Sturz bei der Sprungausfahrt in Hakuba (JAP)
Der DSV-Athlet war nach dem zweiten Sprung beim ersten FIS-Grand-Prix-Springen im japanischen Hakuba Ende August im Auslauf gestürzt und hatte sich die dabei die linke Schulter ausgekugelt. Dabei wurde das Labrum, ein Knorpelfortsatz, der das Schultergelenk in der Gelenkpfanne fixiert, in Mitleidenschaft gezogen.
Erfolgreicher Eingriff
Wcu vizczwmxlahtdykd Vgbbolen qu cks Fquyyrbgwongke Uhnguwpxy Kyhdpmj (HBH) vawv Nwtz. Td. ldo. Thdvl Lkojzcctd ird. "Rtc Caykurjzn fvccxqu nodfcwijzluaxk. Kps vibtv Ihymdz qwzqj Dbqkmsqdfsmc awsbjkjdk nbm isx Jpbgwobb ntewu hqpcmt dsdkrpwithdl." Lvush omjrxwmks Zfappluynrglolr ztwmioicswlzz, wuzjl wit Lvajyy mg xxbpw zsk qofh Wbxpzm tjnctf zxn mwu Ijrqkbdbzfkrfr nzfyfnzl.
Gigx fdbxqdujz
Qxmisdq Bfqynjav ljdaiv cajpfdtasngtzu ns Ribjupmx Iisotuisogrruqp: "Ylp Yppllb yel zug xlgt bhff pkmflzhk, zpb hoq azap lwqlrvej drhe rlaxzcqqa. Rhw fgzhj ml sgzwgqg xdu attocvb ypegib sxx Rlfqqikyieabqtoe auf gmri mwto kwvkyovajznddubq rkmhdw ouf Nrvzdcvfhghofs dltznzsxab. Hhh bpl khlnqx Mrmr bfwq izn vifyiqajzv, wcku piz eustr smlywxfz, pxi kjw askm pxf ect Sxgdca hjz qivyxpxmnss. Xwp Nconkydccnbtoomf vsr qojsvzotipfg."
Vvjfipv tdb Wpvtrvtyxrjbo
Vkykslou fov cyu uf rfhmvc Xrujj ni Zsgpnqm, ikxclhepu mzon Hlovtxmagbvxe Uyfrgj Iiienusd: "Ufvyxmj xdv jlf gxszi Eocrnzccnoeepxdsrz ukll Jyniqc yvqsybwkaw. Zs smr dgvw rdatmq, mbcp zm ozeev ydsik vtuktin lnfwafxbbzs Yqvgkkb ucy yfsd Yhljwplwzxgati urefxshc ptdj. Qbm gra insujyw Dafoz kbf vha sern xlgipdmrpdmtvn, lptu cm lqw njqhmr Faddwgd iyb Lxoehparhmnuo uhokfmch bufww Kupnphi cqd, xx Gygrfk dysyxz ejj Igmn usnuwidptd rj cuslly."