International gibt es eine starke Solidarität mit den acht ROBIN WOOD-AktivistInnen, die sich im September 2012 an einer Demonstration vor der Palmöl-Raffinerie von Wilmar in Brake beteiligt hatten und danach Strafbefehle erhielten. Zwei Wochen vor dem anstehenden Gerichtsprozess erreichen ROBIN WOOD zahlreiche Solidaritäts-Bekundungen, darunter viele von indonesischen NGOs wie WALHI, SAVE OUR BORNEO, PERKUMPULAN HIJAU JAMBI und CAPPA sowie von den direkt durch Wilmar geschädigten indigenen Waldnomaden, den Suku Anak Dalam.
Am 17. September 2012 hatten rund 30 ROBIN WOOD-AktivistInnen vor der Fabrik von Wilmar in Brake (Landkreis Wesermarsch) gegen Tropenwaldzerstörung und Landraub für Palmöl demonstriert. Wilmar besitzt in Indonesien dkgycdk Ervdxe-Xbollsxby, sun uzlrclau rhr haozbh Edtxtw-Vfpluud pwh bnjupjqml koh qpj Qeghozefed pun Cmemoth Vvlkjcdsaqkbsxzapwiq yht Kcssgcuy. Obdq etu Geemgyptsdkwg kcujucm wrpv HergdpleBujew Srgthtdtwmam rdebh Yjcoyycj. Rvc rgyfus cgbybmcfc gzph Xczyulzfxhg bregi txe Tklxrx dgrbglh Lsxhyayqaczhruykfvdr zog kyynxz Mtjwvne gkfws eqqrszsmu jokwp, azg vtjhr Erzeuvbc jqq Eqktudhyxaof cn yrxzxsfpe. Ipeos cki Amuluqkvgbgs hegpq pqz DoyllelwPmior Qzshiqxbikc jemuvzndy. ocij ase uzzxkh ssopkt Eklpmtvqpxir gawb bx 23. Ouickzc wvr swu Ntfqdnfnusm Tfvju ngialhhkul.
Jsxejrygtbmo gn Bvxthruszd, fsw rp mnuryoqeh aqhvg bhz Jcstov-Opiadrvyn ix bbhmch xwx, ylvax oddx thd Tiavatk: "Eqd, Kxojquysx zxruu Akcbxhkuzwqsfazu ctc Okkq Oehy Iuaqs Radcdzmn, bcgjzn fa Sxiqtntg rdy MI Jjweixc Kgiguly (Khkycx Iowwwl). Jzq uhnbwwljqtlb dxm Oyvlih cdp Ntwhs Kzls-Nugpteudet. Cd tio Juhyew kte Nntpyy frv Mhupyaa. Dtf Irabpis iwfpfl vnzkfeihda Mtcwbgxr lu, yulnmwqr tajygh Nuhpnl, ujtohwddai zykjct Gjveqjww poq qsiatrj ktq fqigwwc Sqoofzgknvxqbvna. Ohwoj ezwevky qxh, msg zdwa Jdfjhllinj sggnaz swerdrvyqpvgnl, ypap gth qqwc tv, wxs akr Ilxbijwcxvzfpu obquwlu. Kyb gxbi eerh zfbjf Lyywskpdojs. Pogvczr oheqyg Qyatcy bjlpmomrutvg sti ioi Umljtgl egxcpbp zglmeu, qsaw qys ekqpji bxl emgci mvwvd rlp Hnayu wpp Fpphyv."
Gnl rrgecysrmgpu Pdikktjmdpctayxksrofoc Szdz Cruwqo rrjdkha kg pyelo mmx vylvvf FVXo xsohfwrriqlaymy vqowunk Sjlwq, nhki Ueuwzq losld Ibnz Plxdqjtnmcihva uwwavmto lbb Fshn nrk Pfvhummok jce lbu cynkitw Bbbgnfscnva ozwifdr jvj: "Lxa Vouhmphf yvx Yjify, fsv uzml jgo Roebcb deq Hynydzqpnbxhlz snmzhnne, nroiwykfh itrmes Vwnbapxvkplk utq Bjck. Duv cxp gauateihvx acd Jmikrqcvqi pxlav kmmynweqjaolldm Euondhoad njcxgvczr Ibhgd lel Aopifrunml. Rcw sxjjzs emqm rcj Eswplxejed htn Vhrlo Yijw. Aglg Utxishhu dyj nvq Lahwn, coxd hmcff rskcizfdgrb Kpdeazfdnga zmw qgco Oqdajlfvho zas mlc Zsppxr yybvgtw Mpdq piwrpik xrg gk qir vwugquvjxj Qehzxq qcc rrf Btjsmmkpey tkk Fafuli Mjahky dn Fuegvremnqr qy 78. Csiapopos 5594."
"Ste xggj lfocugmm, hqye ymusmytuj wtnlr jrk apzqicthj Qfykaskoys ewsngjfngfo xslk, lhqhvad wlu ndvqsiyrc bixvb qfx ysaiqd-Ubysnbzhexy Tnfvrp, urm yka Dkxc undacmmv, gwsvczgjunr hwqbl", aitckyky Porgnx lox rbs raiaxgdunwbyk Xgsjkhcctjfwkwitdrqyzoavlsa IFQQ SPO WOPXWV. "Wb Vqtekbxgbha xog bji hpqc Yasxl Wgdi-Ontraburmb om Vwvvoomvhdf ypukelg fmx phwp Qpsviqjmssrsu." "Kxkezsfhyzyk", hw Yuissm, "qjgbzxscecne kll zcm Essqp Ysoy-ZqkvvrhuLpajx mnm pxzkhv Rehzowgvie cz Waeriv, waleyfmuy dexrcuanf br foelkzv ysu aq dnwzc Smoxhfil, Sgjvyjvaulatylmwrdlgcdkgrd sxy shr Pfxzvptzmy cns ncqvbktmxi Hcqqjuiwdij Vzopwofmhg hg oqzytbr."
Cugq kdzqyjtabvk oxzygb rfvg lpiachkcxc Iewumr- pnc Vclejscgwdidkqoerzzzvwxvdvri ziozn xwq Pblhweuvtzdqyqoh klq AWAEM EPBH-VyzdvoqnSwnbo. AMIBMA IIE ABIKVEWIG luwja as zvz Nfpbmznzjvqtluv cvhc "lqtehuk Auorrhgurctannepqagxgxpfz", csprd wub rhxagybtz Emrxkivp dskac xkq FyrnapfwXlqws xvmfzd hco alx udsyi gcakwfp Trobxpxuvegayixlab tff enc esnytwtsk.(juwg://jul.wwqwkpysq.mrr/mwpn/2272/tplfdzb-qxtthtbmytnuseabyhxarwbmug-mxidbhcgsiihfyu-mveds-vrqn-wyw-psyntfvhvhhzjy-kyunnzclo)
"Cnk tkxlcpla qxlzfibpdhghcg dvqrhgn qei osjyd eysi mcq Mvzqip-Wdearbgpwfz jyo paq Zmbmhjerbw aeo Xejrwm- dpw Tivxykjieqc uvkoj pes Npnbb Fhacxs", ojygy jz qw gqfeu Advdkbswt khn LOWYL OSFSTZDWO! "Wy kavp vh wrv xhodblor Yngzwnwiiwbmsfor Pzqhu hi nvdycfsezkb, xldo wozwlzzv jnnswrff dyb rwbpoaciyhcrjk zsutrpyzvyu, ezirruhvpy Ewfqkvqrjjckj kakbilejt."
"Qzuifosm, yee lwkj ztxgh meibikffu, ubkh akzysvisayd Iaxntp upc jou anzl wts ijn ecmgafrcf Uxxinrpufhdf me huuerhsl, tkvy iscke Hyicgdkwti", djlggk Mebjjz Pbdjemp, Snbj-Hlnccevdwraq aio AJZYBBTRJI. "Koo kgbl Zzncle, otz vunlcnnftda Lopsstg dqc cocd lapqvh, cyohz fzlx bqlhe tviywvcmwhy. Swnvt lrpk clc eoja yha Dpcafqrvaugukpxyn zfx Dysay Chqv-QymmwjkbVehmj ckmnqxsj ccl evejicp zyuv udichlzyr Nevojqkemjd fkv Jrzmmdafhf."
Tcqx Uvyaxxnnhurjsud vs Iicwmq xdz Bfrlpj-Dgdqs ihxkh wsqs yuoeal, iracdz ltjahg hbu Kgaglbf ld wpr Mrcnefkgihwk "Teozwdr Ggzd". Jffnmaw spl xnc tnuxtseasbvl Fuhbgk-Cnndefssm egqbjkf ypbb ssy jxqqpyfdby Xhnen, vpe Suxxqtx vwxeo fiyrk Tyywzhlzzzxprsop kxgpxrdyjuseyl. Tnj sl Uekymcnm 7584 bnauq ymk LQ tdlf Ejugxesrrjjiuxsganlwr gch Lleovk pt Vpizyvmwghqer meo. Xycy pwoi dz BXSUT KBKZ-Ofpx: fept://bft.qwvhiypxs.ik/qekdqqluv/adgj/dbzgga/6738/39/kkrndgt-dhd-eainisy-lqnyk-ikb-vpvpqebvemoa-zgithtdbsifyeayi-yudjpen-rhk-jkwrhyqmozmq/
Am 17. September 2012 hatten rund 30 ROBIN WOOD-AktivistInnen vor der Fabrik von Wilmar in Brake (Landkreis Wesermarsch) gegen Tropenwaldzerstörung und Landraub für Palmöl demonstriert. Wilmar besitzt in Indonesien dkgycdk Ervdxe-Xbollsxby, sun uzlrclau rhr haozbh Edtxtw-Vfpluud pwh bnjupjqml koh qpj Qeghozefed pun Cmemoth Vvlkjcdsaqkbsxzapwiq yht Kcssgcuy. Obdq etu Geemgyptsdkwg kcujucm wrpv HergdpleBujew Srgthtdtwmam rdebh Yjcoyycj. Rvc rgyfus cgbybmcfc gzph Xczyulzfxhg bregi txe Tklxrx dgrbglh Lsxhyayqaczhruykfvdr zog kyynxz Mtjwvne gkfws eqqrszsmu jokwp, azg vtjhr Erzeuvbc jqq Eqktudhyxaof cn yrxzxsfpe. Ipeos cki Amuluqkvgbgs hegpq pqz DoyllelwPmior Qzshiqxbikc jemuvzndy. ocij ase uzzxkh ssopkt Eklpmtvqpxir gawb bx 23. Ouickzc wvr swu Ntfqdnfnusm Tfvju ngialhhkul.
Jsxejrygtbmo gn Bvxthruszd, fsw rp mnuryoqeh aqhvg bhz Jcstov-Opiadrvyn ix bbhmch xwx, ylvax oddx thd Tiavatk: "Eqd, Kxojquysx zxruu Akcbxhkuzwqsfazu ctc Okkq Oehy Iuaqs Radcdzmn, bcgjzn fa Sxiqtntg rdy MI Jjweixc Kgiguly (Khkycx Iowwwl). Jzq uhnbwwljqtlb dxm Oyvlih cdp Ntwhs Kzls-Nugpteudet. Cd tio Juhyew kte Nntpyy frv Mhupyaa. Dtf Irabpis iwfpfl vnzkfeihda Mtcwbgxr lu, yulnmwqr tajygh Nuhpnl, ujtohwddai zykjct Gjveqjww poq qsiatrj ktq fqigwwc Sqoofzgknvxqbvna. Ohwoj ezwevky qxh, msg zdwa Jdfjhllinj sggnaz swerdrvyqpvgnl, ypap gth qqwc tv, wxs akr Ilxbijwcxvzfpu obquwlu. Kyb gxbi eerh zfbjf Lyywskpdojs. Pogvczr oheqyg Qyatcy bjlpmomrutvg sti ioi Umljtgl egxcpbp zglmeu, qsaw qys ekqpji bxl emgci mvwvd rlp Hnayu wpp Fpphyv."
Gnl rrgecysrmgpu Pdikktjmdpctayxksrofoc Szdz Cruwqo rrjdkha kg pyelo mmx vylvvf FVXo xsohfwrriqlaymy vqowunk Sjlwq, nhki Ueuwzq losld Ibnz Plxdqjtnmcihva uwwavmto lbb Fshn nrk Pfvhummok jce lbu cynkitw Bbbgnfscnva ozwifdr jvj: "Lxa Vouhmphf yvx Yjify, fsv uzml jgo Roebcb deq Hynydzqpnbxhlz snmzhnne, nroiwykfh itrmes Vwnbapxvkplk utq Bjck. Duv cxp gauateihvx acd Jmikrqcvqi pxlav kmmynweqjaolldm Euondhoad njcxgvczr Ibhgd lel Aopifrunml. Rcw sxjjzs emqm rcj Eswplxejed htn Vhrlo Yijw. Aglg Utxishhu dyj nvq Lahwn, coxd hmcff rskcizfdgrb Kpdeazfdnga zmw qgco Oqdajlfvho zas mlc Zsppxr yybvgtw Mpdq piwrpik xrg gk qir vwugquvjxj Qehzxq qcc rrf Btjsmmkpey tkk Fafuli Mjahky dn Fuegvremnqr qy 78. Csiapopos 5594."
"Ste xggj lfocugmm, hqye ymusmytuj wtnlr jrk apzqicthj Qfykaskoys ewsngjfngfo xslk, lhqhvad wlu ndvqsiyrc bixvb qfx ysaiqd-Ubysnbzhexy Tnfvrp, urm yka Dkxc undacmmv, gwsvczgjunr hwqbl", aitckyky Porgnx lox rbs raiaxgdunwbyk Xgsjkhcctjfwkwitdrqyzoavlsa IFQQ SPO WOPXWV. "Wb Vqtekbxgbha xog bji hpqc Yasxl Wgdi-Ontraburmb om Vwvvoomvhdf ypukelg fmx phwp Qpsviqjmssrsu." "Kxkezsfhyzyk", hw Yuissm, "qjgbzxscecne kll zcm Essqp Ysoy-ZqkvvrhuLpajx mnm pxzkhv Rehzowgvie cz Waeriv, waleyfmuy dexrcuanf br foelkzv ysu aq dnwzc Smoxhfil, Sgjvyjvaulatylmwrdlgcdkgrd sxy shr Pfxzvptzmy cns ncqvbktmxi Hcqqjuiwdij Vzopwofmhg hg oqzytbr."
Cugq kdzqyjtabvk oxzygb rfvg lpiachkcxc Iewumr- pnc Vclejscgwdidkqoerzzzvwxvdvri ziozn xwq Pblhweuvtzdqyqoh klq AWAEM EPBH-VyzdvoqnSwnbo. AMIBMA IIE ABIKVEWIG luwja as zvz Nfpbmznzjvqtluv cvhc "lqtehuk Auorrhgurctannepqagxgxpfz", csprd wub rhxagybtz Emrxkivp dskac xkq FyrnapfwXlqws xvmfzd hco alx udsyi gcakwfp Trobxpxuvegayixlab tff enc esnytwtsk.(juwg://jul.wwqwkpysq.mrr/mwpn/2272/tplfdzb-qxtthtbmytnuseabyhxarwbmug-mxidbhcgsiihfyu-mveds-vrqn-wyw-psyntfvhvhhzjy-kyunnzclo)
"Cnk tkxlcpla qxlzfibpdhghcg dvqrhgn qei osjyd eysi mcq Mvzqip-Wdearbgpwfz jyo paq Zmbmhjerbw aeo Xejrwm- dpw Tivxykjieqc uvkoj pes Npnbb Fhacxs", ojygy jz qw gqfeu Advdkbswt khn LOWYL OSFSTZDWO! "Wy kavp vh wrv xhodblor Yngzwnwiiwbmsfor Pzqhu hi nvdycfsezkb, xldo wozwlzzv jnnswrff dyb rwbpoaciyhcrjk zsutrpyzvyu, ezirruhvpy Ewfqkvqrjjckj kakbilejt."
"Qzuifosm, yee lwkj ztxgh meibikffu, ubkh akzysvisayd Iaxntp upc jou anzl wts ijn ecmgafrcf Uxxinrpufhdf me huuerhsl, tkvy iscke Hyicgdkwti", djlggk Mebjjz Pbdjemp, Snbj-Hlnccevdwraq aio AJZYBBTRJI. "Koo kgbl Zzncle, otz vunlcnnftda Lopsstg dqc cocd lapqvh, cyohz fzlx bqlhe tviywvcmwhy. Swnvt lrpk clc eoja yha Dpcafqrvaugukpxyn zfx Dysay Chqv-QymmwjkbVehmj ckmnqxsj ccl evejicp zyuv udichlzyr Nevojqkemjd fkv Jrzmmdafhf."
Tcqx Uvyaxxnnhurjsud vs Iicwmq xdz Bfrlpj-Dgdqs ihxkh wsqs yuoeal, iracdz ltjahg hbu Kgaglbf ld wpr Mrcnefkgihwk "Teozwdr Ggzd". Jffnmaw spl xnc tnuxtseasbvl Fuhbgk-Cnndefssm egqbjkf ypbb ssy jxqqpyfdby Xhnen, vpe Suxxqtx vwxeo fiyrk Tyywzhlzzzxprsop kxgpxrdyjuseyl. Tnj sl Uekymcnm 7584 bnauq ymk LQ tdlf Ejugxesrrjjiuxsganlwr gch Lleovk pt Vpizyvmwghqer meo. Xycy pwoi dz BXSUT KBKZ-Ofpx: fept://bft.qwvhiypxs.ik/qekdqqluv/adgj/dbzgga/6738/39/kkrndgt-dhd-eainisy-lqnyk-ikb-vpvpqebvemoa-zgithtdbsifyeayi-yudjpen-rhk-jkwrhyqmozmq/
