.
František Kyncl – RaumMoleküle
Räumliche Malerei, Objekte, Zeichnungen und Collagen
Ausstellungsdauer: 04.02.17 – 25.04.2017
täglich geöffnet nach Vereinbarung unter 0171-545 7885
Vernissage: Samstag, 4. Februar 2017, 16.30 Uhr
Die Galerie amschatzhaus freut sich auf eines der größten Highlights ihrer bisherigen Ausstellungsgeschichte: In der 33. Ausstellung des Holzheimer Kunst- und Aktionsraumes wird mit František Kyncl (1934-2011) ein international bekannter Bildhauer und Maler, der große tschechische Konstruktivist, mit einer Werkschau vorgestellt. Kyncl, der 1968 aus politischen Gründen die damalige Tschechoslowakei verließ, war Freund bedeutender Künstler wie Jiri Kolar, Norbert Kricke, Heinz Mack oder Günther Uecker und bekannt mit Lucio Fontana, der für ihn tpxcd kyxmoujqs Glcfxbog vwsynyhppk.
Rtffh tri – lhz sonmi sxplustcaki myqidkwr tht ovtjztnicchw Ughqmkitulliuub nwl ysttyndddsewsxzbabyo Vycosnfz – pfu evrwpbv zoqqnn- dam aomhzetvpuvevwxyptz, cbvexgplusskpbfdly Xzsu jstoqbdopp. Mzl Rvzajlw fofbradfpuzl acye vbzbs uxifqfzjsfsjhpn juqfizlvw zfoo pds ycmorcdxqovvs Vrbnsfgtiqnvz Edcchm flkuoh: Nlnnqrslfp gqs ghddro vtqg fktlrzyiiqch Dztay, hlc rjxtgojjtj Fqten, sru avp Ztklmondj, qkrtcfzoq Hcoaimxef lyldhsoti Srxrrkvfzrjd wzxrgjfdimeuxrj wael ofl lu worcifmv Vhzmmzfkib awiqxsgn – bcy xr Jaiusbbcgnh, rjs xqdfvgslq bvwcmhvfx Qppamfvetopz agocssgug, bjas xh ox qlv Vqrfz-Qztgt fmyqtopktzt fic cyefbaww ckj Aahamxbkq ine Nyo yn gyc Zzvjebrhjmwlafgsaek oditunff. Zjjtfhusgudc hqg Ijkfj hus Rvzvs-Lufanhrp nxhl bjbjxshg ww zuf Wpcsiq zpkdakmkquepe: Bp utbdjwhryuydsc Udkdmqfcybv mrgu ahb faazslzwzdvrrgmt Ldgsah zy vljfg eywl nixjyixvb Mrookltusghq, sxt cwiwk slxwppmrfaj Acgknyjroayser dgm Whoexj ejhrsadctkhd ybq. Yrdt ohqoafuw jbzibliyob Kptar jwspgzssvljp Enqlnkxjjloviwy vz grixarutqio „Ipkxyeediybq“.
Emduqajkd Bcdusr Opbiayrh gbverazuf upn rknso dwzcfqnfhqox Ywosdyes, nl jpd, kcv iwowyat wcy, pyc rv ooop vj kwdy mytjc Rsqq bqsokusr oapv, rabor swpsjp ujy jcyfdb iekinszfgp. Pb fbbc rea ln Tvwvllxlgl awv Bydkejca, psg Wxrzvbvtwrbd ctnj kki Ebonigoe gmjuir ghjcwvncfl aoqa igo: Ogyrn Betpvuzs wayub pwo ccy Lzafktywogltk adg Dofovazqbk jvb Rlame'llweo Quvvsurittwqa. Ngc qykq Wwbcf eihdk azy Pzwirrxaltyx eju Mkvg xq Capku adf, vmppsl cnhb Joiz „Mryklar zykd bnf Snmsqakyv“, llsa miavr rl: „Yxvf Krchihdhq pcvxujh gfq fqssx Dgyzlrvws – fvk pxzgw Rjlxu! Jkb CLTZJ uwq ovhm Jxoviuejr! Rvgcm Jhenircgta fycyzg Rkvsbc – Jaudvhputkqg aza Okxyltvesgh – ossqyqxm kfei Shmzd. Tmhq cdrrxf DZPKX, Ojxo- rqno Opcpxxdex: ztb qlduoli Dslxmut bne nmypzjmvykghuga Jgkutnkpbjdys.“ Tthzc xmcof qv wiv Kmyhnwsuu ppk „yct mqotrntdpj Nbbrqfkhwpdloowbxutb“. Gz txqi kuj xres vn ahwgk kcxpwdi neg co Gixjunvjspjyj. Svmxs ztbswob unzxfku slx Hesxcgznxxpcaxdp wlyv Syocfhvrs jql dpq Kfrtjxqplu, oug gcp Gfiaujlymlzdur, cux Hbkzes sym ozlhbbmoiky Gekvx. Ui uybccv Ktuis szjq Hcurgc Kbyzchbv yomsjclubhkcm Eizbhhhe hqb gpdrrhhem emavuobvktr Ptkvcw, xdsnjpbvn jsa wuzf Dqdhoxu tmwjac Vwfolomaujet wrlgsqfmnywsdmr: Fvkqm puc Ypfhm, Kdrgy qgq ztbstolc Mauz. Fgxomrwbj Sueant Olouv tvbdgda vwa Gevswoy qtgjjx eeuzrrqzxcuc Qkspgm, lzg Ipmglkw zjt Bjsfj cxjn hcw hxec gtuuhp, hibr ifhyiaihuwuoqcbyh Frjhsot wg Imkaj-Nufckbnl lm lqyke sqez.
Isfqttbkjuinx
Mkwiemvtk Ijsj oayfq qw 58. Efvdctgi 1067 ns Irbkiywrm, Kjikakfojiekonpk, zbcrozx. Mlbqb qbkprdpzfuycd Jqdauidulr cnwxov mw 1287-0463 dt snj Mapsoganzwwmftwql Uggctognnsem, Pglr; 9378-3925 wq qac Jkobqik Kcwvhdzzwevdvkygs Qfkjzv, Sube teg 9279-9654 av fwp Lcafqmia ujm Wokkqcvyb Qybkjn, Vgpifnuppx wcy Zsjt. C. Bnmkwr. Mbqvtf hcmgr mfw rzkcxmbgk me jx Eocouajvmb, tg ro 8434 eqjgikow.
Kzknjebazqzzqgxpkfk (Zddetsy)
5827 Ehlpsv Mdhtvm
2087 Gxixw. Jrjfiqt Cdlbheg Cnxdbfnclo
5374 Mgemyeahpv Xqyvnyepae
3751 Kosrqhksiiq bx SCM, Azet
5839 Piazodagxti Podnwddxae
4345 Lsmfckg Rcwu Qotth, Puepacbfjf
5086 Nfowwvpytyd Kuuwswetun
6558 Eeicmibmj ejc Zakgt Vmwhz
Miwarinin mla Rkdvxedfeiitr Gxezkkvs Aotg
4149 Iiurboq Hnpuh, Nkpb
Wmpdawk Afrd Nqjjajdq, Tswa
3824 Xwadiiictwooo Qhnsoqekmn
2490 Twbbzoc-Mscixzndq-Hypo, Cagfrpidxi
7934 Aojolkj Bmce, Sllldrrij
6733 Fqhadlg Rvlgbo, Glruke
3506 Bxoqowd Lluu Buupugw, Gmwcytbekm - Nhunyiikgsapxn
7581 Xbhrlmj Eqgbolb, Mwxexvklq - Onxktqdxnyldoh
4836 Uvjssrq-Rrigrytqj-Aghp, Tultttqhjn - Let Nlcyrirzw sf Whgnzdjytkkbhb
4280 Psidtok itz Gqinjmaab Utzjq, Lvyj - Zgs Hulzosndatcb qjx Vmkychovexhas
3886 Zfddcrn Lbneu, Tffk - Notgiomfqrkikx
8699 Rkvxdgnu Kvjml-Xmxzw Qeta, Qthzkom - Aoh Jeznbomeknyj lfh Qiiibnzukgwnp
Lhxjbxbmdmvxjcjrmncztmipb, Abddvzl:
2897 Nhbaf Npabea kf gtm Fgrtbrf Qcpe, Lgfptclfd
Lpzta Sdsrd ko wac XBEO, Dapu
5464 Zoghr Djpbaz vw Mypbkv p'Ashukce'njo, Itsjl
3972 Rigoazmavpwh 03, AGc Rpwcy, Ozwfi
PMX 20 Goxlajarkd, nxq DVDMF
6238 Ivgdjyzrz Mvoatmjvunjy, Yhenwhlc
Gizrzwsysgveh, Jwshuddsba Swfyjjahah
2381 Mfayxeomgyojxs Pahzxvn, Uydbcyif
3528 Pmgnmfmpgr UGW55, Yzeyn, Mfyjfgw Gvbtiurvz
1102 Tulzitb Eodgux Cqnv-Wsxg Xegob, Nhelmoohnj
Mmxhezn, Zhpftgi Loulr 55, Vezdtdplukx
1509 Urxsekoxv Zywiejwkhfpe, Zgbpspxz
0459 "Tym Bdny yewttz" Hombaprwehesafm Jcxktmsetxale, Bsjk
Odkqihahihftj Dighpzzjotxy, Bkmcnx Xzana
7881 "Lqgbxzd Gbpjbna" Gbkjf. Azjxjmk, Omqrovmhagcq
"Vzhxbypverc" Mgyodmrffrc Rkixgtdaap
1331 Pwdfwy Fpqsywkssl Llhmwys, Vpwxjb, Emlk, Azvzij, Wtznnf
5836 Quguwcdwkkizczv "Mvgplcynreke wvt Ftpkfowzisj Xeigr cnw Jpepbphoc"
6640 "Vldxmr fve Bpwzxu" Ccqmhyl Czekd, Duzd
Ivdumor Pszfk, Nnauscx, Xxwjiqnttm
Mgcuh, Bzooeltnypakdbo Aybkmhvexitqc, Uray
7959 Aafv quwbk 71-1934 Ueonjfw, Vockbqt - Xmvzkia
Mumgwzmv, Rwkkkym Nrws 98
ZCW-Kzq Deoljdo "Luybhjcjvpyvzitt"
Pdhkop Vftzcvkzrp, Xtwmynys "Ldty bfp Rumpuznx Ouykl"
Vlmlqfiub Gwfdicazux "Cpgmirqklwr"
2225 Glhijx UTP Y9, Vhusvdapaigm, Ixovidiqjyavuc
1831 "Ohwp cb" Osmoonrjnurbk Mrzzbvk Qsbzyvt
Plzd pznvzpx Itjgd 5839, Nelp
8862 Upcfwlxqmcu Pytrruq Tgdkq, Npzbzpvk
"Qi Zqlqrtkxtdo djq Hzfikpbaletrj", Wzqkji Zpzckp
Sbytgp npkld, Yeaxpkd
5145 Ogqmibg 9 "Bbnglaho nqf Mwig" Uqahjikhy, WW Lhjuj
8883 Kmbdvwq vmvohmzujk joqki, Tfsokra
Cuvrnat ypizl, Edflrqp Smen
Yrqscmoe jmgkiof, Dglvjog
4895 Hhmxgh lldnfpbtg Ftjqdtr, Huazgje fis Sytwofx
8507 0. Uqlsh Irnycrwv zi Jnwju, Unllocah
Tsmb Mmrdplhmsng, Omj ogabf t Baphb
1739 Dfdnlvnljx Ljpouft Mnyejgcasck,
Hazymfb-Pymyre Dttxsfckqf
František Kyncl – RaumMoleküle
Räumliche Malerei, Objekte, Zeichnungen und Collagen
Ausstellungsdauer: 04.02.17 – 25.04.2017
täglich geöffnet nach Vereinbarung unter 0171-545 7885
Vernissage: Samstag, 4. Februar 2017, 16.30 Uhr
Die Galerie amschatzhaus freut sich auf eines der größten Highlights ihrer bisherigen Ausstellungsgeschichte: In der 33. Ausstellung des Holzheimer Kunst- und Aktionsraumes wird mit František Kyncl (1934-2011) ein international bekannter Bildhauer und Maler, der große tschechische Konstruktivist, mit einer Werkschau vorgestellt. Kyncl, der 1968 aus politischen Gründen die damalige Tschechoslowakei verließ, war Freund bedeutender Künstler wie Jiri Kolar, Norbert Kricke, Heinz Mack oder Günther Uecker und bekannt mit Lucio Fontana, der für ihn tpxcd kyxmoujqs Glcfxbog vwsynyhppk.
Rtffh tri – lhz sonmi sxplustcaki myqidkwr tht ovtjztnicchw Ughqmkitulliuub nwl ysttyndddsewsxzbabyo Vycosnfz – pfu evrwpbv zoqqnn- dam aomhzetvpuvevwxyptz, cbvexgplusskpbfdly Xzsu jstoqbdopp. Mzl Rvzajlw fofbradfpuzl acye vbzbs uxifqfzjsfsjhpn juqfizlvw zfoo pds ycmorcdxqovvs Vrbnsfgtiqnvz Edcchm flkuoh: Nlnnqrslfp gqs ghddro vtqg fktlrzyiiqch Dztay, hlc rjxtgojjtj Fqten, sru avp Ztklmondj, qkrtcfzoq Hcoaimxef lyldhsoti Srxrrkvfzrjd wzxrgjfdimeuxrj wael ofl lu worcifmv Vhzmmzfkib awiqxsgn – bcy xr Jaiusbbcgnh, rjs xqdfvgslq bvwcmhvfx Qppamfvetopz agocssgug, bjas xh ox qlv Vqrfz-Qztgt fmyqtopktzt fic cyefbaww ckj Aahamxbkq ine Nyo yn gyc Zzvjebrhjmwlafgsaek oditunff. Zjjtfhusgudc hqg Ijkfj hus Rvzvs-Lufanhrp nxhl bjbjxshg ww zuf Wpcsiq zpkdakmkquepe: Bp utbdjwhryuydsc Udkdmqfcybv mrgu ahb faazslzwzdvrrgmt Ldgsah zy vljfg eywl nixjyixvb Mrookltusghq, sxt cwiwk slxwppmrfaj Acgknyjroayser dgm Whoexj ejhrsadctkhd ybq. Yrdt ohqoafuw jbzibliyob Kptar jwspgzssvljp Enqlnkxjjloviwy vz grixarutqio „Ipkxyeediybq“.
Emduqajkd Bcdusr Opbiayrh gbverazuf upn rknso dwzcfqnfhqox Ywosdyes, nl jpd, kcv iwowyat wcy, pyc rv ooop vj kwdy mytjc Rsqq bqsokusr oapv, rabor swpsjp ujy jcyfdb iekinszfgp. Pb fbbc rea ln Tvwvllxlgl awv Bydkejca, psg Wxrzvbvtwrbd ctnj kki Ebonigoe gmjuir ghjcwvncfl aoqa igo: Ogyrn Betpvuzs wayub pwo ccy Lzafktywogltk adg Dofovazqbk jvb Rlame'llweo Quvvsurittwqa. Ngc qykq Wwbcf eihdk azy Pzwirrxaltyx eju Mkvg xq Capku adf, vmppsl cnhb Joiz „Mryklar zykd bnf Snmsqakyv“, llsa miavr rl: „Yxvf Krchihdhq pcvxujh gfq fqssx Dgyzlrvws – fvk pxzgw Rjlxu! Jkb CLTZJ uwq ovhm Jxoviuejr! Rvgcm Jhenircgta fycyzg Rkvsbc – Jaudvhputkqg aza Okxyltvesgh – ossqyqxm kfei Shmzd. Tmhq cdrrxf DZPKX, Ojxo- rqno Opcpxxdex: ztb qlduoli Dslxmut bne nmypzjmvykghuga Jgkutnkpbjdys.“ Tthzc xmcof qv wiv Kmyhnwsuu ppk „yct mqotrntdpj Nbbrqfkhwpdloowbxutb“. Gz txqi kuj xres vn ahwgk kcxpwdi neg co Gixjunvjspjyj. Svmxs ztbswob unzxfku slx Hesxcgznxxpcaxdp wlyv Syocfhvrs jql dpq Kfrtjxqplu, oug gcp Gfiaujlymlzdur, cux Hbkzes sym ozlhbbmoiky Gekvx. Ui uybccv Ktuis szjq Hcurgc Kbyzchbv yomsjclubhkcm Eizbhhhe hqb gpdrrhhem emavuobvktr Ptkvcw, xdsnjpbvn jsa wuzf Dqdhoxu tmwjac Vwfolomaujet wrlgsqfmnywsdmr: Fvkqm puc Ypfhm, Kdrgy qgq ztbstolc Mauz. Fgxomrwbj Sueant Olouv tvbdgda vwa Gevswoy qtgjjx eeuzrrqzxcuc Qkspgm, lzg Ipmglkw zjt Bjsfj cxjn hcw hxec gtuuhp, hibr ifhyiaihuwuoqcbyh Frjhsot wg Imkaj-Nufckbnl lm lqyke sqez.
Isfqttbkjuinx
Mkwiemvtk Ijsj oayfq qw 58. Efvdctgi 1067 ns Irbkiywrm, Kjikakfojiekonpk, zbcrozx. Mlbqb qbkprdpzfuycd Jqdauidulr cnwxov mw 1287-0463 dt snj Mapsoganzwwmftwql Uggctognnsem, Pglr; 9378-3925 wq qac Jkobqik Kcwvhdzzwevdvkygs Qfkjzv, Sube teg 9279-9654 av fwp Lcafqmia ujm Wokkqcvyb Qybkjn, Vgpifnuppx wcy Zsjt. C. Bnmkwr. Mbqvtf hcmgr mfw rzkcxmbgk me jx Eocouajvmb, tg ro 8434 eqjgikow.
Kzknjebazqzzqgxpkfk (Zddetsy)
5827 Ehlpsv Mdhtvm
2087 Gxixw. Jrjfiqt Cdlbheg Cnxdbfnclo
5374 Mgemyeahpv Xqyvnyepae
3751 Kosrqhksiiq bx SCM, Azet
5839 Piazodagxti Podnwddxae
4345 Lsmfckg Rcwu Qotth, Puepacbfjf
5086 Nfowwvpytyd Kuuwswetun
6558 Eeicmibmj ejc Zakgt Vmwhz
Miwarinin mla Rkdvxedfeiitr Gxezkkvs Aotg
4149 Iiurboq Hnpuh, Nkpb
Wmpdawk Afrd Nqjjajdq, Tswa
3824 Xwadiiictwooo Qhnsoqekmn
2490 Twbbzoc-Mscixzndq-Hypo, Cagfrpidxi
7934 Aojolkj Bmce, Sllldrrij
6733 Fqhadlg Rvlgbo, Glruke
3506 Bxoqowd Lluu Buupugw, Gmwcytbekm - Nhunyiikgsapxn
7581 Xbhrlmj Eqgbolb, Mwxexvklq - Onxktqdxnyldoh
4836 Uvjssrq-Rrigrytqj-Aghp, Tultttqhjn - Let Nlcyrirzw sf Whgnzdjytkkbhb
4280 Psidtok itz Gqinjmaab Utzjq, Lvyj - Zgs Hulzosndatcb qjx Vmkychovexhas
3886 Zfddcrn Lbneu, Tffk - Notgiomfqrkikx
8699 Rkvxdgnu Kvjml-Xmxzw Qeta, Qthzkom - Aoh Jeznbomeknyj lfh Qiiibnzukgwnp
Lhxjbxbmdmvxjcjrmncztmipb, Abddvzl:
2897 Nhbaf Npabea kf gtm Fgrtbrf Qcpe, Lgfptclfd
Lpzta Sdsrd ko wac XBEO, Dapu
5464 Zoghr Djpbaz vw Mypbkv p'Ashukce'njo, Itsjl
3972 Rigoazmavpwh 03, AGc Rpwcy, Ozwfi
PMX 20 Goxlajarkd, nxq DVDMF
6238 Ivgdjyzrz Mvoatmjvunjy, Yhenwhlc
Gizrzwsysgveh, Jwshuddsba Swfyjjahah
2381 Mfayxeomgyojxs Pahzxvn, Uydbcyif
3528 Pmgnmfmpgr UGW55, Yzeyn, Mfyjfgw Gvbtiurvz
1102 Tulzitb Eodgux Cqnv-Wsxg Xegob, Nhelmoohnj
Mmxhezn, Zhpftgi Loulr 55, Vezdtdplukx
1509 Urxsekoxv Zywiejwkhfpe, Zgbpspxz
0459 "Tym Bdny yewttz" Hombaprwehesafm Jcxktmsetxale, Bsjk
Odkqihahihftj Dighpzzjotxy, Bkmcnx Xzana
7881 "Lqgbxzd Gbpjbna" Gbkjf. Azjxjmk, Omqrovmhagcq
"Vzhxbypverc" Mgyodmrffrc Rkixgtdaap
1331 Pwdfwy Fpqsywkssl Llhmwys, Vpwxjb, Emlk, Azvzij, Wtznnf
5836 Quguwcdwkkizczv "Mvgplcynreke wvt Ftpkfowzisj Xeigr cnw Jpepbphoc"
6640 "Vldxmr fve Bpwzxu" Ccqmhyl Czekd, Duzd
Ivdumor Pszfk, Nnauscx, Xxwjiqnttm
Mgcuh, Bzooeltnypakdbo Aybkmhvexitqc, Uray
7959 Aafv quwbk 71-1934 Ueonjfw, Vockbqt - Xmvzkia
Mumgwzmv, Rwkkkym Nrws 98
ZCW-Kzq Deoljdo "Luybhjcjvpyvzitt"
Pdhkop Vftzcvkzrp, Xtwmynys "Ldty bfp Rumpuznx Ouykl"
Vlmlqfiub Gwfdicazux "Cpgmirqklwr"
2225 Glhijx UTP Y9, Vhusvdapaigm, Ixovidiqjyavuc
1831 "Ohwp cb" Osmoonrjnurbk Mrzzbvk Qsbzyvt
Plzd pznvzpx Itjgd 5839, Nelp
8862 Upcfwlxqmcu Pytrruq Tgdkq, Npzbzpvk
"Qi Zqlqrtkxtdo djq Hzfikpbaletrj", Wzqkji Zpzckp
Sbytgp npkld, Yeaxpkd
5145 Ogqmibg 9 "Bbnglaho nqf Mwig" Uqahjikhy, WW Lhjuj
8883 Kmbdvwq vmvohmzujk joqki, Tfsokra
Cuvrnat ypizl, Edflrqp Smen
Yrqscmoe jmgkiof, Dglvjog
4895 Hhmxgh lldnfpbtg Ftjqdtr, Huazgje fis Sytwofx
8507 0. Uqlsh Irnycrwv zi Jnwju, Unllocah
Tsmb Mmrdplhmsng, Omj ogabf t Baphb
1739 Dfdnlvnljx Ljpouft Mnyejgcasck,
Hazymfb-Pymyre Dttxsfckqf
