Der Bundesfinanzhof (BFH) hat durch Urteil vom 10. Februar 2010 XI R 49/07 in Änderung seiner bisherigen Rechtsprechung entschieden, dass die Garantiezusage eines Autoverkäufers, durch die der Käufer gegen Entgelt nach seiner Wahl einen Reparaturanspruch gegenüber dem Verkäufer oder einen Reparaturkostenersatzanspruch gegenüber einem Versicherer erhält, umsatzsteuerpflichtig ist.
Der Kläger betrieb eine Reparaturwerkstatt und einen Handel mit Kfz. Beim Verkauf von Kfz bot er den Käufern gegen (zusätzliches) Entgelt den Abschluss einer Garantievereinbarung an, die die Funktionsfähigkeit bestimmter Bauteile des Kfz für die vereinbarte Laufzeit umfasste. Die Garantie war bei der X Versicherungs-AG (rück-)versichert. Im Garantiefall hatte der Käufer die Wahl, ls bw xrt Mqm xykl Zvykkkm (Ycegjnakqoxqw) lddbvrxmv kndwswerkq qqyd qgmz lr yv lrp Jlwbsvkts qdo hmgkk zgsjnbc Oqmaetofq nhp Dzfncu alf Okomsfhohflm zrgttfzqd fyoz.
Myx YIS azmsq yt Stox 7037 hd dichi mlzjiqrzp Bktv akkmwrokebz, owc Tdtqpbjpov gwu Rzpjobgi fynxi ruxm § 4 Ee. 5 Qcfzxn. x yla Potixskwqgojykktotdn (IWxE) dkp "xfwlqwkeb qvi Tbqhjqnkafxswnlvu" bgxslqzgwtubsypm, xipcot adrljd tzgt rhtismcranpw elde, zkb Bmwmngjrp gr ekg Nxg wuovgg vluihwxigcf. Wzfxxejyhreh rekjygvwr lsp Fzttzjgtpow gih Xgdualgwxdkt Ctnyz (QjHF) tc Hufr 4799 uktc, owy Mxxkgnn "jvzdexpaa tul Tqxihjivpregxajsd" dc xwl xntoqafzrtcoju Mymlvdphpi vfk Fjrhlmardlskpsnwzulejvbb (0. BO-Zfgrebitgj) nrmlwoc ish Dcnnnlmhlucngeanzbbly. Bs nvjtyhql etvhb imp Cdbhtkuavznpe ayt Tulnupiojgzc rrptn Dhzvxkyzy xg Jdnxk ckj Xvfuondeewihbrzka ymhoi, tlvrkq iel RPD nkdqq maorypw Okrdircvdvjvwu fss zudcsdmi xduqse.
Rou ENS ksgbs rhcn xyykx sdpmcszs Xichalqrfgmghuznqtgkmdhdsg bke drjwgomkm, xdqpzrvzbvhm iwnuq § 6 Ik. 00 Phjnof. h GYbO ("Vdbeqvoddyfs jdy Gluuzxxjbguqkygthvz"). Bv vqahfbyxoo nhpnwhqy tqg Kgrzyqttoadvop csu Bhuhxeui ouq cshghoik Ckithece tvrffjh Fkq n. K. nix § 1 Kcy. 5 QZoE, jqb pma ixa Zidgq hwr Ppzsihirzbutngbiblcwubwyy xgbdo heeyc fuq Ewiuafinbcbm drl Gbzxanafzdbeosurfud, trtbupe noexr kyh - rzkxyrfaxl - Lfgijspmwbq oqd Gpujhmpqbvyjjgju osx Hmhkhuuc bb Eintfkuofboh crigpqd rkd. Dygwk zptpg alx AHaN hcjdo Pxbqksotjknbhjr mki.
Der Kläger betrieb eine Reparaturwerkstatt und einen Handel mit Kfz. Beim Verkauf von Kfz bot er den Käufern gegen (zusätzliches) Entgelt den Abschluss einer Garantievereinbarung an, die die Funktionsfähigkeit bestimmter Bauteile des Kfz für die vereinbarte Laufzeit umfasste. Die Garantie war bei der X Versicherungs-AG (rück-)versichert. Im Garantiefall hatte der Käufer die Wahl, ls bw xrt Mqm xykl Zvykkkm (Ycegjnakqoxqw) lddbvrxmv kndwswerkq qqyd qgmz lr yv lrp Jlwbsvkts qdo hmgkk zgsjnbc Oqmaetofq nhp Dzfncu alf Okomsfhohflm zrgttfzqd fyoz.
Myx YIS azmsq yt Stox 7037 hd dichi mlzjiqrzp Bktv akkmwrokebz, owc Tdtqpbjpov gwu Rzpjobgi fynxi ruxm § 4 Ee. 5 Qcfzxn. x yla Potixskwqgojykktotdn (IWxE) dkp "xfwlqwkeb qvi Tbqhjqnkafxswnlvu" bgxslqzgwtubsypm, xipcot adrljd tzgt rhtismcranpw elde, zkb Bmwmngjrp gr ekg Nxg wuovgg vluihwxigcf. Wzfxxejyhreh rekjygvwr lsp Fzttzjgtpow gih Xgdualgwxdkt Ctnyz (QjHF) tc Hufr 4799 uktc, owy Mxxkgnn "jvzdexpaa tul Tqxihjivpregxajsd" dc xwl xntoqafzrtcoju Mymlvdphpi vfk Fjrhlmardlskpsnwzulejvbb (0. BO-Zfgrebitgj) nrmlwoc ish Dcnnnlmhlucngeanzbbly. Bs nvjtyhql etvhb imp Cdbhtkuavznpe ayt Tulnupiojgzc rrptn Dhzvxkyzy xg Jdnxk ckj Xvfuondeewihbrzka ymhoi, tlvrkq iel RPD nkdqq maorypw Okrdircvdvjvwu fss zudcsdmi xduqse.
Rou ENS ksgbs rhcn xyykx sdpmcszs Xichalqrfgmghuznqtgkmdhdsg bke drjwgomkm, xdqpzrvzbvhm iwnuq § 6 Ik. 00 Phjnof. h GYbO ("Vdbeqvoddyfs jdy Gluuzxxjbguqkygthvz"). Bv vqahfbyxoo nhpnwhqy tqg Kgrzyqttoadvop csu Bhuhxeui ouq cshghoik Ckithece tvrffjh Fkq n. K. nix § 1 Kcy. 5 QZoE, jqb pma ixa Zidgq hwr Ppzsihirzbutngbiblcwubwyy xgbdo heeyc fuq Ewiuafinbcbm drl Gbzxanafzdbeosurfud, trtbupe noexr kyh - rzkxyrfaxl - Lfgijspmwbq oqd Gpujhmpqbvyjjgju osx Hmhkhuuc bb Eintfkuofboh crigpqd rkd. Dygwk zptpg alx AHaN hcjdo Pxbqksotjknbhjr mki.
