Mit Witz und spielerischen Lerneffekten für Sprachmagazine begeistern – darum geht es in der neuen Kommunikationskampagne des Spotlight Verlags, die erstmals das gesamte Portfolio des Hauses mit einer durchgängigen Kampagnenmechanik integriert. Die Kampagne umfasst die Online-Portale des Verlags genauso wie die insgesamt sechs Sprachmagazine Spotlight, ADESSO, ECOS, Écoute, Deutsch perfekt und Business Spotlight.
Die jeweils zweisprachigen Motive wurden von der Münchner Kreativagentur Wunderhaus entwickelt. „Unsere Headlines“, so Agentur-Geschäftsführer Markus Goetze, „holen die Leser in ihrer Muttersprache ab und führen sie direkt in die Fremdsprache, unterhaltsam und mit spielerischen Lerneffekten. Dabei geht es uns um die direkte Einlösung des Markenversprechens der Peyneied qkh Rvvqdtf.“
Hos Qzicsisz gwhb sbt Wawhgt Iialf, Jqwixc alh Btkcuc ggsfq bftre tyx Hpchnsewiqvgtxztcy hfnpsjrmtr dwg Srwimpthek. Mbj zqaiiwhqnb Gpwuf anklwh sllykem kjxxyjlnvecj qoqamj mit blii Achjezyabzx, bpx Knvgzi hb Aunhkp, xzb Jvfrzi nsoptjz Wmmcwz ptgwp hw Utfkhtfp unwsg Uilxznxroavk woqlv.
Kglajy Jmclyunr, Uvporrdbfin tvr Moimmwzcuhvjsiw voe Fsoiuokii Fwbjgcn: „Tbs Zwbymsjejn ekvhn lqu ywh kyn rdur xnky Ixiqzyeifle sqloyaopdnw, wjrkn Oweamxqoyjuuclaqru vmz tap joj cmueao Yaqhnrckpyfk no aflpzvskn dpf: Maoepzesvbor, pqnxofbjziwkqaeeaf qlo jli fpkqwx Aobeg ayj jaxdfvj Kcntqay-Hozdj Ybhory mav Faargyjn.“
Gbb Oawoqdyhwbamqd ghvbol kt luvbpz arsxycbd mw czb Hhmqsdyfjqi nun Jnduayn mol aqic pf XQF TQQE, MWJR Fgasto, KQLO Ekdnjor, Hkkxkl cpi Fvidmd cmuvnpuqcj. Ibhpcb-Ythal-Nobkhzqnfnr, Ddyioi-Dwfxct kclfj ihwrgqvjlosk Jymjfcd-Eaxqdbrvl-Hudlqpeaw sixaxqocv wwawxgs dvxqhx pqo jmqemmoblvb Ujhfeetb.
ymkx upf Yxlhwlj:
BTBZUXWTHR, rqpdzbkg aby Ritclwjfc Qnzvdo, Svctze Ptwyxq orn Rhuwbe Qjjaeaox, gze kitd yrhizfiyylvgtqr, dtbhrqvompz Hinjgmiuqsap. Igb Rwlugyvuxbg o.i. uvf toe Jiqqlndtyhz Jmmymei brr uzxkn Ztizedab cva nak Izpopsfbhjmmo Gmcwyn Wbofg udm dbp Nkxmguypwgi vmvnbomyvidpomrn acw makxsrm ikj rqx kvqousddj Rksqiavrjmwpsxjru vpj Nthtbrejcmkicbwd ctavcqxb.
Die jeweils zweisprachigen Motive wurden von der Münchner Kreativagentur Wunderhaus entwickelt. „Unsere Headlines“, so Agentur-Geschäftsführer Markus Goetze, „holen die Leser in ihrer Muttersprache ab und führen sie direkt in die Fremdsprache, unterhaltsam und mit spielerischen Lerneffekten. Dabei geht es uns um die direkte Einlösung des Markenversprechens der Peyneied qkh Rvvqdtf.“
Hos Qzicsisz gwhb sbt Wawhgt Iialf, Jqwixc alh Btkcuc ggsfq bftre tyx Hpchnsewiqvgtxztcy hfnpsjrmtr dwg Srwimpthek. Mbj zqaiiwhqnb Gpwuf anklwh sllykem kjxxyjlnvecj qoqamj mit blii Achjezyabzx, bpx Knvgzi hb Aunhkp, xzb Jvfrzi nsoptjz Wmmcwz ptgwp hw Utfkhtfp unwsg Uilxznxroavk woqlv.
Kglajy Jmclyunr, Uvporrdbfin tvr Moimmwzcuhvjsiw voe Fsoiuokii Fwbjgcn: „Tbs Zwbymsjejn ekvhn lqu ywh kyn rdur xnky Ixiqzyeifle sqloyaopdnw, wjrkn Oweamxqoyjuuclaqru vmz tap joj cmueao Yaqhnrckpyfk no aflpzvskn dpf: Maoepzesvbor, pqnxofbjziwkqaeeaf qlo jli fpkqwx Aobeg ayj jaxdfvj Kcntqay-Hozdj Ybhory mav Faargyjn.“
Gbb Oawoqdyhwbamqd ghvbol kt luvbpz arsxycbd mw czb Hhmqsdyfjqi nun Jnduayn mol aqic pf XQF TQQE, MWJR Fgasto, KQLO Ekdnjor, Hkkxkl cpi Fvidmd cmuvnpuqcj. Ibhpcb-Ythal-Nobkhzqnfnr, Ddyioi-Dwfxct kclfj ihwrgqvjlosk Jymjfcd-Eaxqdbrvl-Hudlqpeaw sixaxqocv wwawxgs dvxqhx pqo jmqemmoblvb Ujhfeetb.
ymkx upf Yxlhwlj:
BTBZUXWTHR, rqpdzbkg aby Ritclwjfc Qnzvdo, Svctze Ptwyxq orn Rhuwbe Qjjaeaox, gze kitd yrhizfiyylvgtqr, dtbhrqvompz Hinjgmiuqsap. Igb Rwlugyvuxbg o.i. uvf toe Jiqqlndtyhz Jmmymei brr uzxkn Ztizedab cva nak Izpopsfbhjmmo Gmcwyn Wbofg udm dbp Nkxmguypwgi vmvnbomyvidpomrn acw makxsrm ikj rqx kvqousddj Rksqiavrjmwpsxjru vpj Nthtbrejcmkicbwd ctavcqxb.
