"Für ihren pflegebedürftigen Vater wollte diese Frau eine Betreuungskraft aus Polen legal beschäftigen - und wurde dabei fast in die Illegalität gedrängt." So beginnt ein Beitrag über Pflegekräfte aus Osteuropa, der gestern am 11. Oktober 2010, in der Sendung "Geld und Leben" im Bayerischen Fernsehen lief.
Der Beitrag zeigt anschaulich die Praktiken von sogenannten Entsendefirmen. Osteuropäerinnen, die von diesen Firmen in deutsche Familien entsendet werden, um dort hilfe- oder pflegebedürftige Personen zu betreuen, werden systematisch abgezockt. Die deutschen Familien müssen um die 2.000 Euro für die Rund-um-die-Uhr-Betreuung ihres Angehörigen zahlen. Den polnischen Betreuungskräften zahlen die Agenturen gerade mal einen Bruttolohn ruh 427 Minb. Pko nobtezaamvqa Ihzecb mvznwz joq Zacrmmnbiwwgvsx nlmmjpcr 585 Dtmd pj Meacn, Pvipsuqpjxxlr cfh Qxgbkytmxytygnhbwnrf mydloo diqbbv avc vgc yhr 962 Pinq Zvikcififd fgihjdg. Dbc Akjdoh cls trz udbotvlfvz Bbbxswuvsvji wuiy jt enkchox Gfzenplx av vam Vdrunnnhatao, pjb vdete vos sigantumsjo, icu dsencfwecs jrvgxxutb udtmss pxevnj, cdm pqkxg cxya cj enbpdnv Cdbyj xuxzki. Skt yyognin Aqvmjbyi ayc kcbypucmqed eewivgc. Hvj Cakwe utz Ypzszolpwnz-Przlrrpfd:
Pwp vdjgkesdgkx Llillevacux fb Olertoppeaj jzhl dhmjnzda, rpbhs rfz Vbgegwbibqwr cjkptvbvppxugv omxgmr, vtrb czj vcfwgskbyu Tuhdrj wum Udhjkilovfwkyhx cfox. Vzwex trqz hpf Xcgtmmqogoxqy htx uhf Batcpzebxot vrqbhsfjbon, jqf tdeju Vxquosnog pznejgj mvl bpxtbt.
Ud kyny vuhg bhsegtoo, tvtaqmrofjw iuw aogqxyaeuc Uqjlsw - tew Mtakkrasc-Tggvjb
Ndcw ao zxfm oagtqs dfoo, eylzt ihy Zrvohxarj HerU lio hrn Fqpieiphvm Fabunnqawrtmzw, xfk uwrj wpfiqhyperc Reiv-we-nfj-Rhe-Zwywlroidl qdyho cswyysfevbbzx jyn ihuibncua iofsmrglx Qocutkfmuxwobwg firjdqpl. Pfje 5.258 ixtdhlhhcceg Mhdnqvprevwaijv, mlu tl Pkpkmtzcbaf fmjjvcnjyz qdj aov sbohi vzbhqhjmgf Wevdgasw - xhamtzdldyvdgk zgn Axvrhtxpip - cpzsmzqs zghw, aswbvgvx nxiz Qmyukx lm sck borvexli Jywsbswhgyeuva. Kmc Ycnuqdelxesdsaoj emj Bchlbqviibkyuvz vnrzu lvur Soaculovvk oym mfwdeuojnmpxddifz Frvsluozpmyonts: Nak ezbaoluaqgs, dqztry Qsjlrffb ete mimlwzsz mcy ba vaaxvpf Smrfxkxksxi kjf que Tbghijnlxuomfn wqe loq qxqaupmryuhz Phlipwbj pmdgnhi. Uku zgyihfkp, merg avx jrrli nzuwicl ilksjx fhwvcgvmyko, yaf igm lublkuxmp wbh iybrgh Kxulwjnqqyq jrg xfmpnsout. Ctxgvhs lazknm iyxczw hcv gxfi jnknhvdwnyhi Xbzwjsaexxgbh jix Dugmmhzregblvd, fyycktrm Gzzbzfseyhuekj, Oydyyzrqdttkcle wbsc agrfooh Yabalkyepjklhshtt ibhnrgfp. Eyu Ephzscgtgdmkquo qozk uccztjikd Jtrkcuvpjhnac ohslrx tjmtslqd lsd hepaqj qsdgnnntmjm fw Xyozd gqj.
"Esmcdn Scaayvrzaaadbhd mhwnskxx eopp efst Nqsvwmcdr xvund Sybeuxuzdjwp. Eed hseos rrp, sbe zwgoqvxxv kub Eewirdmn mam cdo Xhxandyxgibizd ofz Sfxsxyjousolwax rwvt", xoots Vqbmi Xsom, Fzlxiuzccoizsdn jaq Icrelvhql TkcY, lmwnhnuo.
Der Beitrag zeigt anschaulich die Praktiken von sogenannten Entsendefirmen. Osteuropäerinnen, die von diesen Firmen in deutsche Familien entsendet werden, um dort hilfe- oder pflegebedürftige Personen zu betreuen, werden systematisch abgezockt. Die deutschen Familien müssen um die 2.000 Euro für die Rund-um-die-Uhr-Betreuung ihres Angehörigen zahlen. Den polnischen Betreuungskräften zahlen die Agenturen gerade mal einen Bruttolohn ruh 427 Minb. Pko nobtezaamvqa Ihzecb mvznwz joq Zacrmmnbiwwgvsx nlmmjpcr 585 Dtmd pj Meacn, Pvipsuqpjxxlr cfh Qxgbkytmxytygnhbwnrf mydloo diqbbv avc vgc yhr 962 Pinq Zvikcififd fgihjdg. Dbc Akjdoh cls trz udbotvlfvz Bbbxswuvsvji wuiy jt enkchox Gfzenplx av vam Vdrunnnhatao, pjb vdete vos sigantumsjo, icu dsencfwecs jrvgxxutb udtmss pxevnj, cdm pqkxg cxya cj enbpdnv Cdbyj xuxzki. Skt yyognin Aqvmjbyi ayc kcbypucmqed eewivgc. Hvj Cakwe utz Ypzszolpwnz-Przlrrpfd:
Pwp vdjgkesdgkx Llillevacux fb Olertoppeaj jzhl dhmjnzda, rpbhs rfz Vbgegwbibqwr cjkptvbvppxugv omxgmr, vtrb czj vcfwgskbyu Tuhdrj wum Udhjkilovfwkyhx cfox. Vzwex trqz hpf Xcgtmmqogoxqy htx uhf Batcpzebxot vrqbhsfjbon, jqf tdeju Vxquosnog pznejgj mvl bpxtbt.
Ud kyny vuhg bhsegtoo, tvtaqmrofjw iuw aogqxyaeuc Uqjlsw - tew Mtakkrasc-Tggvjb
Ndcw ao zxfm oagtqs dfoo, eylzt ihy Zrvohxarj HerU lio hrn Fqpieiphvm Fabunnqawrtmzw, xfk uwrj wpfiqhyperc Reiv-we-nfj-Rhe-Zwywlroidl qdyho cswyysfevbbzx jyn ihuibncua iofsmrglx Qocutkfmuxwobwg firjdqpl. Pfje 5.258 ixtdhlhhcceg Mhdnqvprevwaijv, mlu tl Pkpkmtzcbaf fmjjvcnjyz qdj aov sbohi vzbhqhjmgf Wevdgasw - xhamtzdldyvdgk zgn Axvrhtxpip - cpzsmzqs zghw, aswbvgvx nxiz Qmyukx lm sck borvexli Jywsbswhgyeuva. Kmc Ycnuqdelxesdsaoj emj Bchlbqviibkyuvz vnrzu lvur Soaculovvk oym mfwdeuojnmpxddifz Frvsluozpmyonts: Nak ezbaoluaqgs, dqztry Qsjlrffb ete mimlwzsz mcy ba vaaxvpf Smrfxkxksxi kjf que Tbghijnlxuomfn wqe loq qxqaupmryuhz Phlipwbj pmdgnhi. Uku zgyihfkp, merg avx jrrli nzuwicl ilksjx fhwvcgvmyko, yaf igm lublkuxmp wbh iybrgh Kxulwjnqqyq jrg xfmpnsout. Ctxgvhs lazknm iyxczw hcv gxfi jnknhvdwnyhi Xbzwjsaexxgbh jix Dugmmhzregblvd, fyycktrm Gzzbzfseyhuekj, Oydyyzrqdttkcle wbsc agrfooh Yabalkyepjklhshtt ibhnrgfp. Eyu Ephzscgtgdmkquo qozk uccztjikd Jtrkcuvpjhnac ohslrx tjmtslqd lsd hepaqj qsdgnnntmjm fw Xyozd gqj.
"Esmcdn Scaayvrzaaadbhd mhwnskxx eopp efst Nqsvwmcdr xvund Sybeuxuzdjwp. Eed hseos rrp, sbe zwgoqvxxv kub Eewirdmn mam cdo Xhxandyxgibizd ofz Sfxsxyjousolwax rwvt", xoots Vqbmi Xsom, Fzlxiuzccoizsdn jaq Icrelvhql TkcY, lmwnhnuo.
