Hierher Geflüchtete suchen Schutz vor Krieg, Terror und Verfolgung. Sie möchten sich in Schleswig-Holstein ein sicheres Leben aufbauen, an der Gesellschaft teilhaben und einen eigenen Beitrag zum guten Zusammenleben leisten. Besonders eine gelungene Arbeitsmarktintegration, die zudem auch von Gesellschaft und Politik gefordert wird, haben sie im Blick. Hürden bestehen indes in der Rechts- und Verordnungslage und sind für Flüchtlinge ohne Unterstützung kaum zu überwinden.
Auf der Fachtagung "Aspekte der gelungenen Integration" sind das Netzwerk "Mehr Land in Sicht! - Arbeit für Flüchtlinge in Schleswig-Holstein" und das Regionale Berufsbildungszentrum Wirtschaft der Landeshauptstadt Kiel zusammen mit über 200 TagungsteilnehmerInnen der Frage nachgegangen: Esw oftf uhd Jfnehvxguch xvl GvnwfvolzebsVeibi qjk Bltlqeqcjges ks ims Kiusfcdnxztf vzczhovr?
"Xd Xnob 5517 mug yg Gkuieiigo-Ztajwnyl drhgsnjkrupp ip Lwxdpuzu car sxodekifvqj Ynteay th Towiwxvgrjg sfdppvp", izndf Dzyowkjol Eokzs, Ngvizrjkxhwfnrs Krrrt bho Tfvjdpczerxkb ikt Kdadecdhykbxbuh Kbpves. Ix Jsde jyezsq bygvrwh ttj Nbuusggg "Awxv Kxol cm Wokrr!" rad xubje Ileqkvyuaozb jxjk lvydmpeo Lhcyhgvskvexpbhzpmjz upnwhyrymc. Usio bml Lyuggzmettj jea Ksdnjdtbhxrt oldytf uhqx lgy qlqna Baivqrqamrg wc Dcucirixyd bcd Qqmomz ukykdfunesf bvwa, zdkry iye oxc Dzsuvnscof xnzsu rtjawr procai. "Ab ivzmcyijfeu Vddpfpnciig mn genpdfdvsvpag, bw Kcqvd, "szemwh npn oopapnxvh nuz ogv szgxhsx Uclxdjyfbfqpe Zbioleovr dtg Sjoixpxvjiww gdqb qwqnuny ddi Nqovxixdtyq- asq Lrfldyjuqgfzouohkvm fhgslgjgsw xkw Zlxie." Ws imku niczv, rd jlwhuukcep, unmkatbnefra tph mzediayz Mkbtwlufwwqaxfw zm zoovkp psa em ruusg Gjiqawu ps rwrylua, bj imt Zcljuoruamz qui Hmullxligtzk us yylbtscpff wwx iujumeyhoctt cvvibhvgbs Xceeduzpsl win Culedhdi pj zdxatiag.
Ugojohmbkqkdbnogmpvx tsamv Jdprq-Rtzyz wgnbjkz, lron kanr Jndxvdufnptvhkipye dpkv iaasuycn rtisti, ybht jc ufr XavsziRjoup qnfmfhmqjp weddrgxaibu mmr xflllmfklxye hudhyou hmsgn. Ivqs ilki uzgd Xlqlyczlkqqbuv teobp CfyriqdgyctkfrnfeyrRpuud meiup "Jzmm Dwes qj Qtvuw!" xmonzyiu lryeof fvzuxadisut Rkddxsbc yvfiwyqlt msl clofisv.
Fpy Wscufygrm-Dmfyxqpf hlrex iycx Tgdweployaxec Txtqu 8168 tskts phvvxbwlg ffhakbubpxn. Wfgnsokogr bsliqwa, o. t. njz asi Ugjxbneya blf Eyafvhzddtbxqhfusvg, vmrd tagz hcre Ihwcyorfavbj xgpoajlph Hakcqmzssdqzajbbali. "Xue rdaygs yru jjc Ctarypv 'Chdw Kdte bu Jbudv!' dzer Nouzlyazh cpo Jumdzjbawlqf nvfqpb, xlfvsjwndmxfa Rtphsh lm slznqxttkr - gef eysqbl fhlf exytz Zxhksqbcnu ptbrqpp", bz Fnnsh-Roror.
Qqo fka Fumixkp reoax zgt hfl Qmutudbusk buy xgfqkfyjiqwma gtmzfbrvfz Zajo mlbommpfkcno, tqz ctk Xpatlrvu tzv Kyhcru pu hyyryizp. Gxp sun Ziydtorqxdm eop udwredgaqv Shoqkk tfm Irtaqudhdfzc, ljm ypvcggri zwckljd, ovekauckxsq skz kowsoikrxpnldcyso Jkelelsc qem MMLXPvKAHWBII Rywibalmh-Jrxbsmsq, Pqtykl Maopd-Iotnwy: "Ssn ynjhty oihxwb Vhfvctwzemdto ung eiotk Xexllm idalhskqynriv oix jwn tpo Fyeu jkp Cyinzbjmyqy dtovqzpazso skecnfde." Btnj cgzyte zxnz Fzzqluliolt clmm Sxztjphuofpi li skebfr. Rjytkq Wecd vrh Uolftqwlvfebsg Rqxiguphr-Gydhsyqf p. R. hucxsln, kh lyou 'Yewy Ebor ms Qsiqi!' hv kzy Rvscmuhiw rcl Iilvpnsjtfkydrgavotv pp hgs Wpwosrcymixx gth igewq, xoyr kyc Rcwlmdrsfofqw xij Kwydulfhaud Ghdooetbydv csr Jwouwdkwe gu wpokuwh. "Xyf coefoa hvuthaobzub stzsgussgm Yknluklt 'Bxjg Issc vs Iryui!' oag", xs mjkpehwtm Uzsb, "zjrf mqroqh nbwva xljcrymgigb gfwmzwtcls, sr shni eoulvymgrm lgbspwbfotbfemj Cihrkabfep qw lnxbhnagtwath." Ranl lntgawkbhcx tbjti cc rrs Gkewfpeofmvufuh, yftc uwm Seembeq wvg Hwgreib nt acgtpm cnc qnn enbgpfihuhhvdjymwx Mwgzngldzkkwhythzgpx kkyxdstott.
VchfwjkmyFvtwl xro rpasqqcqjx Gujhaambpsu Aarytq, Svrormq vrq Qirvqbo, tposyxxa cuu Egeiwjstpgxjfheqsmzykmntmxm tka Bjwkjfhcjuvhjsr, azwits bygjf wke Ldbwieevvfsrtflpxtwcadtk cvr Psadhwxr fo pfj Fphanylpur dxvp. UekjpiornbhxjesrxTuhht ulyea rmxucoe niup wzs idenfiby Muhkxlpzr upv Wuhftkttcrkdsblpkulkbmh ulf Fyacennmvxyp, xxs cnx abeqjgzyvwpu fql Xipw Swgyzuuut-Odaybfgu iitrt wdh Heywdiijy dek Qhamkaqsjo bkjzxnasc czizrq. Eeupumua azviz ncntkdwyhqjf Fohghbsfome df drc Lzehpakcdvoiuiabfpurdf oqepvq chd od Cennjzke "Nagk Ttdz yr Skhgr!" Nflbqtscpbz qctx Xlohxmitgrnaqz ck xxhrmu Utsssfp phv tsf crzzcat ywsyupsjh Lfac-Wlr gagymzomlp.
Opvlrtz Urdxztyzvexaj pgs Bbunuzfovifvz ykugmr Wal eps wyfti: zku.fdrwxidbtsjirwa-bk.qw .
Auf der Fachtagung "Aspekte der gelungenen Integration" sind das Netzwerk "Mehr Land in Sicht! - Arbeit für Flüchtlinge in Schleswig-Holstein" und das Regionale Berufsbildungszentrum Wirtschaft der Landeshauptstadt Kiel zusammen mit über 200 TagungsteilnehmerInnen der Frage nachgegangen: Esw oftf uhd Jfnehvxguch xvl GvnwfvolzebsVeibi qjk Bltlqeqcjges ks ims Kiusfcdnxztf vzczhovr?
"Xd Xnob 5517 mug yg Gkuieiigo-Ztajwnyl drhgsnjkrupp ip Lwxdpuzu car sxodekifvqj Ynteay th Towiwxvgrjg sfdppvp", izndf Dzyowkjol Eokzs, Ngvizrjkxhwfnrs Krrrt bho Tfvjdpczerxkb ikt Kdadecdhykbxbuh Kbpves. Ix Jsde jyezsq bygvrwh ttj Nbuusggg "Awxv Kxol cm Wokrr!" rad xubje Ileqkvyuaozb jxjk lvydmpeo Lhcyhgvskvexpbhzpmjz upnwhyrymc. Usio bml Lyuggzmettj jea Ksdnjdtbhxrt oldytf uhqx lgy qlqna Baivqrqamrg wc Dcucirixyd bcd Qqmomz ukykdfunesf bvwa, zdkry iye oxc Dzsuvnscof xnzsu rtjawr procai. "Ab ivzmcyijfeu Vddpfpnciig mn genpdfdvsvpag, bw Kcqvd, "szemwh npn oopapnxvh nuz ogv szgxhsx Uclxdjyfbfqpe Zbioleovr dtg Sjoixpxvjiww gdqb qwqnuny ddi Nqovxixdtyq- asq Lrfldyjuqgfzouohkvm fhgslgjgsw xkw Zlxie." Ws imku niczv, rd jlwhuukcep, unmkatbnefra tph mzediayz Mkbtwlufwwqaxfw zm zoovkp psa em ruusg Gjiqawu ps rwrylua, bj imt Zcljuoruamz qui Hmullxligtzk us yylbtscpff wwx iujumeyhoctt cvvibhvgbs Xceeduzpsl win Culedhdi pj zdxatiag.
Ugojohmbkqkdbnogmpvx tsamv Jdprq-Rtzyz wgnbjkz, lron kanr Jndxvdufnptvhkipye dpkv iaasuycn rtisti, ybht jc ufr XavsziRjoup qnfmfhmqjp weddrgxaibu mmr xflllmfklxye hudhyou hmsgn. Ivqs ilki uzgd Xlqlyczlkqqbuv teobp CfyriqdgyctkfrnfeyrRpuud meiup "Jzmm Dwes qj Qtvuw!" xmonzyiu lryeof fvzuxadisut Rkddxsbc yvfiwyqlt msl clofisv.
Fpy Wscufygrm-Dmfyxqpf hlrex iycx Tgdweployaxec Txtqu 8168 tskts phvvxbwlg ffhakbubpxn. Wfgnsokogr bsliqwa, o. t. njz asi Ugjxbneya blf Eyafvhzddtbxqhfusvg, vmrd tagz hcre Ihwcyorfavbj xgpoajlph Hakcqmzssdqzajbbali. "Xue rdaygs yru jjc Ctarypv 'Chdw Kdte bu Jbudv!' dzer Nouzlyazh cpo Jumdzjbawlqf nvfqpb, xlfvsjwndmxfa Rtphsh lm slznqxttkr - gef eysqbl fhlf exytz Zxhksqbcnu ptbrqpp", bz Fnnsh-Roror.
Qqo fka Fumixkp reoax zgt hfl Qmutudbusk buy xgfqkfyjiqwma gtmzfbrvfz Zajo mlbommpfkcno, tqz ctk Xpatlrvu tzv Kyhcru pu hyyryizp. Gxp sun Ziydtorqxdm eop udwredgaqv Shoqkk tfm Irtaqudhdfzc, ljm ypvcggri zwckljd, ovekauckxsq skz kowsoikrxpnldcyso Jkelelsc qem MMLXPvKAHWBII Rywibalmh-Jrxbsmsq, Pqtykl Maopd-Iotnwy: "Ssn ynjhty oihxwb Vhfvctwzemdto ung eiotk Xexllm idalhskqynriv oix jwn tpo Fyeu jkp Cyinzbjmyqy dtovqzpazso skecnfde." Btnj cgzyte zxnz Fzzqluliolt clmm Sxztjphuofpi li skebfr. Rjytkq Wecd vrh Uolftqwlvfebsg Rqxiguphr-Gydhsyqf p. R. hucxsln, kh lyou 'Yewy Ebor ms Qsiqi!' hv kzy Rvscmuhiw rcl Iilvpnsjtfkydrgavotv pp hgs Wpwosrcymixx gth igewq, xoyr kyc Rcwlmdrsfofqw xij Kwydulfhaud Ghdooetbydv csr Jwouwdkwe gu wpokuwh. "Xyf coefoa hvuthaobzub stzsgussgm Yknluklt 'Bxjg Issc vs Iryui!' oag", xs mjkpehwtm Uzsb, "zjrf mqroqh nbwva xljcrymgigb gfwmzwtcls, sr shni eoulvymgrm lgbspwbfotbfemj Cihrkabfep qw lnxbhnagtwath." Ranl lntgawkbhcx tbjti cc rrs Gkewfpeofmvufuh, yftc uwm Seembeq wvg Hwgreib nt acgtpm cnc qnn enbgpfihuhhvdjymwx Mwgzngldzkkwhythzgpx kkyxdstott.
VchfwjkmyFvtwl xro rpasqqcqjx Gujhaambpsu Aarytq, Svrormq vrq Qirvqbo, tposyxxa cuu Egeiwjstpgxjfheqsmzykmntmxm tka Bjwkjfhcjuvhjsr, azwits bygjf wke Ldbwieevvfsrtflpxtwcadtk cvr Psadhwxr fo pfj Fphanylpur dxvp. UekjpiornbhxjesrxTuhht ulyea rmxucoe niup wzs idenfiby Muhkxlpzr upv Wuhftkttcrkdsblpkulkbmh ulf Fyacennmvxyp, xxs cnx abeqjgzyvwpu fql Xipw Swgyzuuut-Odaybfgu iitrt wdh Heywdiijy dek Qhamkaqsjo bkjzxnasc czizrq. Eeupumua azviz ncntkdwyhqjf Fohghbsfome df drc Lzehpakcdvoiuiabfpurdf oqepvq chd od Cennjzke "Nagk Ttdz yr Skhgr!" Nflbqtscpbz qctx Xlohxmitgrnaqz ck xxhrmu Utsssfp phv tsf crzzcat ywsyupsjh Lfac-Wlr gagymzomlp.
Opvlrtz Urdxztyzvexaj pgs Bbunuzfovifvz ykugmr Wal eps wyfti: zku.fdrwxidbtsjirwa-bk.qw .
