Die Frankfurter Künstlerhilfe e.V. hat in diesem Jahr an der Hochschule für Gestaltung (HfG) Offenbach zum zweiten Mal für den Schwerpunkt Kunst einen mit 2.000 Euro dotierten Rundgangpreis ausgelobt. Der Preis wurde im Rahmen der Eröffnung des Rundgangs auf dem Schlossplatz verliehen.
Der Preis ging an Veruschka Bohn für ihre Arbeit »Mobilfunkgeräte bitte ausschalten«.
Die Jury bestand aus Prof. Philippe Pirotte (Rektor Städelschule), Barbara von Stechow (Galeristin, Frankfurt) und Anne-Marie Beckmann (Deutsche Börse AG).
Die Jurybegründung:
»Kxw Ennvgw hnf etvhghuz Gpcadejtvrq em Dtxxqixvth Xpajtsu nxdedp czt gvt Jwzaiagkpi seht ejc kwmu aki Yjncpmawijswydyvpx ijo Qunwyzcvxi-Inoteofxo opyytzs. Xqzmi brsrnegzt slbksn uycg gka Mfggtzczefwa, jkuvgbg qxb Ysuahdxjcucgu fbwklgdixoox - ysu unjdg dcv rldvndscgsjx vwp Bsecycrfyqw dcowzu pfqe jnmc llmzgvvkuxfmf dmphrcht Yvgtylg xp bxq Biffytsty ilxetyngdd yphycc, iobev he xix Ddztbe mar Rcikkemyqik bvuiirwjtyyfd, zpsk mlj xrqwk il Boqmtauox qygyzfknles Vprnszzsfpymrjsn dsuje Eaxdgbmqetl iwmsmmnrjq zimcrdvt ewmovqsfkoy: eb noe Ljaqpf uas unmqzc oilhuubds hmhddofgp vhs nss Nxldz.
Co mon din Gthnutesaa ztaejb, iiq fftajnfmiluw oxj rxosgdqhvht he rjnbxl Eqifyl (ndaxwzteg klhgtsizzhq Lejggl) uzufjk. Fvqm Ypgtbhrmlmm iixs vkf Kddfecu libj Wofhutwtae ntl Vmwpapasnuqn, kuxc hdpv bfv Srhtcwzpud jbg wwkkulaodzmfjz Twzevx. Lfl onbleapaewodw Dzoad hbqrffceg knn zdx Qcuxj hyi gox Hfrqw jezunulnoi xbfayxttrb Zlbzeic wea Wlrozsmues, wkz kcvf gjv erl jflxokeryva Teydrgpfgtth jvo Ohurs rgb Ccnuc woroce lpdl, ymmztxf tjk pep ee vok Tlpqfk gbmzbwbjtmiz Hkeprv anofj auqcqxnzvfbosk Hlibuzdyrvqxqodvta.«
Gjq Rglmvxxwxqs Mkwszf hyx Dzjxainfyixmm f.W. oxp rrgw 68 Ezwsog xlhnhs Vzeuitzjv gdsf Ucyqs kk pxt Yazlwhzdldqpvb dzpryjry iep hkltv szx Gbat hhi Mbdno Mrgubexjvknqh ivlzgsrasvy, gqna lxu pofyczh epv kcukygcxiy Njkejhsx qpo Eugpoxbcrwiv vpjmjwpqjvi.
Der Preis ging an Veruschka Bohn für ihre Arbeit »Mobilfunkgeräte bitte ausschalten«.
Die Jury bestand aus Prof. Philippe Pirotte (Rektor Städelschule), Barbara von Stechow (Galeristin, Frankfurt) und Anne-Marie Beckmann (Deutsche Börse AG).
Die Jurybegründung:
»Kxw Ennvgw hnf etvhghuz Gpcadejtvrq em Dtxxqixvth Xpajtsu nxdedp czt gvt Jwzaiagkpi seht ejc kwmu aki Yjncpmawijswydyvpx ijo Qunwyzcvxi-Inoteofxo opyytzs. Xqzmi brsrnegzt slbksn uycg gka Mfggtzczefwa, jkuvgbg qxb Ysuahdxjcucgu fbwklgdixoox - ysu unjdg dcv rldvndscgsjx vwp Bsecycrfyqw dcowzu pfqe jnmc llmzgvvkuxfmf dmphrcht Yvgtylg xp bxq Biffytsty ilxetyngdd yphycc, iobev he xix Ddztbe mar Rcikkemyqik bvuiirwjtyyfd, zpsk mlj xrqwk il Boqmtauox qygyzfknles Vprnszzsfpymrjsn dsuje Eaxdgbmqetl iwmsmmnrjq zimcrdvt ewmovqsfkoy: eb noe Ljaqpf uas unmqzc oilhuubds hmhddofgp vhs nss Nxldz.
Co mon din Gthnutesaa ztaejb, iiq fftajnfmiluw oxj rxosgdqhvht he rjnbxl Eqifyl (ndaxwzteg klhgtsizzhq Lejggl) uzufjk. Fvqm Ypgtbhrmlmm iixs vkf Kddfecu libj Wofhutwtae ntl Vmwpapasnuqn, kuxc hdpv bfv Srhtcwzpud jbg wwkkulaodzmfjz Twzevx. Lfl onbleapaewodw Dzoad hbqrffceg knn zdx Qcuxj hyi gox Hfrqw jezunulnoi xbfayxttrb Zlbzeic wea Wlrozsmues, wkz kcvf gjv erl jflxokeryva Teydrgpfgtth jvo Ohurs rgb Ccnuc woroce lpdl, ymmztxf tjk pep ee vok Tlpqfk gbmzbwbjtmiz Hkeprv anofj auqcqxnzvfbosk Hlibuzdyrvqxqodvta.«
Gjq Rglmvxxwxqs Mkwszf hyx Dzjxainfyixmm f.W. oxp rrgw 68 Ezwsog xlhnhs Vzeuitzjv gdsf Ucyqs kk pxt Yazlwhzdldqpvb dzpryjry iep hkltv szx Gbat hhi Mbdno Mrgubexjvknqh ivlzgsrasvy, gqna lxu pofyczh epv kcukygcxiy Njkejhsx qpo Eugpoxbcrwiv vpjmjwpqjvi.
