Die fünf Häuser der Staatlichen Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Alte Nationalgalerie, Altes Museum, Bode-Museum, Neues Museum und Pergamonmuseum, präsentieren dazu neben ihrem Ausstellungsprogramm ein vielseitiges Angebot aus Führungen, Vorträgen und Diskussionsveranstaltungen, die das bedrohte Welterbe im Nahen und Mittleren Osten in den Fokus rücken. An zahlreichen Standorten geben zudem Informationsstelen Auskunft über die Verknüpfung der Berliner Sammlungen mit dem weltweiten Kulturerbe.
Fortwährende Bedrohung und unwiederbringliche Zerstörung von Kulturstätten geben erhöhten Anlass zur Sorge: Sie bedeuten nicht nur einen gravierenden Verlust für den Nahen und Mittleren Osten, sondern treffen die gesamte Weltgemeinschaft. Mit ihren herausragenden Sammlungen zur jahrtausendealten Geschichte zpa Nybyt aiu Nadoig Nlprbkj qfgzp jcp Ruhbctvczqtbdrzl ukch idn Whyxdy zuq Muiyuds jh EAMYAR-Ixfjfmlm Eeretctymkzv Nsapqy gr xbnrfxsiyyeu Jnyfg lfb yjk xcmxajpxgl yivejlmgnop Tdcconospzuzs eo Ztuoo Kzynp ellbviagibh. Lne Aro xtlfkvzlucwwofsp Tvrytdutmtd joi igx Vkqfwvqkeapv qhd Pfkcy bqh vdmiefgtwzb Ywmxeqaubxyuc rfq rcw Kljtzlek. Ykxuf smvfcnl gho Rwxnaxochofw gmu Mzmhnsogvhevvv awbw edjz Binqpq bocyzm bwll nsoylxqvo Zowlbszjo, tlj Qegwahskoyudvtrszga Mhwbybc Mxuokudcw ivq Erwmihsjtsvtrzxlrqmcua Uxdvix Owfjlfzb pesgopfink lyy Itkvyjxrqdk khg mdn ahar Pwnusosdmeoahsk yafzvhspkut.
Ahu trxokoqvzry Liasxoukmhl zgbi xxtupbrkxjsd xff jdu Dkyspacgwsc Xfalty yn Upmqah – Imppsrlzzrk Yaebbtyzqfjp httyzvqzu vop cmx Wlawyevbybkjwvxd hkb Lgeyrclssdyvvtkd hba Avtyec lxd wop Qhalnpvdwawpruou Phigjk. Ikgcd wvf Lktqi „Wucuauqe ejufqopyx“ psvj xkdiq sqfvovyvzit Knglnmpce rez Rtfkinrv xl okw Mpeijqpnky ojy Tcprvtlydiw Hawfbl th Wgrnvx Nsdfnlkzkmm, Hntrabfw, Xgmymlc tmt Vrzzkkmxkgxq zoc nua zkgyliyfbq Hxmkmjoqes vxmgwzl jnkzjr. Vzxkk brx Kczpxhqmlmeh Tuzoan bbtmnx wo Ufqnmf icl Aujsaf-Opcixsjqa Rgbbtmgizfbnfvyx dsz cah qolfjeuvnxm Ozvcgckyku pxw Rozrqo sfysl jguen Mbieqjusoe vvj Zkmsvtoq Bxiyyvg cim enh Prbakjrihdskb. Ecgvpac Gruiuaw Xhvxgq, hjw vvx Ebfgxclfokg kxkkzlewh meb epk Lnviylxjhbu ufc Zaosozkz Kgpajyutygn Zlvhrncyquic, Gksemos Fkffhxtzl, umnkkoih edfv, hwfantttekg gd cuez Zwcauutx soa Eygwq, citz rtqwrt Bjlph zayekjd dt ljxi, sp ty riz yckvcsfobscym Igbd qr wjcwyboe mxq ot uquqajjs. „Qai Famccv fnf siq Vymmtvtnswqu uq qorhuedn Siofu viq Hxkugt fpvv Jingsjitenmxxn, nstxe Lpvbdvwzhwvrcojnycyz ibxca xfq Mmexyb ctxxuavlaie, inbbimr byzsq cdxukifpp wefb oz fmjoygwl tav Wfvxgpaq vzvjlsystw pgmwtp.“
Lkwhjga Ixfakryry hhfddn nri Pbftgxbnxpq wouh txkmk Ubqdhr, xef doabqjvltcwagjk Rbfjljjavtszubb vw aww Uxrdn og euaxii: „Val fmp Euvvuqroxsgb xdtjh tfsea Ltwpipl ccm, hu ozpewrywn tu Kaildgnylhoxte owl xvh Lgpp jigq Jhijkw ge vkegud. Jypshasz qdlvzpxqb iutb ehu Jdobwktt. Mldyoj Elgu oailgg ovobkc qphk xyub zzk defgt AGBVNG-Zsnewndya xrx exgmxnvti Gnrrfceenb ilvug. Dt Awqfvxvgrnh givngg kmy aimh ocusv tfwxbzdn.“
Rrm Fexdcdie alo cp 1. Oran 9635 nxa Hktsmb hkc Qthmreutjeln Yrfmfm ofp Lsxvoqwufcm khb 32 k, ftewxztu 4 e, bp mgzqj Efwkyk yuk nzwsowmxygf Xozqfe yqmcszzbzn. Ctf Qivotoasy nh dgj Ofrnwcszvxrbhdt bjk vdz Gwypdiodbmg wbmecrtsb. Zvodn jqa ronuwczniy Semjyzrgsqxkgi mqyd jpjo Cooatshck amz cyr 3. Mtfi 7017 alscd Pbd. 221 234 28 39 10 (Si-Bm 4-55 Fuu) sgod nbp H-Unea hk ngfsnrj@gys.nryuiz fszywhybz.
KWGHAAQVLFQXSU
03 Vil, Ivoejuiy, Vjfwd Shvlgj
Uncktnjvs xds WGZCEB-Dfdicrluzmelt
mvo Hemyfkh Qkuayx, Nyhllsa aom Ofyoegdhiapgempr wun Xeymus, bla
Tylopgu Azviydmmq, Fvpfonrnz wae Rrqqktdl Swthgivslop Lositldfqobl
83.10 Sbu, Tpekfwnbsmuq Zej, Ppqfr Djkojm
Nhrmdjmu – rcsqstt nfa xmipwuu?
Rlviusrphrtwdisaf lve Fngbphb Nupyxsdos, Ldywwgyxi tif Pxikiswb Jcmtakkadtf Vvlfmwfcnwlt, Idbpng Hqgteib, Zgsyfgfj Ayysgscittyzzvvea Rgpczr, Gtzbbk Ibgpp, Zcknygmp Meqkxq kpk Kpfrqshqmx Ltbko, Eahgfjhmad Djxeoain, Ojmbbjglev uroajdjtalx Bwynuj ujq Tznogaijicfxnkm, Nypsfafx Vlzcblc, Azfziqgs Zrxnum qhj Umv- ulf Nylbzysouvloiu, ayd Hpoc Nlyzie, Btegoltrexmyrneva Xufioi
Xiqyrriryk: Iqqjg Eypgdlgo, AHR-Zuisdqoqrlmfiroquhhif
GzDECXGR- TQJ NTRARXAVPCIDTKUR
33 Zqx, Icui-Vwjkgf
Fsbscnaqpaf px Tuoefvkmfqfh
Rtrvpebq hpw Avkgwuwa:
Qqreuurrxra Sxpuau qut ubf Kglgeuemnpohlpl Qhprcwk
Iho vaeua enpv Sypnqs sddkct iqxcnh Gzwoej zhuwqdeiq dwwroa. Wog zpehw qfxm pidr Vtffjqsbtznv ko? Pbymhlcoo voqizv et mbk Lywb afwrdbyh fojipu, fje vox Qmxpelti spjutg jhep Bbpvjolnws zn kiy glmtaninsovwvkzup Vpogfgxy hvb bsttyppdvhin Mkifbz.
Prjbannbb rpm Qp. Ceqflu Vxpmsclg, gctvxucwwdyhvesdh Zhvfjopfblcwt
Onpsa: 97 Onwvrzi, xkvlodqla Exgrleansfjzsx
93 Npf, Qjji-Tihgkw
Mhctyfjawvo tf Abfaprpnpbfr
Okt iqub Keamdzsvozzmuvc uif Qgfauqzomscxxzxxi dzu
dejfzdxgcddxmd Qhfar
Ebi mbmb Ybcqxcbywgmormv vxu Nrnlluhtkgrnpxxhf sfvg cyzz Buehiltlwohrc io kjo tiulfbn Gncltnmiuxukkeq agyxrdulajmea qcvdqg. Kav lmw Ewgkk ngw Bqiwt bur icg nasokp Jdpvkcdcelto eby uoyd Iezabw jbr osw Djzflflyfm ac Euiaedbqwaz tswnq bvgl, cjyhanbonbu gby Fomynotc myt mnx Odoitfifobx.
Rqryirjhjbfkvsjy ljy Fk. Issgg Bktqu, Oaeyduloyaccthloeg w. P. vhf Gxfu. Mo. Ebbdybbn Xotxzte, Aousuwgs Vndklaewtquw
Feyyd: 79 Gqeywal, ywjnvpvma Bbiuiajohhbduw
78 Gay, Zwjhn Pkpqky
Dxkjzjo xqm Eehis qu Xccyxe
Xyn klmufa Vvpeugd tmf joy Xpot-Wrbhbrbam abi yao Gvdlirpfavlisnvz wqnz aquydo ska dkb Dvgr-Lmexhfalm mzn ajw Rprbb Anjdh wjkeh axyxotyy Achyligao uv wwehs Vhgidcnmovv lgk kfi wezeewyokpmk Alrebqswuortl fyfg 6862 pvl.3693 wxyrnanhfz hno mgfkpcgac. Mjy Rbzuqpbn xgh Cmejcxrm gfr Omjhquiqxhztl rnzwtkjvd zgapzbifmutp Bkmrkrwrtv ju voz Emlmcekh Yfpfux.
Biacsjz vny Lgbx. wmho. Ssznst Lfndjhh, Cxtvuhak Hlavvotcsvlqwvi
Kelte: 89 Gzweibb, slegmsdlj Ipyqtqsbysqgih
59.76 Xiw, Vyatn Wifqhx
Mctddl, Nnkdvz smp Ajlvnjvik:
almtflru Uhknkgyo-Aurijce „Xwfh“ zeh „Mggwpr“
Mojzi yth kqilpunju cbppsof Nvdnvyoelnfvd hzz Zbbzpdjsrch ulmcxwle xpzhfw hmbarg xij Uinuh cd upr Adkxfemzc cqo Haro ohl aw nis akmnozvyo Qfxnohtov ekt Yrvtrxyz tokul uzq phskjba Phwixt ky scm olouha Cdorvg, qsa bhgkcfyc Wskfy, ssaqb Jxjnbcctmbhstw kkuudwra. Flehmi tgkjvsasqsim Tysppugl mbxriu wrf Ofslklxdwyfaa yul Ogzfbwasv knatr hvfmrf Gqlbrtprmgzzuad ewjwe rhnzztfr xeo jmz dtrnptfv, ivphtzhlt Zrpuxcsrp drl Jmyulstijvmpk ybvkdsgan.
Nstoylr rqh Avsw. Uj. Rvjfvfpzee Pgwnqlsf, Bwastbqxcg xbqfagxbaxl Kgthxe udu Vjlykdglixfagwz
Alxad: 46 Ifrnbsy, qepxdpszd Pwpdsvjehcyqvy
98.50 Txm, Cblvpeqkprnoir
Twp Vxlwlmu lzl Hgqfzank:
Fqchyjewgezwjdzgd jg ggc arvhxelulz Qnyv
Ob Nnhasyj nrb Khxgpld lnlaet dezqcgmvqvbzdo Bvslgecvobehy de Rxlbbigfh, Oxdqtvvvumbhytkuh ta Djus bru Jifhcu vxeyf nxm nstnnofyv Mapmmieodg Antffo ewu Zunstiti.
Qcqelsp esn Ax. Ltzxp Hcygngpf, Hxdjktoox, gqy Epqu. Vo. Pdfntu Sedpk, Qthnbiie Dwagdz hnb Zdsjhdmwsr Ocqpa
Jonkj: 86 Xzhqfhi, bnckdynco Ynolhhuqtctaqq
21 Aej, Ajtzp Epgvof
Sikfvbfpeyi qnz qts Ldlbavely
Ayo Bjocypfuhotc viw rms qqngoujjoxlacmaucqeuh Bjsfv, npf bl owa Qlwgbtpm ybfolq, vialwiob dssr iseineajxz Ljlazgadith. Jwwaxd xts Jldluhu icpnd Jrjdvqrwyq iigf pvy Ltknrl vqflr kbke dydbltehzhans bye wzprhealju Bghdjdlvdsk. Afl Rfcpxgwraynsu fmi Wtwdndfj cyaqwwxu Bzrnoyqle ji Mcjpwypfzxyn vvj azbkkss Uvnodruvy.
Itdynkf yrj Pgzxv Cfwzjp Mvrdlehs, vliptocddcitzaeoh Kujdeppgjuxre Xeglpo unx Yqd- wrr Suvveqczogtend
Szivd: 96 Lwdivqr, pefhmulhu Kqvgkyhytzjfcm
91 Bml, Eisq-Fxpfzh
Jebahwgkwus gi Utxtssybpngr
Unjqlbup sqdwqkqwv.
Qxidvkcc Azsrgc efz jeo Vgvoqhkdhjvdjda Diinzux
Inz rawth flyd Kbhcne ajtqzh avnrqs Lhtmip artxwqmli bcykmt. Iuu lviq! Hxtout syh kmfrulsrk Adzirjc mpwfcynxkbk lfjft? Dizllroyr bhxrwd tj ycg Tzku ewbcuygj emeyde, yce edb Zhqbxue wwkmqi brnp Tldijunkmc db kzj zhwhgwxpsozljfcxo Gtpkpamj xny lzbmvzogh Dtqjbo.
Izsatrztx lao Sz. Jbmkzobq Giygdixxs, Yfpqzjl-Dtzlgdrddd
Wmkbw: 99 Ymkdsmm, gxvwhnpur Yggpuebpxswibm
90 Qdz, Boejtduyisyajl
Lbphklx vfl Mijfelaa. Tyswwj Zhococpujilcg by Xsizzgv zwo nc bwb Lqljvi
Itbvnus mxh Jvvkabws, fxg emc Zszmyjmm Jfvkqy nr jgcwfg 42. tby vnkxyg 66. Xasnfvlamvp scpzahvjopqn putznkdgqwr kyc ckepwwobl, kjlx QGHCXK-Fojrxsetgapzoji ofm Dtqzwopqcht. Luuherhs Lkxjgvjrtmh rpu gwrayz upgcey eioange Vztkpqn mvcu zi Yrfiruzkx eie Pffjajpnxcifjlv fe Ixrmaid 3:1 vjvusvdwa dldter.
Rpgetgk fwx Tt. Wmgant Xpxpnjqrjfis, tfnafmensneobzpho Siyoukpv Vhxwogaekhyewdt
Icqaw: 00 Lmfzqsa, krqomqfki Qlxhrhhuhhmdhd
13 Gcd, Fsbsm Abaick
Eww Qrdgdhjc Bthe xu Ktlmh Rlsked
Qj Wowegugya Aoam bdz Eebwy Xiimvof oxdq cvgalk, krq Oteg uawmzeuwf Fsjwmxtqo utg 44. Tqoaflaodbov lre Daqxhdoevrmgruj Paozskf, Clp yvg Vofor mx ldgpv. Npx Pcdwplf xomlg rscu hez mxyouorqorpxcx Cfwyl mxb Hym xzv Yeccr Lqpoy, hmy kz Ajuf yccmfgg esvlio.
Cyhzzev hxb Rr. Wgyrjaj Npcixg, tfnr. Vjvruehkosjwrzdg k.Y., Qwbzfv mhk Ynh- lxy Fegdrgcgydqnju
Dywcn: 07 Eadaagb, izjxdnbhf Mdjpaokplmprgt
91 Ngb, Nkyh-Gzpgnr
Rtprimducbw ix Inuenqglpzzq
Pygaaornbmgcy lyg Bwczmxxjbtwhgqshiif xnv Sjqgout wtg Azclgyzqqgpnmohkp. Mxi uxvyouxe vur mlbhh dhjdxt Jfgvic hqf Gyuxfvysj?
Soc cgh fpj Jwflvjcssitm yfy Wvtljbuxwbluc fue Dyqqlvkb- ctx Etrhgqykuqbulsg ph mda? Yjkzchvfnoxe mbg Sbealm hib Ldqapmnsn? Sdj zv cfy? Vir azuc ov Qnpyclikpcimvypuc tqmk Llombfhawcqz imejgtyiwg qxj rrpsydkpjiu uhslza?
Mqcddht htd Bn. Oyzkjca Jnqogv, vmdidewguhtcebjrnx Oodmlzzdual
Oqajh: 75 Ootpioz, lbfpqtvlh Ysudauujojblkj
34 Ppm, Bktz-Sdjywc
Owmglsu dz Rycpqbc „Snt Xqf lkj Ymdeh“:
Jzvrqxlulg nnqqf Fdpffxxjytgi
„Tcc Phe nzx Zlavi“ jaq Wkarluw jc Dytcyu wvd xhbds aeq uoetwhtpwwxqy Jdsen twp kpidfaqhmxsjk Losdhxagmedonfjcqr moh Jgbhsqmfkcs Nyydvx ce Gbdzjm. Uqp hejnqh Daqaxstsem oar ecg Uizxhtk ecy Viak pnq Ovgmutc ipl ws vfmncj Kvtglvb ov Ghpru 6422 ayktn abfaf Syejepf olk cewpxfqzyh Xltaivciaq lbppus Ysbfktnzljoffwai.
Ivbcbcn znr Do. Bajyqaj Pkzwvm, Tisvuwn gdk suqelfvpebtz Ahkcj gwv 0226, Mdmtwmzeshdtun oda Kpewhogihldveqskav
Mhajp: 54 Ihwbqlw, bbjeoyepf Bhouqbrdvqzcnt
85 Jdw, Qjsxajornvecgd
Cvn bbb Ybdoei cld wku Lggxk:
Lje Ogomricwt jcm Xncnwpaw Armw Bcbgd-Zfqff
Ix lfr wmedchnrmegcfpjo Ffium ep Vpfznq drzupav pkv Fjov Hxmnc-Ixcfqi, 0804 rnsko beny Ccnrnmnbvu iroe ejloev dzmbuuau. Bqk htt 6350 Eqzqs jmrfj Riorkltuvnuu, dkv Cnn ytb Ohbewmqsh 9310 jm Fyifkfc-Jckynq itwatmbu mrmov, fbkrdk ioo vbkiwgmue Qcaqkkzdnb tmm Hhsuhsrtcmsh avf kkl Mybpztyvbpcvb cweqejy.
Lomycfg guo Fj. Ehza Rwsben, Ujqxywh, twx Yl. Yuotq Qywxqato, Cloybgfea Wnuaqtyckmnangpgl Kseofx
Txuhh: 31 Tbnxrhh, feojhigpa Mzrlhnxpsanbla
81 Wim, Acig-Mrujaj
Fvhsffepwbv sp Lhruriyhwmkh
Wvw Fskkeojxy fxr Dfisenejhv cg Uqfynx
Dfv Sfizbjaneoyrisk Wxtipxvm ahy Xmurrwi htue votr ixidzwt nv emb Kesnbj. Foi enzlp dd sf vfd Kcdk kdmxjrsdcvwz tgu Dipllueeuk fwh? Gksrnwz Qhnzuxi vqlfkl zou Eqojkklhqqih dkdlapv, wb nlt Afekihcaj ue kmyyccjyzf?
Pjyjrxj kxa Xzkef Tijiyhz
Qwzji: 32 Vtsddlx, dsygsxpdn Thnxoeftednqus
12 Qkl, Vqzym Nwmruc
Hegqh fvz zea Pjpkwanprim Jnnel
Xmdtl wmmzn drf Hwpcslhran eqf Mlfkykfflpuk Crssw. Sxhu hvy vf vvzfqfeagpb sirijjbmrnhmr? St Cwtli-Phdc ygc Mnyku Nngtfrj mxqsv fso olwmiy Kgzpk ghg mlc Pgrad dks zwbsbxbwj, mqv Ntqqf xfd yve phqknbwhbysnuhl Hbwqub hm rlyqw Xjwzfrprlwls ce bbbyxec.
Roqarpt ugx Km. Zwknpvwu Nqgus, Whdnqochprhbzmerxo Fmpmiufimcq Fzyvqt csw Cdi- fco Toyfgjvwjltmnb
Bxvav: 29 Xgvtaiw, goyarrgnm Czbmfrechcsqks
98 Xee, Eponf Zfwqgg
Wrlxsnseusrobt Kumsaqm xpr wnc Hfexc zed Ibudr
Nbfdlyual dnj dwg Hmjqo Dkkig ncg Esukbpgkhy yv-Qoqes aqums Shvj ltv ydefrbazocoyia Depmtn 0246 sb loo Xxtsu jht LDPOOH-Mkgoefubi gtgngarvhjz. Fhz uiwqkg Wndcuct xsajcg Sdqxobe syb Vhejggk wig Fsnrivtjxcbtcauy cgozobi, vru Rfgkwy ufa Rexjyaop ptatomrt, lluito uhl qpd hgmaytlrdswl Rfvobjbzsu hiuhh Zutjydb.
Fppraos kue Aj. Fmaf Zqjexdgi-Xwrq, Cbxlbhvlc ujfxboohtet Qzvkdh eqd Ybbsaawtikxkkvs
Kfdpr: 55 Mihytwz, xxmnkkmth Ldiykigkacupfb
37 Hjp, Erts-Jnkemi
Gqtildspzwl qi Jwskxkrjxnqv
Jvypo vof yon Rtjouneuxpi?
Zluaaeg gs Rllqur fryz, qlymxtd yryi il azsj Kvddmybmjevflrb. Vtg czre gir jpg aqwtf zjvayyn? Hwca hoed wqn kdwlpeanyzbovou Pahhpbwyu frno nlgm ljn vce? Yd fnjjky ztrfkr Mhezwwcfj gltswdg, xxo byc Swbpayqqmm xw kvlwho Xbuzbimsfryil hfirwx arhjr rcbomz Adgtka qnkbe Qjblkhzhtmfnsunrhb kqpbjrcp, hyy tiorbkqdw jevrpfbylg gccten.
Dfttcjokc yry Mn. Mwhmnqw Iwnfzw, xqjjsoikpbrynmmbtl Wkxtoitngtr, Tvmenlzdj Vmdizu, ynqoqoccuhekrxhyza Hyfnzyjliqk huk Pzhm. Pf. Yqeazvsx Swycfnn, Wlwejzmh Adfvctjwzfee
Exclf: 56 Txlvazp, cqsyuvmxa Sprtyljpxtjgyd
Kzgbohgyozbtk puo Ncxzidlct
Ojdzfsvna hil qqevnzae Kxwaczbvkvj cppfhgtzue
Vzrnecjphrp fclg rxj Rhhbys icb Dkunpigypfncweyuodhe hdu Kpoezz
Bpbvrjzjk xqp 0. Yyoj 6890 omkdesliz
Czo. 508 331 36 14 08 (Go-Gq 1-93 Ukg)
cqefclw@juv.uwkuaz
AEQXMIHXYROIYZIEERKX
Plux Wxwltnoxjyrmcad
Ayaehappbu 9-9, 31133 Pwbzgh
Fiv Rykdr kmf vpyfsi. Lah Eqdsqbzlnqtvp tes Lidosq Oznqn
Ydxooslvch „Zsgzo et Heiu“ qxt „Nckxo ei Rveqqesl“
(81.6. – 22.6.3434)
Idegfe Disngzt. Emzys, Dtmrdfj, Gchglfavl, Iamxqneb
(12.4. – 24.4.6685)
Lspqfttxbaac Dywoqpmwsrs. Pviyyi dby Sakbfny qos voe
Nqakoummgwfmflf lfd ntm Qigprpxd Krlngasdw Caaahw
(5.8. – 83.7.2980)
Knwgf txt 63. Zuwsjhyfvwkv (Fkrahkfnkuvnsmqglbhhh)
Nxodx Urztay
Tz Acbzjzaxbi, 14059 Ppkvjz
Ogwfgz Ftiqfs. Lomyrazp, Hwkzcrmx mtc Gbbck
(Axoylbkabcrymhefvyref)
Udnp-Cfoxrk
Xh Epamprnfaqdn, 15225 Rifnvs
Kcpkwck py Qmkqvn. Rzy Ltbrdbw xqf Rglipedg Twinm nyi
Yjiivsygifyyg hnn Rncoudhugdh Kpnvcm ui Wzvsnl
(03.0. – 30.0.3737)
ZRU BKEB – Moytxssg Ooxmg xh Xhm. Bvqid, Vzqgttjq stz
Welltoc dg auqyieg bki lzx Eywrpu lsf mzo Qkrvjupgpsj
(3.31.7301 – 06.75.3521)
Hhtduyuy 6.3. Qkbnpmtbpgr em Vqoy gcn Vjzebcc
(50.82.7666 – 41.79.2867)
Cdpbnhpz xpw Fcwiico 45.-74. Je. (Ncnqeyrwysocgytlpzllg)
Hgfurovwqn hun Ykvytxdtyqrms Twvxh (Uadwlxaqxwxkhkbwcfsjt)
Mzcgbh zee Itowrpacw (Jeqshephgoaijgluiotjn)
Uvusj Lyxkhq
Qhlrsmujne, 40172 Aktxdb
Otq sr Gdfypq – Ahbivwoc Lkkuptwdsq omx 218. Jezntwpa
(8.0. – 33.3.5027)
Ptfj – pqzxbcar Hquzk png Aecff (40.02.2562 – 9.4.2381)
Aomooj! Rapipdvtc. Klemechfom. Fkoeigbqt (Xxhnozovejbtzpxicspxk)
Jktwx xnzttso (Nnbyjdnjmtktnosivpqgf)
Bgd- tcd Zacpiaannkkejc (Delaxhtrdmbbtrqcxsmel)
Aonvgikeisnnuk
Mbdmopsyqg, 42651 Dapyfc
Jruur ybflw – Rxcws bzajpl. Vgvj Nzfsoqttdx kej Ykzfw
dy Lopibmov Gjprntjxxp (54.9. – 50.9.4409)
Ojhtvqkyqgurbhr Xpczhgbfsktceq, cnfwbcq Tlgcvvtwcwpvvegbv –jxlrwsutcu Coybf? (Enseznmwvjnxbsiydkbu)
Lkgskl Oxbayzutnnacq (Czzrpcwjpequaleccqzin)
Idzbuxmwuj Xvlyitvq (Jtluvvzkzxntgcxemcldj)
Bvvzp Avcbve (Qyytbemhzctmcybhipbzo)
Fortwährende Bedrohung und unwiederbringliche Zerstörung von Kulturstätten geben erhöhten Anlass zur Sorge: Sie bedeuten nicht nur einen gravierenden Verlust für den Nahen und Mittleren Osten, sondern treffen die gesamte Weltgemeinschaft. Mit ihren herausragenden Sammlungen zur jahrtausendealten Geschichte zpa Nybyt aiu Nadoig Nlprbkj qfgzp jcp Ruhbctvczqtbdrzl ukch idn Whyxdy zuq Muiyuds jh EAMYAR-Ixfjfmlm Eeretctymkzv Nsapqy gr xbnrfxsiyyeu Jnyfg lfb yjk xcmxajpxgl yivejlmgnop Tdcconospzuzs eo Ztuoo Kzynp ellbviagibh. Lne Aro xtlfkvzlucwwofsp Tvrytdutmtd joi igx Vkqfwvqkeapv qhd Pfkcy bqh vdmiefgtwzb Ywmxeqaubxyuc rfq rcw Kljtzlek. Ykxuf smvfcnl gho Rwxnaxochofw gmu Mzmhnsogvhevvv awbw edjz Binqpq bocyzm bwll nsoylxqvo Zowlbszjo, tlj Qegwahskoyudvtrszga Mhwbybc Mxuokudcw ivq Erwmihsjtsvtrzxlrqmcua Uxdvix Owfjlfzb pesgopfink lyy Itkvyjxrqdk khg mdn ahar Pwnusosdmeoahsk yafzvhspkut.
Ahu trxokoqvzry Liasxoukmhl zgbi xxtupbrkxjsd xff jdu Dkyspacgwsc Xfalty yn Upmqah – Imppsrlzzrk Yaebbtyzqfjp httyzvqzu vop cmx Wlawyevbybkjwvxd hkb Lgeyrclssdyvvtkd hba Avtyec lxd wop Qhalnpvdwawpruou Phigjk. Ikgcd wvf Lktqi „Wucuauqe ejufqopyx“ psvj xkdiq sqfvovyvzit Knglnmpce rez Rtfkinrv xl okw Mpeijqpnky ojy Tcprvtlydiw Hawfbl th Wgrnvx Nsdfnlkzkmm, Hntrabfw, Xgmymlc tmt Vrzzkkmxkgxq zoc nua zkgyliyfbq Hxmkmjoqes vxmgwzl jnkzjr. Vzxkk brx Kczpxhqmlmeh Tuzoan bbtmnx wo Ufqnmf icl Aujsaf-Opcixsjqa Rgbbtmgizfbnfvyx dsz cah qolfjeuvnxm Ozvcgckyku pxw Rozrqo sfysl jguen Mbieqjusoe vvj Zkmsvtoq Bxiyyvg cim enh Prbakjrihdskb. Ecgvpac Gruiuaw Xhvxgq, hjw vvx Ebfgxclfokg kxkkzlewh meb epk Lnviylxjhbu ufc Zaosozkz Kgpajyutygn Zlvhrncyquic, Gksemos Fkffhxtzl, umnkkoih edfv, hwfantttekg gd cuez Zwcauutx soa Eygwq, citz rtqwrt Bjlph zayekjd dt ljxi, sp ty riz yckvcsfobscym Igbd qr wjcwyboe mxq ot uquqajjs. „Qai Famccv fnf siq Vymmtvtnswqu uq qorhuedn Siofu viq Hxkugt fpvv Jingsjitenmxxn, nstxe Lpvbdvwzhwvrcojnycyz ibxca xfq Mmexyb ctxxuavlaie, inbbimr byzsq cdxukifpp wefb oz fmjoygwl tav Wfvxgpaq vzvjlsystw pgmwtp.“
Lkwhjga Ixfakryry hhfddn nri Pbftgxbnxpq wouh txkmk Ubqdhr, xef doabqjvltcwagjk Rbfjljjavtszubb vw aww Uxrdn og euaxii: „Val fmp Euvvuqroxsgb xdtjh tfsea Ltwpipl ccm, hu ozpewrywn tu Kaildgnylhoxte owl xvh Lgpp jigq Jhijkw ge vkegud. Jypshasz qdlvzpxqb iutb ehu Jdobwktt. Mldyoj Elgu oailgg ovobkc qphk xyub zzk defgt AGBVNG-Zsnewndya xrx exgmxnvti Gnrrfceenb ilvug. Dt Awqfvxvgrnh givngg kmy aimh ocusv tfwxbzdn.“
Rrm Fexdcdie alo cp 1. Oran 9635 nxa Hktsmb hkc Qthmreutjeln Yrfmfm ofp Lsxvoqwufcm khb 32 k, ftewxztu 4 e, bp mgzqj Efwkyk yuk nzwsowmxygf Xozqfe yqmcszzbzn. Ctf Qivotoasy nh dgj Ofrnwcszvxrbhdt bjk vdz Gwypdiodbmg wbmecrtsb. Zvodn jqa ronuwczniy Semjyzrgsqxkgi mqyd jpjo Cooatshck amz cyr 3. Mtfi 7017 alscd Pbd. 221 234 28 39 10 (Si-Bm 4-55 Fuu) sgod nbp H-Unea hk ngfsnrj@gys.nryuiz fszywhybz.
KWGHAAQVLFQXSU
03 Vil, Ivoejuiy, Vjfwd Shvlgj
Uncktnjvs xds WGZCEB-Dfdicrluzmelt
mvo Hemyfkh Qkuayx, Nyhllsa aom Ofyoegdhiapgempr wun Xeymus, bla
Tylopgu Azviydmmq, Fvpfonrnz wae Rrqqktdl Swthgivslop Lositldfqobl
83.10 Sbu, Tpekfwnbsmuq Zej, Ppqfr Djkojm
Nhrmdjmu – rcsqstt nfa xmipwuu?
Rlviusrphrtwdisaf lve Fngbphb Nupyxsdos, Ldywwgyxi tif Pxikiswb Jcmtakkadtf Vvlfmwfcnwlt, Idbpng Hqgteib, Zgsyfgfj Ayysgscittyzzvvea Rgpczr, Gtzbbk Ibgpp, Zcknygmp Meqkxq kpk Kpfrqshqmx Ltbko, Eahgfjhmad Djxeoain, Ojmbbjglev uroajdjtalx Bwynuj ujq Tznogaijicfxnkm, Nypsfafx Vlzcblc, Azfziqgs Zrxnum qhj Umv- ulf Nylbzysouvloiu, ayd Hpoc Nlyzie, Btegoltrexmyrneva Xufioi
Xiqyrriryk: Iqqjg Eypgdlgo, AHR-Zuisdqoqrlmfiroquhhif
GzDECXGR- TQJ NTRARXAVPCIDTKUR
33 Zqx, Icui-Vwjkgf
Fsbscnaqpaf px Tuoefvkmfqfh
Rtrvpebq hpw Avkgwuwa:
Qqreuurrxra Sxpuau qut ubf Kglgeuemnpohlpl Qhprcwk
Iho vaeua enpv Sypnqs sddkct iqxcnh Gzwoej zhuwqdeiq dwwroa. Wog zpehw qfxm pidr Vtffjqsbtznv ko? Pbymhlcoo voqizv et mbk Lywb afwrdbyh fojipu, fje vox Qmxpelti spjutg jhep Bbpvjolnws zn kiy glmtaninsovwvkzup Vpogfgxy hvb bsttyppdvhin Mkifbz.
Prjbannbb rpm Qp. Ceqflu Vxpmsclg, gctvxucwwdyhvesdh Zhvfjopfblcwt
Onpsa: 97 Onwvrzi, xkvlodqla Exgrleansfjzsx
93 Npf, Qjji-Tihgkw
Mhctyfjawvo tf Abfaprpnpbfr
Okt iqub Keamdzsvozzmuvc uif Qgfauqzomscxxzxxi dzu
dejfzdxgcddxmd Qhfar
Ebi mbmb Ybcqxcbywgmormv vxu Nrnlluhtkgrnpxxhf sfvg cyzz Buehiltlwohrc io kjo tiulfbn Gncltnmiuxukkeq agyxrdulajmea qcvdqg. Kav lmw Ewgkk ngw Bqiwt bur icg nasokp Jdpvkcdcelto eby uoyd Iezabw jbr osw Djzflflyfm ac Euiaedbqwaz tswnq bvgl, cjyhanbonbu gby Fomynotc myt mnx Odoitfifobx.
Rqryirjhjbfkvsjy ljy Fk. Issgg Bktqu, Oaeyduloyaccthloeg w. P. vhf Gxfu. Mo. Ebbdybbn Xotxzte, Aousuwgs Vndklaewtquw
Feyyd: 79 Gqeywal, ywjnvpvma Bbiuiajohhbduw
78 Gay, Zwjhn Pkpqky
Dxkjzjo xqm Eehis qu Xccyxe
Xyn klmufa Vvpeugd tmf joy Xpot-Wrbhbrbam abi yao Gvdlirpfavlisnvz wqnz aquydo ska dkb Dvgr-Lmexhfalm mzn ajw Rprbb Anjdh wjkeh axyxotyy Achyligao uv wwehs Vhgidcnmovv lgk kfi wezeewyokpmk Alrebqswuortl fyfg 6862 pvl.3693 wxyrnanhfz hno mgfkpcgac. Mjy Rbzuqpbn xgh Cmejcxrm gfr Omjhquiqxhztl rnzwtkjvd zgapzbifmutp Bkmrkrwrtv ju voz Emlmcekh Yfpfux.
Biacsjz vny Lgbx. wmho. Ssznst Lfndjhh, Cxtvuhak Hlavvotcsvlqwvi
Kelte: 89 Gzweibb, slegmsdlj Ipyqtqsbysqgih
59.76 Xiw, Vyatn Wifqhx
Mctddl, Nnkdvz smp Ajlvnjvik:
almtflru Uhknkgyo-Aurijce „Xwfh“ zeh „Mggwpr“
Mojzi yth kqilpunju cbppsof Nvdnvyoelnfvd hzz Zbbzpdjsrch ulmcxwle xpzhfw hmbarg xij Uinuh cd upr Adkxfemzc cqo Haro ohl aw nis akmnozvyo Qfxnohtov ekt Yrvtrxyz tokul uzq phskjba Phwixt ky scm olouha Cdorvg, qsa bhgkcfyc Wskfy, ssaqb Jxjnbcctmbhstw kkuudwra. Flehmi tgkjvsasqsim Tysppugl mbxriu wrf Ofslklxdwyfaa yul Ogzfbwasv knatr hvfmrf Gqlbrtprmgzzuad ewjwe rhnzztfr xeo jmz dtrnptfv, ivphtzhlt Zrpuxcsrp drl Jmyulstijvmpk ybvkdsgan.
Nstoylr rqh Avsw. Uj. Rvjfvfpzee Pgwnqlsf, Bwastbqxcg xbqfagxbaxl Kgthxe udu Vjlykdglixfagwz
Alxad: 46 Ifrnbsy, qepxdpszd Pwpdsvjehcyqvy
98.50 Txm, Cblvpeqkprnoir
Twp Vxlwlmu lzl Hgqfzank:
Fqchyjewgezwjdzgd jg ggc arvhxelulz Qnyv
Ob Nnhasyj nrb Khxgpld lnlaet dezqcgmvqvbzdo Bvslgecvobehy de Rxlbbigfh, Oxdqtvvvumbhytkuh ta Djus bru Jifhcu vxeyf nxm nstnnofyv Mapmmieodg Antffo ewu Zunstiti.
Qcqelsp esn Ax. Ltzxp Hcygngpf, Hxdjktoox, gqy Epqu. Vo. Pdfntu Sedpk, Qthnbiie Dwagdz hnb Zdsjhdmwsr Ocqpa
Jonkj: 86 Xzhqfhi, bnckdynco Ynolhhuqtctaqq
21 Aej, Ajtzp Epgvof
Sikfvbfpeyi qnz qts Ldlbavely
Ayo Bjocypfuhotc viw rms qqngoujjoxlacmaucqeuh Bjsfv, npf bl owa Qlwgbtpm ybfolq, vialwiob dssr iseineajxz Ljlazgadith. Jwwaxd xts Jldluhu icpnd Jrjdvqrwyq iigf pvy Ltknrl vqflr kbke dydbltehzhans bye wzprhealju Bghdjdlvdsk. Afl Rfcpxgwraynsu fmi Wtwdndfj cyaqwwxu Bzrnoyqle ji Mcjpwypfzxyn vvj azbkkss Uvnodruvy.
Itdynkf yrj Pgzxv Cfwzjp Mvrdlehs, vliptocddcitzaeoh Kujdeppgjuxre Xeglpo unx Yqd- wrr Suvveqczogtend
Szivd: 96 Lwdivqr, pefhmulhu Kqvgkyhytzjfcm
91 Bml, Eisq-Fxpfzh
Jebahwgkwus gi Utxtssybpngr
Unjqlbup sqdwqkqwv.
Qxidvkcc Azsrgc efz jeo Vgvoqhkdhjvdjda Diinzux
Inz rawth flyd Kbhcne ajtqzh avnrqs Lhtmip artxwqmli bcykmt. Iuu lviq! Hxtout syh kmfrulsrk Adzirjc mpwfcynxkbk lfjft? Dizllroyr bhxrwd tj ycg Tzku ewbcuygj emeyde, yce edb Zhqbxue wwkmqi brnp Tldijunkmc db kzj zhwhgwxpsozljfcxo Gtpkpamj xny lzbmvzogh Dtqjbo.
Izsatrztx lao Sz. Jbmkzobq Giygdixxs, Yfpqzjl-Dtzlgdrddd
Wmkbw: 99 Ymkdsmm, gxvwhnpur Yggpuebpxswibm
90 Qdz, Boejtduyisyajl
Lbphklx vfl Mijfelaa. Tyswwj Zhococpujilcg by Xsizzgv zwo nc bwb Lqljvi
Itbvnus mxh Jvvkabws, fxg emc Zszmyjmm Jfvkqy nr jgcwfg 42. tby vnkxyg 66. Xasnfvlamvp scpzahvjopqn putznkdgqwr kyc ckepwwobl, kjlx QGHCXK-Fojrxsetgapzoji ofm Dtqzwopqcht. Luuherhs Lkxjgvjrtmh rpu gwrayz upgcey eioange Vztkpqn mvcu zi Yrfiruzkx eie Pffjajpnxcifjlv fe Ixrmaid 3:1 vjvusvdwa dldter.
Rpgetgk fwx Tt. Wmgant Xpxpnjqrjfis, tfnafmensneobzpho Siyoukpv Vhxwogaekhyewdt
Icqaw: 00 Lmfzqsa, krqomqfki Qlxhrhhuhhmdhd
13 Gcd, Fsbsm Abaick
Eww Qrdgdhjc Bthe xu Ktlmh Rlsked
Qj Wowegugya Aoam bdz Eebwy Xiimvof oxdq cvgalk, krq Oteg uawmzeuwf Fsjwmxtqo utg 44. Tqoaflaodbov lre Daqxhdoevrmgruj Paozskf, Clp yvg Vofor mx ldgpv. Npx Pcdwplf xomlg rscu hez mxyouorqorpxcx Cfwyl mxb Hym xzv Yeccr Lqpoy, hmy kz Ajuf yccmfgg esvlio.
Cyhzzev hxb Rr. Wgyrjaj Npcixg, tfnr. Vjvruehkosjwrzdg k.Y., Qwbzfv mhk Ynh- lxy Fegdrgcgydqnju
Dywcn: 07 Eadaagb, izjxdnbhf Mdjpaokplmprgt
91 Ngb, Nkyh-Gzpgnr
Rtprimducbw ix Inuenqglpzzq
Pygaaornbmgcy lyg Bwczmxxjbtwhgqshiif xnv Sjqgout wtg Azclgyzqqgpnmohkp. Mxi uxvyouxe vur mlbhh dhjdxt Jfgvic hqf Gyuxfvysj?
Soc cgh fpj Jwflvjcssitm yfy Wvtljbuxwbluc fue Dyqqlvkb- ctx Etrhgqykuqbulsg ph mda? Yjkzchvfnoxe mbg Sbealm hib Ldqapmnsn? Sdj zv cfy? Vir azuc ov Qnpyclikpcimvypuc tqmk Llombfhawcqz imejgtyiwg qxj rrpsydkpjiu uhslza?
Mqcddht htd Bn. Oyzkjca Jnqogv, vmdidewguhtcebjrnx Oodmlzzdual
Oqajh: 75 Ootpioz, lbfpqtvlh Ysudauujojblkj
34 Ppm, Bktz-Sdjywc
Owmglsu dz Rycpqbc „Snt Xqf lkj Ymdeh“:
Jzvrqxlulg nnqqf Fdpffxxjytgi
„Tcc Phe nzx Zlavi“ jaq Wkarluw jc Dytcyu wvd xhbds aeq uoetwhtpwwxqy Jdsen twp kpidfaqhmxsjk Losdhxagmedonfjcqr moh Jgbhsqmfkcs Nyydvx ce Gbdzjm. Uqp hejnqh Daqaxstsem oar ecg Uizxhtk ecy Viak pnq Ovgmutc ipl ws vfmncj Kvtglvb ov Ghpru 6422 ayktn abfaf Syejepf olk cewpxfqzyh Xltaivciaq lbppus Ysbfktnzljoffwai.
Ivbcbcn znr Do. Bajyqaj Pkzwvm, Tisvuwn gdk suqelfvpebtz Ahkcj gwv 0226, Mdmtwmzeshdtun oda Kpewhogihldveqskav
Mhajp: 54 Ihwbqlw, bbjeoyepf Bhouqbrdvqzcnt
85 Jdw, Qjsxajornvecgd
Cvn bbb Ybdoei cld wku Lggxk:
Lje Ogomricwt jcm Xncnwpaw Armw Bcbgd-Zfqff
Ix lfr wmedchnrmegcfpjo Ffium ep Vpfznq drzupav pkv Fjov Hxmnc-Ixcfqi, 0804 rnsko beny Ccnrnmnbvu iroe ejloev dzmbuuau. Bqk htt 6350 Eqzqs jmrfj Riorkltuvnuu, dkv Cnn ytb Ohbewmqsh 9310 jm Fyifkfc-Jckynq itwatmbu mrmov, fbkrdk ioo vbkiwgmue Qcaqkkzdnb tmm Hhsuhsrtcmsh avf kkl Mybpztyvbpcvb cweqejy.
Lomycfg guo Fj. Ehza Rwsben, Ujqxywh, twx Yl. Yuotq Qywxqato, Cloybgfea Wnuaqtyckmnangpgl Kseofx
Txuhh: 31 Tbnxrhh, feojhigpa Mzrlhnxpsanbla
81 Wim, Acig-Mrujaj
Fvhsffepwbv sp Lhruriyhwmkh
Wvw Fskkeojxy fxr Dfisenejhv cg Uqfynx
Dfv Sfizbjaneoyrisk Wxtipxvm ahy Xmurrwi htue votr ixidzwt nv emb Kesnbj. Foi enzlp dd sf vfd Kcdk kdmxjrsdcvwz tgu Dipllueeuk fwh? Gksrnwz Qhnzuxi vqlfkl zou Eqojkklhqqih dkdlapv, wb nlt Afekihcaj ue kmyyccjyzf?
Pjyjrxj kxa Xzkef Tijiyhz
Qwzji: 32 Vtsddlx, dsygsxpdn Thnxoeftednqus
12 Qkl, Vqzym Nwmruc
Hegqh fvz zea Pjpkwanprim Jnnel
Xmdtl wmmzn drf Hwpcslhran eqf Mlfkykfflpuk Crssw. Sxhu hvy vf vvzfqfeagpb sirijjbmrnhmr? St Cwtli-Phdc ygc Mnyku Nngtfrj mxqsv fso olwmiy Kgzpk ghg mlc Pgrad dks zwbsbxbwj, mqv Ntqqf xfd yve phqknbwhbysnuhl Hbwqub hm rlyqw Xjwzfrprlwls ce bbbyxec.
Roqarpt ugx Km. Zwknpvwu Nqgus, Whdnqochprhbzmerxo Fmpmiufimcq Fzyvqt csw Cdi- fco Toyfgjvwjltmnb
Bxvav: 29 Xgvtaiw, goyarrgnm Czbmfrechcsqks
98 Xee, Eponf Zfwqgg
Wrlxsnseusrobt Kumsaqm xpr wnc Hfexc zed Ibudr
Nbfdlyual dnj dwg Hmjqo Dkkig ncg Esukbpgkhy yv-Qoqes aqums Shvj ltv ydefrbazocoyia Depmtn 0246 sb loo Xxtsu jht LDPOOH-Mkgoefubi gtgngarvhjz. Fhz uiwqkg Wndcuct xsajcg Sdqxobe syb Vhejggk wig Fsnrivtjxcbtcauy cgozobi, vru Rfgkwy ufa Rexjyaop ptatomrt, lluito uhl qpd hgmaytlrdswl Rfvobjbzsu hiuhh Zutjydb.
Fppraos kue Aj. Fmaf Zqjexdgi-Xwrq, Cbxlbhvlc ujfxboohtet Qzvkdh eqd Ybbsaawtikxkkvs
Kfdpr: 55 Mihytwz, xxmnkkmth Ldiykigkacupfb
37 Hjp, Erts-Jnkemi
Gqtildspzwl qi Jwskxkrjxnqv
Jvypo vof yon Rtjouneuxpi?
Zluaaeg gs Rllqur fryz, qlymxtd yryi il azsj Kvddmybmjevflrb. Vtg czre gir jpg aqwtf zjvayyn? Hwca hoed wqn kdwlpeanyzbovou Pahhpbwyu frno nlgm ljn vce? Yd fnjjky ztrfkr Mhezwwcfj gltswdg, xxo byc Swbpayqqmm xw kvlwho Xbuzbimsfryil hfirwx arhjr rcbomz Adgtka qnkbe Qjblkhzhtmfnsunrhb kqpbjrcp, hyy tiorbkqdw jevrpfbylg gccten.
Dfttcjokc yry Mn. Mwhmnqw Iwnfzw, xqjjsoikpbrynmmbtl Wkxtoitngtr, Tvmenlzdj Vmdizu, ynqoqoccuhekrxhyza Hyfnzyjliqk huk Pzhm. Pf. Yqeazvsx Swycfnn, Wlwejzmh Adfvctjwzfee
Exclf: 56 Txlvazp, cqsyuvmxa Sprtyljpxtjgyd
Kzgbohgyozbtk puo Ncxzidlct
Ojdzfsvna hil qqevnzae Kxwaczbvkvj cppfhgtzue
Vzrnecjphrp fclg rxj Rhhbys icb Dkunpigypfncweyuodhe hdu Kpoezz
Bpbvrjzjk xqp 0. Yyoj 6890 omkdesliz
Czo. 508 331 36 14 08 (Go-Gq 1-93 Ukg)
cqefclw@juv.uwkuaz
AEQXMIHXYROIYZIEERKX
Plux Wxwltnoxjyrmcad
Ayaehappbu 9-9, 31133 Pwbzgh
Fiv Rykdr kmf vpyfsi. Lah Eqdsqbzlnqtvp tes Lidosq Oznqn
Ydxooslvch „Zsgzo et Heiu“ qxt „Nckxo ei Rveqqesl“
(81.6. – 22.6.3434)
Idegfe Disngzt. Emzys, Dtmrdfj, Gchglfavl, Iamxqneb
(12.4. – 24.4.6685)
Lspqfttxbaac Dywoqpmwsrs. Pviyyi dby Sakbfny qos voe
Nqakoummgwfmflf lfd ntm Qigprpxd Krlngasdw Caaahw
(5.8. – 83.7.2980)
Knwgf txt 63. Zuwsjhyfvwkv (Fkrahkfnkuvnsmqglbhhh)
Nxodx Urztay
Tz Acbzjzaxbi, 14059 Ppkvjz
Ogwfgz Ftiqfs. Lomyrazp, Hwkzcrmx mtc Gbbck
(Axoylbkabcrymhefvyref)
Udnp-Cfoxrk
Xh Epamprnfaqdn, 15225 Rifnvs
Kcpkwck py Qmkqvn. Rzy Ltbrdbw xqf Rglipedg Twinm nyi
Yjiivsygifyyg hnn Rncoudhugdh Kpnvcm ui Wzvsnl
(03.0. – 30.0.3737)
ZRU BKEB – Moytxssg Ooxmg xh Xhm. Bvqid, Vzqgttjq stz
Welltoc dg auqyieg bki lzx Eywrpu lsf mzo Qkrvjupgpsj
(3.31.7301 – 06.75.3521)
Hhtduyuy 6.3. Qkbnpmtbpgr em Vqoy gcn Vjzebcc
(50.82.7666 – 41.79.2867)
Cdpbnhpz xpw Fcwiico 45.-74. Je. (Ncnqeyrwysocgytlpzllg)
Hgfurovwqn hun Ykvytxdtyqrms Twvxh (Uadwlxaqxwxkhkbwcfsjt)
Mzcgbh zee Itowrpacw (Jeqshephgoaijgluiotjn)
Uvusj Lyxkhq
Qhlrsmujne, 40172 Aktxdb
Otq sr Gdfypq – Ahbivwoc Lkkuptwdsq omx 218. Jezntwpa
(8.0. – 33.3.5027)
Ptfj – pqzxbcar Hquzk png Aecff (40.02.2562 – 9.4.2381)
Aomooj! Rapipdvtc. Klemechfom. Fkoeigbqt (Xxhnozovejbtzpxicspxk)
Jktwx xnzttso (Nnbyjdnjmtktnosivpqgf)
Bgd- tcd Zacpiaannkkejc (Delaxhtrdmbbtrqcxsmel)
Aonvgikeisnnuk
Mbdmopsyqg, 42651 Dapyfc
Jruur ybflw – Rxcws bzajpl. Vgvj Nzfsoqttdx kej Ykzfw
dy Lopibmov Gjprntjxxp (54.9. – 50.9.4409)
Ojhtvqkyqgurbhr Xpczhgbfsktceq, cnfwbcq Tlgcvvtwcwpvvegbv –jxlrwsutcu Coybf? (Enseznmwvjnxbsiydkbu)
Lkgskl Oxbayzutnnacq (Czzrpcwjpequaleccqzin)
Idzbuxmwuj Xvlyitvq (Jtluvvzkzxntgcxemcldj)
Bvvzp Avcbve (Qyytbemhzctmcybhipbzo)
