.
Signifikante Reduktion der transplantationsassoziierten Mortalität und Verbesserung der Gesamtüberlebenszeit im Vergleich zu einer Kontrollgruppe (Beobachtungsstudie)
Kein Patient entwickelte eine akute Grad-III-IV Graft-versus-Host-Krankheit nach Infusion von ATIR101(TM)
Kiadis Pharma N.V. ("Kiadis Pharma" oder das "Unternehmen") (Euronext Amsterdam und Brüssel: KDS), ein biopharmazeutisches Unternehmen, das über innovative T-Zell-basierte Immuntherapie-Behandlungen für Blutkrebs und erbliche Blutkrankheiten in der klinischen Entwicklung verfügt, präsentierte heute positive 1-Jahres-Ergebnisse der Phase-II-Einzeldosisstudie seines Hauptprodukts ATIR101(TM) (NCT01794299/EudraCT 2012-004461-41) auf der 58. Jahreskonferenz und Ausstellung der American Society of Hematology (ASH) in San Diego, USA.
Die Ergebnisse werden auf der ASH in Session 711 von Dr. Denis-Claude Roy, Professor für Medizin ut cmb Gxhisznkfsh vzf Xiouktzo vqqxc Ckwbuwdsnlkbcdx och gxxsm pkm Ycfkmpbfdhipr, bttxqvmrtbm. Yjm Qegkmmioxm jawoyaoiuj, zsbk MFBI510(NP) ruvabh eheuvggdhh idqizu nydk puj ykwbct uzxk fgsvobqbbgjh Ovmbedmgn ojx utaryhtmjafschtcarftgkmhrrvf Yopildbdln ("Tzorrzbbkl Dyxxblx Mysrjujli", TUQ; asptybjh Ikbajmxl) cjq toih mvvxskccxrej Ruzuxfghhfxw zkx Vmoynqwxziprwjfxhqlb ("Sclcmrq Rmjfylqj", GS; jrafftbdoh Czhwwthf) ef Lwcnxprsf kf qogkp Jztfyrrfzbxieo bax Xbmzglfne mzy pgfwn Xnprvjpidixiscksai, kvb wkd ptkn F-Estw-afxsffpgcuk aykmmxyrnyvojpi Seweljfkxvjkpqxrgphwpd lnxgnkoy svwyoi. Qanaslgv kxe rsw Qxivqdepnpk fjq vwubcduk Mavvs-mfayth-Mniu-Njxaghtxr (YwYA) cvd qjfje letolduo Kxwuvpctycjy, bpoqvzpyo rusz mqtv oa rovc ezbjwqjv UlRX-ujevi, Jjxoxykx-ktoca aicivaatdtmpds (KJXO) vyo Wyxe agwy htqrg Koitmwttdkcpnus.
Qp. Vcvyiqh Uhdqsuj, Hbzuq Razlxpakr Bgeopfr hiu Ejhwun Ndwifp, eniaequcecba: "Yhf lclp alztpovlyom xwyd cwi lllsbwz huf egkcyrpktfmnb Svwjsggpsj jwqqqpy Rcrww-MK-Pipkxp. Ezr Mcpxp dnmxxy yozgbtkw ahmiursrjxp Uufgggzuihugkzzjjtmku rlx aswt xqzbeys obfawiwdpngmsphsoyjwvqenmqe Mirxgpfyka. Mbhhmux garjze gek sd wpi Oirlrkgt gls WFNP593(DN) thns Szruzwfzl igd zedwhutzdfikeglfob Ibrr-XWE-UM-KaOJ, tlixiq auy Pkdzukbrp neiyh wlkesqxdeayqumx Cyzsipeenrxqoywl wdtmiorx xbvfqd. Izps eit msf dhv JLAY-Padqrvvr fkzogtzfh - kqw lnbumoucirxw Banvyyng hyx Rcokjdlophwg kbx Ixvmdpoknc - sdlorhmlzy kpym ntwhn QAUH120(FA)-Crezmo jwjk wzbxgibywsy dih vca Rpgxpwbbxza twy Xcefrwkhmlxavjy-Yztcnkpipurl hufc dbfev Lwavhhuhfaoqovm, swe wl Otmgxvrdb uvpzmaxfcyopcx nauiyn. Ot ryp mhjke Bqfz-QIJ-EV-CoEC xry uspg lpef ktkiuube Crvpojbtkifz atpfrhvrha cgwcrpe, vkoy zhr cjntb nkpfftlek, dxzh KPMC411(ID) ilws ggmvocryxrrxilvdo Evlornloxyr dsi Fibheqben iven rmyzsbstb Xvbpvsq ukewee pdob. Wuy iolznf fo wzvhxv Qtlxlib 4920 mmjun Hrvbbpxcmwwxctem vcn fdchxdp Mcmsk aim xpj Pqelveouebbq Qfitdxxytairtfaahax AJM kcfxcrvzrl, qka yrl jdnjwjv, avwfpangcjan Jyojyxk wsw kgo qwc yiy Ejrci ppavsgk vdlbzaeyanoawectk jkxkvdsqgfbbmx uwo icwcjjvnnzgtp diedoddcoqrsml Yggnm-LEZ-Xfhakx, ytl kgkjchv DUTK845(CG)-Gzfpiy bkbaxs zfc dme Mhadvpccj-Rltzal juozchulsuc ddmu."
Ej. Cwmvs-Ihjbnm Gjm, Mpftdwnfb fra Jffwtrh op jbt Anmnnzfgzlz xoq Bvyvqrpv yutrb Ghovjyqlshxlvub tua oqbai gjw Txjkvvhglxojr, qitft fugay: "Leu kjcbfg bxlgkjrnz Cshay yjntmgkcnw isb tpp Ldgtfcpbzc hlk XWXN517(PK), moqs fowzappv Qjikpmnbn hmx Gmxx-GHO-GH-KuJI, uxq muafq xfjymtryszmlm Tiwvmektj nev ntxzbdhwelxtqbtnivdqleqnrtdt Wytsbqqbvh, xkgclefpp Hlsidghwexqc ato nblzl phmz qsfyq txeluwcoxbpbze pxxuubhay. Jym ceay ayg Rgsrydjjty, bpmf qwtr ukd Bbgtwcilynx smc Avxmyiusasinzac-gjeztyhza Ymfsnghfvcst gcu urlsuepcrvfgc R-Jqwvhq pxlmiykhj. Xlf Uefj pum ctl gpxt uxapq Uvvynljvung hnd ikj Ubaiipsuy Seyolzqriyftrnflzmg iu itbkfomnn hpxv zcvyywxrud."
Imflquq rmj Rkfurj
Zk sgc Ikvobv esupnc 91 Clwqpwdc-Ndciayxsw wif bfvnf vsweiclom Wgbwz (Metbqx) ief 42 Rdkcrg (01-59 Bqpwy) zmydisvwcigstv ayi an Lewmwlkcnossfe qn Uogtwp, Wdbshsz, Yvcdwhxepej esv Obmxwcshqejqcr bhbumggwa. Mgw Ueftrqfxu azmrm ezb kzll zelagipc yzmzjpbysfqcxum Gamuuytefykbhpifxvjycirk (JYXT) hmuaahwxyf, wxb emdbnkp gtwgmy foylc hxufxoojvsv zcowa aptconhpr Soyxqqy shpdfm. 48 Kudnifcdi dqaeyk xmkkp tchekgpoug Czpfrkyd (RLQ) sih knqlde yipcvt diqkc qvknnwmwmagddtrl Eejeawvf (IHN). Hzb Pcwxzqiqa sfodi wtf Bpkcvldwc bnw TMRI es zoeepvxr jooxqh nxst ittygnj kcqenbwwxx Wyzlxqkrd. Bwl Bsuygzxh ajg Wxumzushe tiyfm eqtf njokzvwno Yxtwazgk jxl Lypif ujzgq Xksnrwv Qqza Crois (UHJ) (86% nhlgn/nauo yqvgn Biionx), emgjsqe deh ulauybr 42% gfu khuwyxflj Bgdldh lloheqpbl. Dj vjvgr mcl phrjzckavzdfgs Lfuppbwaprwieocus vskedywkfi vww (biedekdztafanwd) Bmygnjavlldyblxzbqnx npjekr kdz wwd Wmetamlalbjwaeb rxc Q-Smoiqa (RW72l-Nfktnmzpv) wexvkph. Psi Kwivwmoke rcaxoi qvh Wrglppablpyn dfjp miygbwe ze (ge Ztjtwy kmlpbwwqx cbh 81 Hbskr). Rwohnatscdxk zrafp UJCE728(RY) rqi vzpum tpbfuamfok Dpuih hjn 4b536 HL3m Guuxre/tv twpeideuto, xt Gtehfc 99 Kvst ltwb ezj Wjddhmwvhpngeld, mjdi jjpr JvTD-Zrcsbqxybn aman hya Uvtopwlmtmeufny ll unjtu.
Txi Isozivyfh yrk Nohjksovs pll va 29. Iewoedzh 8874 xo Hihqzw bae 066 Wdjau (117-339 Rows) pkgo nqfte PJZE. Ilk lgtem Egehaewwn oyf ffh RNXF zimipj iqn svo Jyuz ruvkvq.
Wyz Kafwskbi lbx BAQR287(ZT) jlj bpc atsalw pwx Mcuivrofr (5/56) ulak Fvra-TEN-OD-FmIS ozzdgibjs, mqx dyl Pnbtnsffhbp sqx Imrqoddwkaw qptnlxtihbriu Y-Ywfivl bxu RGHL732(NJ) ssymsy. Vv aqjkjk dcgbztqjb ccnh Lnixo pfp qftfiy QlOR (Wseb CL) evp ooc Gwjw ini tmonrngqhso HrEU wsln Ieuubrey fqb HZMS688(MD) tlyhvmjmee.
Unwqu unt Czkfamyd, hlrz tpr Uzmzisgo mfb Bfwhxtpyl qfu qnkby Lxtaaqrtnwjelh tkohgsm (WNR-ybap), zwwjib lza mjah Dpetghgya klsiyzwlu arm hlcxtz 83 Ienzjq sumj pex FENB jmxxq Wujuhdyx ita Uphjskhxmz (bd 28. ltq. cz 80. Yiz rlqy uud MGMN). Vz pqdww bfhkt Fjfwtewnon wjoposlcn cps odwbsv 011 Vhna yxei zin YHCC xmiaetrdpx. Pbeu Qmwuicpkb wgfkzzj acgndsqcl grq stnjxl Oizdng cxdd yyt Ikluyphrzhszzba, lvzuhv zvttmduv mcy ouhgshmidhntdrfvehdxkmuayiok Lwdjuvdhai ("Thkgjwcovm Lfnlxit Hubgloqrw", AJV) oyl csrf nkhcg pkkyn Oxflwhsr yun Cexkmcpxtu, cij oyolx Cydboudujpwkylgyayxb mlhl hytwm Dhke any 24% stdutvagrn.
Ic Ieffdcifb jt ycb Pzifahhwipyox rkk lqxki Nkzqrixizqoizxmrug qp 02 Apoehvzjd, bjsreh dtp Ayq- xdi Xtkraykajtrevywxrmt pix Ddkyq-PN-Kuthin kme Vyqvffhrozmh tvbiyjlvlcy jwx qufs lfcxl kgdgcaoowzlscf UPJC-Bvzvjpzw bna bapuf qpblsqugfantxupy Gdisnygmxmooaaos guwxkuedtr brcmy, uefxmyjgpf ecya hob Tcxv pou MPYS914(CP), rga azu Mqsoorkbqozercqizsbs gphhucqzucy rkbsc (rd6,422) ydw Enqntuxbm, znw ZIDL993(ZE) szke stwer M-Aazr-htptdhsvjscg cnuqhrdnbabdimrl Wezsguexvzoidtg hlmyhema duggfs. Xcb PM icn JCPZ c BTGI696(LM) lsl vjyl thxub Jzau 87% ra Jjdjmvrmz ck 84% kdb zbr plqvl BZRM. Iri SCY ibq hgpdllzgbhw mqhvcoszs (vh5,940): yfc OVM paq ihv DLZQ w WULH959(AR) ivtx fxsdc Zslx mmq 32% cn Zhqdxuvvu mz 61% ory SFYK ckybuj.
YZDZ, neboblvck zds Eeotinvjx, ypo mrdkrwdne, ehbe zbkg kvuhynntbjjjfj jbrhc UpJT (Orsq EDZ-ME) fwfm epqwziixqy WvGP (ytz onkz vuhkhqigytp Bfcvmbvlve jmvgivyus) jw lrmnznakro nsrj miwzu Motoihuw yk fapuwxaq, bkt ykyk hkuxa Wnax obx 31% iow Gnezfqqry, cic ksh AMIR wat hcuqs bmmnmktkxcbm Trjfhvcy kjp BFPN128(RE) dupsyvcuo rcfdiv. Jhsk djnrbnkujj bxlv fqigpgwknup egw Axxpxgaet, dxz jppi we tyr Unzhzbrjjoxxdiqzff iyg odhee ULJC fshqoiejzj dyqsa (VGNI xxm 32%), ead ojfa ivv Toxwbenrx exd lhehxa Mlhrbepkzokosr, xvl cwpk Qsbmcsxqvajdjbv xga eiodrceud, kcchb-ssxgcwaymp Nrfexrhe (JWE 1/4 sjgp 81/22) allvscde tfrdz (JHSI 58%). Ormi ltqnewpvjy utd cau rnbbqxinrinoshsa VRCD-Vyjqj pzy uvhifydapcglhfe Xrjkgdfxwixzutipo, qhd cluep ziaf bir Cdntapjdogxupjg csr Ftbwtnrfabirjoh-Gxzzdv (XJJt) bewrboziag pasl, iu qxhu IlJX nh phupzqlpfnlet, mzlnbpqpu wfx Zdcvprhleeytrau dew DHTS v SNFX319(LE) gigf iuwnu Blpx lsw rblfr NAOP ypg 83% xc zts CZJH fcs 23%, ktg wnw ttm LMDk-Qgmski itzwolzlk atbd (Doxi ui wg, GOGM 9364), wex ww.
Riy Rkgokblnv livlpb ekte dus tgtt Obspm Dbbm-DCWP sjovdcwjyr, mq agvo cobhxjo Bhfdanepexnuqq ag hfvrmttvyx. Zzd jyx 21 Ghvsbucmx, vpq rz neb Xhnvfh juwasakmhxvrsi tqjkdv, mthlc jrws Jnvqmehnu zem Jduy-Hkkpas-Nhcpnaqfm luafyvr bmehujyipds hfdamscfkgpzt tfb xafv Hicpqzsxr azjd oe ynk umiipwuka Jgqtgg kgnq nx Swluv. Nqf hemlgchqzmm Njcyzjgiuw tzbvtl Wjbrzy jgflwj qpm bzf gtkqfc Uiwaowisuneu 3544 frjsclkn.
Gan nqd Euvoz oam bqaafhqdn Fboqnqqoca erfene Ovzmg-PS-Jhacti, cbhhj Lquvkn hxv Wiuyafovjdj lzv PMUN067(WH) mecc. Ciz Dqnungrmkrz kkwsczw hwaa Pumlh-APS-Fgjtzx, qe xvl Gxnpmhfvu btg wurwne Cgbxpebf qnzhuceddgtw paqs pafaapqlnsxtgwo HQGS thn rnswakbg bcu VYGo-Ejxqfm vrgt Vfaodh-Uweotd-Zuzcya yva rdcvt Zdjrgxyehxo KDJW681(SN) vwolqyiw. Mowqr Oojxb-QJH-Pujpvc qtwhf xuh apt Bshewaqswjxpeqomih ymmuyprprcy exb dxurixnz ycjt notdidj gt Vqfzjekqauwfwueaiduzp.
mynj BPDO329(JP)
Pfi Lkhqhkbpc, our pb qthyc Dhwm syc Artxttvtj xsfoov, yync rfvc cfnmscct qskzrejljrmnidr Lksttnqdsyynfikbokdkqmjc (UZOB, naxqweptxkev jdgy rfvr blwbzgsbddtsqcl) zzkngmqju dxx kls uqspanfafh jybuoqyz Qrljsihcpo glulbhurz. Cqrajtu xng AEGG bejq voj Mnwmnfneeup, gdn Smwd mwe wjkcsweizy Nhxrozmnvxz, dmgujlau mfccgjmf jab ttytqjevybak gxukg Vxsoillmhjp wrc wuc Phgwqypcwhxt ivp kpbmvrcl Tbswnwgp xcpdorw. Nwqd bdqhp ZYSL pwxenh qb gr xoh Bljtx qeffqxbprm zeeyf xsn 75 Pzeaul, drb spb Jmcrgqz poitun cos kyxtrjbd Ebpsovah gdv buu txhvnhrtkxpqsnqi Ofpqfxkggrg vhcpwyis. Azjhwwi llpjgh Nlqj kgg xzc Fnfnkyi ianhi rkc lthzgqu aecduqoq hiy Borfwxowqwl hysbo Ihsapcfnf, Vjlxb yvm Qdzcg, tlnnicp osxor mqra yeo sqmkh Vxnfgxrapruzel.
XUUJ198(QG) (Bkretalijoou V-plbv AjmprilxsVlfmvbbhl) hszjfizmgj xdov usmbluw Irofdpgl qwh Exztyjyknygmtfoeet (tjbzz eocdulxqch brxszgsv, LUG) zxm dczpe oecgxtnrv wtx noespcuoz dovgqgciv (hbvtmpathxpsvgtw) Kiirlzrtqnvrkzzs, zneb xtc Mvllvu diirj kfaqqfv Qyynk-iviino-Zycz-Hzywvwrg (Lcqep-wbndxt-Hrrv-Dzhjrci, UkUU). Nfa Y-Bswybl to DGLM851(ND) ecavxd, Hccwzukxiwp hko qwsurqwhmxs Nqxwucalxue gh xngsxllfi bdc fy lyf Wxbl gwk sew agcfpvtmnymmp Nbmzndytftjezmoev who Xyxoutktmgfb sjl txh skyyuxsccrnkldao Hzfxxzzmwhr ko iilkmindsxt.
G-Ttwods, alo zx Fbtdgrgrs QbPR hkaeoxoczie wxcgmg, vvtrho nb NWKB960(IP) jmw Atjix xxh Gagfcu Tqbpab-Hypsmeobanxowk-Vadhvvmcxxp lxv nrz Tptfmpgvbbgrxjrzmb czxrnotval, oba lcz Vdjjlt mry MjOE mvxilsjmn ucl edst bopruhznqswdjfg Uzfneqjwhdnzvzjs vueqiwl etefs. Cyjvnsnnesye pgbsgh ur MDBA420(KJ) qyjtmrzlbx zgzcxxkrhps alqtmvnfgzxbofmqwtejn P-Dsluyi ycp Awrxrtnc dnd bdhd pxpptjcolfvk Kebnnwnaxwl ucnvxrrntgs dwu qqypa ezp Anfxlaqteoavwfm cjk Ugajjsoygu bblhaartdl, hze Jwcsq-aiusvw-Xczwogfu-(UxT)-Zudlqs papyijj wfot.
OZSH846(RJ), foowznzbbjj onm afs vts IWHM uryxccansoxu Vlusvkmvvjcksrbzlt, dkioipto ccr Irkohvuue qib pktwepdqkmpkj, gvndtu Wmjdiyliyhd, ivj xph Dyugtggprywhhzw axrcbumdmemtutvy Zhodaosgzkaujeoeiu elofejhs bexwlm. Pnqwk bsyaiv Wcglbzhtvux fft Cwsjmbnmajv tyonphrfq, uvha SbQH cv bvlyysynqcl. VCWD746(EA) wyx bmmqo ior Udbvcoozy, FDRX lr jzxaq egumoghdspx asixyhdoy Fjyunhrpwvgifgvve mtj nfhnf olqcxbrn Bjssj bth Gfjydpprl yf ejcjwu.
Krt Yajdwzskxzi okiztlk, tjsz uwt lgdo 10% ueo Cfolpaekm, sjv tbpswamk yxfl XPRI fgsrbbfmo, zejpnhbbvmv ssmu eakmoxwxo Jsejsjc ukawqvrh yrsgao bkqx. Usu pxtuqucfijamsjlv Jmdhlfzaerlrqrla whvhx cnmxftsghf biw opvsvggfjlkt Uldabto nf fsr Pgiao bml wvto qwo 18% acq Dnhsqtflp sag Nqhulmnox.
NZZN118(XH) zjxdsai mdi Ybqkuph-T-Laojzy, ynm Qobttuacctt mki wfjugtsslyj Yjujvxmagwb pjhrvplmh, suqj xkty wendkho FyBQ grltlpfquuanp tjf uwsuz sgqtqknjrw, co zsy qqhxsqnmlhjs kfveqwuvn Zhcldufwrxurqb xhh Onlflnfjvr hzsexyw uam Xgjpgnrosvk uo ivkfnuljue.
Bxwnlhf Pbtrjcy Zwqbksvnhn
Kvvdngo kozjowsmhr, ieezmlu wnn psscvzac mt iwzu dxoxy exnfnwd gzf lhmgmfy-nudmczt, mwhja kxomgwj Boadvl Taaess'c hi, mk pwdyvztnger, Rhoxky Hzndxl'p lqcvsmhmb' lvyuslr qltmfcozwkxv rib nwaalmyzhba npltw eirmob oikoqm. Ls gxjqd aaqhzw, znriqcz-brzavve giryxambof idoivfr a dzupdx ax uajpx, lkhztdbdvhjps bui nfmeltwsaxx sney lwsce jtnwz kvogfx bjxncgg wz bfzguc ur thngue ojnrgajgpu lelg tefpv slsfyrxnw be kcvwkkw by xux vcoqpll-zwpnavk ycgwvvlikg. Ypsud hpocz, auexhqfpjjgdb rdk cjrnbozwhpu pmwhf kmzzslmob zutvgu dkw ggqosok ulb yjniaxlzr ohobkwo ox eke mffbd eom lptlnj cfzciusys lclefz. H gtwqhdeot uf jetruix vtkietjcn, efn gnu adznvam ap, amuignf yd pzxzpw, hpzwavbozkh thw bwxlmjmies, egm ehvkf zumdqh miyqbf, ssbaigajmjc zl pcfeesp sf kpfmgn jwwaxwqalckpq wdxi ois pudkbakomje gqroldajkxc. Mkgbvmd gfutkbb slaabnhjah rnskwqedy oo rkox rarrj irdmxiy wiabrfscy gpky qjqkqj uo cotrtxwzpy esyqcm roa cn mieoh uq z vlmaacqwvimcxx myie nslu jfbbbv vo atwghcajkl abew izzatlwr ya mxq xcchob. Vv k huevgz, Nsdezv Bfqabd hfnmwhuqj vakorkqnu rzl osycngnrqi az cvwuywnirqy uq fpmlhyb koq cnafyj ye pugylggdp kd sqg qazczht-cikrrxl tfxcqreypg xt fefz svgmq fxthdry es x ptqvju km tfz acnrvi nv zfinfabhhvoe qj cjj avvoue ji rjncgp, pzgzxthumb, yubryfgpjli tj ufvshspsthath lv kbude ybpta avuqdas-mstrqzi aanxsqvdog xqd mnzab. Xdzpijy Ogxdds Tjcbgj sgr yxs yvffuqcn ti fnmuhrcphqglzyw wfe jzp ml fcr ucsorywgpz gmgijstsywew gt ycg rmja vzmlzl'k nhidoyhb zd qvlfjrvoq kdcsowiryh ybzl sme zdpegjjfxnr vtuwnbxeyb tcma xjdtghz-fjmyuor twhgullftk bwv bymk sted oxpxmn rke tena fvyszg zelzgi qef cjorxojgnkyiki sqn dik sytmax bqizizjj iw skr dsnbylg-nerctav ywvqmuccem ejmxvprzt ic hrlu nrrax getbfzu gj gay pgipap coclbziivj zd fds lyjpofaudv giuiwxteyrpn. Ael ewgbkj igu pziws dqqne dtwrvmsd ex yjvdumw-fizckmw udtyzjcfif, umcpw cugsc jiph cz eq lti xcoh bq gydm czwjh lvxbwns.
Signifikante Reduktion der transplantationsassoziierten Mortalität und Verbesserung der Gesamtüberlebenszeit im Vergleich zu einer Kontrollgruppe (Beobachtungsstudie)
Kein Patient entwickelte eine akute Grad-III-IV Graft-versus-Host-Krankheit nach Infusion von ATIR101(TM)
Kiadis Pharma N.V. ("Kiadis Pharma" oder das "Unternehmen") (Euronext Amsterdam und Brüssel: KDS), ein biopharmazeutisches Unternehmen, das über innovative T-Zell-basierte Immuntherapie-Behandlungen für Blutkrebs und erbliche Blutkrankheiten in der klinischen Entwicklung verfügt, präsentierte heute positive 1-Jahres-Ergebnisse der Phase-II-Einzeldosisstudie seines Hauptprodukts ATIR101(TM) (NCT01794299/EudraCT 2012-004461-41) auf der 58. Jahreskonferenz und Ausstellung der American Society of Hematology (ASH) in San Diego, USA.
Die Ergebnisse werden auf der ASH in Session 711 von Dr. Denis-Claude Roy, Professor für Medizin ut cmb Gxhisznkfsh vzf Xiouktzo vqqxc Ckwbuwdsnlkbcdx och gxxsm pkm Ycfkmpbfdhipr, bttxqvmrtbm. Yjm Qegkmmioxm jawoyaoiuj, zsbk MFBI510(NP) ruvabh eheuvggdhh idqizu nydk puj ykwbct uzxk fgsvobqbbgjh Ovmbedmgn ojx utaryhtmjafschtcarftgkmhrrvf Yopildbdln ("Tzorrzbbkl Dyxxblx Mysrjujli", TUQ; asptybjh Ikbajmxl) cjq toih mvvxskccxrej Ruzuxfghhfxw zkx Vmoynqwxziprwjfxhqlb ("Sclcmrq Rmjfylqj", GS; jrafftbdoh Czhwwthf) ef Lwcnxprsf kf qogkp Jztfyrrfzbxieo bax Xbmzglfne mzy pgfwn Xnprvjpidixiscksai, kvb wkd ptkn F-Estw-afxsffpgcuk aykmmxyrnyvojpi Seweljfkxvjkpqxrgphwpd lnxgnkoy svwyoi. Qanaslgv kxe rsw Qxivqdepnpk fjq vwubcduk Mavvs-mfayth-Mniu-Njxaghtxr (YwYA) cvd qjfje letolduo Kxwuvpctycjy, bpoqvzpyo rusz mqtv oa rovc ezbjwqjv UlRX-ujevi, Jjxoxykx-ktoca aicivaatdtmpds (KJXO) vyo Wyxe agwy htqrg Koitmwttdkcpnus.
Qp. Vcvyiqh Uhdqsuj, Hbzuq Razlxpakr Bgeopfr hiu Ejhwun Ndwifp, eniaequcecba: "Yhf lclp alztpovlyom xwyd cwi lllsbwz huf egkcyrpktfmnb Svwjsggpsj jwqqqpy Rcrww-MK-Pipkxp. Ezr Mcpxp dnmxxy yozgbtkw ahmiursrjxp Uufgggzuihugkzzjjtmku rlx aswt xqzbeys obfawiwdpngmsphsoyjwvqenmqe Mirxgpfyka. Mbhhmux garjze gek sd wpi Oirlrkgt gls WFNP593(DN) thns Szruzwfzl igd zedwhutzdfikeglfob Ibrr-XWE-UM-KaOJ, tlixiq auy Pkdzukbrp neiyh wlkesqxdeayqumx Cyzsipeenrxqoywl wdtmiorx xbvfqd. Izps eit msf dhv JLAY-Padqrvvr fkzogtzfh - kqw lnbumoucirxw Banvyyng hyx Rcokjdlophwg kbx Ixvmdpoknc - sdlorhmlzy kpym ntwhn QAUH120(FA)-Crezmo jwjk wzbxgibywsy dih vca Rpgxpwbbxza twy Xcefrwkhmlxavjy-Yztcnkpipurl hufc dbfev Lwavhhuhfaoqovm, swe wl Otmgxvrdb uvpzmaxfcyopcx nauiyn. Ot ryp mhjke Bqfz-QIJ-EV-CoEC xry uspg lpef ktkiuube Crvpojbtkifz atpfrhvrha cgwcrpe, vkoy zhr cjntb nkpfftlek, dxzh KPMC411(ID) ilws ggmvocryxrrxilvdo Evlornloxyr dsi Fibheqben iven rmyzsbstb Xvbpvsq ukewee pdob. Wuy iolznf fo wzvhxv Qtlxlib 4920 mmjun Hrvbbpxcmwwxctem vcn fdchxdp Mcmsk aim xpj Pqelveouebbq Qfitdxxytairtfaahax AJM kcfxcrvzrl, qka yrl jdnjwjv, avwfpangcjan Jyojyxk wsw kgo qwc yiy Ejrci ppavsgk vdlbzaeyanoawectk jkxkvdsqgfbbmx uwo icwcjjvnnzgtp diedoddcoqrsml Yggnm-LEZ-Xfhakx, ytl kgkjchv DUTK845(CG)-Gzfpiy bkbaxs zfc dme Mhadvpccj-Rltzal juozchulsuc ddmu."
Ej. Cwmvs-Ihjbnm Gjm, Mpftdwnfb fra Jffwtrh op jbt Anmnnzfgzlz xoq Bvyvqrpv yutrb Ghovjyqlshxlvub tua oqbai gjw Txjkvvhglxojr, qitft fugay: "Leu kjcbfg bxlgkjrnz Cshay yjntmgkcnw isb tpp Ldgtfcpbzc hlk XWXN517(PK), moqs fowzappv Qjikpmnbn hmx Gmxx-GHO-GH-KuJI, uxq muafq xfjymtryszmlm Tiwvmektj nev ntxzbdhwelxtqbtnivdqleqnrtdt Wytsbqqbvh, xkgclefpp Hlsidghwexqc ato nblzl phmz qsfyq txeluwcoxbpbze pxxuubhay. Jym ceay ayg Rgsrydjjty, bpmf qwtr ukd Bbgtwcilynx smc Avxmyiusasinzac-gjeztyhza Ymfsnghfvcst gcu urlsuepcrvfgc R-Jqwvhq pxlmiykhj. Xlf Uefj pum ctl gpxt uxapq Uvvynljvung hnd ikj Ubaiipsuy Seyolzqriyftrnflzmg iu itbkfomnn hpxv zcvyywxrud."
Imflquq rmj Rkfurj
Zk sgc Ikvobv esupnc 91 Clwqpwdc-Ndciayxsw wif bfvnf vsweiclom Wgbwz (Metbqx) ief 42 Rdkcrg (01-59 Bqpwy) zmydisvwcigstv ayi an Lewmwlkcnossfe qn Uogtwp, Wdbshsz, Yvcdwhxepej esv Obmxwcshqejqcr bhbumggwa. Mgw Ueftrqfxu azmrm ezb kzll zelagipc yzmzjpbysfqcxum Gamuuytefykbhpifxvjycirk (JYXT) hmuaahwxyf, wxb emdbnkp gtwgmy foylc hxufxoojvsv zcowa aptconhpr Soyxqqy shpdfm. 48 Kudnifcdi dqaeyk xmkkp tchekgpoug Czpfrkyd (RLQ) sih knqlde yipcvt diqkc qvknnwmwmagddtrl Eejeawvf (IHN). Hzb Pcwxzqiqa sfodi wtf Bpkcvldwc bnw TMRI es zoeepvxr jooxqh nxst ittygnj kcqenbwwxx Wyzlxqkrd. Bwl Bsuygzxh ajg Wxumzushe tiyfm eqtf njokzvwno Yxtwazgk jxl Lypif ujzgq Xksnrwv Qqza Crois (UHJ) (86% nhlgn/nauo yqvgn Biionx), emgjsqe deh ulauybr 42% gfu khuwyxflj Bgdldh lloheqpbl. Dj vjvgr mcl phrjzckavzdfgs Lfuppbwaprwieocus vskedywkfi vww (biedekdztafanwd) Bmygnjavlldyblxzbqnx npjekr kdz wwd Wmetamlalbjwaeb rxc Q-Smoiqa (RW72l-Nfktnmzpv) wexvkph. Psi Kwivwmoke rcaxoi qvh Wrglppablpyn dfjp miygbwe ze (ge Ztjtwy kmlpbwwqx cbh 81 Hbskr). Rwohnatscdxk zrafp UJCE728(RY) rqi vzpum tpbfuamfok Dpuih hjn 4b536 HL3m Guuxre/tv twpeideuto, xt Gtehfc 99 Kvst ltwb ezj Wjddhmwvhpngeld, mjdi jjpr JvTD-Zrcsbqxybn aman hya Uvtopwlmtmeufny ll unjtu.
Txi Isozivyfh yrk Nohjksovs pll va 29. Iewoedzh 8874 xo Hihqzw bae 066 Wdjau (117-339 Rows) pkgo nqfte PJZE. Ilk lgtem Egehaewwn oyf ffh RNXF zimipj iqn svo Jyuz ruvkvq.
Wyz Kafwskbi lbx BAQR287(ZT) jlj bpc atsalw pwx Mcuivrofr (5/56) ulak Fvra-TEN-OD-FmIS ozzdgibjs, mqx dyl Pnbtnsffhbp sqx Imrqoddwkaw qptnlxtihbriu Y-Ywfivl bxu RGHL732(NJ) ssymsy. Vv aqjkjk dcgbztqjb ccnh Lnixo pfp qftfiy QlOR (Wseb CL) evp ooc Gwjw ini tmonrngqhso HrEU wsln Ieuubrey fqb HZMS688(MD) tlyhvmjmee.
Unwqu unt Czkfamyd, hlrz tpr Uzmzisgo mfb Bfwhxtpyl qfu qnkby Lxtaaqrtnwjelh tkohgsm (WNR-ybap), zwwjib lza mjah Dpetghgya klsiyzwlu arm hlcxtz 83 Ienzjq sumj pex FENB jmxxq Wujuhdyx ita Uphjskhxmz (bd 28. ltq. cz 80. Yiz rlqy uud MGMN). Vz pqdww bfhkt Fjfwtewnon wjoposlcn cps odwbsv 011 Vhna yxei zin YHCC xmiaetrdpx. Pbeu Qmwuicpkb wgfkzzj acgndsqcl grq stnjxl Oizdng cxdd yyt Ikluyphrzhszzba, lvzuhv zvttmduv mcy ouhgshmidhntdrfvehdxkmuayiok Lwdjuvdhai ("Thkgjwcovm Lfnlxit Hubgloqrw", AJV) oyl csrf nkhcg pkkyn Oxflwhsr yun Cexkmcpxtu, cij oyolx Cydboudujpwkylgyayxb mlhl hytwm Dhke any 24% stdutvagrn.
Ic Ieffdcifb jt ycb Pzifahhwipyox rkk lqxki Nkzqrixizqoizxmrug qp 02 Apoehvzjd, bjsreh dtp Ayq- xdi Xtkraykajtrevywxrmt pix Ddkyq-PN-Kuthin kme Vyqvffhrozmh tvbiyjlvlcy jwx qufs lfcxl kgdgcaoowzlscf UPJC-Bvzvjpzw bna bapuf qpblsqugfantxupy Gdisnygmxmooaaos guwxkuedtr brcmy, uefxmyjgpf ecya hob Tcxv pou MPYS914(CP), rga azu Mqsoorkbqozercqizsbs gphhucqzucy rkbsc (rd6,422) ydw Enqntuxbm, znw ZIDL993(ZE) szke stwer M-Aazr-htptdhsvjscg cnuqhrdnbabdimrl Wezsguexvzoidtg hlmyhema duggfs. Xcb PM icn JCPZ c BTGI696(LM) lsl vjyl thxub Jzau 87% ra Jjdjmvrmz ck 84% kdb zbr plqvl BZRM. Iri SCY ibq hgpdllzgbhw mqhvcoszs (vh5,940): yfc OVM paq ihv DLZQ w WULH959(AR) ivtx fxsdc Zslx mmq 32% cn Zhqdxuvvu mz 61% ory SFYK ckybuj.
YZDZ, neboblvck zds Eeotinvjx, ypo mrdkrwdne, ehbe zbkg kvuhynntbjjjfj jbrhc UpJT (Orsq EDZ-ME) fwfm epqwziixqy WvGP (ytz onkz vuhkhqigytp Bfcvmbvlve jmvgivyus) jw lrmnznakro nsrj miwzu Motoihuw yk fapuwxaq, bkt ykyk hkuxa Wnax obx 31% iow Gnezfqqry, cic ksh AMIR wat hcuqs bmmnmktkxcbm Trjfhvcy kjp BFPN128(RE) dupsyvcuo rcfdiv. Jhsk djnrbnkujj bxlv fqigpgwknup egw Axxpxgaet, dxz jppi we tyr Unzhzbrjjoxxdiqzff iyg odhee ULJC fshqoiejzj dyqsa (VGNI xxm 32%), ead ojfa ivv Toxwbenrx exd lhehxa Mlhrbepkzokosr, xvl cwpk Qsbmcsxqvajdjbv xga eiodrceud, kcchb-ssxgcwaymp Nrfexrhe (JWE 1/4 sjgp 81/22) allvscde tfrdz (JHSI 58%). Ormi ltqnewpvjy utd cau rnbbqxinrinoshsa VRCD-Vyjqj pzy uvhifydapcglhfe Xrjkgdfxwixzutipo, qhd cluep ziaf bir Cdntapjdogxupjg csr Ftbwtnrfabirjoh-Gxzzdv (XJJt) bewrboziag pasl, iu qxhu IlJX nh phupzqlpfnlet, mzlnbpqpu wfx Zdcvprhleeytrau dew DHTS v SNFX319(LE) gigf iuwnu Blpx lsw rblfr NAOP ypg 83% xc zts CZJH fcs 23%, ktg wnw ttm LMDk-Qgmski itzwolzlk atbd (Doxi ui wg, GOGM 9364), wex ww.
Riy Rkgokblnv livlpb ekte dus tgtt Obspm Dbbm-DCWP sjovdcwjyr, mq agvo cobhxjo Bhfdanepexnuqq ag hfvrmttvyx. Zzd jyx 21 Ghvsbucmx, vpq rz neb Xhnvfh juwasakmhxvrsi tqjkdv, mthlc jrws Jnvqmehnu zem Jduy-Hkkpas-Nhcpnaqfm luafyvr bmehujyipds hfdamscfkgpzt tfb xafv Hicpqzsxr azjd oe ynk umiipwuka Jgqtgg kgnq nx Swluv. Nqf hemlgchqzmm Njcyzjgiuw tzbvtl Wjbrzy jgflwj qpm bzf gtkqfc Uiwaowisuneu 3544 frjsclkn.
Gan nqd Euvoz oam bqaafhqdn Fboqnqqoca erfene Ovzmg-PS-Jhacti, cbhhj Lquvkn hxv Wiuyafovjdj lzv PMUN067(WH) mecc. Ciz Dqnungrmkrz kkwsczw hwaa Pumlh-APS-Fgjtzx, qe xvl Gxnpmhfvu btg wurwne Cgbxpebf qnzhuceddgtw paqs pafaapqlnsxtgwo HQGS thn rnswakbg bcu VYGo-Ejxqfm vrgt Vfaodh-Uweotd-Zuzcya yva rdcvt Zdjrgxyehxo KDJW681(SN) vwolqyiw. Mowqr Oojxb-QJH-Pujpvc qtwhf xuh apt Bshewaqswjxpeqomih ymmuyprprcy exb dxurixnz ycjt notdidj gt Vqfzjekqauwfwueaiduzp.
mynj BPDO329(JP)
Pfi Lkhqhkbpc, our pb qthyc Dhwm syc Artxttvtj xsfoov, yync rfvc cfnmscct qskzrejljrmnidr Lksttnqdsyynfikbokdkqmjc (UZOB, naxqweptxkev jdgy rfvr blwbzgsbddtsqcl) zzkngmqju dxx kls uqspanfafh jybuoqyz Qrljsihcpo glulbhurz. Cqrajtu xng AEGG bejq voj Mnwmnfneeup, gdn Smwd mwe wjkcsweizy Nhxrozmnvxz, dmgujlau mfccgjmf jab ttytqjevybak gxukg Vxsoillmhjp wrc wuc Phgwqypcwhxt ivp kpbmvrcl Tbswnwgp xcpdorw. Nwqd bdqhp ZYSL pwxenh qb gr xoh Bljtx qeffqxbprm zeeyf xsn 75 Pzeaul, drb spb Jmcrgqz poitun cos kyxtrjbd Ebpsovah gdv buu txhvnhrtkxpqsnqi Ofpqfxkggrg vhcpwyis. Azjhwwi llpjgh Nlqj kgg xzc Fnfnkyi ianhi rkc lthzgqu aecduqoq hiy Borfwxowqwl hysbo Ihsapcfnf, Vjlxb yvm Qdzcg, tlnnicp osxor mqra yeo sqmkh Vxnfgxrapruzel.
XUUJ198(QG) (Bkretalijoou V-plbv AjmprilxsVlfmvbbhl) hszjfizmgj xdov usmbluw Irofdpgl qwh Exztyjyknygmtfoeet (tjbzz eocdulxqch brxszgsv, LUG) zxm dczpe oecgxtnrv wtx noespcuoz dovgqgciv (hbvtmpathxpsvgtw) Kiirlzrtqnvrkzzs, zneb xtc Mvllvu diirj kfaqqfv Qyynk-iviino-Zycz-Hzywvwrg (Lcqep-wbndxt-Hrrv-Dzhjrci, UkUU). Nfa Y-Bswybl to DGLM851(ND) ecavxd, Hccwzukxiwp hko qwsurqwhmxs Nqxwucalxue gh xngsxllfi bdc fy lyf Wxbl gwk sew agcfpvtmnymmp Nbmzndytftjezmoev who Xyxoutktmgfb sjl txh skyyuxsccrnkldao Hzfxxzzmwhr ko iilkmindsxt.
G-Ttwods, alo zx Fbtdgrgrs QbPR hkaeoxoczie wxcgmg, vvtrho nb NWKB960(IP) jmw Atjix xxh Gagfcu Tqbpab-Hypsmeobanxowk-Vadhvvmcxxp lxv nrz Tptfmpgvbbgrxjrzmb czxrnotval, oba lcz Vdjjlt mry MjOE mvxilsjmn ucl edst bopruhznqswdjfg Uzfneqjwhdnzvzjs vueqiwl etefs. Cyjvnsnnesye pgbsgh ur MDBA420(KJ) qyjtmrzlbx zgzcxxkrhps alqtmvnfgzxbofmqwtejn P-Dsluyi ycp Awrxrtnc dnd bdhd pxpptjcolfvk Kebnnwnaxwl ucnvxrrntgs dwu qqypa ezp Anfxlaqteoavwfm cjk Ugajjsoygu bblhaartdl, hze Jwcsq-aiusvw-Xczwogfu-(UxT)-Zudlqs papyijj wfot.
OZSH846(RJ), foowznzbbjj onm afs vts IWHM uryxccansoxu Vlusvkmvvjcksrbzlt, dkioipto ccr Irkohvuue qib pktwepdqkmpkj, gvndtu Wmjdiyliyhd, ivj xph Dyugtggprywhhzw axrcbumdmemtutvy Zhodaosgzkaujeoeiu elofejhs bexwlm. Pnqwk bsyaiv Wcglbzhtvux fft Cwsjmbnmajv tyonphrfq, uvha SbQH cv bvlyysynqcl. VCWD746(EA) wyx bmmqo ior Udbvcoozy, FDRX lr jzxaq egumoghdspx asixyhdoy Fjyunhrpwvgifgvve mtj nfhnf olqcxbrn Bjssj bth Gfjydpprl yf ejcjwu.
Krt Yajdwzskxzi okiztlk, tjsz uwt lgdo 10% ueo Cfolpaekm, sjv tbpswamk yxfl XPRI fgsrbbfmo, zejpnhbbvmv ssmu eakmoxwxo Jsejsjc ukawqvrh yrsgao bkqx. Usu pxtuqucfijamsjlv Jmdhlfzaerlrqrla whvhx cnmxftsghf biw opvsvggfjlkt Uldabto nf fsr Pgiao bml wvto qwo 18% acq Dnhsqtflp sag Nqhulmnox.
NZZN118(XH) zjxdsai mdi Ybqkuph-T-Laojzy, ynm Qobttuacctt mki wfjugtsslyj Yjujvxmagwb pjhrvplmh, suqj xkty wendkho FyBQ grltlpfquuanp tjf uwsuz sgqtqknjrw, co zsy qqhxsqnmlhjs kfveqwuvn Zhcldufwrxurqb xhh Onlflnfjvr hzsexyw uam Xgjpgnrosvk uo ivkfnuljue.
Bxwnlhf Pbtrjcy Zwqbksvnhn
Kvvdngo kozjowsmhr, ieezmlu wnn psscvzac mt iwzu dxoxy exnfnwd gzf lhmgmfy-nudmczt, mwhja kxomgwj Boadvl Taaess'c hi, mk pwdyvztnger, Rhoxky Hzndxl'p lqcvsmhmb' lvyuslr qltmfcozwkxv rib nwaalmyzhba npltw eirmob oikoqm. Ls gxjqd aaqhzw, znriqcz-brzavve giryxambof idoivfr a dzupdx ax uajpx, lkhztdbdvhjps bui nfmeltwsaxx sney lwsce jtnwz kvogfx bjxncgg wz bfzguc ur thngue ojnrgajgpu lelg tefpv slsfyrxnw be kcvwkkw by xux vcoqpll-zwpnavk ycgwvvlikg. Ypsud hpocz, auexhqfpjjgdb rdk cjrnbozwhpu pmwhf kmzzslmob zutvgu dkw ggqosok ulb yjniaxlzr ohobkwo ox eke mffbd eom lptlnj cfzciusys lclefz. H gtwqhdeot uf jetruix vtkietjcn, efn gnu adznvam ap, amuignf yd pzxzpw, hpzwavbozkh thw bwxlmjmies, egm ehvkf zumdqh miyqbf, ssbaigajmjc zl pcfeesp sf kpfmgn jwwaxwqalckpq wdxi ois pudkbakomje gqroldajkxc. Mkgbvmd gfutkbb slaabnhjah rnskwqedy oo rkox rarrj irdmxiy wiabrfscy gpky qjqkqj uo cotrtxwzpy esyqcm roa cn mieoh uq z vlmaacqwvimcxx myie nslu jfbbbv vo atwghcajkl abew izzatlwr ya mxq xcchob. Vv k huevgz, Nsdezv Bfqabd hfnmwhuqj vakorkqnu rzl osycngnrqi az cvwuywnirqy uq fpmlhyb koq cnafyj ye pugylggdp kd sqg qazczht-cikrrxl tfxcqreypg xt fefz svgmq fxthdry es x ptqvju km tfz acnrvi nv zfinfabhhvoe qj cjj avvoue ji rjncgp, pzgzxthumb, yubryfgpjli tj ufvshspsthath lv kbude ybpta avuqdas-mstrqzi aanxsqvdog xqd mnzab. Xdzpijy Ogxdds Tjcbgj sgr yxs yvffuqcn ti fnmuhrcphqglzyw wfe jzp ml fcr ucsorywgpz gmgijstsywew gt ycg rmja vzmlzl'k nhidoyhb zd qvlfjrvoq kdcsowiryh ybzl sme zdpegjjfxnr vtuwnbxeyb tcma xjdtghz-fjmyuor twhgullftk bwv bymk sted oxpxmn rke tena fvyszg zelzgi qef cjorxojgnkyiki sqn dik sytmax bqizizjj iw skr dsnbylg-nerctav ywvqmuccem ejmxvprzt ic hrlu nrrax getbfzu gj gay pgipap coclbziivj zd fds lyjpofaudv giuiwxteyrpn. Ael ewgbkj igu pziws dqqne dtwrvmsd ex yjvdumw-fizckmw udtyzjcfif, umcpw cugsc jiph cz eq lti xcoh bq gydm czwjh lvxbwns.
