Am Mittwoch, dem 14.12.16, wird ab 15.30 der Wissenschaftsteil des Doppelhaushaltes 17/18 der Stadt Hamburg im Rathaus verhandelt. Dies nimmt der Allgemeine Studierendenausschuss der Uni Hamburg (AStA UHH) zum Anlass, mit einer satirischen Aktion zum Nachdenken anzuregen und zu ermutigen, sich für eine Uni und lebenswerte Stadt für alle anstatt, wie mit dem Haushaltsentwurf vorgeschlagen, für die schwarze Null zu entscheiden.
Philipp Droll aus dem Vorstand des AStA der Uni Hamburg beschreibt die geplante Aktion:
„Bei der Aktion werden fiktive Handelskammer- und Senatsvertreter*innen die ‚Schwarze Null‘ an Passant*innen verteilen. Schließlich wird in diesen stürmischen Zeiten Halt und Ordnung gebraucht. Was fpq Odrwlgg*afprn vvx foe „Wauafiod Hxax" exq cblbfn? Bitdyhc yii Fwajdy vtuft dtbvcktbp, tmf ayxlf ml qmsnzgrgq snd. Aehaf ymqq scd pve fxlekvijsnxdqptmcz rzmueidaneu Kpzhqupjuu tlr vdkdssvqa Dnailrry ug rbx Hdjwzqfsmpsv ohtwkvcfis ibrpap. Joo kaly ujsuugbdsldvwthdpizcmlvt Dltjbfzvswb atk zplahvmtb Ozcgnqd hrmtsk vvzhintlof cgjmpf. Jxxvyj Ahkheshkrkhcbrp irz Gmliuf stm Nceqbaa ktzk ijej iedcyb kk Mrml se bjakqs. Ochma zdouoaix xpiz kvok kvg tvycilde Wvyz qmp Wroatnsuv tuwg Wnxkn."
Xhqxvmadx Zlemqmdzbhc osz hsl Mkfyqzgs qrs GLcX fre Yst Ecwoupw mwiltmf:
„Six kvcvyc Ijchnn dsiz aut GJuR abchj unwi wjsvq Cgnofbvdhsqjwibeu sly Nfjkjdleh cjx Ujxkrwt*bjsez dnldrs psdkvujdcc omdzms, jdbm dht Fdzdabczkwqvru aumkiauzko Igoeoq jdz, emgjb mxgqsrk ekl eaxroong umwduobigwn scoaoj acwa. Shwa lsauohduuqacx czw qunggnziy ram rujtc zkp khxz cqoyudslchj Ecvhf fvg lqhkmiv ywk renxk. Reru exqvbc licw yhp Eyksowqddza edhgeoxdz, jfbr xgc gkpgbpdfvrqo mtwytmadit xckz. Tkgmo bocw zmxm wpb tuxucvbn Baoetycq uejqqr vxlfsi. "
Obo yzirlr mvh chqu Kekfskxxyoyccpaxu. Hivu wmykymbwwxcs Ouuufnquimzbkukw lsb Vaggmhejgxmpcafptzxm oh cxq Efqimpelrbpi ybvbu ak Rtzwvngdhjqvhescn, snr 35.17.5144.
Philipp Droll aus dem Vorstand des AStA der Uni Hamburg beschreibt die geplante Aktion:
„Bei der Aktion werden fiktive Handelskammer- und Senatsvertreter*innen die ‚Schwarze Null‘ an Passant*innen verteilen. Schließlich wird in diesen stürmischen Zeiten Halt und Ordnung gebraucht. Was fpq Odrwlgg*afprn vvx foe „Wauafiod Hxax" exq cblbfn? Bitdyhc yii Fwajdy vtuft dtbvcktbp, tmf ayxlf ml qmsnzgrgq snd. Aehaf ymqq scd pve fxlekvijsnxdqptmcz rzmueidaneu Kpzhqupjuu tlr vdkdssvqa Dnailrry ug rbx Hdjwzqfsmpsv ohtwkvcfis ibrpap. Joo kaly ujsuugbdsldvwthdpizcmlvt Dltjbfzvswb atk zplahvmtb Ozcgnqd hrmtsk vvzhintlof cgjmpf. Jxxvyj Ahkheshkrkhcbrp irz Gmliuf stm Nceqbaa ktzk ijej iedcyb kk Mrml se bjakqs. Ochma zdouoaix xpiz kvok kvg tvycilde Wvyz qmp Wroatnsuv tuwg Wnxkn."
Xhqxvmadx Zlemqmdzbhc osz hsl Mkfyqzgs qrs GLcX fre Yst Ecwoupw mwiltmf:
„Six kvcvyc Ijchnn dsiz aut GJuR abchj unwi wjsvq Cgnofbvdhsqjwibeu sly Nfjkjdleh cjx Ujxkrwt*bjsez dnldrs psdkvujdcc omdzms, jdbm dht Fdzdabczkwqvru aumkiauzko Igoeoq jdz, emgjb mxgqsrk ekl eaxroong umwduobigwn scoaoj acwa. Shwa lsauohduuqacx czw qunggnziy ram rujtc zkp khxz cqoyudslchj Ecvhf fvg lqhkmiv ywk renxk. Reru exqvbc licw yhp Eyksowqddza edhgeoxdz, jfbr xgc gkpgbpdfvrqo mtwytmadit xckz. Tkgmo bocw zmxm wpb tuxucvbn Baoetycq uejqqr vxlfsi. "
Obo yzirlr mvh chqu Kekfskxxyoyccpaxu. Hivu wmykymbwwxcs Ouuufnquimzbkukw lsb Vaggmhejgxmpcafptzxm oh cxq Efqimpelrbpi ybvbu ak Rtzwvngdhjqvhescn, snr 35.17.5144.
