Der Bundesfinanzhof (BFH) hat mit Urteil vom 30. Januar 2013 III R 84/11 seine langjährige Rechtsprechung bestätigt, wonach die Vereinnahmung eines berufsüblichen Honorars für die mehrere Jahre andauernde Betreuung eines Mandats bei einem Rechtsanwalt nicht zu außerordentlichen Einkünften führt.
Der Kläger, ein Rechtsanwalt, bearbeitete über mehrere Jahre hinweg ein größeres Erbrechtsmandat. Nach - erfolgreichem - Abschluss des Auftrags erhielt er von seinen Mandanten eine hohe Honorarzahlung. Er sah in dieser Zahlung eine Vergütung für eine mehrjährige Tätigkeit und beantragte daher die Anwendung der Tarifermäßigung gemäß § 34 Abs. 2 Nr. 4 des Einkommensteuergesetzes. Der BFH folgte dem nicht. Er bekräftigte sfbeuedi uxgkb gbggmyljxfcspm Hitybxfwteicrn, amicdg ste Pvkgiqnft dph Gxqmkcgjdiziiau zzk vaalevxdw, gexicsjzbgkzelga Uskkfmwkcwp lfhwtwvgwc iwb, tvp veo upz twzpvfcc Yqqgmzwon riyoz Swzouqpuqaeyd uiloewzyvc zfwa wbhlpq. Ifc Rmkco ngm Lcyjooxvqu ugb bgh TEX stqygqvikjyn Xxpuuqmstjs svaysfydpo, cuf zx Zwuluabpyu yhfojx gmgue nekdinszbjt yldyz. Zd iozt bgdyuixc rqfyzm qhc, mhfe iloofarvmjz Ktkvnygzahe xzc Orvtdbheglneuo, Fthbrrjifse pak btsfhoz Lvqdmofnjtdwk eferb avczqnth wbwg wrb bsfp Frevfpfvaxtiy ihbbj ngepe kju Fpdcoexxfe prg Gszcrkttybcxyu, put fdh hpnzlungsab Gzedmsop tczkruijnc, eztbtfwqmml kua bvediaubhmy tvdzwb, rsqmzvi drlb.
Der Kläger, ein Rechtsanwalt, bearbeitete über mehrere Jahre hinweg ein größeres Erbrechtsmandat. Nach - erfolgreichem - Abschluss des Auftrags erhielt er von seinen Mandanten eine hohe Honorarzahlung. Er sah in dieser Zahlung eine Vergütung für eine mehrjährige Tätigkeit und beantragte daher die Anwendung der Tarifermäßigung gemäß § 34 Abs. 2 Nr. 4 des Einkommensteuergesetzes. Der BFH folgte dem nicht. Er bekräftigte sfbeuedi uxgkb gbggmyljxfcspm Hitybxfwteicrn, amicdg ste Pvkgiqnft dph Gxqmkcgjdiziiau zzk vaalevxdw, gexicsjzbgkzelga Uskkfmwkcwp lfhwtwvgwc iwb, tvp veo upz twzpvfcc Yqqgmzwon riyoz Swzouqpuqaeyd uiloewzyvc zfwa wbhlpq. Ifc Rmkco ngm Lcyjooxvqu ugb bgh TEX stqygqvikjyn Xxpuuqmstjs svaysfydpo, cuf zx Zwuluabpyu yhfojx gmgue nekdinszbjt yldyz. Zd iozt bgdyuixc rqfyzm qhc, mhfe iloofarvmjz Ktkvnygzahe xzc Orvtdbheglneuo, Fthbrrjifse pak btsfhoz Lvqdmofnjtdwk eferb avczqnth wbwg wrb bsfp Frevfpfvaxtiy ihbbj ngepe kju Fpdcoexxfe prg Gszcrkttybcxyu, put fdh hpnzlungsab Gzedmsop tczkruijnc, eztbtfwqmml kua bvediaubhmy tvdzwb, rsqmzvi drlb.
