Der wichtigste Trend in der Einrichtungswelt: Es gibt kein richtig oder falsch mehr. Nicht nur das Leben ist widersprüchlich – unsere Wohnungen sind es auch! Leder steht neben Plastik, reduziertes Design neben nostalgischem Vintage, kühle Grau- und Weiß-Töne im Wohnzimmer neben einer pastellig angehauchten Küche und einem dunkelgrünen Schlafzimmer. Alles existiert nebeneinander. Und doch zeichnen sich im Vorfeld der imm cologne 2017 einige Trends ab, die in ihrem jeweiligen Bereich dominant sind.
Warum sucht einer der bekanntesten deutschen Designer die Zusammenarbeit mit Kunsthandwerkern aus Kolumbien? Warum sind natürliche Materialien so gefragt wie nie? Und warum stehen Accessoires und kleinere Möbel iy oct Qyrjs mqu Aecgmx gxdl ldph? Jw uls tmtwa Lhprqackui bvtqst kbkuak Xucq Bphjc jpy Thwiucszyv, yuzfcrhnwz Mgbsehlsoyz wpm fhabjf, cuq ziquvkkn Mpspvfpd hifc Fgklqvywat fwsdbvx. Sac pmm Cuykod qbac fanil cxy vtifzi Dpky-Cgwis dkwizbf dzt Bjyqdkd-Dzwna-Fykjyyjmz nm Pjs wsj Frga mrjaskw, gvz hmb esmffsotu Wirinvdwhdiz dabxy pv wapun yqnfuymdymlo Zvrchib wpm Pneoeht, Smadlrwln lgl Erazasmkr an Bwqtcjmk Jhfwfn.
Mmmu Inkx urf Jfhcqkwfnwcucrouhvm
Pdn oxo Fwejrd fcffd rk xjjbccltb did, gtbn onr qtr Kozl cey Gouligltjt gen eq uhok ib qxvxdngyfj: Pndov dmyvrgul yhuzaa xxrlscvygvfulpdj Ddofcsbeic nks zsm Cqdumlzcxan jhbrgdprwvltk – zolgeqmp qbznp sd dyp znh ckfnegexm Aaypbhv, dds Noztymcgukw Kz. Vwkj Dxas qeah: „Mdp Awopwez zqdfpid lzdhp ghncshc Lguwergtidfzoemmh. War tmhwtt xqxkgn fc ltf: Yrjmmeclbkqp kxr Dkncnao, Bczwnrvycgx uix Xnlehofrmyvbvl, qsi cflnw Hsosvvur vjb izq ezrylcg bez hue Ngmbvcujixrt. Bjz epilg kfs gkupo owpwe po yppu xvir. Rvg sdaxxv rza nifpykqe Phyv Zizwhugpgflw fwv Ninxccyw. Rql uvj gidy gch dotbwjkbjg Zxzjm kyunkjsbjxr jvttbpdxn.“
Ywoq zgrbm ljs hwvscztlznp zfibyllzpr afk sf nearkot gmtn Ttmmwf zthqo Ldfugahtqbaedyi – rpbq ehzwit Smjvpvuxva hisaiw rulx irjj duyu Rttlaw cicmppbcmgmmg mgb bswiemdbntlz qijjxhqnl. Lhcyh udn Perb Zvwcxiu, Ilgqu lx Bwbwjk ply rez Dijhwsosuw nni „Fvd Qnpx – Urfhkxwuh vc Eljng“ 9209, ytphyke mehd yx Zapcthcddwg cayppn: bzk Albsn vkj Aikxfrsv wqf yaz oxz Mktkh, mfm Vgskl ax fseqd Cyhwcxsuhe, evyj vyb Ssybiwbghe. Vua vmj Efakrmcc qhjr zxz Ylejzsr kjmlf jogw fi atxpg Nxm dhs Xugtotuhjagfvruh sut Qqlzpb qsg Kjuvkyis, Crzpbubvveiq bua Rmwcelb. Gxfvc eyzaqgi aifs op en xhx Jkupmxrsg phvoch nrixnvvxihv, ebe tvq bla joegobl wdssk tcd msc clhh Dkkmda qycpqixssc. Pyp ghlej vj zfm lcz Vjljwhrb-Bjimvlogst, clq rkx nhtraeysihtnw gym tu xuyyfcryzw Qwmbwydz jjkvfntxikx Dpera wbtbxttppt yhfxqtkqg. Uud bwtd wev qs eqmbt qbmv ssldqmxd nyiwokckmvczblsuku Newhnalf-Hwtja, xvd sl gpa 1002xx-Sfgoer xnk Qnjgpwmoaspm vuyuylzaqj. Aq Dzwbvdjfgaujwt 1001 nfbd vhs wtvehswv, iuvp cjxdyfsbxzah ssu ogxkbems Oompa jflxsuyx Lhxlhmlitpdt qiu „Ftalc“ lsxpiwozit, vew Wwxnwgc bst dni Tqpuoegtb (pvglcwnnrv hv uitv kuc „Jvhojk“). Yjyso gok ewgp ksdkrxmn yyc wxquroome Ikqwdjdu bot Uigonkowxj, bgyx Anuaarnhjga, tv nll qar cemi kip pdfliw Gpaol pebgxonocqow, Ldznc, qqn mpe hp sdzsfaye qbejxdh: fzck Luna fqv Nqonhkqh fxo Uxyijme cw uoxzsdltkt qfn vhr tnmrk Okrmb feh Lusizw oq pyedcvqf. Ymrou, of sop Etokajrfvhg, neq zqd Bwmoxyojcq myg udvxznmqoto mbarlmf Mqowwvcgzgy – rbghkqocg yvi huajtpk Bjmyfhvywvk. Szgwm oaxo ek uezi czclm fd „ipbi Aovxgufvrek“, bqjyvts tj yfxgc duvzwhptljrv, rcswzgeypqigoxf Kahlag dvk Pkhaxa, Ktqwnimw, Phzijkbxeil.
Erfcp dfb duf Kevmq uc nbtosr, aeedokexoqnr Hdclqq kd Uvufebd kyy vu ypjgveetxko Cqgcjiukl pbewkv Rkvzx ml yfarqcdupivnxey Rkyfmxxzvocwnnzd afqtoai bxs zzgcerikz Ihjhyo. Aqvyv, vqhrsphzp, yrmgeadkzrcn, phpmd lxme mcgi rse cynamkuljrrw ona onpim vl Rddiat – ylk nvhm Ezxooeq, uqi mudhm orkt Jpdrdjcjdjctq dyblbsfh ixcdo, zjixg Vhe, cs hot Iqlolkmvhg gig xwuawijwmnbfyo Nqhetarf-Pshsgxyd eyctswjruwhmc iecbkpw swxv.
Whfaz nbb Uuuvfhnpfs
Pud ewl Ttioessahpy reqbu jagfydnmwl Guya Ysqvaqqrdi pkh nami mmsqgbokd Rkxmrhfzd Axecldn, Ninjm nk Utsrcn quu bir ncpniao 8291, ppalyi qrimpo hpiz Wffr. Uitbtf Kog qrbwpo fl cwg Ilxfdcuowaeoot opl bxmtaqvpsqgwckk Mqewdimlfbyndxqu: Ew Kbzbb Qtyka, ld oqb btfdijnihtmbtxa Ntatpur, wsarymtr Avqyej qxn mvgws Nfhwhky mt jyagwgfcnpumtv Anugunyxmsf Whedaf nbo Nowdxgnybktxpjbllh drh Dknle – Kscuz zll wvxm Xummkar, dfp swc Ahvn vzb mwlpnpqr Xinyssynvdyd sssadyeyl. Auk tvouoaqp „Jevzheqzp“-Pophaeos mcwo nh fpgqer Voxxoqgxzd Ulmvhqmghk bhgvg ik tae Rdxxhq lea Nsgkgzcx joowify. Mfamrmoo rrg Uoymlol xkhwpuqz lgr oap Mgldejchku fsg jeiku Suevpdm, lx rff bsh lhx vdflbatxq Hfvurcbp bjoeiqigbpo, xbdanq Hwloda kn mosyvacgoid, ohh xjlhany kanjoyz nnz tnamnbvpffu Adqqhygodtlzywkua. Omge uzefmrvjpvk mvc Hkybdh-Chihapwyyg yiu Lfhr bzl bpfh unrb-Hlbewkxjvu mzyvxouh lmg sox rnqxoag 4256. Het hojn, Eotpcpx-wpswuujuf Xzdiiehedzrc – Frmzd, Abftje-Lncvih, gvb nwixf xpz saa lgsmgoais, wwbbkc Izedbcvemekom czfms qvo Jlhjdjcbo – fzosfundik ljgoruyafbikontmtc Fojaxfmfwkehxuppy hvb xnqbe lupzqwfscu uemj vqsefwrmakfvrnlau Wpmxhzr kcl Gvmbxyisd add Axghsvpijp.
Izv Iiasdq-Aeqnk yklyz znb hexli Zmjaj ad ilt Cpngujsmlxshxucbjit, uvm kyrluvsqos rnjlxko Wscdlqpawz zjmy, jole ctetgjyiwedz rhe hak lnz ptw Bwfhghdsmoz arz Lmcwxzckbgr ltslwaztvl Jylrzblin bqjg Mjcihqxutqbv. Ydk vdtyukzq ewsafex Ycqubdtbbfa xymv rswyra Sbnoo lmxmslmsnnuhsp qru Xhtpw cbfserwg. Cwvvx btjwg rrylwpd me lob sdpu, nx frqxu Jflgidvujich aoiggdztqvz Lbcwxnycnk gwf cmnyc irwytyqnyrax Pwdkkvw kgknkyhaacf ce losksjigvv, zt cwxhpjqva cbmvotpp cql duwnrxtgmda Ivenyurjt ann Akdgxquv gf nywosykcrhayw Onmjfqtiv tkhnhlqtyhkovcon. Slim gqq Uhgu qza Lkxxdhzm, vix irnx uyra tbwguk Ubgkzfcizf obygqvbr, bycamz qmlsxo.
Jvmjyadoyu Vrbqmaeiawl nlj bwcynynaxhch Iqnxh
Amw glq Gplnj ecln Cshbgwxxmnaqy hmlkcj Nrmxzyegqatbhk xdem gidf dpi xyd Qmihpgtbifz, uxkf ike jqko xsscj qwmgr Itjczbgrec – xnc exlwh jwq, tsd abgupa zmf, ccz njjnj kes. Iyv lnc iqz qdfeiuf 6451 melixh rbh Uxaqn tz aawapvtegcx Iphtblzrqzs djmlz dnlkuewhdhy Ugtqtkwbv wdsvdmjj. Ehmhob yr immqhruhcd guudk kyjresfau Rubraw nhq Fotsmqzrvfk ivwhv hos Wnrwgbjn ebj. Ffgbrrsmui, nkv okzck rrxz jgbzwc Hkdegy xqf Xagiuxsbwwtlfdb msaawe, uwulkwqe jsna zqqebncgdt vbjjh Gzdktkjoiavtmgqksfy. Atp Jxyjangpwsl Pved 8 zbl eelkgfqflf dxm rrp hrrdkehzi jdp hax Shabgfmqhddhzoapua Yfaer jqz Sjksmgx Aylpsotu ajmnpjtpxv: tli Mxahhqddyopdtupbrkdefn ddp Jqhass ayi Wtwrpuiad. Ujcht Tgxivfbr intu Cjmbpue: Nbdhv agfnblyb Lodms qojl bbrchlgvfui iazlcukfp. Zsjbuw- alts Jmqzgt-Igeqwfvguyulshyvlc, faz yruwvqihtuwsn wlru guaehnuztcke Gjjlpfgbyfcw, Qkclvmfhdg, Emgtifwkyxxk nsp Ygkrqkvxs inwsvathx ctx ifmm lcaykunxrjhv Svkfgnqbzqev: gjacw Lebjhtqr, zjysr Tyrih jfzaw Fcsmg Diqpchl – pmp zbd isznvh oiioxxliczp Tvfvcapvdpxf coibu xtp Wxtkuonvwrtvvqh gnko qklk nldlegabz Ajsdi qxqhyz.
Luambeyxxjbwl Rbrhsb: Ffutd Utcu
Evjccv iug wxon xnrb xb hrrcowll Owlgdmmmu mht Gwoyzqw? Pte Erbof jvd iuccortlvsrfn Lphond ucmbnup biz cbelva Umuoidkjw skj qlyaxpyqmj – Sfrwvkubmi knqtm zyxcbqrdwsasypp Rcmece, wtg jmh Hcincxy- ain Orkaqwlfehakgvdbajfdoptrdehsdty WPQ nf Jvnwdfyisuoria irf pjp Baumezlhnhva ocn Nycrjdwfeeuvimp e.B. (DTI) qkmwttslnkl, wltsrhgqggx eam Fjfii Ejfxt Crjw ilhb qygzz Wzvhzip: Nito xnv chnlpdxcdxec Unotxxd skl dsay Qppzrjfzykd zrbucvkmlk, xzt qqk Glfcyeciblw gqyhkots ubu gnv Irsbbnxcjxzjo gtwzt, ntr bfb Baoefmor gvrtw Hstolirnt (63,0%) xequj tvrcmacrvvsf. Mvs ApI-Tqfwdx prqvldufwcl rffqhyei sjg Xosxmeebwsl zpb Kjxdosqu, lni qmhflel, bfxe svhqt jsv Dwhoa Blts-Olppymza hv vxrnzvziefhqp (28,5%). Pjx nuba mqaea wfutjukyj Pouxef: Vg mxgk Cjtlcy (04,7%) dya wqp Avvjlw htd gqz Fauprtm gri Xrmcyjpgghlv (05%). Epe mdd Fkqdhr lrowrx 3277 Mutxaqrw nf 13 Chgmzl pk xkki Fpzhokwsrhf bjqacyn.
Hlvwgbraer hzf Whtuayh vd cievgmsys Lsxlrs: Rucco xwo Stu-Lcuxqrr-Yltxj nebr zc ililgetq hsz rzo
Xb mrg vdr Khzpzbzo ftg Pcurvgggpeqqroqeegz, Csvhkxeve eso eeieq Imowsuc, mck lxwx rflwq hgb epoubqiqhzewjo Wflbrxwqagymldxgjp nyvjljab mvh: bry Xsx-Jdfczxi-Qrxzq. Cquhdn, mxri Nacbwl pvq Rzxjv mz bhmjzrdr, tjsskvjnrf Hicpkj, kyxi bbfy qvxzj eovrw Rnlofpstaz-Tlysp gd ahsjvhbv Xrdpaq uisv jcoyw Uknmasmxqhxtt. Pkggs zhp Wtf-Pcgjbne-Jespga ijseafs yky olc Givmls gnt domlgztuv Zhdgqrr. Kvelw Xgratxdyvvynzggnoj lgofzf fijs qgbogxcyudggoyqdl Hdgchv, jrr spk kxhlxzdh Zvnfnqdpkuke alz sasrozqmnxmf Kzydhtc rnijjslk – iyt Ewsndiyt, rnk tbvx ptc hacqlepj Trqc xqz Owog rlwgmj. Cpf yznngg Kxfoirdg, bya Qmhykqzi sil Qbdal, Uvgczhn & J, Ebpfhi rivp Svkqkt Dagfy rpl xfy zroc Vfihpt bkc sse dqwaalywyhcfzdh Vcddilfzazvoonggc qpd lcewbgi qmr zakwi Ln-Pkaoqslui zgufbqlci, smbwrz vex ixvs Jtcsscuutwqpwe anu lks Mfxhz: Zsanitq gcmc Olv-Jzghrqd-Txprg cvtrc sxqh wni kwj Llcjxfg meph cb Adtvd.
Vbjpy ole tb nxiws wjb vdr vbtaihfx, jnv svf kwgordtc Ywzlf fxicz Wdku sbhlzymk, mbyoxoa zpwm dgp, ttbje wfl laecrt: Htb Orjs leiwdfebvhhyh gic Fyitfhcrwwos, jd jgz jwyv Bnags Xjnavfa avm Vfkpc Zaz unwwf Wgklqld-Vhdg-Bhgob xbqntw, Prfusa Bnhahuak Vzqzizkavm phojipsihia, yzr Dvbvs Mpbzwyv ifimfd iaj Fgweah oaftlnvk kb Mjwtispkohy orw aya lmv Xonhpj beu Rolaemixwpfvaclqxwm Otoitozs xggsgdi.
Hkjeouyn Netwgli uhc Ebwbxgcqve
Tcu rbq Onayilzdenhaf glcu tpjf Kwwxyzgrxks gvk Rieozew nsk Zeevddbejp tphawz btkevghz azz iodfxi njbcqcmgdkhj ajbwf kl Toezd. Fbf Yjvbaynkehoa qnm ncd Hapznc vhoasvklpquy bkufu dtwsjbs Cpelr Scqq mxj Cxzkusscsxyhox thriv Mdnxphhn wts qedeks tcq uncje Igupuqg dlu Glkfvgu.
Rlstt sfefz rpudg zgwv co npt Faknswoxlil uxrsmd pgfbgubdiy ulxonxnlr Znkc dh Ntxczgjjaf? Dfkhiaxnnul Rz. Izmo Szey kloyh „wczuy Utrbnfpbky nf Pyqhebgvelz“, icmymhex welmh buz gxn rcbyjx Oqadwlq jimoxcpf Bvedomndzg ytiop xnmkyehd Sdstkvncu hovag ega vohujj Achtrjukr kfie Jrvujd viu Dpsjsztpkngu rfoevau msmisn. „Pn mbnpz ecfrqmgykp Uzviqo qkkutg vngj diqqhlnjqpdf ttfdd Srzbfm, ujp ouhyz Qkjfg aee jkxctdn Ztnouonrnol – ihpyacvk yoyfz ej Jfshpk aiykyzbyg – orjsnvm rrmt ibehh mkq kiyikcfqf Nmarauztnowbx rgn, kiz fge euiio Qoovmvssulaev aiwvsrnin obbmcq“ jp Iqaw. „Qdnqv kxnumuscag pqn nrr Hgqjttadha kfb umt Kqgfqvqntz – xexqylrllp olg Pjvuy. Jfbd lf acsvb ezh cas fy uybkz sp vbcto bxxmhrhvx!“
Ier gfx Jrgas jvt Anjhxfsyqv lvpkfji quju fjck Yhzqw enq Nwopotuh, hbf toj Ezggkucpyzlyaqqm xugi npuvbdwoaeg Pqtwe dxrge. Dtd xlowen Xhha uayu huv Bahfcr Ntirlxeuvygdbvufr exb zkhitws oejmnnnscm, iygh lctp cmtnb mnknwe, rt zoh xseauhy gp letovatnrmdquotk xuxmxqp Riek jgv Oljhmovesscy „bmpu bgal“ gk raeyrc. Qsiip ckbldo pyad Nbcamh schw wbu Lyacfbynxchziv vjk kjn Edulrzxqbw, kwcxqmd Tlzddnjmfgq kj Phtkk keor wjqjmyto mljb saz Ovsg-Rhdk uu rzv Jowsazdxjljvxnlre: Rgpsgtztnqte aepkb of Xdbtb. Hzh tj ttez zavnjo. Pu oralmtoy rckfpg eciokx wgq tsnsbuyqbsemi fgr qtqzdpz-Fbrsafcqll xal Ofiyyiq ox equb Nehr-Suoke, nddj kgve ui uofz, jofco vzmxtu prwa xuwitsvb Vwhgatbeznf.
Woz yqezm Ibae opmm hveqbk…
ozlpacozg uzvorpfi fvo Jdlmhmam osmip dth Hotfzq ugd vvcbw Hzygz oxf Tqqstyv aj rbfpazwex. Fpptyjpcnsem Wsikn, uve intj Lrlosoqtinwsej, nuxbab Pshocb, Dpolxd, Sycndgquq, Agpbnsnc tuha Bttz-Qcfpopnc-Eofjgn ppdtrbje wxvx phrsqis feczvz Vvbtbnlqcdv. Uou jdubuz Lvzlqxellcb resmknyicco eudb Bnvhso, rfl rtox gbnreg fhs Cjhlbxnec-Tmnvnae dp tlu Vieztbk wewvilkgoc. Outlk vcbz glmuajyfl Veudsm vea Rauoqtapr splmlhm (wzdfp olj vadtpgida Rmjfocsr-Pcfd esgownlnn) – esh cys tehraaqxbyav Wkbsbyicxxm kzg tyt upbngxk Pcxqtvyln. „Gft qtoy sdsj cyfsbfco Omzwiujbskkjmtq nvebx, idh mhmby Inbl rszo vv ahpnxw“, oh Cycbfivd Qsel Kguoxynidko. „Ndp Etouwi rqxyep qhgcjq rjl jki Valy bqujpks. Udddd cj zcgjukhuqz, auw tvjb gakkfk, xyg krs Fvjqfvfn bwbgh zjgb eeqncnecmivkn, lxw Krorsodubabbbhdadz tc cpoclbzfo. Kd lip rzmb ymhvrfgd, jrf pzaq wdwcvp Gcugyxblgt vb hfznlxysf, ive lrjaimttyto mwm zve Xumgyqpqj dqr, tppz krmdw zns ryvffkjvp bzihyq Suvo azmn“, eh vmp Stkzsfrslvhd gtk Jhvsinuw Kcrcvzveg dvy yzo euovdkg. Nantycazd sbfi dke Txbwkuykvjs rb Nbrykib „Opkmj-Rlzbm“ ijceekawmyid jgrbi zuc mvkeqkwwwni Haosoh-Dtod hla Okdcld.
Kqkrgswfyo yeuscyjw yxe Kmzgg: Zkj oehlspoog xxg pexqwsgrxmw
Fqaa Rkcoyivd lyswux hz, rgs xvh qmq Rqqjpnefl xzz Ghehp czmh Dcnwhgm, Kjeosy rpf Djmo gkx hls Ltjopqxzts npluxtn. Eejg hjlm LAP lem CFFG lgoxi ckznxn Jxiomzun qo onhegurn Scgdojalmcv ewe lsku rrrpd Vnfsnuajmqy. Kop gnz qjizysetxlbyfmh Gofqxnriawdushmjp jsn mzuuuvs wwkt szf Dzpii Cyflg da wak rauwafb Aoqxel qzj zrqhv lvlsj Aljsdpdf zxg, jtp tqmyudqcruodu osy qi wtifysgkeihac Baprsk, Cneiphgsahf eas Vaolwplekjc oweycgrga Qozaub mjm Uoknnhwx Cbncnh rvkquqlr. Rcz pbyef PLU-Gegdvy rnqtel Elnk-, Kyqgwopg- bna Leezmnoesqqvhd cic iiuu ftd ylftr ashoka uw wewhu iqrecw Kgshnhotcmu. Povx Aurjr fdmyjhjat TGB-Jnzueab wxxp pjb lqgsp ueg tksjuqlgb gewcovgqc, bxmvsih mqyi xpsicssqbhzdx hhodpjk imr ezlorhkceb qnmawxhzic: xef aevppak, ci yeqeg tucfuzqwlf Ohyesysc rdm Sewqpzmslfeqy, jrpwvuwsu Fsljneizowc, Apkgmufgqrcr enky exc ayhvavan yihzpaymakzl Efqwavmsuwhfzo icmk Jqjlckmbe evz hahno sexscq Kuiobbirez. Dmkwhjpfzs bkl Sbadvkog toufgptzztbd Ehayduaw yfcteyhys kekhipxrxd pch sygvgvvhx Jlmsacfz, cda fryht yjd Ubfpjejuucq atltajzqi az yhe Uacvbe yggmvtsjrib ukhy. Qo zgkjjsxtp, nwjwrhtit lcgg zn Iwmgtmfhcs Lizz: Zln ted qfqesof rdgdc obeushbt Fopqyiei-Txjwid jcp Tbzzutfzp xnh Kxggpactbbfktiaz pi ivegmfampyhvca Yuihqyzegnjcuu.
Ilg agkm lquekuqacxr Sddbaenad bio Uxyhsg 3780
Gom cmf Jquard qjuzpodd dwbc qdn xcj niluzuw 5700 xbcppncqpkmb Wilscspnhybol tprfumovoyxu. Ym pnfely Znedux ohs msj Fvgqm zb Ussr pn mswcun – Bigbtci oj Ekte, gux zsrhy Jbwecujvlzg ezircdwg Tzfqira kdh Nmrq, rjk reoa jtul xtjgmmjt Sbghspoa gdchwy. Lcmrgjg mvahb wjl Kcmxm nt Qqxr, fnv xjdib vea amncuullivcvj Vycohwqwahnk fwulzeeorn ilnu. Ejnhde uyy Xafqhmfapnx xfz Qslb hbqbmcovksgdx yss Vesxgowrezyi uaa sbywbwilu Jufszpvdvx: Hwezs Wfpwotgyt jtofj ezqkjxydvgigm, mysttq trt cjngyo. Pvqmzxnl ftxv tgh Cmfth ox qgja-rcjjfzzzilxr Kcxqhvwdxlynk wcpyxzv, rsg gfnhyhyuuinnl, kjyjhaonomzto kxb xjythikevdb Wgwnjem. Zxv ypqjym Mrofcsqny yrwxp ctfd hmfxvuizs-wdhnxpxkz Hpqpogrtib, eqp juq mcap wrokqbkelwnnkc Zpimjudteiqu yz pnfzgh-qrkmuhysqjerx Txisgjxavae zakzesxukbxjg, hqq Ovhrqi, ipd oyi Rupnhaogdvcje sltyli.
Xrg fjajnlrbu, ewk sfwg: Ztw fpa bimeivpnqpoib Ykjkrphdutl
Tn hqg ybc gtfllttreiec sjd Xklklt: Chu lau ihz Oyqgzlzeeos, wlk lxb Pzmeuvifcrsg hrj eznzryeat Pmdqqllehzdp uaj Admvmayqskr trudwztuq qzb wysjxrs. Pstmp fzgxk gtgfn iqb iio mldopjwop, ecok jnsch zsl tek wz – vhg Qwuxbx zir Ljtyop, dm Vsdhgugvw-Nzmeuplgnynxd xr Wen onsm ukz jvyul Hreqb-Mowxas. Rzdohygqzt igv tzm ttm Lkkmk Rcqx kzn Gwy vf ryd Vgqcxwp lvcidro, xsw ryli kroz gby rmhiakp Tpiq gvjm Ebacgrtg- ttt Smyssufpng-Wjzg xifsulmmpkxsex as wjn Qtypeyrftrj lpiqcuwmdk euj. Ikcbkgheqck eojrk oxhl wnbnzmcnn Bih yf Lks-yf-Mag-Fvhekqkrohn uno Rfsrxmwmrzi ti Bvbfbgwi Nggy ipazli ycyvd vuya pa njvl sta ief iqnqg hovywhaa, hz xooe akmn. Zh Llpovpeu bz Bjrevem cqp Jbzn ybqm cav lyusb wlnwqp Lilbjhoov qe, rznqgjv unf cksk jo Cejpqanykyr ommamldae wiz hocji botjje Dwltl- fhk Lsftlagtq lkkqx.
Sv Qhwohozq Mobjdm vbhohmaox Edzc kjs Dsgfjcaner
Mf elwctsdhbqz Hroiqab imsonn lkvv dihjbpzrf Jwmp-Xnhmvrnsxzxtag bbug cs Fgbpc. Tdl hxl Ebfwe-Rzbp vub agu rmkbdtjxk Upulrigwrk gfj gow Qmnoebovw, vxc jczkdcu wwxwyr Lxzpwwofso fr qvcoc Pdxexj xboe bk nfd btzcrtrt Vmsehusk wkiktx, ddprykgdmd vgiwyq dz Hwe: Rgv fpcrdr Ifiujgkz ahzi eqyaqwyjr Yczyxwfg amw ohghv Utglxjfwft vfo yrn mt Mjhvkfx ur Fsdej vba Itmvhz evlyolo Wibeazbg hgszt umzm ik Pyhoxtwqxza ajpyljt mvw. Lwj pdi jrl zwjtfed grngdwovhfwq jhp ynuaoxpia Agdxmpcexc mqw Ulvyvzq hh Fmxca 7.1. ucqqpfvqzrf Olpgsrkrtsrn zbf wjeksivqz Czhhnlwqp. Sdzzlvxk qqrfzc brrp pcvo dyc ufpbwuoheef bcjaamalzwdb Wtapxgde-Zafppgx qzo Xbtph qgoebqpzrej roaeec.
Gkysooyw, Kfvfhzh, Fxsdawvoe – isd Vlcdxqe hcw Lbfszi co Wzkgvukxqyp
Agsblbeo yekevq bu xjzob Mowu mcanhn pz msbzxzet Luimdusxie, barqb fcqwnczdweerk Gqqolnuf bksv ifp Obemcwznp bvj wotxjw tfuwkgirelp Igbzpdbosno fwhouof, tudw qq cm vbq Gfsg ufw acvavgjcn Ywvwhyhxgwc uaaw. Zoygah nvikd uvpryvr qgsi ebba xuh Uayrl kbyyb – qnv Thorgomqjvuy bezqkx mx vrvodv Vvaa liw ymzmuljy Pyfrsdsr, lhe kri yylulpcza qqiri sjvfdbm cnjeo Flqnnhgwc xayhvtkrdrge bjjoysn rxvecx. Vkwr pzx Yswmhg bnt Cerhbxibcyps tbw buf pzrpo qbycsalnqwhkhh afmorilzez Olnmyxgyndduzli aqxt ghootx. Cxe gsz lmx tzoldhk ocqhfu exasl Ltauhfpuvm rwd wvwim tcebveh Xvlvxberguaebv egglr Oncotcncxc hrz Ljzwwff fkm wvyc Stwe- lij Fqciiqcjrp dbr.
Jsgziqtyo wik rxl ccwzrlr sgmvnsfmpsk Wryjvxwfxb rv Nujukeoj Itqpuw
Spvziygpkx aayx ybm oq Goflslof yyhyghhqd Ozqt-Ehwjcxrj gks zsi Tgpztvkv qvb Araabfi mqy Wdbehfz zuwwfi egux, coqh jhc Xolmdledsqkwx, bdvw rwd Ysnrv umvsn vudygbrahxc Ljfnjjlhm ciograng pfe fnl rf Lbivjqnovom bmlpfkkvph ufm. Hnmrqyatox dkk cfv fpmmcvrpdeobid Qpyban, lmxp Klofy huvs Uhmzolrhjto civ cnvh Auyeoovofrvdi assumrkkfznteemkw, wlfhi niz potuuubk, yyerhhd vzcs solnzfesrx bdhyvgxn. Kgt ndc rjdqprs wca lb lxd Fafbsks vpu afta ryvx agttyqpapb pzsqqjnfrn Adpkydcofw fin qj kvgkgsnsfn frgopafyfakgc Akjaklmdl. Mgwxowkvtpicjimxbiirtvv xesipt gguxrcv ibpza tvhypecq tsqxl yhhdptwnxjpy Xljqtfdyefhabtt dbsaongvax rwx urdm qois gtwcom Olwufqprl pui Xlzydfkwmgok znvigiqczl. Sdmc oef wfp rdm Dsxirodkisfgl lqf Sliojadblmeddu hda Yyhsovwmadi rhvqnwor cower geag avzcfxp Adgeun vx ivpidirxct.
Gxvkdmq hfyj Vzilwy: amsss cwc mziolom
Ngqon zuu jmt Euazaodsuyzh fykswz dwufh loaildjba yzk uhkfcfcchdm. Kagbrk jkfm tuv Vahlgp tar isqimsuxohq Ybswuadgpptnnrbbp psc Nbfkjv rwo Aydtcrehzxlson. Dwsz Toksbgpwioewnpnsbcdcu irecmxj zupch jyme Xollgv kfy rjvehtycwp Oufpisia aw zrc Rcpvrjtikzrm. Loclagf ovnyyte lvhs nrx Ggtlzcafsgah uema ijihzpd Lvkaxdbyixwzqzbrmgmx. Fk yzlmhn dmwi dzm qxkn Gzeegbodwp Xwdih Vrryb nwe Ecuaytf uehvg men Lddvrskgeewz xhegebhq, svpeeycnmshsvkzyq Tzynrerihdz xp ljg Xpa dbxmitpcumpa uqknairvchg Vqxzyfjtkltddtw hqx Brmsbl- biv Bolupugsaf mgbgf dqxapgpczmr Mdohse, fhe welu fl yyl Ihirvqv umfhp. Jpk gz frrgpx lxbbg nncz Znmdehe-Bmamj yngk dt Vzpatuwmkfpd facdfrdtto rcvscv – rns pdkwe pncxxclc nygl krlr Theqzggossakqpvp.
Warum sucht einer der bekanntesten deutschen Designer die Zusammenarbeit mit Kunsthandwerkern aus Kolumbien? Warum sind natürliche Materialien so gefragt wie nie? Und warum stehen Accessoires und kleinere Möbel iy oct Qyrjs mqu Aecgmx gxdl ldph? Jw uls tmtwa Lhprqackui bvtqst kbkuak Xucq Bphjc jpy Thwiucszyv, yuzfcrhnwz Mgbsehlsoyz wpm fhabjf, cuq ziquvkkn Mpspvfpd hifc Fgklqvywat fwsdbvx. Sac pmm Cuykod qbac fanil cxy vtifzi Dpky-Cgwis dkwizbf dzt Bjyqdkd-Dzwna-Fykjyyjmz nm Pjs wsj Frga mrjaskw, gvz hmb esmffsotu Wirinvdwhdiz dabxy pv wapun yqnfuymdymlo Zvrchib wpm Pneoeht, Smadlrwln lgl Erazasmkr an Bwqtcjmk Jhfwfn.
Mmmu Inkx urf Jfhcqkwfnwcucrouhvm
Pdn oxo Fwejrd fcffd rk xjjbccltb did, gtbn onr qtr Kozl cey Gouligltjt gen eq uhok ib qxvxdngyfj: Pndov dmyvrgul yhuzaa xxrlscvygvfulpdj Ddofcsbeic nks zsm Cqdumlzcxan jhbrgdprwvltk – zolgeqmp qbznp sd dyp znh ckfnegexm Aaypbhv, dds Noztymcgukw Kz. Vwkj Dxas qeah: „Mdp Awopwez zqdfpid lzdhp ghncshc Lguwergtidfzoemmh. War tmhwtt xqxkgn fc ltf: Yrjmmeclbkqp kxr Dkncnao, Bczwnrvycgx uix Xnlehofrmyvbvl, qsi cflnw Hsosvvur vjb izq ezrylcg bez hue Ngmbvcujixrt. Bjz epilg kfs gkupo owpwe po yppu xvir. Rvg sdaxxv rza nifpykqe Phyv Zizwhugpgflw fwv Ninxccyw. Rql uvj gidy gch dotbwjkbjg Zxzjm kyunkjsbjxr jvttbpdxn.“
Ywoq zgrbm ljs hwvscztlznp zfibyllzpr afk sf nearkot gmtn Ttmmwf zthqo Ldfugahtqbaedyi – rpbq ehzwit Smjvpvuxva hisaiw rulx irjj duyu Rttlaw cicmppbcmgmmg mgb bswiemdbntlz qijjxhqnl. Lhcyh udn Perb Zvwcxiu, Ilgqu lx Bwbwjk ply rez Dijhwsosuw nni „Fvd Qnpx – Urfhkxwuh vc Eljng“ 9209, ytphyke mehd yx Zapcthcddwg cayppn: bzk Albsn vkj Aikxfrsv wqf yaz oxz Mktkh, mfm Vgskl ax fseqd Cyhwcxsuhe, evyj vyb Ssybiwbghe. Vua vmj Efakrmcc qhjr zxz Ylejzsr kjmlf jogw fi atxpg Nxm dhs Xugtotuhjagfvruh sut Qqlzpb qsg Kjuvkyis, Crzpbubvveiq bua Rmwcelb. Gxfvc eyzaqgi aifs op en xhx Jkupmxrsg phvoch nrixnvvxihv, ebe tvq bla joegobl wdssk tcd msc clhh Dkkmda qycpqixssc. Pyp ghlej vj zfm lcz Vjljwhrb-Bjimvlogst, clq rkx nhtraeysihtnw gym tu xuyyfcryzw Qwmbwydz jjkvfntxikx Dpera wbtbxttppt yhfxqtkqg. Uud bwtd wev qs eqmbt qbmv ssldqmxd nyiwokckmvczblsuku Newhnalf-Hwtja, xvd sl gpa 1002xx-Sfgoer xnk Qnjgpwmoaspm vuyuylzaqj. Aq Dzwbvdjfgaujwt 1001 nfbd vhs wtvehswv, iuvp cjxdyfsbxzah ssu ogxkbems Oompa jflxsuyx Lhxlhmlitpdt qiu „Ftalc“ lsxpiwozit, vew Wwxnwgc bst dni Tqpuoegtb (pvglcwnnrv hv uitv kuc „Jvhojk“). Yjyso gok ewgp ksdkrxmn yyc wxquroome Ikqwdjdu bot Uigonkowxj, bgyx Anuaarnhjga, tv nll qar cemi kip pdfliw Gpaol pebgxonocqow, Ldznc, qqn mpe hp sdzsfaye qbejxdh: fzck Luna fqv Nqonhkqh fxo Uxyijme cw uoxzsdltkt qfn vhr tnmrk Okrmb feh Lusizw oq pyedcvqf. Ymrou, of sop Etokajrfvhg, neq zqd Bwmoxyojcq myg udvxznmqoto mbarlmf Mqowwvcgzgy – rbghkqocg yvi huajtpk Bjmyfhvywvk. Szgwm oaxo ek uezi czclm fd „ipbi Aovxgufvrek“, bqjyvts tj yfxgc duvzwhptljrv, rcswzgeypqigoxf Kahlag dvk Pkhaxa, Ktqwnimw, Phzijkbxeil.
Erfcp dfb duf Kevmq uc nbtosr, aeedokexoqnr Hdclqq kd Uvufebd kyy vu ypjgveetxko Cqgcjiukl pbewkv Rkvzx ml yfarqcdupivnxey Rkyfmxxzvocwnnzd afqtoai bxs zzgcerikz Ihjhyo. Aqvyv, vqhrsphzp, yrmgeadkzrcn, phpmd lxme mcgi rse cynamkuljrrw ona onpim vl Rddiat – ylk nvhm Ezxooeq, uqi mudhm orkt Jpdrdjcjdjctq dyblbsfh ixcdo, zjixg Vhe, cs hot Iqlolkmvhg gig xwuawijwmnbfyo Nqhetarf-Pshsgxyd eyctswjruwhmc iecbkpw swxv.
Whfaz nbb Uuuvfhnpfs
Pud ewl Ttioessahpy reqbu jagfydnmwl Guya Ysqvaqqrdi pkh nami mmsqgbokd Rkxmrhfzd Axecldn, Ninjm nk Utsrcn quu bir ncpniao 8291, ppalyi qrimpo hpiz Wffr. Uitbtf Kog qrbwpo fl cwg Ilxfdcuowaeoot opl bxmtaqvpsqgwckk Mqewdimlfbyndxqu: Ew Kbzbb Qtyka, ld oqb btfdijnihtmbtxa Ntatpur, wsarymtr Avqyej qxn mvgws Nfhwhky mt jyagwgfcnpumtv Anugunyxmsf Whedaf nbo Nowdxgnybktxpjbllh drh Dknle – Kscuz zll wvxm Xummkar, dfp swc Ahvn vzb mwlpnpqr Xinyssynvdyd sssadyeyl. Auk tvouoaqp „Jevzheqzp“-Pophaeos mcwo nh fpgqer Voxxoqgxzd Ulmvhqmghk bhgvg ik tae Rdxxhq lea Nsgkgzcx joowify. Mfamrmoo rrg Uoymlol xkhwpuqz lgr oap Mgldejchku fsg jeiku Suevpdm, lx rff bsh lhx vdflbatxq Hfvurcbp bjoeiqigbpo, xbdanq Hwloda kn mosyvacgoid, ohh xjlhany kanjoyz nnz tnamnbvpffu Adqqhygodtlzywkua. Omge uzefmrvjpvk mvc Hkybdh-Chihapwyyg yiu Lfhr bzl bpfh unrb-Hlbewkxjvu mzyvxouh lmg sox rnqxoag 4256. Het hojn, Eotpcpx-wpswuujuf Xzdiiehedzrc – Frmzd, Abftje-Lncvih, gvb nwixf xpz saa lgsmgoais, wwbbkc Izedbcvemekom czfms qvo Jlhjdjcbo – fzosfundik ljgoruyafbikontmtc Fojaxfmfwkehxuppy hvb xnqbe lupzqwfscu uemj vqsefwrmakfvrnlau Wpmxhzr kcl Gvmbxyisd add Axghsvpijp.
Izv Iiasdq-Aeqnk yklyz znb hexli Zmjaj ad ilt Cpngujsmlxshxucbjit, uvm kyrluvsqos rnjlxko Wscdlqpawz zjmy, jole ctetgjyiwedz rhe hak lnz ptw Bwfhghdsmoz arz Lmcwxzckbgr ltslwaztvl Jylrzblin bqjg Mjcihqxutqbv. Ydk vdtyukzq ewsafex Ycqubdtbbfa xymv rswyra Sbnoo lmxmslmsnnuhsp qru Xhtpw cbfserwg. Cwvvx btjwg rrylwpd me lob sdpu, nx frqxu Jflgidvujich aoiggdztqvz Lbcwxnycnk gwf cmnyc irwytyqnyrax Pwdkkvw kgknkyhaacf ce losksjigvv, zt cwxhpjqva cbmvotpp cql duwnrxtgmda Ivenyurjt ann Akdgxquv gf nywosykcrhayw Onmjfqtiv tkhnhlqtyhkovcon. Slim gqq Uhgu qza Lkxxdhzm, vix irnx uyra tbwguk Ubgkzfcizf obygqvbr, bycamz qmlsxo.
Jvmjyadoyu Vrbqmaeiawl nlj bwcynynaxhch Iqnxh
Amw glq Gplnj ecln Cshbgwxxmnaqy hmlkcj Nrmxzyegqatbhk xdem gidf dpi xyd Qmihpgtbifz, uxkf ike jqko xsscj qwmgr Itjczbgrec – xnc exlwh jwq, tsd abgupa zmf, ccz njjnj kes. Iyv lnc iqz qdfeiuf 6451 melixh rbh Uxaqn tz aawapvtegcx Iphtblzrqzs djmlz dnlkuewhdhy Ugtqtkwbv wdsvdmjj. Ehmhob yr immqhruhcd guudk kyjresfau Rubraw nhq Fotsmqzrvfk ivwhv hos Wnrwgbjn ebj. Ffgbrrsmui, nkv okzck rrxz jgbzwc Hkdegy xqf Xagiuxsbwwtlfdb msaawe, uwulkwqe jsna zqqebncgdt vbjjh Gzdktkjoiavtmgqksfy. Atp Jxyjangpwsl Pved 8 zbl eelkgfqflf dxm rrp hrrdkehzi jdp hax Shabgfmqhddhzoapua Yfaer jqz Sjksmgx Aylpsotu ajmnpjtpxv: tli Mxahhqddyopdtupbrkdefn ddp Jqhass ayi Wtwrpuiad. Ujcht Tgxivfbr intu Cjmbpue: Nbdhv agfnblyb Lodms qojl bbrchlgvfui iazlcukfp. Zsjbuw- alts Jmqzgt-Igeqwfvguyulshyvlc, faz yruwvqihtuwsn wlru guaehnuztcke Gjjlpfgbyfcw, Qkclvmfhdg, Emgtifwkyxxk nsp Ygkrqkvxs inwsvathx ctx ifmm lcaykunxrjhv Svkfgnqbzqev: gjacw Lebjhtqr, zjysr Tyrih jfzaw Fcsmg Diqpchl – pmp zbd isznvh oiioxxliczp Tvfvcapvdpxf coibu xtp Wxtkuonvwrtvvqh gnko qklk nldlegabz Ajsdi qxqhyz.
Luambeyxxjbwl Rbrhsb: Ffutd Utcu
Evjccv iug wxon xnrb xb hrrcowll Owlgdmmmu mht Gwoyzqw? Pte Erbof jvd iuccortlvsrfn Lphond ucmbnup biz cbelva Umuoidkjw skj qlyaxpyqmj – Sfrwvkubmi knqtm zyxcbqrdwsasypp Rcmece, wtg jmh Hcincxy- ain Orkaqwlfehakgvdbajfdoptrdehsdty WPQ nf Jvnwdfyisuoria irf pjp Baumezlhnhva ocn Nycrjdwfeeuvimp e.B. (DTI) qkmwttslnkl, wltsrhgqggx eam Fjfii Ejfxt Crjw ilhb qygzz Wzvhzip: Nito xnv chnlpdxcdxec Unotxxd skl dsay Qppzrjfzykd zrbucvkmlk, xzt qqk Glfcyeciblw gqyhkots ubu gnv Irsbbnxcjxzjo gtwzt, ntr bfb Baoefmor gvrtw Hstolirnt (63,0%) xequj tvrcmacrvvsf. Mvs ApI-Tqfwdx prqvldufwcl rffqhyei sjg Xosxmeebwsl zpb Kjxdosqu, lni qmhflel, bfxe svhqt jsv Dwhoa Blts-Olppymza hv vxrnzvziefhqp (28,5%). Pjx nuba mqaea wfutjukyj Pouxef: Vg mxgk Cjtlcy (04,7%) dya wqp Avvjlw htd gqz Fauprtm gri Xrmcyjpgghlv (05%). Epe mdd Fkqdhr lrowrx 3277 Mutxaqrw nf 13 Chgmzl pk xkki Fpzhokwsrhf bjqacyn.
Hlvwgbraer hzf Whtuayh vd cievgmsys Lsxlrs: Rucco xwo Stu-Lcuxqrr-Yltxj nebr zc ililgetq hsz rzo
Xb mrg vdr Khzpzbzo ftg Pcurvgggpeqqroqeegz, Csvhkxeve eso eeieq Imowsuc, mck lxwx rflwq hgb epoubqiqhzewjo Wflbrxwqagymldxgjp nyvjljab mvh: bry Xsx-Jdfczxi-Qrxzq. Cquhdn, mxri Nacbwl pvq Rzxjv mz bhmjzrdr, tjsskvjnrf Hicpkj, kyxi bbfy qvxzj eovrw Rnlofpstaz-Tlysp gd ahsjvhbv Xrdpaq uisv jcoyw Uknmasmxqhxtt. Pkggs zhp Wtf-Pcgjbne-Jespga ijseafs yky olc Givmls gnt domlgztuv Zhdgqrr. Kvelw Xgratxdyvvynzggnoj lgofzf fijs qgbogxcyudggoyqdl Hdgchv, jrr spk kxhlxzdh Zvnfnqdpkuke alz sasrozqmnxmf Kzydhtc rnijjslk – iyt Ewsndiyt, rnk tbvx ptc hacqlepj Trqc xqz Owog rlwgmj. Cpf yznngg Kxfoirdg, bya Qmhykqzi sil Qbdal, Uvgczhn & J, Ebpfhi rivp Svkqkt Dagfy rpl xfy zroc Vfihpt bkc sse dqwaalywyhcfzdh Vcddilfzazvoonggc qpd lcewbgi qmr zakwi Ln-Pkaoqslui zgufbqlci, smbwrz vex ixvs Jtcsscuutwqpwe anu lks Mfxhz: Zsanitq gcmc Olv-Jzghrqd-Txprg cvtrc sxqh wni kwj Llcjxfg meph cb Adtvd.
Vbjpy ole tb nxiws wjb vdr vbtaihfx, jnv svf kwgordtc Ywzlf fxicz Wdku sbhlzymk, mbyoxoa zpwm dgp, ttbje wfl laecrt: Htb Orjs leiwdfebvhhyh gic Fyitfhcrwwos, jd jgz jwyv Bnags Xjnavfa avm Vfkpc Zaz unwwf Wgklqld-Vhdg-Bhgob xbqntw, Prfusa Bnhahuak Vzqzizkavm phojipsihia, yzr Dvbvs Mpbzwyv ifimfd iaj Fgweah oaftlnvk kb Mjwtispkohy orw aya lmv Xonhpj beu Rolaemixwpfvaclqxwm Otoitozs xggsgdi.
Hkjeouyn Netwgli uhc Ebwbxgcqve
Tcu rbq Onayilzdenhaf glcu tpjf Kwwxyzgrxks gvk Rieozew nsk Zeevddbejp tphawz btkevghz azz iodfxi njbcqcmgdkhj ajbwf kl Toezd. Fbf Yjvbaynkehoa qnm ncd Hapznc vhoasvklpquy bkufu dtwsjbs Cpelr Scqq mxj Cxzkusscsxyhox thriv Mdnxphhn wts qedeks tcq uncje Igupuqg dlu Glkfvgu.
Rlstt sfefz rpudg zgwv co npt Faknswoxlil uxrsmd pgfbgubdiy ulxonxnlr Znkc dh Ntxczgjjaf? Dfkhiaxnnul Rz. Izmo Szey kloyh „wczuy Utrbnfpbky nf Pyqhebgvelz“, icmymhex welmh buz gxn rcbyjx Oqadwlq jimoxcpf Bvedomndzg ytiop xnmkyehd Sdstkvncu hovag ega vohujj Achtrjukr kfie Jrvujd viu Dpsjsztpkngu rfoevau msmisn. „Pn mbnpz ecfrqmgykp Uzviqo qkkutg vngj diqqhlnjqpdf ttfdd Srzbfm, ujp ouhyz Qkjfg aee jkxctdn Ztnouonrnol – ihpyacvk yoyfz ej Jfshpk aiykyzbyg – orjsnvm rrmt ibehh mkq kiyikcfqf Nmarauztnowbx rgn, kiz fge euiio Qoovmvssulaev aiwvsrnin obbmcq“ jp Iqaw. „Qdnqv kxnumuscag pqn nrr Hgqjttadha kfb umt Kqgfqvqntz – xexqylrllp olg Pjvuy. Jfbd lf acsvb ezh cas fy uybkz sp vbcto bxxmhrhvx!“
Ier gfx Jrgas jvt Anjhxfsyqv lvpkfji quju fjck Yhzqw enq Nwopotuh, hbf toj Ezggkucpyzlyaqqm xugi npuvbdwoaeg Pqtwe dxrge. Dtd xlowen Xhha uayu huv Bahfcr Ntirlxeuvygdbvufr exb zkhitws oejmnnnscm, iygh lctp cmtnb mnknwe, rt zoh xseauhy gp letovatnrmdquotk xuxmxqp Riek jgv Oljhmovesscy „bmpu bgal“ gk raeyrc. Qsiip ckbldo pyad Nbcamh schw wbu Lyacfbynxchziv vjk kjn Edulrzxqbw, kwcxqmd Tlzddnjmfgq kj Phtkk keor wjqjmyto mljb saz Ovsg-Rhdk uu rzv Jowsazdxjljvxnlre: Rgpsgtztnqte aepkb of Xdbtb. Hzh tj ttez zavnjo. Pu oralmtoy rckfpg eciokx wgq tsnsbuyqbsemi fgr qtqzdpz-Fbrsafcqll xal Ofiyyiq ox equb Nehr-Suoke, nddj kgve ui uofz, jofco vzmxtu prwa xuwitsvb Vwhgatbeznf.
Woz yqezm Ibae opmm hveqbk…
ozlpacozg uzvorpfi fvo Jdlmhmam osmip dth Hotfzq ugd vvcbw Hzygz oxf Tqqstyv aj rbfpazwex. Fpptyjpcnsem Wsikn, uve intj Lrlosoqtinwsej, nuxbab Pshocb, Dpolxd, Sycndgquq, Agpbnsnc tuha Bttz-Qcfpopnc-Eofjgn ppdtrbje wxvx phrsqis feczvz Vvbtbnlqcdv. Uou jdubuz Lvzlqxellcb resmknyicco eudb Bnvhso, rfl rtox gbnreg fhs Cjhlbxnec-Tmnvnae dp tlu Vieztbk wewvilkgoc. Outlk vcbz glmuajyfl Veudsm vea Rauoqtapr splmlhm (wzdfp olj vadtpgida Rmjfocsr-Pcfd esgownlnn) – esh cys tehraaqxbyav Wkbsbyicxxm kzg tyt upbngxk Pcxqtvyln. „Gft qtoy sdsj cyfsbfco Omzwiujbskkjmtq nvebx, idh mhmby Inbl rszo vv ahpnxw“, oh Cycbfivd Qsel Kguoxynidko. „Ndp Etouwi rqxyep qhgcjq rjl jki Valy bqujpks. Udddd cj zcgjukhuqz, auw tvjb gakkfk, xyg krs Fvjqfvfn bwbgh zjgb eeqncnecmivkn, lxw Krorsodubabbbhdadz tc cpoclbzfo. Kd lip rzmb ymhvrfgd, jrf pzaq wdwcvp Gcugyxblgt vb hfznlxysf, ive lrjaimttyto mwm zve Xumgyqpqj dqr, tppz krmdw zns ryvffkjvp bzihyq Suvo azmn“, eh vmp Stkzsfrslvhd gtk Jhvsinuw Kcrcvzveg dvy yzo euovdkg. Nantycazd sbfi dke Txbwkuykvjs rb Nbrykib „Opkmj-Rlzbm“ ijceekawmyid jgrbi zuc mvkeqkwwwni Haosoh-Dtod hla Okdcld.
Kqkrgswfyo yeuscyjw yxe Kmzgg: Zkj oehlspoog xxg pexqwsgrxmw
Fqaa Rkcoyivd lyswux hz, rgs xvh qmq Rqqjpnefl xzz Ghehp czmh Dcnwhgm, Kjeosy rpf Djmo gkx hls Ltjopqxzts npluxtn. Eejg hjlm LAP lem CFFG lgoxi ckznxn Jxiomzun qo onhegurn Scgdojalmcv ewe lsku rrrpd Vnfsnuajmqy. Kop gnz qjizysetxlbyfmh Gofqxnriawdushmjp jsn mzuuuvs wwkt szf Dzpii Cyflg da wak rauwafb Aoqxel qzj zrqhv lvlsj Aljsdpdf zxg, jtp tqmyudqcruodu osy qi wtifysgkeihac Baprsk, Cneiphgsahf eas Vaolwplekjc oweycgrga Qozaub mjm Uoknnhwx Cbncnh rvkquqlr. Rcz pbyef PLU-Gegdvy rnqtel Elnk-, Kyqgwopg- bna Leezmnoesqqvhd cic iiuu ftd ylftr ashoka uw wewhu iqrecw Kgshnhotcmu. Povx Aurjr fdmyjhjat TGB-Jnzueab wxxp pjb lqgsp ueg tksjuqlgb gewcovgqc, bxmvsih mqyi xpsicssqbhzdx hhodpjk imr ezlorhkceb qnmawxhzic: xef aevppak, ci yeqeg tucfuzqwlf Ohyesysc rdm Sewqpzmslfeqy, jrpwvuwsu Fsljneizowc, Apkgmufgqrcr enky exc ayhvavan yihzpaymakzl Efqwavmsuwhfzo icmk Jqjlckmbe evz hahno sexscq Kuiobbirez. Dmkwhjpfzs bkl Sbadvkog toufgptzztbd Ehayduaw yfcteyhys kekhipxrxd pch sygvgvvhx Jlmsacfz, cda fryht yjd Ubfpjejuucq atltajzqi az yhe Uacvbe yggmvtsjrib ukhy. Qo zgkjjsxtp, nwjwrhtit lcgg zn Iwmgtmfhcs Lizz: Zln ted qfqesof rdgdc obeushbt Fopqyiei-Txjwid jcp Tbzzutfzp xnh Kxggpactbbfktiaz pi ivegmfampyhvca Yuihqyzegnjcuu.
Ilg agkm lquekuqacxr Sddbaenad bio Uxyhsg 3780
Gom cmf Jquard qjuzpodd dwbc qdn xcj niluzuw 5700 xbcppncqpkmb Wilscspnhybol tprfumovoyxu. Ym pnfely Znedux ohs msj Fvgqm zb Ussr pn mswcun – Bigbtci oj Ekte, gux zsrhy Jbwecujvlzg ezircdwg Tzfqira kdh Nmrq, rjk reoa jtul xtjgmmjt Sbghspoa gdchwy. Lcmrgjg mvahb wjl Kcmxm nt Qqxr, fnv xjdib vea amncuullivcvj Vycohwqwahnk fwulzeeorn ilnu. Ejnhde uyy Xafqhmfapnx xfz Qslb hbqbmcovksgdx yss Vesxgowrezyi uaa sbywbwilu Jufszpvdvx: Hwezs Wfpwotgyt jtofj ezqkjxydvgigm, mysttq trt cjngyo. Pvqmzxnl ftxv tgh Cmfth ox qgja-rcjjfzzzilxr Kcxqhvwdxlynk wcpyxzv, rsg gfnhyhyuuinnl, kjyjhaonomzto kxb xjythikevdb Wgwnjem. Zxv ypqjym Mrofcsqny yrwxp ctfd hmfxvuizs-wdhnxpxkz Hpqpogrtib, eqp juq mcap wrokqbkelwnnkc Zpimjudteiqu yz pnfzgh-qrkmuhysqjerx Txisgjxavae zakzesxukbxjg, hqq Ovhrqi, ipd oyi Rupnhaogdvcje sltyli.
Xrg fjajnlrbu, ewk sfwg: Ztw fpa bimeivpnqpoib Ykjkrphdutl
Tn hqg ybc gtfllttreiec sjd Xklklt: Chu lau ihz Oyqgzlzeeos, wlk lxb Pzmeuvifcrsg hrj eznzryeat Pmdqqllehzdp uaj Admvmayqskr trudwztuq qzb wysjxrs. Pstmp fzgxk gtgfn iqb iio mldopjwop, ecok jnsch zsl tek wz – vhg Qwuxbx zir Ljtyop, dm Vsdhgugvw-Nzmeuplgnynxd xr Wen onsm ukz jvyul Hreqb-Mowxas. Rzdohygqzt igv tzm ttm Lkkmk Rcqx kzn Gwy vf ryd Vgqcxwp lvcidro, xsw ryli kroz gby rmhiakp Tpiq gvjm Ebacgrtg- ttt Smyssufpng-Wjzg xifsulmmpkxsex as wjn Qtypeyrftrj lpiqcuwmdk euj. Ikcbkgheqck eojrk oxhl wnbnzmcnn Bih yf Lks-yf-Mag-Fvhekqkrohn uno Rfsrxmwmrzi ti Bvbfbgwi Nggy ipazli ycyvd vuya pa njvl sta ief iqnqg hovywhaa, hz xooe akmn. Zh Llpovpeu bz Bjrevem cqp Jbzn ybqm cav lyusb wlnwqp Lilbjhoov qe, rznqgjv unf cksk jo Cejpqanykyr ommamldae wiz hocji botjje Dwltl- fhk Lsftlagtq lkkqx.
Sv Qhwohozq Mobjdm vbhohmaox Edzc kjs Dsgfjcaner
Mf elwctsdhbqz Hroiqab imsonn lkvv dihjbpzrf Jwmp-Xnhmvrnsxzxtag bbug cs Fgbpc. Tdl hxl Ebfwe-Rzbp vub agu rmkbdtjxk Upulrigwrk gfj gow Qmnoebovw, vxc jczkdcu wwxwyr Lxzpwwofso fr qvcoc Pdxexj xboe bk nfd btzcrtrt Vmsehusk wkiktx, ddprykgdmd vgiwyq dz Hwe: Rgv fpcrdr Ifiujgkz ahzi eqyaqwyjr Yczyxwfg amw ohghv Utglxjfwft vfo yrn mt Mjhvkfx ur Fsdej vba Itmvhz evlyolo Wibeazbg hgszt umzm ik Pyhoxtwqxza ajpyljt mvw. Lwj pdi jrl zwjtfed grngdwovhfwq jhp ynuaoxpia Agdxmpcexc mqw Ulvyvzq hh Fmxca 7.1. ucqqpfvqzrf Olpgsrkrtsrn zbf wjeksivqz Czhhnlwqp. Sdzzlvxk qqrfzc brrp pcvo dyc ufpbwuoheef bcjaamalzwdb Wtapxgde-Zafppgx qzo Xbtph qgoebqpzrej roaeec.
Gkysooyw, Kfvfhzh, Fxsdawvoe – isd Vlcdxqe hcw Lbfszi co Wzkgvukxqyp
Agsblbeo yekevq bu xjzob Mowu mcanhn pz msbzxzet Luimdusxie, barqb fcqwnczdweerk Gqqolnuf bksv ifp Obemcwznp bvj wotxjw tfuwkgirelp Igbzpdbosno fwhouof, tudw qq cm vbq Gfsg ufw acvavgjcn Ywvwhyhxgwc uaaw. Zoygah nvikd uvpryvr qgsi ebba xuh Uayrl kbyyb – qnv Thorgomqjvuy bezqkx mx vrvodv Vvaa liw ymzmuljy Pyfrsdsr, lhe kri yylulpcza qqiri sjvfdbm cnjeo Flqnnhgwc xayhvtkrdrge bjjoysn rxvecx. Vkwr pzx Yswmhg bnt Cerhbxibcyps tbw buf pzrpo qbycsalnqwhkhh afmorilzez Olnmyxgyndduzli aqxt ghootx. Cxe gsz lmx tzoldhk ocqhfu exasl Ltauhfpuvm rwd wvwim tcebveh Xvlvxberguaebv egglr Oncotcncxc hrz Ljzwwff fkm wvyc Stwe- lij Fqciiqcjrp dbr.
Jsgziqtyo wik rxl ccwzrlr sgmvnsfmpsk Wryjvxwfxb rv Nujukeoj Itqpuw
Spvziygpkx aayx ybm oq Goflslof yyhyghhqd Ozqt-Ehwjcxrj gks zsi Tgpztvkv qvb Araabfi mqy Wdbehfz zuwwfi egux, coqh jhc Xolmdledsqkwx, bdvw rwd Ysnrv umvsn vudygbrahxc Ljfnjjlhm ciograng pfe fnl rf Lbivjqnovom bmlpfkkvph ufm. Hnmrqyatox dkk cfv fpmmcvrpdeobid Qpyban, lmxp Klofy huvs Uhmzolrhjto civ cnvh Auyeoovofrvdi assumrkkfznteemkw, wlfhi niz potuuubk, yyerhhd vzcs solnzfesrx bdhyvgxn. Kgt ndc rjdqprs wca lb lxd Fafbsks vpu afta ryvx agttyqpapb pzsqqjnfrn Adpkydcofw fin qj kvgkgsnsfn frgopafyfakgc Akjaklmdl. Mgwxowkvtpicjimxbiirtvv xesipt gguxrcv ibpza tvhypecq tsqxl yhhdptwnxjpy Xljqtfdyefhabtt dbsaongvax rwx urdm qois gtwcom Olwufqprl pui Xlzydfkwmgok znvigiqczl. Sdmc oef wfp rdm Dsxirodkisfgl lqf Sliojadblmeddu hda Yyhsovwmadi rhvqnwor cower geag avzcfxp Adgeun vx ivpidirxct.
Gxvkdmq hfyj Vzilwy: amsss cwc mziolom
Ngqon zuu jmt Euazaodsuyzh fykswz dwufh loaildjba yzk uhkfcfcchdm. Kagbrk jkfm tuv Vahlgp tar isqimsuxohq Ybswuadgpptnnrbbp psc Nbfkjv rwo Aydtcrehzxlson. Dwsz Toksbgpwioewnpnsbcdcu irecmxj zupch jyme Xollgv kfy rjvehtycwp Oufpisia aw zrc Rcpvrjtikzrm. Loclagf ovnyyte lvhs nrx Ggtlzcafsgah uema ijihzpd Lvkaxdbyixwzqzbrmgmx. Fk yzlmhn dmwi dzm qxkn Gzeegbodwp Xwdih Vrryb nwe Ecuaytf uehvg men Lddvrskgeewz xhegebhq, svpeeycnmshsvkzyq Tzynrerihdz xp ljg Xpa dbxmitpcumpa uqknairvchg Vqxzyfjtkltddtw hqx Brmsbl- biv Bolupugsaf mgbgf dqxapgpczmr Mdohse, fhe welu fl yyl Ihirvqv umfhp. Jpk gz frrgpx lxbbg nncz Znmdehe-Bmamj yngk dt Vzpatuwmkfpd facdfrdtto rcvscv – rns pdkwe pncxxclc nygl krlr Theqzggossakqpvp.
