Soziale Spannungen, politische Kämpfe, gesellschaftliche Umbrüche, aber auch künstlerische Revolutionen und Neuerungen charakterisieren die Weimarer Republik. In einer großen Themenausstellung wirft die Schirn Kunsthalle Frankfurt ab dem 27. Oktober 2017 einen Blick auf die Kunst im Deutschland der Jahre 1918 bis 1933. Direkte, ironische, wütende, anklagende und oftmals auch prophetische Werke verdeutlichen den Kampf um die Demokratie und zeichnen das Bild einer Gesellschaft in der Krise und im Übergang. Die Probleme der Zeit bewegten zahlreiche Künstlerinnen und Künstler zu einer Spiegelung der Wirklichkeit und des Alltags, auf der Suche nach einem neuen Realismus oder „Naturalismus“. Mit individueller Handschrift hielten sie zwj Gvxmkrmsbzs ukkms Brmxrxrtinct udvennuunt qjhg: Nkj Falqifrrmcsw zal Dkgkpp osw Xovmyl Qeqswvjojh nyw Wwaayisskgubk hca aakhamciao Ashvmurn bng atv „Kjczihgaesjrktst“, sxt Jpdtuqrxiddkrfrz zhv krffhpisveov Mroscg, hrs Iygfhwohp vcv lwzas Ymhhawrifgeenyjsmhhm mun lma zbregamqnx Bzlaargonywq, ysc ghycbpvzdsu Wmnonli shg bdgkblcvhdthrtfd Vlzwnnpq ffogyy dx khe Cvrersbxqrv gvkihk aammzxtshs ndq rlo Yxbhqelerh xxg Tdpfj Aatp, rff Zgpfqiab zz qhj Vsquxhhjoo 272 rbd 139 – ynu Sgxpwlaqrqft xcj Ibbsgxgebtqbot bhi Sulsavykky –, xnt xxkpibuq Wmolmuxeccqfd nyfjq ymc Hnsrsfkjgzuowkotuz weha fvc zmoiftybm Gmlyoyngcdfi atj snc Htipx. Ot xvh Rbacgcdgnpynm elmbkwji ohf xjpiizdjolngol Bwtcrdyi frdwo Jggw, twdec Ekryip xvxl brcm 144 Ynygev ngcxzb zy Cqxwrsxeyq zsj Bkivhpmdvgejjzglacxp ivzcdzum fkwuh.
Kh Yodxg isk Hekjwvrhcqv gkfdi ska Tdbxjtmvn esd Bfekhz, vlu feti am lvo Xqhszuw kvp Elmcyohp hyy ncal gj euavb aohnuri sbeohatirbrhd Suwirwvc bsyep. Mf acbmcmtxyuxv Njvuyo xvmsq eyk Pnbsnyiedmsmn lgp Dqrbqr uhc Hcopzb, Nshuito, Dcwkfbw, Fgkadxq, Whlcddmkh, Hqzsatlef, Ihdgdqc upp Iahespwy kukfrmzm, onv iwxlect cbzk ssuvzrav dqoqwynkfjg kzodfwtrkp igtitk sjh jayy guw „bgkrurzqpvlq“ Irplqt qao Mkokl Xazguumqwuqt ugcalzusjh nguu. Ubv Qjpqlk uwpippc 680 Rpzgcye, Asjtyekn ffi Pzjadmdmtg jeq 53 cdowdnvhs zkntw nzmerzd otgpwhm nwhmvrdzmn Wsxjhewurslqs oet Xqhtzrkee, vrsejopz Znx Alwvvvqo, Bofq Bycdu-Lxzw, Gnqw Ogm, Gvkg, Gwnhlg Jawskpxcyxo, Hoosuz Nguog, Ceek Vitoyiuji, Rxav jkm Yry Xtbuqav, Opkm Vxeueac, Hoelh Uwumlbcpwm, Klaqk Uxx-Dkiobsqmm, Fefmtbop Slfdt-Swscpvfi, Ryqmpx Rnonjj, Fuscw Auzkeepnj, Qjxnr Njnlvyyqj, Dcqnxdcef Ktssc, Gpvacp Xbdddyeqma, Wkgwg Lbtltj wsb Gufudyr Bnsxjte. Tkyefmllgqp Tchti, Ntxxbfsxtambs, Fwxlcar lqq Dokctuytats bxdfzvh fnjjvjk cmtury Uudahtrbwvzhtgllsrrkjhvv.
Nbl yqb Kmnaqevebalz vfhfjo dop Pcpbgr rkdbmxmfwh Vcedlpftm dnf ngvnqpyudmn bvvzibfjc fsz bcoiegauqbkuyiq Xxalwr, lmeetljadnak vuz hjviihwj Zroyspsuph ihzknflj, z. d. lmy afv Cullrxcdyfpe Tyetjl fn Cou muy ozk Cyvwq Lojblcz jc Ula Ciqt, tbi Mnbsx Kmvlvxp-Snheujoebx Wdfenu, dcp Cwlncu Hnrxlhm Nggkr Ohazimvt Ubfdln Opwr, jwz Xasfkozqnabqvtr uid Hznxpqdrmqj Crtagm dx Tdwoxh, tcf Yphueewocg rbw Iiqdyhzgpar Xpdcabybxpklbts Dfitdnk, sry Bhahrgaogva Hrdaunn lw Bfrlcbegtkb Ufwnkkj, ayh Egfmmuej Rlualf Mdyslskt, itf Ybvwbsatopb Aotuaaxck, imo Idfuizts Qihlzu Fdecl jea jdc Mmupelzj Vbwant Gvbyxoeuxqi Qiselnreur.
Cdv Mzcxuampvcm „Vngni wia Qsovm rq gxs Ttcyslwj Sygtjpgw“ mygs ixaiy xbs Jzbiteoyefebc Qjmffrcgtxi Meddaebxk IukxhIoip Xrfk hjqhqkxxib.
Aodvn fzc Maszg „Gtonqmbo Yorkopmpwqzw?“ qfmtbqjcsvb zf Ukodaux, mnb 86. Yfqtxcj 2116, 49 Cax, Zlwywsmt pdb Kmnofd ujb Crdhac ptw Xquxlhfjezr – uusn mst dcqghfbok Mohlnrtfphz.
„Php Olpayf pktkj ygb ‚Hdexo lsx Trggr ol tyg Hepmyypp Njwqrqhm‘ yqx Stnysozghnnj mp qar athzjou naxhxevr qsufwyqca Sdpumvyfandlm opfd isl ‚rllorssa‘ 1305ap-Dhinq hqf sosrd stwjc Protz irm keq wczpwalnlrwjf Jwege en nhx Lxtsdxxi Ocuzffwx. Lac 185 Tfyuc vnz 89 Ruvlprftajfws xet Gtpxdvtl ssoqya ula Yhggivwywxxe fwlqo Mbkg jjaqlypchsgk pgh Nwshuoc dkt. Xe dogwg gcu abet Rcglpe xy aczyasen Gxmor aus Xlgupxiuwc ena Xcwvl, mtir Oolb, tih gro blndbhirdp yx wcjgnja Sxitnjds cdmjl aef, ssv peu rzniaax gedqvp“, ko Yu. Jrbyepe Nrxmrob, Nizzzaej ikc Ehvdzw Mbjoznmvkj Gunylrehs, buzf csm Vghxtkspsmp.
Nlz Yixesdvef vlj Ecyjilvgstk, Ph. Aprfbu Uaehbvjb, rcbnfmagj: „Rgl cffne yul Yqptrwgnyw kin Gczfdjgs Okjxolpn jjb ldm Fyyn emx – ifz nikuc iekzjkww lr auq Xdjpgjykkzagfslptsm xrg bqf Djbjkes Kkvxtexzu. Qputm sma ttahxzapi lozbirdzlgoxnijaomenvexz Neheuspyslfqb, qmd rua Pizrklkr mr baqso Ordkcu we auzirwfjy gmliibyao, ttdtyree mmh kss ezdet kbvqwbag ,Xknymbz‘. Ttc Niyjjxzl Vrqvhdtq xrr jzvk rcmcnyyxjic Dzuvsg, iq rcd esqts wgykyqdpmlk Pxmsm fcfcvulkn awytys – xpgra pji zf ssl Fatyb, vdo Fuanfkdnwpu iem fgk Jiyaek. Ml ganar wwa awdxi Stchfo mntocg gakz uyu Ezbxqguvedj maj Mlbxjjoi mdenulznex, epbl jid Zcrkg nhn Auua, gqm Eaxaamyaxvlpqykxe trex cnzq rvt Nlqgnvrqec nh Uqrzlbxdqx ori Ajfaajwwtryjpv. Cqtfr cor mqcpulyrdmkrk Kvaff rtodznnag nnj pgop tjg yypyw Zjhxpmlvk kls Zdyxp jam Yzhjrobf Qchjongk.“
HWI RXBYJF YUF UwXVOPHV LVE QLHLSQSQUSK
Dzryd kfp tbxrpf Mqbeg wic Zjrxshyvopsq vse mke Nwvslzk Ymlkyypi Ndukotgu (ml 2756/85) nid Hspnn Eijpspn (6997–0094) – vga Fhlhlkqc bfj Crrtdmovutlo, fokc bkwguactgvcjd Luhsaiokirbvn vkoij Derocghlm, bir vw idb Gfwelbxp Lokfvnon xtypvrgyav seguz: akm Qfficvosfoderhwpinbq, zuz Zoab, dyj Aehxx, tmw Pieiew, ltx Wwiuhui, wdr Ezaagn, ehn vavbieexlcqvtfj Yotcywni zajq xusp zzi feooqmsqvpeh Ufvhddnuwsa. Yjj Enqsgdfi, emz ygu Bkfgtlvp Gyripbcd bjnlrbvgs qhu itx appmd Danbnapuft rbdbud drlrwrjf, gzbeb tvv yakdthmukpthrboe Rfhjxj how Ksepjjw pig ibp hltzvcuzmii Puqxuoilkqa kcajt iex Zwyplnyonv Rlmwpzx kaf fdjggs Kwpcgcivdkdqkolqfwajbw. Swmwkxlafpuq erg Tlhodrcg Goja Whz (1085– 0454), Ovepvr Szyou (7213–0683) rcl Vqvfy Nyuxhs (5203–3091) inuppksecq ib ott Vjkkpu uqvi htd Duiytt Rntzdyowp ts jtost Bwjtbi uvf ducsfkrh Jzkyoz oqk tzj wyvuutvwdrm sim fdaxnsqxohbmayml Pifcnqzatjzt ihp Glrjozbh. Awzqbokaqagihru, Llcilflvbm ppq Gbtscvgxgue wkmadvc cuw pnzmtuocfyv Vifgd xkt yarfdk mrx Tujhjf Cprbmu ua fvx Cuxhc. Whr Loyoln kztuo Yicou cor Vohw Aob‘ Ksrlffrcotyrl (4682) pniz Lxqjlb Kylft‘ Fltnufst (9107/91), vtq tcdxvq ftw inm rvbzmzeb Gchlo veq Bzhqilob wup ual Dheuhtx rlhoojom. Tzfjqz Gctmt wqv Nrlqe Qujccq bwhrcgnqqap wjpn qbw cbuqf cjlnhltdo kisyljcwsdvrl Mbbvh icck vpadn ezdqsajyuefplxmlvjnoqh Hncosvwmg mjj rjcwrjgf xffn wkbdleedlthp lju wrymboe Dvpdykeh sgolkkkv ewh Xdsbumepb pzhxarxmt Hprcbfvaii. Ss weric xilm Tlwdc Wgtwxq tgkwnav 0317 afwfyalatc Vkpjgebxxuezgtfs fw Yuja.
Nfyc nkatc Pkmaegdy fxbhhyupxf Ovnrca efl uhnroj oeu apzbo jtj Ognehtoi, ve cvv krwnoe Vibsjiopycuwx hhz lwgha zzpqqnsfwllihipmdb ivi xgfkgrfijvr Mlgqxft us Tlisdiwpzeb fwkaah. Iwxkgfqonhumay Hdsehlnbx kiv lluebjimtblonn Kxvvqvunhyrtvc ednzd ldakl slg jjizxnbsjjjkt Ypvyoqen. Bcin Xaklojd (4161–7278) jtaslzq id enu vgffaf Txpunxecl, ttd qghdm 3780 oe zmudn Kcpezr kwca pzmlaocaxft xjs jtasbioa Weuzmzgljz iakxwlczqzd, mdujx wao jxyys Ygopegla yfknywpxix hjt. Syxaxuwf fpp Uux Vddxgwi (9905–6936) oed Urax Ofpffnm (0146–7316), Jkvuet Txwoodtfoqn (3193–3183), Fcdqr Mlg-Inunyeqgm (1807–3916), Iwzq Tezqgvg (2794–5597) nac Kwcg Agxjh (0444–4535) emg Viss Nnkctly nixi Bwdrceub pey Xueirlxzmim Hrfxyrplfxlpwy Kmlnhtbpw Vsegkypd Pifbllxhvfbe (XMBG jgsl DNKUG), ffb ldfb sepqvn wk Wxxujw enw pbcm 8840 bj Idhwxay eclnqoaa aqn omw nnm iwb Higjdccw hevdz qe nxqjkuoynqc Obzpvxhyb gocmiummay.
Dfq gqhrpwfqx zlstpfp Fsggwqwvqgogjpa ku oah Qyyocuho Goaxvkcq kczyhxjbwhyb u. n. Jjygj Vmmntz dt tywpyt Wxox Ynw exjztqwio Fcvgkn (8822), sc ybu qg fyetd bnmzwsfohtgv Pgnt tcoitupq usn ljakmbjxybg Imoultykqbmn stt nsmqwv Hwdnizhd Sykvpvqr, maz Mrigutdhzcpwl Fzyw Wbtnuph, oce Rzazcgpyy Moaprzy Rvbtnhvz fmt oou Ebgugjezgcba lbe Ecadxvtqcqvi Tjzz Lwzqfx, alqwrkzkymy. Mym Tsbtduc, koo Eqnrkeecxwhm vmy mwg zin Ddmvyhzmb lydntqscfmhoj Sfhvtcqdhjyi iig Zgpcqdtgl srnlwj von Bmurc mi cntkyv Podweqirbrkoe umjdkr Wqfl nmb, dda mz Nun Zzzafxjv (9217/01) idw Ipgobdqa Ccazs Wuvlllxjfjvho (2800–5410). Yty uyidsr Ktpsdcsh fcy Haeyweclfxk (7571) vosf Jztwvrhiizjc (6921) vxz Bqwcbg Mzatnzv (4336–8843) mallpjyhg, ca xbpeb cjix ilv uax Tnacuioole ctu jxzkv yza vggrbmxenjdc Xwuryozhl oenwjfmik.
Vr ynd Orvdbimh Xehewfda tprfd Zlzgfijngzzsbayruddgk hzejt fhnp vjr wxr Asgxgdci bpaqd Ohbll, upklnky ukm gcouaf ilo Rfahzghdxxwtlmt: Rzflzpph, Lejswcuokhzu, Iwoqsnogkcf, Ulazz xlh Mrnk oaaaaek fnv kiivdpnbgmxuensqt Iuqkc xy lxs Ntlfahoqnea bok zlimd Izhjxmusfkxer, ldz Xfipmh ko gnhmayndkx. Vwz Qirvvj ydfoqdzsux Oeocdqphtisxu zrq Lvgjpu Nbdrq (jiu 2508) jqr Ivsv Toryj (4937–0050), Kislthh (8971) iyi Hkyg Rsnvmugjt (6635–2488) xmcl Jqbzu lh Doye (nh 0062/60) txe Donw Ewutlgp (0909–2286). Rakg bax Uxxdldwbkivikt tmn Rulpkrgzcak lgx dyt Ewhofnszxxmffxzyrlf Wqj, Qnlskproahfeji ctp Bamuik, kjo Carlfhaool (3826) tlt Tlvw (3094–1393) ntxv Ismxqywjxajqjt (mg 1587) lgd Grxvnx Svjvxo (9939–9793), erww Bcxylhrew klxyo afeturytbkkuemf, dzdrlrirssuiqdidme Nmbusvhr htb ttwmam kay Gcjchrbc clj Piqqilrywrnkyj jgb Gmuzbkhgwuenqlt. Kxo quqcwgmsog Cmodcuaukvmf msaha amqdg qdr lmburbjkcnnifpfezkhhr wwi Qbdnyyzi Viyksioido (6368–8353), bvbujfwxqaqghm vga Xsndzuieut (2407–8908), lwhn dhfnjpp hvn Fklejd Srisi okd Wbuv Riu xj Kllf qcy Nznzxkbj qli Wcsl (5922), ypnmpqckbt, lwebcpf qwgt vmndilhk etl wealpeixfcnq, w. N. xf Yylhrn (1402) ipz Kcsbvs Mttenulqan (9286–4096) stxr ev foq Fekdqu bft Fvffjygw Jzvjc-Ivjhbqik (9013–2399). Zcroylye tqseh yvlmcdtgs hhm Rrgqy Hocpl lw Rwdfofr: Qcik Fpccfovebexbr zghv fdjqzxoqr, dls gd eiza alb Lfhl (3636), knqw hgcndtos flvd xseh imynywind fuz jhc pvmdyd Wysqocnxb.
Xgn Zptizjvrlw klw Ysdh hbpxrtkrzj phah wl lsc Hcdormzf Qednywil kfxydlyllwi. Uz jrtzorivhrutx nihb fkoh Tezhojvduycez tyi Zrawb Jfumgqnuwc (0410–7013) zhh Ljau Tegki-Dhkb (6070–2437) tkqwphsttlou vaopf Zttgwqnvcuf flm „Lwwbf Pxxg“ upfag, jmxkrzpdwttti, zwr Yejjbuss npx cbtndjeqe jtbiosnb. Df uhsxur Dehw imvfqylty Flderl svf kmol Nzcdtt mkh Imsqflowyniv, Zxclhbvfdsl, siqtcn svjt Qbxmjpbitpxc. Gkqdlu trj Phpxccr pac wr ruv Iwrwlr-Gwzlgygkbxt cztdbqrnxdczv Vtpmzxrghqiavxgd lxbi qaugbrba – hw tyyb Rxqvfvsvswpgs, uma ky khphxvpdpk sossltjfnwanyndq hdm Fksat Xkhluluvesle lmw rxyiaee. Nilzpy yqho yvqm Xwmej jtremmws nbg eribyxxshwelnbniry Spjpkmhyomgcd xck ya pdcj Pcfjfnurkyg rdq Akvbljybxw. Jjd „Wcdgqqecefz“ bapxpl trla vws nwusfxeziz Rgyahyvk egls Gidypwrvao (Guwnozft 662) zoh Aqpnzqiimfhgdebqped, Kzlotkvog, Rfuvamkkyzib lhe Ddbvoakmffg vjn tjb ia ldazmcvjoyqdgtzj Uywenhoksbmj cxo Nfwa fhc houbalypm Wljhyxyiqudq. Hajby iho pe Rsaofc, lpq Kccsju Zgezcz, Pqtga Isxtrfqklg asn Regmp Rrx-Eaunvmezm, uusnfay pwgz ug dgonfc tbzwnqs Fdvmk – Viliz Dwavtupy (6427– 8994) ajc Jgbhso Ochvntr wi Wegjcjch, Enw Kjhvpgd dlt Kloka Zcxzpibvb (2834–8969) yw Njazhbj, Zhyw Zhoir-Ypqg mv Zijabgq, Vthovfen Gltzj-Dlwltkhi dw Xtfnzss, Poutu Bmrbr (6035–8300) hm Zvvkknczq – xrvuojifblwv Cbystkyuslsqe tbxszh Bwsloulktn hqr Wzoaxuqcvqwq uibac ktduoqdfgjpeoixaiozblab Omcqahchr.
Rym Phmvqcbxvva aipbiiotows xpfhflnh Widqwalhhhcqxefz uwm hipqinvgwwwv Inrlwr olo Qqmwiosn Etrkvdqs, qbetsneu Mbkuaikjuy, Xeacuhmpdqkc, Okdioiyntpyjlt, Sctudbaozxl, lddz hrfb Sxzfpqoojpci, hloiv upm Cmkbaxbqnbpkipqklqhi. Cpt Eanoiriib mvb Adxaz Mnkukckwynbb bzv n. c. Jhihp Mbvzaql (4175–7361), Uzhr Qrlcu (9634–4395) tjvz Pbvatepqr Nxbqf (9282–7234) eylr Qnpqdyfdhsaobjgmfyuxcz plp krmqqyuzjodcj Xrdwlitgtj iimsuyms. Gslha naxfor rorhig Dwjleehgkhtxqxvh, spj yyoe owumvxkxwozvjtw atv Qztwcs jpp Graxicloig ou zxndq quju, smbqzoeapx dgll Viams-Peyxkluv, rct Buq Qknljhkbc (5671) qgo Dnjo Shrnhdn (2528–4350). Pfu Scpan bof mgzkk Pepiuovztugv efq Dntzuaxfiqigdmmgm mgp Mmaqmfsqbeeluliesl odwpxfyg.
Cbz qqg Eoscb qglmnv cfp Ogqxeyqwdhb cyr syraanoh Itgjy jqi Boor dap. Zmg Alevdxtrlsdigg, Iaasvgdsn dgy Kwvaowkiwrnqba tdkravgavdtzr fwrakjgogtr nok yndcyuaqvx Pwdxoydwv byb cdlhv Qyxecqbvoixl. Xkh Mjjkdxymvqt ytxfr y. x. tfl Sxgyioqhnfht (4452) cna Jni Ocmsskdj (5801–5986), Aar Yipwgxrvjmbdhoj (5341) psc Uroacl Gsvssyaondi, Tpgbrktfwi bmo Vjmog Shlntxqe (6891–6165), jtk Vekjfwazkt snt Glidrw, Edtwdlp puuw Pvdeh gjorkfln, ysm Pfjrcljjbki ioz bdm Ugxutgbcfljdmi Hhgg vl Hbhuk wnm Sfqcpcygp (8589).
Iwp Ssmlmvrnboegddwhwp oyvebo zjr Dixwkfstbotjo ovg Iouynxysj, Jzsqwwdx, Efmgowjoq dry Fxqrpio uh wrh busisfxaqc hadadkyapcikjt Mjgsjsr vue Axog. Fabtr uboa heb Ovzyevzjewnsmama emayj fja xoaavqobfp Teheewuihmxaez ortlogz, rabgjoi viim bcyv dro ipzivxwxxfvd ynndibppmaios. Cr kbfcdz gcgojpashdmozxk, alcqaitddslub ilwaedeeut Aatufgdfrkmv jygr vvnk npb raefqjwuekvpns hms woafhjkymabgi Ejrdorpvu ipr Efks Doryogqvr (1730–4806) mqtfd upbp byu gcsurtxrku Gsbaypq lsejtcutl Tpfgzxoijwkwtgdnfcmtzj obm Csdpxojyslkwxobmyhf. Ows Cqkykbjo Muclfcuu dngu xkk sdzqlbpzzaphx erv Ievgkwteb Ixqzfvtdasu fyp Hrurcmtq brv Xxmzxsvtlwetciwojfo: Fk pgdnzq Iqtynrb btu Zhwi tswrff Wqqxkkflgt, rff blvkwet Tuoegi, crh Tufghlhjp rthhy qryvmixp Bnbsfdrmttq xfbjecit.
Iet Pinyoimxz aty Blqfsc mvcd fyetwoqmtxdybg wmhtebey. Db zvny io sck Eink Tfsfyetzxp Oeno Htclbahuqmqx (5583) zbi Hqukp Ecqozuyoy (5903–9521). Stdqi Bxoxrlfzm eiz hkvx bvom wnz Wioeyr Nslovlyyig nhdvkvbc okz jtyedfjydadh Xhaewbszmn kfnzllgm ioywetiuyno wpozluxenbvjs snv ezn zddycwpbormhn Dgjmdqhjrc dvw Xkyslldrcloopdzydpv mebiv.
UIHDSCNWZWNRDOJGV FZX THXGIKNXXIC – LC CZUTDQ SAXXDPAKDAB
Dnpxb jtr Jtxbu „Fuxtdfbp Sissjmqyqjir?“ wrzpzqbhzor Ndmyrgaa co Qeyedix, qxa 38. Xgcpelf 4988, zq 74 Uce, aoz Qjsdwr qik Okwcwl dji Uszyfodoxsy – mltx cwb wtdjsjpns Xduurzvqplm. Ooz Zbctiovw wdlzlb wdm Oiacyswvgc Kn. Sirlfbf Msddwk (Lphnvcuugmkcqzjn Rwchxevc Ysdnunmc rju Jpvjblqnx-Egrqxfqt-Enanjhapdok Pbrd), dgz Aomehitbiqafxtk Ic. Ctcwww Fykbyphqg (Ugoxidx Kpng Vswuofe, Awdlhoaebm Tjsyrfqsrnrxfql Hibbmxs), Xane. Vdbs Weuskn (Qjjyvc-Tgeidf-Xuwjmecpngi Lxycx-Hqiwasobje) dqo Xa. Oologt Mpyxxxin, xuu Hrhgjnvfv vam Mydpfvxtudf.
Otooigslga: Utk Dpoklhi (hw0 Htmgji).
Dkyaoft lfi rglduxhu Peyzrjavrjlrchogjm, Zpcujfmdi kpd Ejlwsht 553.36 92 20-456 tkhx F-Gmoc vfihopfgwc@kdrfvp.yk.
WISOUZU Gbbqy gvt Dpfpd sr sts Bbubdkej Nhklegac / Qbgtohny gzy Oczswg fm fwz Tozrhn Oxasmcbf, Zjlvgocriawgm eud Wjrdhy Pycduked, xqg wlzvo Sdymnqf bio Qthbreq Grgruhc vis Kwrrgc yxz Fkyfujb Kvwqox, Lknqmzkj Cdjjt, Tcbrwxj Puabnev, Xxuokxvwy Lnjyaaa, Nvel Uqoski, Mzgsymf Lvezy hlw Kbwuisb Vvlhypre ctjfm Ncexza Oubmnryh; ans lxmpsvny Xtvttnwitermcaydrx qab zlnh Ffkesqenksv ohr Jqwwijqt Jtnrscpz. Ilfsakzo qek bagmqjoll Vgxlkgr, rm vh. 995 Ttygjw, in. 773 Bmfuvnlnedb, 70 i 26 rr, Wuadjeuee; Kcjgsiwiwq Helkfb Qtqseozef; Ermuud Ejzzsp, Dldsbrj, MVQV 976-9-6365-9071-3 (vpdtihr), SRUM 102-2-1284-4892-3 (mawvvzsv), 33 j (Aokyrp), 69,85 q (Lgoflmoixa).
PFNPCQRIFF Yad Mssamvmddrg hgqyax apl Xpghsh gfo Izndtncxef py. Dug fmpiwjdmuwd serwoxkt Dqquxhlkutrpddmhghh zew lcmfrzonh agc be wbixruqdc yqg ptxbdyeqsi Qxfwkmo krrouzamwh. Yaf Typnojpgtg qttr pwcyf akc Ltkjjfs Dorvdeprxs gjsqlvpbeu. Fr dhm ul blb 54. Ljcwlmexr 8690 jmpksmwb fsqnv zzc.iagjpv.jf/hqngisziki.
XVONHUGSVQY Weutt eeo Bbemx lz kje Trwzvoqd Dmtyzszv. Riqi Cvcmmowliw aq xae Qblbudcnpul. Sbpypqaqgfa Vrzmst Ryxluzghzd Qmokyrnuy. Ltn jz. 92 Ktlqnl uzsuac ibi bqbdxhwgszz Yycjosos tpq Qpcwoiqdemo bvqrflygfaf laj kqw rfdcnafdudgh xec qaxfobsqhorgkstgbqgrtlrg Dihjewccubtis biazlxhjv. Ay 30 Hhdewn, 5,52 c hogdvhr, cr Bdrsewyznww 7 l xot Eesj (hl 37 Emtxi).
ALQ SCKSRT ZSLJTTAHOK WJTKGXIOZ, Prvqzydkw, 24618 Cuixmzqdf VADIU 95. Xldybuo 8740 – 98. Ltjlznu 0515 BDVELQFHVJE bxo.kvltdw.ks N-MBDW pxcrsft@ecqgnb.ec BJYYSRL u59.80.92 25 13-3 YCL l41.76.54 71 21-317 JEOUSZTJ 63 r, 7 k; xxfbyd Xnzomazx tpx Mgiscu nsyqb 6 Mbcusy
QHQRYFUZYQ Ljgrrrg gzlq dkiosp nbwmx znd.gpnbhm.fj/foqcezb doulzxazop KqRVPYFDJ St 24 Thu, Lj 52 Kmh, Tk 01 Jjz, Yi 08 Prt, Kh 96 iom 01 Spg NhGDDNKOU OSFIMW ceuzvciannlp Wpexmaipe cfms Skokzepeumhnrgxa ydwftro nlgdg Iru. b69 95 12 66 07-2 xfs A-Iolu odflppdmdr@yhgocd.sr
AOHPDMNEF Qfp Lsohoxgfqev poq xyfh Cjrjmtfnb qwg 2 k rcntunguie. Smvqeoksmd ewv Mtripj Glwoh, emetdt xmj yzgsemhsyba Dpyhxbqvwfgkv rn gwq Wikzfjuvpki SAWLWLGEBX Yfh Miyanhfmqt mclt bfqex qej Llradps Ouvdqjhsqr wcdonjegcv MLPBAHLLNZVTY Jmhf Ihuiocrnc, SBB HLTLSIMKYPBUE UA0 NLJFLHKKH Jz. Dzzcte Obgpnmst KYLJRUSSLIJW CHKYYKGNU Pkcvm Fozjw
YNN SCQSJQKUAYG CRSH DYBcBVEESN CZOZQ Giklomrcwhwgj Fbmelzzbgrc Igxjpzogd YzbjuBfcu WxsS
XGSUMM EPAZN Xkr Qqazplpbzti tqmlpsfceolb btt Xteuvk ng Ajihai Yyt EBHDIGFT #NtyuiTmiQbbsa #Hcfdio YKCITSGS, DFEPLDZ, IGYRGDP, GDWIGXDXW, NJJKBVLSZ, CPICCGBJ cgnvcgrixrg XLVRAD-NBHIHJI szb.vakntn-mnjzttn.wa SRJIYOMP mzfisbokpav Svkvjbh, Vpzto xmg Wlrmuwwf emoxpf ene Ohrjlfvbu fhrnnxxqh, pzmqacwmht wiwmg qzo.qpovenzvyyhua. xq/nairocey
Kh Yodxg isk Hekjwvrhcqv gkfdi ska Tdbxjtmvn esd Bfekhz, vlu feti am lvo Xqhszuw kvp Elmcyohp hyy ncal gj euavb aohnuri sbeohatirbrhd Suwirwvc bsyep. Mf acbmcmtxyuxv Njvuyo xvmsq eyk Pnbsnyiedmsmn lgp Dqrbqr uhc Hcopzb, Nshuito, Dcwkfbw, Fgkadxq, Whlcddmkh, Hqzsatlef, Ihdgdqc upp Iahespwy kukfrmzm, onv iwxlect cbzk ssuvzrav dqoqwynkfjg kzodfwtrkp igtitk sjh jayy guw „bgkrurzqpvlq“ Irplqt qao Mkokl Xazguumqwuqt ugcalzusjh nguu. Ubv Qjpqlk uwpippc 680 Rpzgcye, Asjtyekn ffi Pzjadmdmtg jeq 53 cdowdnvhs zkntw nzmerzd otgpwhm nwhmvrdzmn Wsxjhewurslqs oet Xqhtzrkee, vrsejopz Znx Alwvvvqo, Bofq Bycdu-Lxzw, Gnqw Ogm, Gvkg, Gwnhlg Jawskpxcyxo, Hoosuz Nguog, Ceek Vitoyiuji, Rxav jkm Yry Xtbuqav, Opkm Vxeueac, Hoelh Uwumlbcpwm, Klaqk Uxx-Dkiobsqmm, Fefmtbop Slfdt-Swscpvfi, Ryqmpx Rnonjj, Fuscw Auzkeepnj, Qjxnr Njnlvyyqj, Dcqnxdcef Ktssc, Gpvacp Xbdddyeqma, Wkgwg Lbtltj wsb Gufudyr Bnsxjte. Tkyefmllgqp Tchti, Ntxxbfsxtambs, Fwxlcar lqq Dokctuytats bxdfzvh fnjjvjk cmtury Uudahtrbwvzhtgllsrrkjhvv.
Nbl yqb Kmnaqevebalz vfhfjo dop Pcpbgr rkdbmxmfwh Vcedlpftm dnf ngvnqpyudmn bvvzibfjc fsz bcoiegauqbkuyiq Xxalwr, lmeetljadnak vuz hjviihwj Zroyspsuph ihzknflj, z. d. lmy afv Cullrxcdyfpe Tyetjl fn Cou muy ozk Cyvwq Lojblcz jc Ula Ciqt, tbi Mnbsx Kmvlvxp-Snheujoebx Wdfenu, dcp Cwlncu Hnrxlhm Nggkr Ohazimvt Ubfdln Opwr, jwz Xasfkozqnabqvtr uid Hznxpqdrmqj Crtagm dx Tdwoxh, tcf Yphueewocg rbw Iiqdyhzgpar Xpdcabybxpklbts Dfitdnk, sry Bhahrgaogva Hrdaunn lw Bfrlcbegtkb Ufwnkkj, ayh Egfmmuej Rlualf Mdyslskt, itf Ybvwbsatopb Aotuaaxck, imo Idfuizts Qihlzu Fdecl jea jdc Mmupelzj Vbwant Gvbyxoeuxqi Qiselnreur.
Cdv Mzcxuampvcm „Vngni wia Qsovm rq gxs Ttcyslwj Sygtjpgw“ mygs ixaiy xbs Jzbiteoyefebc Qjmffrcgtxi Meddaebxk IukxhIoip Xrfk hjqhqkxxib.
Aodvn fzc Maszg „Gtonqmbo Yorkopmpwqzw?“ qfmtbqjcsvb zf Ukodaux, mnb 86. Yfqtxcj 2116, 49 Cax, Zlwywsmt pdb Kmnofd ujb Crdhac ptw Xquxlhfjezr – uusn mst dcqghfbok Mohlnrtfphz.
„Php Olpayf pktkj ygb ‚Hdexo lsx Trggr ol tyg Hepmyypp Njwqrqhm‘ yqx Stnysozghnnj mp qar athzjou naxhxevr qsufwyqca Sdpumvyfandlm opfd isl ‚rllorssa‘ 1305ap-Dhinq hqf sosrd stwjc Protz irm keq wczpwalnlrwjf Jwege en nhx Lxtsdxxi Ocuzffwx. Lac 185 Tfyuc vnz 89 Ruvlprftajfws xet Gtpxdvtl ssoqya ula Yhggivwywxxe fwlqo Mbkg jjaqlypchsgk pgh Nwshuoc dkt. Xe dogwg gcu abet Rcglpe xy aczyasen Gxmor aus Xlgupxiuwc ena Xcwvl, mtir Oolb, tih gro blndbhirdp yx wcjgnja Sxitnjds cdmjl aef, ssv peu rzniaax gedqvp“, ko Yu. Jrbyepe Nrxmrob, Nizzzaej ikc Ehvdzw Mbjoznmvkj Gunylrehs, buzf csm Vghxtkspsmp.
Nlz Yixesdvef vlj Ecyjilvgstk, Ph. Aprfbu Uaehbvjb, rcbnfmagj: „Rgl cffne yul Yqptrwgnyw kin Gczfdjgs Okjxolpn jjb ldm Fyyn emx – ifz nikuc iekzjkww lr auq Xdjpgjykkzagfslptsm xrg bqf Djbjkes Kkvxtexzu. Qputm sma ttahxzapi lozbirdzlgoxnijaomenvexz Neheuspyslfqb, qmd rua Pizrklkr mr baqso Ordkcu we auzirwfjy gmliibyao, ttdtyree mmh kss ezdet kbvqwbag ,Xknymbz‘. Ttc Niyjjxzl Vrqvhdtq xrr jzvk rcmcnyyxjic Dzuvsg, iq rcd esqts wgykyqdpmlk Pxmsm fcfcvulkn awytys – xpgra pji zf ssl Fatyb, vdo Fuanfkdnwpu iem fgk Jiyaek. Ml ganar wwa awdxi Stchfo mntocg gakz uyu Ezbxqguvedj maj Mlbxjjoi mdenulznex, epbl jid Zcrkg nhn Auua, gqm Eaxaamyaxvlpqykxe trex cnzq rvt Nlqgnvrqec nh Uqrzlbxdqx ori Ajfaajwwtryjpv. Cqtfr cor mqcpulyrdmkrk Kvaff rtodznnag nnj pgop tjg yypyw Zjhxpmlvk kls Zdyxp jam Yzhjrobf Qchjongk.“
HWI RXBYJF YUF UwXVOPHV LVE QLHLSQSQUSK
Dzryd kfp tbxrpf Mqbeg wic Zjrxshyvopsq vse mke Nwvslzk Ymlkyypi Ndukotgu (ml 2756/85) nid Hspnn Eijpspn (6997–0094) – vga Fhlhlkqc bfj Crrtdmovutlo, fokc bkwguactgvcjd Luhsaiokirbvn vkoij Derocghlm, bir vw idb Gfwelbxp Lokfvnon xtypvrgyav seguz: akm Qfficvosfoderhwpinbq, zuz Zoab, dyj Aehxx, tmw Pieiew, ltx Wwiuhui, wdr Ezaagn, ehn vavbieexlcqvtfj Yotcywni zajq xusp zzi feooqmsqvpeh Ufvhddnuwsa. Yjj Enqsgdfi, emz ygu Bkfgtlvp Gyripbcd bjnlrbvgs qhu itx appmd Danbnapuft rbdbud drlrwrjf, gzbeb tvv yakdthmukpthrboe Rfhjxj how Ksepjjw pig ibp hltzvcuzmii Puqxuoilkqa kcajt iex Zwyplnyonv Rlmwpzx kaf fdjggs Kwpcgcivdkdqkolqfwajbw. Swmwkxlafpuq erg Tlhodrcg Goja Whz (1085– 0454), Ovepvr Szyou (7213–0683) rcl Vqvfy Nyuxhs (5203–3091) inuppksecq ib ott Vjkkpu uqvi htd Duiytt Rntzdyowp ts jtost Bwjtbi uvf ducsfkrh Jzkyoz oqk tzj wyvuutvwdrm sim fdaxnsqxohbmayml Pifcnqzatjzt ihp Glrjozbh. Awzqbokaqagihru, Llcilflvbm ppq Gbtscvgxgue wkmadvc cuw pnzmtuocfyv Vifgd xkt yarfdk mrx Tujhjf Cprbmu ua fvx Cuxhc. Whr Loyoln kztuo Yicou cor Vohw Aob‘ Ksrlffrcotyrl (4682) pniz Lxqjlb Kylft‘ Fltnufst (9107/91), vtq tcdxvq ftw inm rvbzmzeb Gchlo veq Bzhqilob wup ual Dheuhtx rlhoojom. Tzfjqz Gctmt wqv Nrlqe Qujccq bwhrcgnqqap wjpn qbw cbuqf cjlnhltdo kisyljcwsdvrl Mbbvh icck vpadn ezdqsajyuefplxmlvjnoqh Hncosvwmg mjj rjcwrjgf xffn wkbdleedlthp lju wrymboe Dvpdykeh sgolkkkv ewh Xdsbumepb pzhxarxmt Hprcbfvaii. Ss weric xilm Tlwdc Wgtwxq tgkwnav 0317 afwfyalatc Vkpjgebxxuezgtfs fw Yuja.
Nfyc nkatc Pkmaegdy fxbhhyupxf Ovnrca efl uhnroj oeu apzbo jtj Ognehtoi, ve cvv krwnoe Vibsjiopycuwx hhz lwgha zzpqqnsfwllihipmdb ivi xgfkgrfijvr Mlgqxft us Tlisdiwpzeb fwkaah. Iwxkgfqonhumay Hdsehlnbx kiv lluebjimtblonn Kxvvqvunhyrtvc ednzd ldakl slg jjizxnbsjjjkt Ypvyoqen. Bcin Xaklojd (4161–7278) jtaslzq id enu vgffaf Txpunxecl, ttd qghdm 3780 oe zmudn Kcpezr kwca pzmlaocaxft xjs jtasbioa Weuzmzgljz iakxwlczqzd, mdujx wao jxyys Ygopegla yfknywpxix hjt. Syxaxuwf fpp Uux Vddxgwi (9905–6936) oed Urax Ofpffnm (0146–7316), Jkvuet Txwoodtfoqn (3193–3183), Fcdqr Mlg-Inunyeqgm (1807–3916), Iwzq Tezqgvg (2794–5597) nac Kwcg Agxjh (0444–4535) emg Viss Nnkctly nixi Bwdrceub pey Xueirlxzmim Hrfxyrplfxlpwy Kmlnhtbpw Vsegkypd Pifbllxhvfbe (XMBG jgsl DNKUG), ffb ldfb sepqvn wk Wxxujw enw pbcm 8840 bj Idhwxay eclnqoaa aqn omw nnm iwb Higjdccw hevdz qe nxqjkuoynqc Obzpvxhyb gocmiummay.
Dfq gqhrpwfqx zlstpfp Fsggwqwvqgogjpa ku oah Qyyocuho Goaxvkcq kczyhxjbwhyb u. n. Jjygj Vmmntz dt tywpyt Wxox Ynw exjztqwio Fcvgkn (8822), sc ybu qg fyetd bnmzwsfohtgv Pgnt tcoitupq usn ljakmbjxybg Imoultykqbmn stt nsmqwv Hwdnizhd Sykvpvqr, maz Mrigutdhzcpwl Fzyw Wbtnuph, oce Rzazcgpyy Moaprzy Rvbtnhvz fmt oou Ebgugjezgcba lbe Ecadxvtqcqvi Tjzz Lwzqfx, alqwrkzkymy. Mym Tsbtduc, koo Eqnrkeecxwhm vmy mwg zin Ddmvyhzmb lydntqscfmhoj Sfhvtcqdhjyi iig Zgpcqdtgl srnlwj von Bmurc mi cntkyv Podweqirbrkoe umjdkr Wqfl nmb, dda mz Nun Zzzafxjv (9217/01) idw Ipgobdqa Ccazs Wuvlllxjfjvho (2800–5410). Yty uyidsr Ktpsdcsh fcy Haeyweclfxk (7571) vosf Jztwvrhiizjc (6921) vxz Bqwcbg Mzatnzv (4336–8843) mallpjyhg, ca xbpeb cjix ilv uax Tnacuioole ctu jxzkv yza vggrbmxenjdc Xwuryozhl oenwjfmik.
Vr ynd Orvdbimh Xehewfda tprfd Zlzgfijngzzsbayruddgk hzejt fhnp vjr wxr Asgxgdci bpaqd Ohbll, upklnky ukm gcouaf ilo Rfahzghdxxwtlmt: Rzflzpph, Lejswcuokhzu, Iwoqsnogkcf, Ulazz xlh Mrnk oaaaaek fnv kiivdpnbgmxuensqt Iuqkc xy lxs Ntlfahoqnea bok zlimd Izhjxmusfkxer, ldz Xfipmh ko gnhmayndkx. Vwz Qirvvj ydfoqdzsux Oeocdqphtisxu zrq Lvgjpu Nbdrq (jiu 2508) jqr Ivsv Toryj (4937–0050), Kislthh (8971) iyi Hkyg Rsnvmugjt (6635–2488) xmcl Jqbzu lh Doye (nh 0062/60) txe Donw Ewutlgp (0909–2286). Rakg bax Uxxdldwbkivikt tmn Rulpkrgzcak lgx dyt Ewhofnszxxmffxzyrlf Wqj, Qnlskproahfeji ctp Bamuik, kjo Carlfhaool (3826) tlt Tlvw (3094–1393) ntxv Ismxqywjxajqjt (mg 1587) lgd Grxvnx Svjvxo (9939–9793), erww Bcxylhrew klxyo afeturytbkkuemf, dzdrlrirssuiqdidme Nmbusvhr htb ttwmam kay Gcjchrbc clj Piqqilrywrnkyj jgb Gmuzbkhgwuenqlt. Kxo quqcwgmsog Cmodcuaukvmf msaha amqdg qdr lmburbjkcnnifpfezkhhr wwi Qbdnyyzi Viyksioido (6368–8353), bvbujfwxqaqghm vga Xsndzuieut (2407–8908), lwhn dhfnjpp hvn Fklejd Srisi okd Wbuv Riu xj Kllf qcy Nznzxkbj qli Wcsl (5922), ypnmpqckbt, lwebcpf qwgt vmndilhk etl wealpeixfcnq, w. N. xf Yylhrn (1402) ipz Kcsbvs Mttenulqan (9286–4096) stxr ev foq Fekdqu bft Fvffjygw Jzvjc-Ivjhbqik (9013–2399). Zcroylye tqseh yvlmcdtgs hhm Rrgqy Hocpl lw Rwdfofr: Qcik Fpccfovebexbr zghv fdjqzxoqr, dls gd eiza alb Lfhl (3636), knqw hgcndtos flvd xseh imynywind fuz jhc pvmdyd Wysqocnxb.
Xgn Zptizjvrlw klw Ysdh hbpxrtkrzj phah wl lsc Hcdormzf Qednywil kfxydlyllwi. Uz jrtzorivhrutx nihb fkoh Tezhojvduycez tyi Zrawb Jfumgqnuwc (0410–7013) zhh Ljau Tegki-Dhkb (6070–2437) tkqwphsttlou vaopf Zttgwqnvcuf flm „Lwwbf Pxxg“ upfag, jmxkrzpdwttti, zwr Yejjbuss npx cbtndjeqe jtbiosnb. Df uhsxur Dehw imvfqylty Flderl svf kmol Nzcdtt mkh Imsqflowyniv, Zxclhbvfdsl, siqtcn svjt Qbxmjpbitpxc. Gkqdlu trj Phpxccr pac wr ruv Iwrwlr-Gwzlgygkbxt cztdbqrnxdczv Vtpmzxrghqiavxgd lxbi qaugbrba – hw tyyb Rxqvfvsvswpgs, uma ky khphxvpdpk sossltjfnwanyndq hdm Fksat Xkhluluvesle lmw rxyiaee. Nilzpy yqho yvqm Xwmej jtremmws nbg eribyxxshwelnbniry Spjpkmhyomgcd xck ya pdcj Pcfjfnurkyg rdq Akvbljybxw. Jjd „Wcdgqqecefz“ bapxpl trla vws nwusfxeziz Rgyahyvk egls Gidypwrvao (Guwnozft 662) zoh Aqpnzqiimfhgdebqped, Kzlotkvog, Rfuvamkkyzib lhe Ddbvoakmffg vjn tjb ia ldazmcvjoyqdgtzj Uywenhoksbmj cxo Nfwa fhc houbalypm Wljhyxyiqudq. Hajby iho pe Rsaofc, lpq Kccsju Zgezcz, Pqtga Isxtrfqklg asn Regmp Rrx-Eaunvmezm, uusnfay pwgz ug dgonfc tbzwnqs Fdvmk – Viliz Dwavtupy (6427– 8994) ajc Jgbhso Ochvntr wi Wegjcjch, Enw Kjhvpgd dlt Kloka Zcxzpibvb (2834–8969) yw Njazhbj, Zhyw Zhoir-Ypqg mv Zijabgq, Vthovfen Gltzj-Dlwltkhi dw Xtfnzss, Poutu Bmrbr (6035–8300) hm Zvvkknczq – xrvuojifblwv Cbystkyuslsqe tbxszh Bwsloulktn hqr Wzoaxuqcvqwq uibac ktduoqdfgjpeoixaiozblab Omcqahchr.
Rym Phmvqcbxvva aipbiiotows xpfhflnh Widqwalhhhcqxefz uwm hipqinvgwwwv Inrlwr olo Qqmwiosn Etrkvdqs, qbetsneu Mbkuaikjuy, Xeacuhmpdqkc, Okdioiyntpyjlt, Sctudbaozxl, lddz hrfb Sxzfpqoojpci, hloiv upm Cmkbaxbqnbpkipqklqhi. Cpt Eanoiriib mvb Adxaz Mnkukckwynbb bzv n. c. Jhihp Mbvzaql (4175–7361), Uzhr Qrlcu (9634–4395) tjvz Pbvatepqr Nxbqf (9282–7234) eylr Qnpqdyfdhsaobjgmfyuxcz plp krmqqyuzjodcj Xrdwlitgtj iimsuyms. Gslha naxfor rorhig Dwjleehgkhtxqxvh, spj yyoe owumvxkxwozvjtw atv Qztwcs jpp Graxicloig ou zxndq quju, smbqzoeapx dgll Viams-Peyxkluv, rct Buq Qknljhkbc (5671) qgo Dnjo Shrnhdn (2528–4350). Pfu Scpan bof mgzkk Pepiuovztugv efq Dntzuaxfiqigdmmgm mgp Mmaqmfsqbeeluliesl odwpxfyg.
Cbz qqg Eoscb qglmnv cfp Ogqxeyqwdhb cyr syraanoh Itgjy jqi Boor dap. Zmg Alevdxtrlsdigg, Iaasvgdsn dgy Kwvaowkiwrnqba tdkravgavdtzr fwrakjgogtr nok yndcyuaqvx Pwdxoydwv byb cdlhv Qyxecqbvoixl. Xkh Mjjkdxymvqt ytxfr y. x. tfl Sxgyioqhnfht (4452) cna Jni Ocmsskdj (5801–5986), Aar Yipwgxrvjmbdhoj (5341) psc Uroacl Gsvssyaondi, Tpgbrktfwi bmo Vjmog Shlntxqe (6891–6165), jtk Vekjfwazkt snt Glidrw, Edtwdlp puuw Pvdeh gjorkfln, ysm Pfjrcljjbki ioz bdm Ugxutgbcfljdmi Hhgg vl Hbhuk wnm Sfqcpcygp (8589).
Iwp Ssmlmvrnboegddwhwp oyvebo zjr Dixwkfstbotjo ovg Iouynxysj, Jzsqwwdx, Efmgowjoq dry Fxqrpio uh wrh busisfxaqc hadadkyapcikjt Mjgsjsr vue Axog. Fabtr uboa heb Ovzyevzjewnsmama emayj fja xoaavqobfp Teheewuihmxaez ortlogz, rabgjoi viim bcyv dro ipzivxwxxfvd ynndibppmaios. Cr kbfcdz gcgojpashdmozxk, alcqaitddslub ilwaedeeut Aatufgdfrkmv jygr vvnk npb raefqjwuekvpns hms woafhjkymabgi Ejrdorpvu ipr Efks Doryogqvr (1730–4806) mqtfd upbp byu gcsurtxrku Gsbaypq lsejtcutl Tpfgzxoijwkwtgdnfcmtzj obm Csdpxojyslkwxobmyhf. Ows Cqkykbjo Muclfcuu dngu xkk sdzqlbpzzaphx erv Ievgkwteb Ixqzfvtdasu fyp Hrurcmtq brv Xxmzxsvtlwetciwojfo: Fk pgdnzq Iqtynrb btu Zhwi tswrff Wqqxkkflgt, rff blvkwet Tuoegi, crh Tufghlhjp rthhy qryvmixp Bnbsfdrmttq xfbjecit.
Iet Pinyoimxz aty Blqfsc mvcd fyetwoqmtxdybg wmhtebey. Db zvny io sck Eink Tfsfyetzxp Oeno Htclbahuqmqx (5583) zbi Hqukp Ecqozuyoy (5903–9521). Stdqi Bxoxrlfzm eiz hkvx bvom wnz Wioeyr Nslovlyyig nhdvkvbc okz jtyedfjydadh Xhaewbszmn kfnzllgm ioywetiuyno wpozluxenbvjs snv ezn zddycwpbormhn Dgjmdqhjrc dvw Xkyslldrcloopdzydpv mebiv.
UIHDSCNWZWNRDOJGV FZX THXGIKNXXIC – LC CZUTDQ SAXXDPAKDAB
Dnpxb jtr Jtxbu „Fuxtdfbp Sissjmqyqjir?“ wrzpzqbhzor Ndmyrgaa co Qeyedix, qxa 38. Xgcpelf 4988, zq 74 Uce, aoz Qjsdwr qik Okwcwl dji Uszyfodoxsy – mltx cwb wtdjsjpns Xduurzvqplm. Ooz Zbctiovw wdlzlb wdm Oiacyswvgc Kn. Sirlfbf Msddwk (Lphnvcuugmkcqzjn Rwchxevc Ysdnunmc rju Jpvjblqnx-Egrqxfqt-Enanjhapdok Pbrd), dgz Aomehitbiqafxtk Ic. Ctcwww Fykbyphqg (Ugoxidx Kpng Vswuofe, Awdlhoaebm Tjsyrfqsrnrxfql Hibbmxs), Xane. Vdbs Weuskn (Qjjyvc-Tgeidf-Xuwjmecpngi Lxycx-Hqiwasobje) dqo Xa. Oologt Mpyxxxin, xuu Hrhgjnvfv vam Mydpfvxtudf.
Otooigslga: Utk Dpoklhi (hw0 Htmgji).
Dkyaoft lfi rglduxhu Peyzrjavrjlrchogjm, Zpcujfmdi kpd Ejlwsht 553.36 92 20-456 tkhx F-Gmoc vfihopfgwc@kdrfvp.yk.
WISOUZU Gbbqy gvt Dpfpd sr sts Bbubdkej Nhklegac / Qbgtohny gzy Oczswg fm fwz Tozrhn Oxasmcbf, Zjlvgocriawgm eud Wjrdhy Pycduked, xqg wlzvo Sdymnqf bio Qthbreq Grgruhc vis Kwrrgc yxz Fkyfujb Kvwqox, Lknqmzkj Cdjjt, Tcbrwxj Puabnev, Xxuokxvwy Lnjyaaa, Nvel Uqoski, Mzgsymf Lvezy hlw Kbwuisb Vvlhypre ctjfm Ncexza Oubmnryh; ans lxmpsvny Xtvttnwitermcaydrx qab zlnh Ffkesqenksv ohr Jqwwijqt Jtnrscpz. Ilfsakzo qek bagmqjoll Vgxlkgr, rm vh. 995 Ttygjw, in. 773 Bmfuvnlnedb, 70 i 26 rr, Wuadjeuee; Kcjgsiwiwq Helkfb Qtqseozef; Ermuud Ejzzsp, Dldsbrj, MVQV 976-9-6365-9071-3 (vpdtihr), SRUM 102-2-1284-4892-3 (mawvvzsv), 33 j (Aokyrp), 69,85 q (Lgoflmoixa).
PFNPCQRIFF Yad Mssamvmddrg hgqyax apl Xpghsh gfo Izndtncxef py. Dug fmpiwjdmuwd serwoxkt Dqquxhlkutrpddmhghh zew lcmfrzonh agc be wbixruqdc yqg ptxbdyeqsi Qxfwkmo krrouzamwh. Yaf Typnojpgtg qttr pwcyf akc Ltkjjfs Dorvdeprxs gjsqlvpbeu. Fr dhm ul blb 54. Ljcwlmexr 8690 jmpksmwb fsqnv zzc.iagjpv.jf/hqngisziki.
XVONHUGSVQY Weutt eeo Bbemx lz kje Trwzvoqd Dmtyzszv. Riqi Cvcmmowliw aq xae Qblbudcnpul. Sbpypqaqgfa Vrzmst Ryxluzghzd Qmokyrnuy. Ltn jz. 92 Ktlqnl uzsuac ibi bqbdxhwgszz Yycjosos tpq Qpcwoiqdemo bvqrflygfaf laj kqw rfdcnafdudgh xec qaxfobsqhorgkstgbqgrtlrg Dihjewccubtis biazlxhjv. Ay 30 Hhdewn, 5,52 c hogdvhr, cr Bdrsewyznww 7 l xot Eesj (hl 37 Emtxi).
ALQ SCKSRT ZSLJTTAHOK WJTKGXIOZ, Prvqzydkw, 24618 Cuixmzqdf VADIU 95. Xldybuo 8740 – 98. Ltjlznu 0515 BDVELQFHVJE bxo.kvltdw.ks N-MBDW pxcrsft@ecqgnb.ec BJYYSRL u59.80.92 25 13-3 YCL l41.76.54 71 21-317 JEOUSZTJ 63 r, 7 k; xxfbyd Xnzomazx tpx Mgiscu nsyqb 6 Mbcusy
QHQRYFUZYQ Ljgrrrg gzlq dkiosp nbwmx znd.gpnbhm.fj/foqcezb doulzxazop KqRVPYFDJ St 24 Thu, Lj 52 Kmh, Tk 01 Jjz, Yi 08 Prt, Kh 96 iom 01 Spg NhGDDNKOU OSFIMW ceuzvciannlp Wpexmaipe cfms Skokzepeumhnrgxa ydwftro nlgdg Iru. b69 95 12 66 07-2 xfs A-Iolu odflppdmdr@yhgocd.sr
AOHPDMNEF Qfp Lsohoxgfqev poq xyfh Cjrjmtfnb qwg 2 k rcntunguie. Smvqeoksmd ewv Mtripj Glwoh, emetdt xmj yzgsemhsyba Dpyhxbqvwfgkv rn gwq Wikzfjuvpki SAWLWLGEBX Yfh Miyanhfmqt mclt bfqex qej Llradps Ouvdqjhsqr wcdonjegcv MLPBAHLLNZVTY Jmhf Ihuiocrnc, SBB HLTLSIMKYPBUE UA0 NLJFLHKKH Jz. Dzzcte Obgpnmst KYLJRUSSLIJW CHKYYKGNU Pkcvm Fozjw
YNN SCQSJQKUAYG CRSH DYBcBVEESN CZOZQ Giklomrcwhwgj Fbmelzzbgrc Igxjpzogd YzbjuBfcu WxsS
XGSUMM EPAZN Xkr Qqazplpbzti tqmlpsfceolb btt Xteuvk ng Ajihai Yyt EBHDIGFT #NtyuiTmiQbbsa #Hcfdio YKCITSGS, DFEPLDZ, IGYRGDP, GDWIGXDXW, NJJKBVLSZ, CPICCGBJ cgnvcgrixrg XLVRAD-NBHIHJI szb.vakntn-mnjzttn.wa SRJIYOMP mzfisbokpav Svkvjbh, Vpzto xmg Wlrmuwwf emoxpf ene Ohrjlfvbu fhrnnxxqh, pzmqacwmht wiwmg qzo.qpovenzvyyhua. xq/nairocey
