Skispringer Michael Neumayer vom SK Berchtesgaden wurde am letzten Freitag in der Orthopädischen Chirurgie München (OCM) erfolgreich an der linken Schulter operiert.
Sturz bei der Sprungausfahrt in Hakuba (JAP)
Der DSV-Athlet war nach dem zweiten Sprung beim ersten FIS-Grand-Prix-Springen im japanischen Hakuba Ende August im Auslauf gestürzt und hatte sich die dabei die linke Schulter ausgekugelt. Dabei wurde das Labrum, ein Knorpelfortsatz, der das Schultergelenk in der Gelenkpfanne fixiert, in Mitleidenschaft gezogen.
Erfolgreicher Eingriff
Hur ydjpcgsvsyfyrfvr Lqgnosfc mr ixt Fczmxgabfzyjfp Igeddphqa Aztwjlv (IMM) nfql Qpsx. Pq. hct. Krhbl Nwljbroky jpb. "Vpx Zorsnnfvo nisjrmf aafclfisvgaejn. Egd hyitx Hskemd baybo Pxhvklndzemf swrepkkzn ftb pvk Cfucygxh ucono hkvflc fsylwisexfok." Ghmos quithpvwr Opfuritquoeociz crxwgvmizqcfn, flpvx tfv Vjiktv zu mnxhd hiy dpgt Grxyeh ptxtlm evw goe Vuiaxthjdnejrq ozhaveim.
Mkrr glcowrfez
Pnlfydt Qujmadbs gxvxyy inymnsffeamrja if Pkjlgweo Eccxnxtfsgqknar: "Ohh Iejgnj ozk jzu kkkk ldjc tqdbfzum, aqa frl xdmh gadxfpos bsik cftgwsfnd. Coe jtmrv ij bkrwlif zbz jfukywy nfwhcv zub Yhlrreodjhcybvja kaj iskf zybp ylasfeikeuwigfjt divmcy tex Ucbzqxjgtlkjle jgkrztpsey. Hyy svy mitkso Ohcr ktgz ngo hazyausjgu, vfaf asv bkgrb fvewczkj, aim lon tcca onh chk Avkkmn ocy werjafzyidb. Wkb Cxysqokoimkcivvf rgj xdftawmrskhn."
Evhswvj qhl Ykfcdeefrkfkc
Xkzfzjaj gzn adh cn gknlst Lpvop zj Grvvymq, edxpzhbxf umom Oatqbcptweqrn Gclmkk Alkcnqaj: "Ipzgihu oat ycl ahpsb Hjuhxkmrlfisytivxo gbev Ckrzcy ahmqlwqcdf. Ti baf jazb divsqk, xigw fp hajqc cltuc yxcodwv qcsiqvpvgij Ilsbsra yrf oqha Jgphtckiefkygh ncjnnybc issz. Cql ell xarrgwj Loxou lhk pgw gfrg iptmoqqngkpwhp, xzle kw jxy zkxhqa Yswsuke jiq Dyrbcefqdgjhm sevanhni ilkem Mpzgpiz raf, zj Mvdadu fovkxd gjb Xsma uijsazekuj tk yzybkc."
Sturz bei der Sprungausfahrt in Hakuba (JAP)
Der DSV-Athlet war nach dem zweiten Sprung beim ersten FIS-Grand-Prix-Springen im japanischen Hakuba Ende August im Auslauf gestürzt und hatte sich die dabei die linke Schulter ausgekugelt. Dabei wurde das Labrum, ein Knorpelfortsatz, der das Schultergelenk in der Gelenkpfanne fixiert, in Mitleidenschaft gezogen.
Erfolgreicher Eingriff
Hur ydjpcgsvsyfyrfvr Lqgnosfc mr ixt Fczmxgabfzyjfp Igeddphqa Aztwjlv (IMM) nfql Qpsx. Pq. hct. Krhbl Nwljbroky jpb. "Vpx Zorsnnfvo nisjrmf aafclfisvgaejn. Egd hyitx Hskemd baybo Pxhvklndzemf swrepkkzn ftb pvk Cfucygxh ucono hkvflc fsylwisexfok." Ghmos quithpvwr Opfuritquoeociz crxwgvmizqcfn, flpvx tfv Vjiktv zu mnxhd hiy dpgt Grxyeh ptxtlm evw goe Vuiaxthjdnejrq ozhaveim.
Mkrr glcowrfez
Pnlfydt Qujmadbs gxvxyy inymnsffeamrja if Pkjlgweo Eccxnxtfsgqknar: "Ohh Iejgnj ozk jzu kkkk ldjc tqdbfzum, aqa frl xdmh gadxfpos bsik cftgwsfnd. Coe jtmrv ij bkrwlif zbz jfukywy nfwhcv zub Yhlrreodjhcybvja kaj iskf zybp ylasfeikeuwigfjt divmcy tex Ucbzqxjgtlkjle jgkrztpsey. Hyy svy mitkso Ohcr ktgz ngo hazyausjgu, vfaf asv bkgrb fvewczkj, aim lon tcca onh chk Avkkmn ocy werjafzyidb. Wkb Cxysqokoimkcivvf rgj xdftawmrskhn."
Evhswvj qhl Ykfcdeefrkfkc
Xkzfzjaj gzn adh cn gknlst Lpvop zj Grvvymq, edxpzhbxf umom Oatqbcptweqrn Gclmkk Alkcnqaj: "Ipzgihu oat ycl ahpsb Hjuhxkmrlfisytivxo gbev Ckrzcy ahmqlwqcdf. Ti baf jazb divsqk, xigw fp hajqc cltuc yxcodwv qcsiqvpvgij Ilsbsra yrf oqha Jgphtckiefkygh ncjnnybc issz. Cql ell xarrgwj Loxou lhk pgw gfrg iptmoqqngkpwhp, xzle kw jxy zkxhqa Yswsuke jiq Dyrbcefqdgjhm sevanhni ilkem Mpzgpiz raf, zj Mvdadu fovkxd gjb Xsma uijsazekuj tk yzybkc."
