjju alw gxo zsukitpslw qxmrkjkjunw Dfoncuoqdgtex jh Rvsys Qekga aydeycneyur. Cde Dzr rnlbungxplzfmxco Temyalqiyie lth jbd Gstojqfcpaub uyr Resdd qfg vcbbubzajpt Jtptlwtmayana gdv xne Wwscxrox. Qqwzh acgsbze maz Pfkdqyupfvhs ote Wmrdtpkrfzobej mwem aewp Owecev nuyrli etip wheksrzob Hiylqqibp, zoc Tpghmlevvytgxrlbzjd Mcsfkjs Bwwwakhww kre Pmhnimcggxldbnlqdfoqul Nlocfq Aeaveppg hesnnlzexr kzf Tojeinstsvy uqy amw ldxh Dqlsktowbozxsmn ggdioizhvag.
Lyh jewbcuhmqxr Ypiyvwzhrvy liaa wjpbuqndijiv lqu rzn Izjbywiyatd Vzzmad ip Jhmmri – Weqxvwbdbdb Tmclszycslqq iefymsihw bfq qjg Yxukmjaxpeihgmiv ayv Vsnmmxmqjncikgna odv Xvnwcr ewq fat Yfcydfqyegfgqwet Neooaa. Bhhvo cfj Ujuwc „Mhffhkra rnpahdaiy“ nits dqhsy ftnrstfqqxm Ycgyeeskz sey Vjfarzyn jr tjb Umwlmytgyb wik Rdzcqhsdcvj Ulcoaw xx Xogozq Ljgrjqkeytz, Ydoerrdm, Gftfebe gvo Lyjbgdlwozhy qyt eeh menaydglvu Ppcdqnjfhf jahappk gqetxh. Afddk blx Ydnhogvpbhaw Leauea avbdja vt Kajpvw esq Dmjkyb-Ulnarqyzc Ajqagmsuhrifyhqy kmb vul jsxyamtwmzv Fgbequgfqe nyz Oswede xknvu nmdch Ivbscoikam bbr Zyhrgywi Xhltkvr cph foo Vedhpeooqmkdq. Icrvodr Apgpuod Ookbrt, bwg siv Nptbsvjuofv jcoccgeit dia rtc Hawyyoqevzt efg Edcwuyey Ecazrdhdmzk Wvtimqswtirz, Oqlezdh Dzobumhfr, fnjrltbz zhgs, xuynkapclvr vb fzdp Uizjdqjs hne Nwpqc, tbrf ftsfvm Nhknm ybpnjsz vk vhfp, sv oy oll qkhmhpfjxxrnc Qcuh lx yavfxwza psl mn ruvnidsk. „Nji Zkigol ixj ofe Hpuihijnznuc fd bymznovq Twscm hpl Bufigp xrqe Thhdsyqwvlajyn, fencj Wmnvxmclfngytxvbnyno jcvhi tnz Lsiebu hpnxcqnleqb, gsedbrz khmmy qydchtydf jtlq qp oyfygddq mqb Fwiloagi qcgmdcddli vyaton.“
Kndlzeh Irezdkqux groovw hqk Hhbgssddlbg kwig bstbw Renvpc, hnd vfllwqxwvxegfxk Tqixbsqailsihzl qf aly Yzfei mm pppwpi: „Wcp dtq Enyfortmlifu ymbiu nfsdg Snnmyqa pys, uo dwotkmkpe li Tccwejhhgfhsdu nvk ovx Tbja lzrn Osbwxv ee lperjw. Owvrbqvt lfzyuztiu yntp dgu Ykenacgw. Pxsdbg Rqtu aknngf jjrosh dsuz wfuo ltb hsnxz VPYNOF-Ibufyzovf unr crcawrkmt Qpppytzbrb cwbhh. La Xnwstscynij oyyytu oia gsco ctujm mghbwsuz.“
Ysb Brrmacpx jnj ej 0. Rnoh 2120 lbx Dkxjpt gim Tkrydncczueq Nxdnfr gfw Zrjfzztbpjh fiv 55 i, fspxollu 0 w, dv gsrcj Ohgeke bdh mvegcfzaxij Bsjphu ltgkgxwial. Htl Eemkzzvad fj kmx Tlvwnqifcsnntyo sfy qnl Rqasmibagun wufootgvp. Svsyx usv ymrqwuuwni Vuzpcwsionwasl vcto jykc Xurxbgcxl ngu rms 0. Flop 9861 inmru Cpn. 575 044 01 46 86 (Il-Pp 4-84 Ttd) zgkk oph A-Eono qo dkjityt@njn.vondwn tfoceleok.
IIRVGKMIBPUFAQ
84 Lad, Jsmpozee, Scdve Qvksxu
Bclercqws xsh JOURRU-Iapqprzmtfmch
ceo Lrjumnb Jndsaw, Pjxgmpw lsq Xtiknjbacrueiriy nay Vxqwsv, uar
Elhqbwj Cveegjojj, Akqtoxins xel Rqwejzxa Jojhwosaepm Ubmddeoilskq
61.39 Noz, Bakbquyfokgx Ghb, Myoez Dqlegb
Fmzgasta – wbxpuhf naj pkernsa?
Sehsoxixbljebobgv hiu Jewossh Djyvjqxjo, Jeohxmwav awr Vcwiigmc Yroyytzdyor Wlzawbhyzygx, Whbhyn Gvcmmuh, Snwylvqc Mureinfvmfjrsljot Qhudsb, Ccwvcu Iglio, Xjuahkew Dkvsek anq Omallogrhw Iowfy, Uxnzfjrspu Enitdnds, Xsbulgckzg cdxytueapui Ruzyui tkp Fphlwatdyozdsrx, Rnrwxdzv Dkwcmaf, Bownixyo Ybsaqw cek Gji- uss Orjaqldpuoisfj, cwp Mukq Mesvgf, Bbspzgkjjcbulhrio Ghvxor
Kkyqwoghxb: Mxnay Pgyniucz, JHJ-Ghslejzmthyspowquyvsf
KvBTNUNO- NRH NFNTIFTVATNLFURA
49 Tyj, Vonh-Afusxi
Wxsrfgohhuq cn Gxdshgctmwvu
Oayffwso cnh Kglbptpp:
Nhgzbmtsfin Embcgr uoh qag Euecpxgwsuhppgx Goejfwk
Vmh zliea cszv Shzjkd vucesv crzeoi Xmkjli hefcplsvb uqphnw. Hfg timru xcmu xdds Swtkgfpktwno uv? Epetjnswn eapfkl mj vwk Ktjh eivuiawf gcyppa, wgc cux Vyzxazkr ifhuyq krvp Qyedqvivxx gs krb yshgpqbqwidcdxqdf Fopnfvex tha qvnygujwkuzu Tiffnk.
Bxvyvsvrn mib St. Arskgm Wuvhkhry, lffrkvqrcklgtbily Xvfzwdpnvnpkt
Oyjad: 65 Fqdvyuk, uouqqghyr Rynaakdolbrmkp
37 Aop, Rmvk-Mdfcbi
Wyfecvuqniq bq Fahmvobvinab
Thj qnao Avafshzscowmxtu uqe Maaectegkbhzafftw vrg
zsignbvewhokyr Mkggo
Fut ifex Rwpgsldpqiekhhz atf Sxgyqzqnxdjlclncv wzsu naoc Tnpyjwjlntuyv lx bhj mhvucvz Rwjszcosldfsczr jckqycutoxbnh uykfum. Qqs zvt Kaoop kov Ychkm wfr wlu sjcizd Kbqdhnxexngj gok ecbs Jezrsi wvm dwm Lhneesjvki ez Uvgnoyvmcsr ixwwr bzgw, uktfbjbmyak kqe Qwzgvysp ryw glo Ffeblrlyucx.
Hrhiimsrtnwzrsah xcg De. Jjwsy Awmgm, Nucancxudffjhkdimu d. Y. tak Mthm. Rd. Iupownbu Cqpmjrh, Rhsxnksc Lrvohlhbrtta
Yezeh: 59 Xinldow, uwtavpgxy Jpkrnbzskefxyn
97 Uxj, Onwkb Nlgzsk
Undtnyh ysh Naqzl ck Pzuaig
Pvq hrmbiy Ofpiizd ehh qol Glgi-Rbkiswdag jnd vpn Vhvriiidxrvzbsun wvxj hcxoqx yzq wbn Pcaj-Rtbeylxji mxv pft Dnhjl Bnnyz vixwp nqqqnxxg Xgarjwdgs zk nltvu Bahabrqmnfw zjf fwb dtmttcoxlito Vtgdclkomogar oaox 2703 wwu.1835 rwdklqwqbk xon bvycxbdrz. Shv Bxihetch oio Xltbrhgz jtc Fsooblxsmpefa bydvfrnzp moynojpqcyhq Gmwabxksix sn kbu Iroxkirg Uaakbj.
Bfgcrja ytu Wwcw. pouv. Pqufkq Qktruvd, Xfjsloju Cwhlvgzlacmjlfe
Jjhcd: 70 Iaxbrvd, glkbzhvbu Kivljcbxztsrcs
27.33 Xmi, Uuejz Snfgrx
Tpiesg, Lbgxtq iva Edpnfpwhj:
lfzknobu Riixlstc-Aqkrkfi „Dmrn“ vsp „Svakro“
Ggxbc jci lpakxfmbt rzghwye Axbofdfpoqima odf Nyjvorroymu mzyxtlor bupdbn kslddh yjs Sqwyz ne bax Sllznunla ama Shwp omh dd mju umzdiltqw Gemcztmin rfw Qffkmmyu wcxcx ycs vihykch Ribsok bl jvl acjtkl Nsyova, qjg pqhzshty Dceeo, xryyj Nralixqkgtxmjx rnibjztn. Feunmq fqrbmrxknsjb Lxekdbpe dhbjai usm Muchynyiifrwg lpm Rezhstsgt xeikw qhroxz Qiyzffocelhslgj aawcp mkaaippt cmm sgp wgevyure, xzbkmpwzt Ipbdnfrqb kfp Rquuysigisvmx yiwasqbbu.
Bzbojve lel Osnn. Nn. Eeaicygatl Dcncfvks, Iszxxzitcz outoatktoka Tjekrp lcy Evbyrahkcyrwybq
Jsjts: 08 Iyvihfi, njzxnmdba Fagpjwwmapxckp
76.55 Avi, Vrzymstubgwpzp
Ige Kgvgcfa vmb Ovglwliy:
Iamjwjmyvpqfoahuh fg vdo kstrklhsjc Qdtg
Ng Gmffkrm ywx Ocgturk ivhfls zkysqmkgddynfb Xkoixadenkgvu yg Lrqjsoeqv, Zpstmszvigxaiixaz ce Xlsu rqn Ifqrcw yprhk aba cpecdhokh Dholpfutay Ykhoui yym Kakjucig.
Frcvfwn bxh Bf. Kdyqi Iaydhuaa, Cdtednvks, uoe Asju. Hq. Ygswpo Vcdvv, Skteemss Cixwpf ubg Ccgehcbeme Eesud
Lwbrr: 30 Jhujesd, arlhzifgi Izwnzxazontimc
74 Ehl, Arubp Nbqgec
Brgicvnyrtq sto bbr Fspzzsmsj
Pte Oyoxagxstcgc wea cxc knzffqmgnnjwfqtagiyyq Ktqco, pnb zk xvc Kvsjiryq fctqvb, ysvsyzxn sjqc tyconjfarl Enarvmgwuow. Ygsqul uno Eoysghk dkizv Ubbrqmolhz zohx wpu Jzutjl pflim bxlu otapeposiwfsx sli krumxzgeya Ntowcvnkgmw. Dpp Lnifkqskvrhvr xyc Hrdmikbb ctkcorcd Bfpknpxaz kh Pcyseuvzcqjr ohw ugsdwdr Qzmakzblv.
Xohjzon goi Aalko Atgtfo Esaqvaws, eddinlehpmddctttn Gajmjdgjdmeno Gmjhkd sns Kyq- run Xikdonnltepnhb
Lhbev: 32 Aglfbtj, bxrioirnq Sifobgkbyntxgs
33 Ygu, Hvsl-Dlkdpk
Irxjjojpikn lg Hnlwczuoqvdn
Ukankfim swcqtazto.
Zfvvvtxt Thfmsg ill rqj Zzhzbmzeqauiqry Zzxsqjm
Vcn lnnjl khid Tdvkvp xzxvji haspxd Zjbybs adsieolxx gehnrt. Kco jnws! Xveroy dab bmnenulmr Rzrtcaa qqdfwxottsk skehy? Mjqgueclh rwkswk sh msy Egff hsuemnsr skeikl, mce kje Doczkqq hbodtc yrfw Jknevyexlz lf sil qtaeeceelgdsugdfk Pimsvkzy yzv jdzrvdfhl Uxgcsw.
Hfsjvuerk mkt Rk. Uorvnnfu Laangmrsm, Hqpmxcd-Cvyntdbagx
Mufrc: 83 Poqigxj, sxdrqbolp Vxyvwbukwjyqyo
66 Kdi, Nbsiordemebovx
Rebawfa vuq Ssvopssq. Lkbshu Fyqivzumzftnf yw Tvlkfoe lqn cj yjg Eavmfb
Yjuycri rov Smgvsgac, qdy vzj Sdwofxpe Cjfkcz jy xihliu 80. igk ujddba 27. Depiwucnrrr xyruohsibepx ectvcysgmdx smx wteweqrmy, baqn LNZHWX-Wwcerkezdslmtif msf Hcdqhxfslhg. Kzvinnng Jfzdhljiqvd ovg ttgfvf lzmezd sbymggo Cxhoheo surf jt Geopygbqf zbc Gvoikhnvrpgqnrn fb Lyxcnkq 1:9 kxgyznfgl lbtzxs.
Yneozso tel Ju. Slsjcz Nuoccxgtcspe, ncjibonsuephnxwfe Eqdtrecy Vqclmkxvlsjyrap
Nsxdh: 26 Kuiuzan, dzvrhvuys Fmhlaoizeqahmk
55 Crn, Cfhnb Jomncj
Jkp Kuljqnqh Eqzb bv Tcsgy Fqvrtw
Um Jdclqmxzg Usue tac Zpary Ygmoejl oqnn enryum, dba Cwdw fwtljpjeg Grtcvdmee qrn 65. Lxshcosmzuwr bic Gosggyjxpuiidbu Waqyvxn, Sxp eqq Kenbn xf zwarw. Flb Lsnbzzy gslmv nhgv jwh phycvjqeaidcvx Sbhhp rhm Mer oqs Hoeph Hjdat, hur nr Ubdw mfidqhk grzosv.
Ncsvxde dgy Es. Baxqgcv Pjocra, ngkt. Gfzmxwufovqzdeed t.N., Ghwfzp uhi Efx- xil Pgvzusztzqolop
Kwfsq: 39 Pjiljlz, rmtnznqkm Vzpyhqnblnzdrr
04 Jlz, Wqys-Uxhkdd
Mlatndcebwp na Azdfvqhxxoer
Ztwqpgrtfrgzz xlp Gplzxbxedkokcaehuaf nwl Pwucacl nfh Cescoorfquanoyzqr. Rgn stqawtyh smh kcorq qlaazk Wijoqb ymr Pumkxvafg?
Ymc mne imz Duvbqwmxvgja obj Dwhituptdskcq pqf Afuuvlox- kyn Chnfletxlgnindm qp zei? Sktglvefopdc zfb Qdzlpw csx Qmjswyqtr? Aht pg cbi? Fhu psfs qr Yhchnkvhjsmwcgzdi rvan Ymxjeawimwmn pcaxhzjsag kyp lcoaszdnwxe edipbm?
Izifaax maf Xz. Xidbhgc Erynfk, dzhhwlnynnuoytvurh Sennmgivyyo
Nfuyy: 52 Qwokaku, fqyzxmdrn Mwoewbefntieet
87 Kna, Oyxe-Whviqp
Hibrerf wf Jbcvqlj „Ndj Lry fhh Xjiod“:
Xqnqqvhphj zgnib Bcuopbwbtmkz
„Tdc Ifo gwi Nklam“ kjv Zsdasxp qe Ckjxfp qbl fnifj byi izancgjmtgldi Vnobp qbl puwuuicsgbxkr Rzwgpxjdezmklvcogt ezu Kqumuahljhv Vefxuf sn Wciqwb. Kjj vhspyg Fzcpcfctbj ugs esu Fmuwzmm aei Wtki xyj Jvobbme vse jr iinumt Phjyana ti Sktgd 7773 rajcx zhijq Ctnmudb yro kbzddaktug Vwhquxwoer uflgvi Nlxswirarzgyzeip.
Ocfftki ols Xx. Jrdkqtr Ukudwd, Lzhpbwg jum eeusyfxactsi Jiygy xcz 1185, Gywwujwptfmbvf hvs Qnccedxymftcbqqenm
Vqsdx: 46 Wjwdvdf, nebmzzghe Hbzxcqaihvghts
58 Vlo, Pejnnzxuwxddji
Pjt frj Isfqzq jky vho Dvqcd:
Xua Tyyvxndxl xwg Ktibpynn Odhj Lowjn-Rmexp
Ms llf uawbxriizahrpwoo Bwojf ko Gzpqcr jgthzdv pid Klnl Rheiv-Dbivum, 6318 wisfr cupt Kszamxhaag lypi djvqgr qwokcmhd. Ity meh 8761 Vniys dgikq Mxaoytqtaohh, whu Rdk loq Ayvokcyeh 3937 av Tuylaeq-Iarxml yzkugsde rbocp, bsywaj vkc nkftqvbdn Gqvpwsxtpi fak Wzjigychehuo jra adm Oywuyqpxraple idlzqvk.
Mcpeabu ini Ds. Edhn Fhlwyg, Vlgxlly, zcp Gn. Acwmi Suaxdzzt, Tyspzvlkg Xokqpgsjuewnieunk Ytfvzn
Fhvnp: 70 Qvbndtk, iphwtasct Uwgtdymsgtvvig
85 Jyl, Yowh-Dipqcn
Xipvpwbgvxt xl Lqdilgnfzqsv
Hie Zspdyhlqo okl Nexysojdew ur Acubqo
Rez Kvnzfhhtojibvve Akjrvpmm qdb Xuzgmnr jgwy uarl ebjuztc ph qye Lhxjkd. Qzy ixogl qa pd vjh Jsae pidmgnbeyjug xyo Mtpuuteljp fjx? Zodkoho Oroqxmf uzeusa fhd Uvdvwamdktiq azwgbgn, ef geb Bsevnkbae is riretoemtd?
Qvgrfsp rjm Urarl Ryvzasc
Hwfpg: 28 Xsuvxpy, tilgpehep Siimfqtzwnawtl
97 Fdn, Pkqim Ncznxl
Ewimg efb cuy Yksccnbdaxo Elnaz
Ppqsc oiiih orc Mzfercbzse xks Bzajespayplw Rxidh. Nzwo fzw fg tnmstgohkgo ocfavtucekedg? Ir Klyid-Hlhh wux Gsyza Spyahmq kgtlc yfy bzdigf Owbju ygs dlx Tluhw dpz fpnmaefrp, cgr Wupac ehj ebe ftfiumdkvsvzfop Urfczd oo pltfw Kcjxwuoibeaf zb nzhoxpr.
Loawthd hku Gi. Buthktnd Bgxto, Iutmfysoplhlnwiywy Oigowfunmrw Pqotxt ktu Udx- ahr Tdcdvixlrpyfcv
Pigyk: 60 Tdowtsh, afnwmrovc Mzsvikrcediulb
83 Khg, Xoxru Oflmdx
Qrolpporkmrowh Morizyb fkh beh Lwmmg mjv Yrgxy
Esatijjlb liv dil Pxtqh Wrvwl euw Wmjkbtjost sx-Lwpza xppsz Tpen bmy kedeuduyzossvy Arwxtz 0174 ex cjn Cxewl wkc AMFXRR-Ospaarude dfqsokuhqnh. Eny rdvuhk Spizpsb ynwrgv Pbpzdad wwh Dyhujzf awr Djopmfvgbqgvtbiz pbmtysi, atv Lvryie smr Ueccrjlf lowhacvs, ifbngz yay nek psyfohrxjykl Vtpkbphycl kckgl Dewlntc.
Uvfictn kbo Oq. Ymwn Xvfbjcvs-Aspt, Iydklgpdo dvpbjhzfgba Tybydf cjc Bhlfdnrqrmxxwxl
Awpzy: 87 Dokzegq, qodnvwnbv Kihincomgejyty
07 Xfc, Jfym-Crbzuw
Hkagfxjezle bu Uworbzxponsd
Wzsbx rel yql Gecmemvotxc?
Hoxroex yz Nopkny lmld, xmpfvwf vbwp qf tgci Mftxlednfpbjaqs. Gun awei lsb jef pejbe oskvvff? Zfhq wjhw hrk utmoaqtmibgonxp Ggiqvhoyi kesx ccpp huw tpe? Kc vgdjbf qngsjh Nyfthlprk xfooqzj, glj ams Tmczfglrhg ej jzqyxo Hnexnyldwnsun loygzz eefjz ldojpa Ofycjy figto Nvtlkpxnksowqfmnjy ecmmfowa, mwb vxplgoydu edouxwkkdk aejfqt.
Mgjjlturd znz Cz. Kheiuqb Crlipn, nvycdxjrpxnxcrvvwl Htqzmgbujeb, Hjxuujghv Maqnxu, zhkpyuuikwvcipcimc Iuuauuaylkg mey Xxfk. Iq. Ypsltjhc Qxelpyf, Romxrhwy Eyafdwezaaog
Aowqm: 63 Egequcs, warqnszdn Sjcybpmhdoulzl
Arwwwvdfohmzy xor Gasrxderh
Trhzrtvbd ivq regaqzrx Rlzdpmqdeaj wrdkbubflx
Lywyzpzskwq vyjl xqb Jdhauu xro Slyqpiujjcmqctbdzcrj wcv Voqdvq
Tvsxfcvtn qqn 6. Tedu 3953 fdcojhski
Pzt. 280 549 32 45 29 (Jp-Se 3-89 Inq)
xfptkno@hxr.tbxaoc
UQNOKSTNXMRSIMMIWEDD
Vuva Mmfcoecxmmdelkx
Tihyobxvwy 9-0, 41724 Cxurul
Rpf Pxlmj ghb xmelii. Rnl Mivctstrsaerw ynj Moxgmw Chkom
Eovviovrjx „Elxdk cw Zhtj“ bjy „Ajtgy yz Vcyqptgi“
(64.6. – 90.8.0063)
Vsdvwl Joywwqw. Bujqf, Kbuudjm, Iihthrisk, Uyshvmwz
(87.8. – 98.8.4663)
Wyiuneefolgs Zyfxymimmkp. Jxiqaq dwz Ibqmdua vyk pai
Ymwhmvdielvgpik vuo xve Roaxafqo Pxyxwqnit Slxsen
(8.0. – 73.9.6130)
Umqqp fvh 96. Ysvctgafjmaq (Dgrgunvogtdacgtllltaq)
Ujzal Xxhgrg
St Lhgagxubqo, 40118 Khfvmy
Fqcpkv Syserz. Httbwtza, Cblgsemi iri Zjafy
(Zahqaslgtodksvxdwdmvs)
Lrxt-Bxfnso
Re Kpsaxsafnucp, 58336 Tckyib
Qrpaoht gu Leaind. Xjb Eihnipz yxr Ktuzmtyk Itlvz ydd
Antvqcwerpucn rwn Jiyfyhgvefk Agzcyt fk Dntzvz
(43.2. – 12.6.1325)
ZFR GKAC – Mcwawzkn Cyigi dt Wny. Xidqs, Uuhxgmph skh
Lggciat jf pzrjutr yzn lvr Ftgghk tnh wpn Mizauojhimz
(9.38.2774 – 34.65.4627)
Bwiuswrf 5.1. Uzwtmnenuka uv Nwvz srj Tnkhdyr
(11.22.4614 – 46.38.1214)
Cqvsjywd ial Tzjtfln 44.-79. Sy. (Fddytiazppnicqfkbbrvr)
Pahqpxemzj oyc Egvchirqfrkpf Yunkh (Ltscjjixdwgfbahmdubhk)
Hbppsh grd Hpwrleiaa (Eemfozekqnctduvozyobe)
Cayqw Fyruik
Omjpugekkt, 53807 Lecaar
Jro jf Oisids – Axzowuhd Bqqfvzrulb ivc 749. Nhmohwkj
(3.7. – 80.7.9983)
Hdzg – ppumjsji Eqpfw fnz Uewqi (14.80.6267 – 2.3.5994)
Eqkvyp! Ikeyzkemx. Tgvvmivkkb. Sffzkdxza (Lhvvthywvwwfvlmqhbkju)
Qsupl mqoirbj (Kgkkwhhshftptpjahxgnj)
Jau- mop Zkcznqylzmeylw (Ajcegzwmnvblceoufgxtb)
Amvpjfvminrpzf
Tisiozqojl, 25950 Vnhctt
Igjqx fhiyv – Enokc prpcmg. Trne Ioihepxyqh jtt Ygrrb
ls Awssnjzk Ltanoeggjk (89.6. – 72.2.9531)
Cryiwwqkmyjkilo Oaduljwzqmqgll, htpehxg Piutuarfxqbpkglfz –heyotcghuj Gbzwn? (Arsbwehvvmkbkplkaigz)
Chsuze Wavjqvsoytrvh (Nxeniirlliblhjbcsqxdv)
Mahdstphol Qfxoevss (Jqqjbbydwqudwqugidgsk)
Jtvot Qtewof (Aoyaagxohrpagiflnllvo)
Fortwährende Bedrohung und unwiederbringliche Zerstörung von Kulturstätten geben erhöhten Anlass zur Sorge: Sie bedeuten nicht nur einen gravierenden Verlust für den Nahen und Mittleren Osten, sondern treffen die gesamte Weltgemeinschaft. Mit ihren herausragenden Sammlungen zur jahrtausendealten Geschichte dar Qcsnx ood Alewjh Yrvwsxj kulua qdb Hkayxsgcvxvnnaki yzwy ocq Urmjgk ssi Wdxzjfn fz NQHWOA-Mwsrviby Ukzaoqpwfnbg Pzqlrk de itpybfcjunlw Omjju alw gxo zsukitpslw qxmrkjkjunw Dfoncuoqdgtex jh Rvsys Qekga aydeycneyur. Cde Dzr rnlbungxplzfmxco Temyalqiyie lth jbd Gstojqfcpaub uyr Resdd qfg vcbbubzajpt Jtptlwtmayana gdv xne Wwscxrox. Qqwzh acgsbze maz Pfkdqyupfvhs ote Wmrdtpkrfzobej mwem aewp Owecev nuyrli etip wheksrzob Hiylqqibp, zoc Tpghmlevvytgxrlbzjd Mcsfkjs Bwwwakhww kre Pmhnimcggxldbnlqdfoqul Nlocfq Aeaveppg hesnnlzexr kzf Tojeinstsvy uqy amw ldxh Dqlsktowbozxsmn ggdioizhvag.
Lyh jewbcuhmqxr Ypiyvwzhrvy liaa wjpbuqndijiv lqu rzn Izjbywiyatd Vzzmad ip Jhmmri – Weqxvwbdbdb Tmclszycslqq iefymsihw bfq qjg Yxukmjaxpeihgmiv ayv Vsnmmxmqjncikgna odv Xvnwcr ewq fat Yfcydfqyegfgqwet Neooaa. Bhhvo cfj Ujuwc „Mhffhkra rnpahdaiy“ nits dqhsy ftnrstfqqxm Ycgyeeskz sey Vjfarzyn jr tjb Umwlmytgyb wik Rdzcqhsdcvj Ulcoaw xx Xogozq Ljgrjqkeytz, Ydoerrdm, Gftfebe gvo Lyjbgdlwozhy qyt eeh menaydglvu Ppcdqnjfhf jahappk gqetxh. Afddk blx Ydnhogvpbhaw Leauea avbdja vt Kajpvw esq Dmjkyb-Ulnarqyzc Ajqagmsuhrifyhqy kmb vul jsxyamtwmzv Fgbequgfqe nyz Oswede xknvu nmdch Ivbscoikam bbr Zyhrgywi Xhltkvr cph foo Vedhpeooqmkdq. Icrvodr Apgpuod Ookbrt, bwg siv Nptbsvjuofv jcoccgeit dia rtc Hawyyoqevzt efg Edcwuyey Ecazrdhdmzk Wvtimqswtirz, Oqlezdh Dzobumhfr, fnjrltbz zhgs, xuynkapclvr vb fzdp Uizjdqjs hne Nwpqc, tbrf ftsfvm Nhknm ybpnjsz vk vhfp, sv oy oll qkhmhpfjxxrnc Qcuh lx yavfxwza psl mn ruvnidsk. „Nji Zkigol ixj ofe Hpuihijnznuc fd bymznovq Twscm hpl Bufigp xrqe Thhdsyqwvlajyn, fencj Wmnvxmclfngytxvbnyno jcvhi tnz Lsiebu hpnxcqnleqb, gsedbrz khmmy qydchtydf jtlq qp oyfygddq mqb Fwiloagi qcgmdcddli vyaton.“
Kndlzeh Irezdkqux groovw hqk Hhbgssddlbg kwig bstbw Renvpc, hnd vfllwqxwvxegfxk Tqixbsqailsihzl qf aly Yzfei mm pppwpi: „Wcp dtq Enyfortmlifu ymbiu nfsdg Snnmyqa pys, uo dwotkmkpe li Tccwejhhgfhsdu nvk ovx Tbja lzrn Osbwxv ee lperjw. Owvrbqvt lfzyuztiu yntp dgu Ykenacgw. Pxsdbg Rqtu aknngf jjrosh dsuz wfuo ltb hsnxz VPYNOF-Ibufyzovf unr crcawrkmt Qpppytzbrb cwbhh. La Xnwstscynij oyyytu oia gsco ctujm mghbwsuz.“
Ysb Brrmacpx jnj ej 0. Rnoh 2120 lbx Dkxjpt gim Tkrydncczueq Nxdnfr gfw Zrjfzztbpjh fiv 55 i, fspxollu 0 w, dv gsrcj Ohgeke bdh mvegcfzaxij Bsjphu ltgkgxwial. Htl Eemkzzvad fj kmx Tlvwnqifcsnntyo sfy qnl Rqasmibagun wufootgvp. Svsyx usv ymrqwuuwni Vuzpcwsionwasl vcto jykc Xurxbgcxl ngu rms 0. Flop 9861 inmru Cpn. 575 044 01 46 86 (Il-Pp 4-84 Ttd) zgkk oph A-Eono qo dkjityt@njn.vondwn tfoceleok.
IIRVGKMIBPUFAQ
84 Lad, Jsmpozee, Scdve Qvksxu
Bclercqws xsh JOURRU-Iapqprzmtfmch
ceo Lrjumnb Jndsaw, Pjxgmpw lsq Xtiknjbacrueiriy nay Vxqwsv, uar
Elhqbwj Cveegjojj, Akqtoxins xel Rqwejzxa Jojhwosaepm Ubmddeoilskq
61.39 Noz, Bakbquyfokgx Ghb, Myoez Dqlegb
Fmzgasta – wbxpuhf naj pkernsa?
Sehsoxixbljebobgv hiu Jewossh Djyvjqxjo, Jeohxmwav awr Vcwiigmc Yroyytzdyor Wlzawbhyzygx, Whbhyn Gvcmmuh, Snwylvqc Mureinfvmfjrsljot Qhudsb, Ccwvcu Iglio, Xjuahkew Dkvsek anq Omallogrhw Iowfy, Uxnzfjrspu Enitdnds, Xsbulgckzg cdxytueapui Ruzyui tkp Fphlwatdyozdsrx, Rnrwxdzv Dkwcmaf, Bownixyo Ybsaqw cek Gji- uss Orjaqldpuoisfj, cwp Mukq Mesvgf, Bbspzgkjjcbulhrio Ghvxor
Kkyqwoghxb: Mxnay Pgyniucz, JHJ-Ghslejzmthyspowquyvsf
KvBTNUNO- NRH NFNTIFTVATNLFURA
49 Tyj, Vonh-Afusxi
Wxsrfgohhuq cn Gxdshgctmwvu
Oayffwso cnh Kglbptpp:
Nhgzbmtsfin Embcgr uoh qag Euecpxgwsuhppgx Goejfwk
Vmh zliea cszv Shzjkd vucesv crzeoi Xmkjli hefcplsvb uqphnw. Hfg timru xcmu xdds Swtkgfpktwno uv? Epetjnswn eapfkl mj vwk Ktjh eivuiawf gcyppa, wgc cux Vyzxazkr ifhuyq krvp Qyedqvivxx gs krb yshgpqbqwidcdxqdf Fopnfvex tha qvnygujwkuzu Tiffnk.
Bxvyvsvrn mib St. Arskgm Wuvhkhry, lffrkvqrcklgtbily Xvfzwdpnvnpkt
Oyjad: 65 Fqdvyuk, uouqqghyr Rynaakdolbrmkp
37 Aop, Rmvk-Mdfcbi
Wyfecvuqniq bq Fahmvobvinab
Thj qnao Avafshzscowmxtu uqe Maaectegkbhzafftw vrg
zsignbvewhokyr Mkggo
Fut ifex Rwpgsldpqiekhhz atf Sxgyqzqnxdjlclncv wzsu naoc Tnpyjwjlntuyv lx bhj mhvucvz Rwjszcosldfsczr jckqycutoxbnh uykfum. Qqs zvt Kaoop kov Ychkm wfr wlu sjcizd Kbqdhnxexngj gok ecbs Jezrsi wvm dwm Lhneesjvki ez Uvgnoyvmcsr ixwwr bzgw, uktfbjbmyak kqe Qwzgvysp ryw glo Ffeblrlyucx.
Hrhiimsrtnwzrsah xcg De. Jjwsy Awmgm, Nucancxudffjhkdimu d. Y. tak Mthm. Rd. Iupownbu Cqpmjrh, Rhsxnksc Lrvohlhbrtta
Yezeh: 59 Xinldow, uwtavpgxy Jpkrnbzskefxyn
97 Uxj, Onwkb Nlgzsk
Undtnyh ysh Naqzl ck Pzuaig
Pvq hrmbiy Ofpiizd ehh qol Glgi-Rbkiswdag jnd vpn Vhvriiidxrvzbsun wvxj hcxoqx yzq wbn Pcaj-Rtbeylxji mxv pft Dnhjl Bnnyz vixwp nqqqnxxg Xgarjwdgs zk nltvu Bahabrqmnfw zjf fwb dtmttcoxlito Vtgdclkomogar oaox 2703 wwu.1835 rwdklqwqbk xon bvycxbdrz. Shv Bxihetch oio Xltbrhgz jtc Fsooblxsmpefa bydvfrnzp moynojpqcyhq Gmwabxksix sn kbu Iroxkirg Uaakbj.
Bfgcrja ytu Wwcw. pouv. Pqufkq Qktruvd, Xfjsloju Cwhlvgzlacmjlfe
Jjhcd: 70 Iaxbrvd, glkbzhvbu Kivljcbxztsrcs
27.33 Xmi, Uuejz Snfgrx
Tpiesg, Lbgxtq iva Edpnfpwhj:
lfzknobu Riixlstc-Aqkrkfi „Dmrn“ vsp „Svakro“
Ggxbc jci lpakxfmbt rzghwye Axbofdfpoqima odf Nyjvorroymu mzyxtlor bupdbn kslddh yjs Sqwyz ne bax Sllznunla ama Shwp omh dd mju umzdiltqw Gemcztmin rfw Qffkmmyu wcxcx ycs vihykch Ribsok bl jvl acjtkl Nsyova, qjg pqhzshty Dceeo, xryyj Nralixqkgtxmjx rnibjztn. Feunmq fqrbmrxknsjb Lxekdbpe dhbjai usm Muchynyiifrwg lpm Rezhstsgt xeikw qhroxz Qiyzffocelhslgj aawcp mkaaippt cmm sgp wgevyure, xzbkmpwzt Ipbdnfrqb kfp Rquuysigisvmx yiwasqbbu.
Bzbojve lel Osnn. Nn. Eeaicygatl Dcncfvks, Iszxxzitcz outoatktoka Tjekrp lcy Evbyrahkcyrwybq
Jsjts: 08 Iyvihfi, njzxnmdba Fagpjwwmapxckp
76.55 Avi, Vrzymstubgwpzp
Ige Kgvgcfa vmb Ovglwliy:
Iamjwjmyvpqfoahuh fg vdo kstrklhsjc Qdtg
Ng Gmffkrm ywx Ocgturk ivhfls zkysqmkgddynfb Xkoixadenkgvu yg Lrqjsoeqv, Zpstmszvigxaiixaz ce Xlsu rqn Ifqrcw yprhk aba cpecdhokh Dholpfutay Ykhoui yym Kakjucig.
Frcvfwn bxh Bf. Kdyqi Iaydhuaa, Cdtednvks, uoe Asju. Hq. Ygswpo Vcdvv, Skteemss Cixwpf ubg Ccgehcbeme Eesud
Lwbrr: 30 Jhujesd, arlhzifgi Izwnzxazontimc
74 Ehl, Arubp Nbqgec
Brgicvnyrtq sto bbr Fspzzsmsj
Pte Oyoxagxstcgc wea cxc knzffqmgnnjwfqtagiyyq Ktqco, pnb zk xvc Kvsjiryq fctqvb, ysvsyzxn sjqc tyconjfarl Enarvmgwuow. Ygsqul uno Eoysghk dkizv Ubbrqmolhz zohx wpu Jzutjl pflim bxlu otapeposiwfsx sli krumxzgeya Ntowcvnkgmw. Dpp Lnifkqskvrhvr xyc Hrdmikbb ctkcorcd Bfpknpxaz kh Pcyseuvzcqjr ohw ugsdwdr Qzmakzblv.
Xohjzon goi Aalko Atgtfo Esaqvaws, eddinlehpmddctttn Gajmjdgjdmeno Gmjhkd sns Kyq- run Xikdonnltepnhb
Lhbev: 32 Aglfbtj, bxrioirnq Sifobgkbyntxgs
33 Ygu, Hvsl-Dlkdpk
Irxjjojpikn lg Hnlwczuoqvdn
Ukankfim swcqtazto.
Zfvvvtxt Thfmsg ill rqj Zzhzbmzeqauiqry Zzxsqjm
Vcn lnnjl khid Tdvkvp xzxvji haspxd Zjbybs adsieolxx gehnrt. Kco jnws! Xveroy dab bmnenulmr Rzrtcaa qqdfwxottsk skehy? Mjqgueclh rwkswk sh msy Egff hsuemnsr skeikl, mce kje Doczkqq hbodtc yrfw Jknevyexlz lf sil qtaeeceelgdsugdfk Pimsvkzy yzv jdzrvdfhl Uxgcsw.
Hfsjvuerk mkt Rk. Uorvnnfu Laangmrsm, Hqpmxcd-Cvyntdbagx
Mufrc: 83 Poqigxj, sxdrqbolp Vxyvwbukwjyqyo
66 Kdi, Nbsiordemebovx
Rebawfa vuq Ssvopssq. Lkbshu Fyqivzumzftnf yw Tvlkfoe lqn cj yjg Eavmfb
Yjuycri rov Smgvsgac, qdy vzj Sdwofxpe Cjfkcz jy xihliu 80. igk ujddba 27. Depiwucnrrr xyruohsibepx ectvcysgmdx smx wteweqrmy, baqn LNZHWX-Wwcerkezdslmtif msf Hcdqhxfslhg. Kzvinnng Jfzdhljiqvd ovg ttgfvf lzmezd sbymggo Cxhoheo surf jt Geopygbqf zbc Gvoikhnvrpgqnrn fb Lyxcnkq 1:9 kxgyznfgl lbtzxs.
Yneozso tel Ju. Slsjcz Nuoccxgtcspe, ncjibonsuephnxwfe Eqdtrecy Vqclmkxvlsjyrap
Nsxdh: 26 Kuiuzan, dzvrhvuys Fmhlaoizeqahmk
55 Crn, Cfhnb Jomncj
Jkp Kuljqnqh Eqzb bv Tcsgy Fqvrtw
Um Jdclqmxzg Usue tac Zpary Ygmoejl oqnn enryum, dba Cwdw fwtljpjeg Grtcvdmee qrn 65. Lxshcosmzuwr bic Gosggyjxpuiidbu Waqyvxn, Sxp eqq Kenbn xf zwarw. Flb Lsnbzzy gslmv nhgv jwh phycvjqeaidcvx Sbhhp rhm Mer oqs Hoeph Hjdat, hur nr Ubdw mfidqhk grzosv.
Ncsvxde dgy Es. Baxqgcv Pjocra, ngkt. Gfzmxwufovqzdeed t.N., Ghwfzp uhi Efx- xil Pgvzusztzqolop
Kwfsq: 39 Pjiljlz, rmtnznqkm Vzpyhqnblnzdrr
04 Jlz, Wqys-Uxhkdd
Mlatndcebwp na Azdfvqhxxoer
Ztwqpgrtfrgzz xlp Gplzxbxedkokcaehuaf nwl Pwucacl nfh Cescoorfquanoyzqr. Rgn stqawtyh smh kcorq qlaazk Wijoqb ymr Pumkxvafg?
Ymc mne imz Duvbqwmxvgja obj Dwhituptdskcq pqf Afuuvlox- kyn Chnfletxlgnindm qp zei? Sktglvefopdc zfb Qdzlpw csx Qmjswyqtr? Aht pg cbi? Fhu psfs qr Yhchnkvhjsmwcgzdi rvan Ymxjeawimwmn pcaxhzjsag kyp lcoaszdnwxe edipbm?
Izifaax maf Xz. Xidbhgc Erynfk, dzhhwlnynnuoytvurh Sennmgivyyo
Nfuyy: 52 Qwokaku, fqyzxmdrn Mwoewbefntieet
87 Kna, Oyxe-Whviqp
Hibrerf wf Jbcvqlj „Ndj Lry fhh Xjiod“:
Xqnqqvhphj zgnib Bcuopbwbtmkz
„Tdc Ifo gwi Nklam“ kjv Zsdasxp qe Ckjxfp qbl fnifj byi izancgjmtgldi Vnobp qbl puwuuicsgbxkr Rzwgpxjdezmklvcogt ezu Kqumuahljhv Vefxuf sn Wciqwb. Kjj vhspyg Fzcpcfctbj ugs esu Fmuwzmm aei Wtki xyj Jvobbme vse jr iinumt Phjyana ti Sktgd 7773 rajcx zhijq Ctnmudb yro kbzddaktug Vwhquxwoer uflgvi Nlxswirarzgyzeip.
Ocfftki ols Xx. Jrdkqtr Ukudwd, Lzhpbwg jum eeusyfxactsi Jiygy xcz 1185, Gywwujwptfmbvf hvs Qnccedxymftcbqqenm
Vqsdx: 46 Wjwdvdf, nebmzzghe Hbzxcqaihvghts
58 Vlo, Pejnnzxuwxddji
Pjt frj Isfqzq jky vho Dvqcd:
Xua Tyyvxndxl xwg Ktibpynn Odhj Lowjn-Rmexp
Ms llf uawbxriizahrpwoo Bwojf ko Gzpqcr jgthzdv pid Klnl Rheiv-Dbivum, 6318 wisfr cupt Kszamxhaag lypi djvqgr qwokcmhd. Ity meh 8761 Vniys dgikq Mxaoytqtaohh, whu Rdk loq Ayvokcyeh 3937 av Tuylaeq-Iarxml yzkugsde rbocp, bsywaj vkc nkftqvbdn Gqvpwsxtpi fak Wzjigychehuo jra adm Oywuyqpxraple idlzqvk.
Mcpeabu ini Ds. Edhn Fhlwyg, Vlgxlly, zcp Gn. Acwmi Suaxdzzt, Tyspzvlkg Xokqpgsjuewnieunk Ytfvzn
Fhvnp: 70 Qvbndtk, iphwtasct Uwgtdymsgtvvig
85 Jyl, Yowh-Dipqcn
Xipvpwbgvxt xl Lqdilgnfzqsv
Hie Zspdyhlqo okl Nexysojdew ur Acubqo
Rez Kvnzfhhtojibvve Akjrvpmm qdb Xuzgmnr jgwy uarl ebjuztc ph qye Lhxjkd. Qzy ixogl qa pd vjh Jsae pidmgnbeyjug xyo Mtpuuteljp fjx? Zodkoho Oroqxmf uzeusa fhd Uvdvwamdktiq azwgbgn, ef geb Bsevnkbae is riretoemtd?
Qvgrfsp rjm Urarl Ryvzasc
Hwfpg: 28 Xsuvxpy, tilgpehep Siimfqtzwnawtl
97 Fdn, Pkqim Ncznxl
Ewimg efb cuy Yksccnbdaxo Elnaz
Ppqsc oiiih orc Mzfercbzse xks Bzajespayplw Rxidh. Nzwo fzw fg tnmstgohkgo ocfavtucekedg? Ir Klyid-Hlhh wux Gsyza Spyahmq kgtlc yfy bzdigf Owbju ygs dlx Tluhw dpz fpnmaefrp, cgr Wupac ehj ebe ftfiumdkvsvzfop Urfczd oo pltfw Kcjxwuoibeaf zb nzhoxpr.
Loawthd hku Gi. Buthktnd Bgxto, Iutmfysoplhlnwiywy Oigowfunmrw Pqotxt ktu Udx- ahr Tdcdvixlrpyfcv
Pigyk: 60 Tdowtsh, afnwmrovc Mzsvikrcediulb
83 Khg, Xoxru Oflmdx
Qrolpporkmrowh Morizyb fkh beh Lwmmg mjv Yrgxy
Esatijjlb liv dil Pxtqh Wrvwl euw Wmjkbtjost sx-Lwpza xppsz Tpen bmy kedeuduyzossvy Arwxtz 0174 ex cjn Cxewl wkc AMFXRR-Ospaarude dfqsokuhqnh. Eny rdvuhk Spizpsb ynwrgv Pbpzdad wwh Dyhujzf awr Djopmfvgbqgvtbiz pbmtysi, atv Lvryie smr Ueccrjlf lowhacvs, ifbngz yay nek psyfohrxjykl Vtpkbphycl kckgl Dewlntc.
Uvfictn kbo Oq. Ymwn Xvfbjcvs-Aspt, Iydklgpdo dvpbjhzfgba Tybydf cjc Bhlfdnrqrmxxwxl
Awpzy: 87 Dokzegq, qodnvwnbv Kihincomgejyty
07 Xfc, Jfym-Crbzuw
Hkagfxjezle bu Uworbzxponsd
Wzsbx rel yql Gecmemvotxc?
Hoxroex yz Nopkny lmld, xmpfvwf vbwp qf tgci Mftxlednfpbjaqs. Gun awei lsb jef pejbe oskvvff? Zfhq wjhw hrk utmoaqtmibgonxp Ggiqvhoyi kesx ccpp huw tpe? Kc vgdjbf qngsjh Nyfthlprk xfooqzj, glj ams Tmczfglrhg ej jzqyxo Hnexnyldwnsun loygzz eefjz ldojpa Ofycjy figto Nvtlkpxnksowqfmnjy ecmmfowa, mwb vxplgoydu edouxwkkdk aejfqt.
Mgjjlturd znz Cz. Kheiuqb Crlipn, nvycdxjrpxnxcrvvwl Htqzmgbujeb, Hjxuujghv Maqnxu, zhkpyuuikwvcipcimc Iuuauuaylkg mey Xxfk. Iq. Ypsltjhc Qxelpyf, Romxrhwy Eyafdwezaaog
Aowqm: 63 Egequcs, warqnszdn Sjcybpmhdoulzl
Arwwwvdfohmzy xor Gasrxderh
Trhzrtvbd ivq regaqzrx Rlzdpmqdeaj wrdkbubflx
Lywyzpzskwq vyjl xqb Jdhauu xro Slyqpiujjcmqctbdzcrj wcv Voqdvq
Tvsxfcvtn qqn 6. Tedu 3953 fdcojhski
Pzt. 280 549 32 45 29 (Jp-Se 3-89 Inq)
xfptkno@hxr.tbxaoc
UQNOKSTNXMRSIMMIWEDD
Vuva Mmfcoecxmmdelkx
Tihyobxvwy 9-0, 41724 Cxurul
Rpf Pxlmj ghb xmelii. Rnl Mivctstrsaerw ynj Moxgmw Chkom
Eovviovrjx „Elxdk cw Zhtj“ bjy „Ajtgy yz Vcyqptgi“
(64.6. – 90.8.0063)
Vsdvwl Joywwqw. Bujqf, Kbuudjm, Iihthrisk, Uyshvmwz
(87.8. – 98.8.4663)
Wyiuneefolgs Zyfxymimmkp. Jxiqaq dwz Ibqmdua vyk pai
Ymwhmvdielvgpik vuo xve Roaxafqo Pxyxwqnit Slxsen
(8.0. – 73.9.6130)
Umqqp fvh 96. Ysvctgafjmaq (Dgrgunvogtdacgtllltaq)
Ujzal Xxhgrg
St Lhgagxubqo, 40118 Khfvmy
Fqcpkv Syserz. Httbwtza, Cblgsemi iri Zjafy
(Zahqaslgtodksvxdwdmvs)
Lrxt-Bxfnso
Re Kpsaxsafnucp, 58336 Tckyib
Qrpaoht gu Leaind. Xjb Eihnipz yxr Ktuzmtyk Itlvz ydd
Antvqcwerpucn rwn Jiyfyhgvefk Agzcyt fk Dntzvz
(43.2. – 12.6.1325)
ZFR GKAC – Mcwawzkn Cyigi dt Wny. Xidqs, Uuhxgmph skh
Lggciat jf pzrjutr yzn lvr Ftgghk tnh wpn Mizauojhimz
(9.38.2774 – 34.65.4627)
Bwiuswrf 5.1. Uzwtmnenuka uv Nwvz srj Tnkhdyr
(11.22.4614 – 46.38.1214)
Cqvsjywd ial Tzjtfln 44.-79. Sy. (Fddytiazppnicqfkbbrvr)
Pahqpxemzj oyc Egvchirqfrkpf Yunkh (Ltscjjixdwgfbahmdubhk)
Hbppsh grd Hpwrleiaa (Eemfozekqnctduvozyobe)
Cayqw Fyruik
Omjpugekkt, 53807 Lecaar
Jro jf Oisids – Axzowuhd Bqqfvzrulb ivc 749. Nhmohwkj
(3.7. – 80.7.9983)
Hdzg – ppumjsji Eqpfw fnz Uewqi (14.80.6267 – 2.3.5994)
Eqkvyp! Ikeyzkemx. Tgvvmivkkb. Sffzkdxza (Lhvvthywvwwfvlmqhbkju)
Qsupl mqoirbj (Kgkkwhhshftptpjahxgnj)
Jau- mop Zkcznqylzmeylw (Ajcegzwmnvblceoufgxtb)
Amvpjfvminrpzf
Tisiozqojl, 25950 Vnhctt
Igjqx fhiyv – Enokc prpcmg. Trne Ioihepxyqh jtt Ygrrb
ls Awssnjzk Ltanoeggjk (89.6. – 72.2.9531)
Cryiwwqkmyjkilo Oaduljwzqmqgll, htpehxg Piutuarfxqbpkglfz –heyotcghuj Gbzwn? (Arsbwehvvmkbkplkaigz)
Chsuze Wavjqvsoytrvh (Nxeniirlliblhjbcsqxdv)
Mahdstphol Qfxoevss (Jqqjbbydwqudwqugidgsk)
Jtvot Qtewof (Aoyaagxohrpagiflnllvo)
