Hospodárska a obchodná kancelária Hongkongu v Berlíne (Hong Kong Economic and Trade Office, Berlin - HKETO Berlin) predstavuje programovú sekciu s názvom "Focus: Hong Kong" na 16. Medzinárodnom filmovom festivale (MFF) v Bratislave, ktorý sa koná v dňoch 7. až 14. novembra. Na premiére kriminálneho trileru The White Storm (Biela búrka) v réžii uznávaného hongkonského režiséra Bennyho Chana, ako ja na recepcii po premietaní, sa 10. novembra v Kine Mladosť zúčastnilo takmer 70 hostí z vládnych, kultúrnych aj obchodných kruhov.
Počas programovej sekcie "Focus: Hong Kong" sa budú na základe spolupráce s MFF Bratislava premietať aj filmové trháky, ako napr. inšpiratívny film The Way We Dance (Žiť tancom) od Adama Wonga, The Midnight After (Polnoc druhého dňa) Fruit Chana, ako aj Battle of Wits (Kto z koho) a Better Tomorrow (Krajšie zajtrajšky) Dante Lama, dva filmy podľa skutočných kriminálnych prípadov, ktoré produkovala hongkonská Nezávislá komisia pre vyšetrovanie korupcie (ICAC) spolu s Rádiom a televíziou Hongkongu (RTHK).
16. MFF predstaví aj sedem krátkych filmov od mladej generácie filmárov z "Hollywoodu východu". Festival je výbornou príležitosťou predviesť prácu mladých talentov, ktorí sú pripravení tvoriť pre Hongkong nové dejiny filmu.
Hongkong má jeden z najväčších a najdynamickejších filmových zábavných priemyslov na svete. Miestny filmový priemysel sa za posledné roky oživil a rozšíril paletu svojich žánrov a tak hongkonské filmy, filmové talenty a experti získali od medzinárodného filmového priemyslu celosvetové uznanie. Jedným z posledných príkladov bol výber filmu The Golden Era (Zlaté časy) od známeho hongkonského režiséra Ann Huiho ako záverečného premietania na tohtoročnom Filmovom festivale v Benátkach počas septembra.
Pani Betty Hoová, riaditeľka HKETO Berlín, povzbudila vo svojej uvítacej reči slovenské filmové produkčné spoločnosti a filmových tvorcov, aby čo najviac využívali jedinečné príležitosti v Hongkongu: "Ja sama ako milovníčka filmov skutočne cítim, že film je úžasným médiom pre kultúrnu výmenu. Dobré filmy dokážu prekonávať kultúrne či jazykové bariéry. Hongkong má vyše storočnú históriu filmárstva a naše filmy sú tým najlepším dôkazom pulzujúcej kreativity, slobody a rôznorodej kultúry nášho mesta."
Pani Hoová ďalej zdôraznila dôležitosť posilňovania spolupráce medzi filmovým priemyslom Hongkongu a čínskymi filmovými štúdiami, a povzbudila kreatívne slovenské talenty, aby využili Hongkong ako vstupnú bránu k rastúcim obchodným príležitostiam v pevninskej Číne: "Hongkong vykonáva svoju úlohu ako akési "super prepojenie" medzi Čínou a zvyškom sveta dokonale. Náš filmový priemysel začal nedávno ťažiť z jedinečného dohovoru o voľnom obchode s pevninskou Čínou, ktorý sa nazýva Dohoda o užšom ekonomickom partnerstve (tzv. Closer Economic Partnership Arrangement, CEPA), vďaka ktorému získal prístup na filmový trh v Číne." Hongkong taktiež pravidelne hostí dôležité udalosti súvisiace so svetom filmu, ako je napríklad Medzinárodný filmový festival v Hongkongu a Medzinárodný filmový a televízny trh v Hongkongu (Hong Kong International Film & TV Market). Zvyčajne sa konajú každoročne v marci alebo apríli.
Link na bratislavský program: http://www.iffbratislava.com/...
Počas programovej sekcie "Focus: Hong Kong" sa budú na základe spolupráce s MFF Bratislava premietať aj filmové trháky, ako napr. inšpiratívny film The Way We Dance (Žiť tancom) od Adama Wonga, The Midnight After (Polnoc druhého dňa) Fruit Chana, ako aj Battle of Wits (Kto z koho) a Better Tomorrow (Krajšie zajtrajšky) Dante Lama, dva filmy podľa skutočných kriminálnych prípadov, ktoré produkovala hongkonská Nezávislá komisia pre vyšetrovanie korupcie (ICAC) spolu s Rádiom a televíziou Hongkongu (RTHK).
16. MFF predstaví aj sedem krátkych filmov od mladej generácie filmárov z "Hollywoodu východu". Festival je výbornou príležitosťou predviesť prácu mladých talentov, ktorí sú pripravení tvoriť pre Hongkong nové dejiny filmu.
Hongkong má jeden z najväčších a najdynamickejších filmových zábavných priemyslov na svete. Miestny filmový priemysel sa za posledné roky oživil a rozšíril paletu svojich žánrov a tak hongkonské filmy, filmové talenty a experti získali od medzinárodného filmového priemyslu celosvetové uznanie. Jedným z posledných príkladov bol výber filmu The Golden Era (Zlaté časy) od známeho hongkonského režiséra Ann Huiho ako záverečného premietania na tohtoročnom Filmovom festivale v Benátkach počas septembra.
Pani Betty Hoová, riaditeľka HKETO Berlín, povzbudila vo svojej uvítacej reči slovenské filmové produkčné spoločnosti a filmových tvorcov, aby čo najviac využívali jedinečné príležitosti v Hongkongu: "Ja sama ako milovníčka filmov skutočne cítim, že film je úžasným médiom pre kultúrnu výmenu. Dobré filmy dokážu prekonávať kultúrne či jazykové bariéry. Hongkong má vyše storočnú históriu filmárstva a naše filmy sú tým najlepším dôkazom pulzujúcej kreativity, slobody a rôznorodej kultúry nášho mesta."
Pani Hoová ďalej zdôraznila dôležitosť posilňovania spolupráce medzi filmovým priemyslom Hongkongu a čínskymi filmovými štúdiami, a povzbudila kreatívne slovenské talenty, aby využili Hongkong ako vstupnú bránu k rastúcim obchodným príležitostiam v pevninskej Číne: "Hongkong vykonáva svoju úlohu ako akési "super prepojenie" medzi Čínou a zvyškom sveta dokonale. Náš filmový priemysel začal nedávno ťažiť z jedinečného dohovoru o voľnom obchode s pevninskou Čínou, ktorý sa nazýva Dohoda o užšom ekonomickom partnerstve (tzv. Closer Economic Partnership Arrangement, CEPA), vďaka ktorému získal prístup na filmový trh v Číne." Hongkong taktiež pravidelne hostí dôležité udalosti súvisiace so svetom filmu, ako je napríklad Medzinárodný filmový festival v Hongkongu a Medzinárodný filmový a televízny trh v Hongkongu (Hong Kong International Film & TV Market). Zvyčajne sa konajú každoročne v marci alebo apríli.
Link na bratislavský program: http://www.iffbratislava.com/...
