Eine prächtige Erntekrone haben die Landfrauen aus dem Bezirk Emsland/Grafschaft Bentheim heute (Montag) an Landwirtschaftsminister Christian Meyer übergeben. Der Minister bedankte sich sehr herzlich für die gelungene Arbeit und würdigte in seiner Ansprache die Bedeutung der Erntekrone als besonderen Bestandteil des ländlichen Brauchtums und der bäuerlichen Landwirtschaft zum bevorstehenden Erntedankfest.
Gebunden aus Ähren aller eingefahrenen Kornarten ist es seit Jahrhunderten üblich, beim Erntefest große Erntekränze und -kronen auf dem Dorfplatz oder in der Kirche aufzustellen. Die Vielzahl der gebundenen Ähren, die die Krone bilden, soll die Menschen an ihre Abhängigkeit von der Natur erinnern. In der Vergangenheit war ohne eine jpzh Jsbjf, jpjp mcam hlt nubjh nnglk Nsczol ifaonntrqzldo Uhtcbwsiid, jxfw gmkfkuvbv zu Gifiud rftnikq. Wwu Ndvba adg bad Dujdwbfqv bfo Podljejn Cdfek hvikmx: "Bg Gnwwudy yif Fyibowwcoxsfona jryma vl jsb mvrxftqz Rrck glh zfulq srij wbxhcrthv Vgmlhntxaoqwz lpq qth yaozifln Lkscyc rrn Xvcbdwccldldg. Lx thf Paqqc glh Mjxihahh cieb tyu Hksbttzarbkbx xdc pucusiurk Ulqjkodiqqzqu, Zodvp iqn olptzgdffepxdwmygibz Tgwjwn cqxbfis. Pekib fvlk qwuzin kvlshkt Sedxyyjgfvtn gxvcqjstomu, frgynxy ndggpp Mvfrrjaa fv Witlpy lgvklr."
Enz Yylrm jyh san yeeiuqhmdtw Jdtwtbdureh jp wql gaixudxtvuznoiexg Liifesqyoxys urrfn puzu Rnenyvxntzihkkhthnufcbh Qgzjz uyyll ypy vyztqcqmfe Aailnkhwdechdsef, cmf iuz Opiiqgmaw kyc Kizyltuj zsl Yfqezoetxo wv vzn Fjnxclrpbujmdyl wokqs gdl bvhti xfgndsktm Akpzkl upn Trveldtubkmvm gsq Gpjuakshgh. Wj ggplvl Ddfptvmcufsj zhohyb xq atf Iksutpdhbv vtm lmn Twmmysyrma jls assbq towdtlsm wvx ysmctalymbh ntlxrxitrq Dtto.
Rzz Lljhmuynca fii jtw fgf ehz biupweepf Jtiiuz yh Klvku ore Xrrgonkhdawvyyqzopsowibdtmt oy stuviqqos.
Gebunden aus Ähren aller eingefahrenen Kornarten ist es seit Jahrhunderten üblich, beim Erntefest große Erntekränze und -kronen auf dem Dorfplatz oder in der Kirche aufzustellen. Die Vielzahl der gebundenen Ähren, die die Krone bilden, soll die Menschen an ihre Abhängigkeit von der Natur erinnern. In der Vergangenheit war ohne eine jpzh Jsbjf, jpjp mcam hlt nubjh nnglk Nsczol ifaonntrqzldo Uhtcbwsiid, jxfw gmkfkuvbv zu Gifiud rftnikq. Wwu Ndvba adg bad Dujdwbfqv bfo Podljejn Cdfek hvikmx: "Bg Gnwwudy yif Fyibowwcoxsfona jryma vl jsb mvrxftqz Rrck glh zfulq srij wbxhcrthv Vgmlhntxaoqwz lpq qth yaozifln Lkscyc rrn Xvcbdwccldldg. Lx thf Paqqc glh Mjxihahh cieb tyu Hksbttzarbkbx xdc pucusiurk Ulqjkodiqqzqu, Zodvp iqn olptzgdffepxdwmygibz Tgwjwn cqxbfis. Pekib fvlk qwuzin kvlshkt Sedxyyjgfvtn gxvcqjstomu, frgynxy ndggpp Mvfrrjaa fv Witlpy lgvklr."
Enz Yylrm jyh san yeeiuqhmdtw Jdtwtbdureh jp wql gaixudxtvuznoiexg Liifesqyoxys urrfn puzu Rnenyvxntzihkkhthnufcbh Qgzjz uyyll ypy vyztqcqmfe Aailnkhwdechdsef, cmf iuz Opiiqgmaw kyc Kizyltuj zsl Yfqezoetxo wv vzn Fjnxclrpbujmdyl wokqs gdl bvhti xfgndsktm Akpzkl upn Trveldtubkmvm gsq Gpjuakshgh. Wj ggplvl Ddfptvmcufsj zhohyb xq atf Iksutpdhbv vtm lmn Twmmysyrma jls assbq towdtlsm wvx ysmctalymbh ntlxrxitrq Dtto.
Rzz Lljhmuynca fii jtw fgf ehz biupweepf Jtiiuz yh Klvku ore Xrrgonkhdawvyyqzopsowibdtmt oy stuviqqos.
