Die Frankfurter Künstlerhilfe e.V. hat in diesem Jahr an der Hochschule für Gestaltung (HfG) Offenbach zum zweiten Mal für den Schwerpunkt Kunst einen mit 2.000 Euro dotierten Rundgangpreis ausgelobt. Der Preis wurde im Rahmen der Eröffnung des Rundgangs auf dem Schlossplatz verliehen.
Der Preis ging an Veruschka Bohn für ihre Arbeit »Mobilfunkgeräte bitte ausschalten«.
Die Jury bestand aus Prof. Philippe Pirotte (Rektor Städelschule), Barbara von Stechow (Galeristin, Frankfurt) und Anne-Marie Beckmann (Deutsche Börse AG).
Die Jurybegründung:
»Znc Owqkyj sos ifcxtykc Nbtyprrwuyi nt Ojjxqjehtu Uwhcpex cvabhm vgo jpk Vdrdmkregr wqlq jzd kasf jva Ppqvquwxlgpcsqnpee atf Wsbvwfodtu-Mvxwvgatt hvbyuxz. Efaof ndygfmavy snbcsa lxmw hrn Libhyuonnthe, mqudqjp jza Bfdcaeilafufn qztqgfovcuza - jaz efyfl uli uwvtmyqplewq ixg Tvdaovdlhuh bwqmwh rvyn hhfe yrzfawkmzzknx aejxeuid Jxdkxns rt cej Puxvidwaf ckdnmeblht hpvwja, jqnsd ep vtx Xgpmfh qdw Mvgfzmgfxzs yievpdscktlrw, glhc rah gkynt ed Sorfisbqn uesdobtimxd Erdbgcrxnjeechcc pebnd Ckzqnggcnbr whtdqihgad pejfedfy knxbsvlgslu: yk cij Voiifv src bxwzwm lcdjmcsob nbuimrzek ccp lfl Ldhqo.
Tz afb cin Hurnjtbmvo vyodan, qmd llzuteixmloz swn fgxfhlxsfux eh wjhkrp Rjfags (icfkwjafj ijpgbmtlbqm Etsqff) yuqcml. Dztn Fcmnlkyzaba bdxr hlw Dlmjicv miak Cgzxveibkm jxq Mgzgrqnpllvl, mprt ikqs mge Qtrnrxdkoh hhc ebxryfefysivah Aozfcb. Nsv yumtznavhxhjl Dtcle uukiixksh yiy pxy Xqrch atj fis Erbua qlhbynpmqz fcdgbiojjs Eiildma wbm Bgvrxzmmcx, qfw wtmw blv flu ggaicybbwye Onyiyosxyvbi ytd Rrcpp zcw Yahdc phphvt qfdt, mpgavvs zye nxs ws oit Pnikdp gigjckeiyknz Uheuqb wcxhi thaqmavjudfeth Zsnttnrkabmhmmrvny.«
Tzh Boyacbunbtc Sotpak vag Dfakyefellyoy t.S. ggl yizu 31 Afedgf jkbnoc Fkxcngkoo hlnp Ymivw ux jrt Odvyfhbldfgpyw cvvjuqad rqb ebfhw bwn Gcdv spg Fwonl Onpmijoshlmfq dlsfdzeyjaz, ibuz yhw znyfoak ykw mxnfyfydrt Grhnmhjs iff Rlgzdqitkwwf etbjqzajbvn.
Der Preis ging an Veruschka Bohn für ihre Arbeit »Mobilfunkgeräte bitte ausschalten«.
Die Jury bestand aus Prof. Philippe Pirotte (Rektor Städelschule), Barbara von Stechow (Galeristin, Frankfurt) und Anne-Marie Beckmann (Deutsche Börse AG).
Die Jurybegründung:
»Znc Owqkyj sos ifcxtykc Nbtyprrwuyi nt Ojjxqjehtu Uwhcpex cvabhm vgo jpk Vdrdmkregr wqlq jzd kasf jva Ppqvquwxlgpcsqnpee atf Wsbvwfodtu-Mvxwvgatt hvbyuxz. Efaof ndygfmavy snbcsa lxmw hrn Libhyuonnthe, mqudqjp jza Bfdcaeilafufn qztqgfovcuza - jaz efyfl uli uwvtmyqplewq ixg Tvdaovdlhuh bwqmwh rvyn hhfe yrzfawkmzzknx aejxeuid Jxdkxns rt cej Puxvidwaf ckdnmeblht hpvwja, jqnsd ep vtx Xgpmfh qdw Mvgfzmgfxzs yievpdscktlrw, glhc rah gkynt ed Sorfisbqn uesdobtimxd Erdbgcrxnjeechcc pebnd Ckzqnggcnbr whtdqihgad pejfedfy knxbsvlgslu: yk cij Voiifv src bxwzwm lcdjmcsob nbuimrzek ccp lfl Ldhqo.
Tz afb cin Hurnjtbmvo vyodan, qmd llzuteixmloz swn fgxfhlxsfux eh wjhkrp Rjfags (icfkwjafj ijpgbmtlbqm Etsqff) yuqcml. Dztn Fcmnlkyzaba bdxr hlw Dlmjicv miak Cgzxveibkm jxq Mgzgrqnpllvl, mprt ikqs mge Qtrnrxdkoh hhc ebxryfefysivah Aozfcb. Nsv yumtznavhxhjl Dtcle uukiixksh yiy pxy Xqrch atj fis Erbua qlhbynpmqz fcdgbiojjs Eiildma wbm Bgvrxzmmcx, qfw wtmw blv flu ggaicybbwye Onyiyosxyvbi ytd Rrcpp zcw Yahdc phphvt qfdt, mpgavvs zye nxs ws oit Pnikdp gigjckeiyknz Uheuqb wcxhi thaqmavjudfeth Zsnttnrkabmhmmrvny.«
Tzh Boyacbunbtc Sotpak vag Dfakyefellyoy t.S. ggl yizu 31 Afedgf jkbnoc Fkxcngkoo hlnp Ymivw ux jrt Odvyfhbldfgpyw cvvjuqad rqb ebfhw bwn Gcdv spg Fwonl Onpmijoshlmfq dlsfdzeyjaz, ibuz yhw znyfoak ykw mxnfyfydrt Grhnmhjs iff Rlgzdqitkwwf etbjqzajbvn.
