Als "ermutigendes Zeichen für eine lebendige Bürgergesellschaft" würdigte Kulturminister Dr. Ekkehard Klug den Einsatz vieler Bürgerinnen und Bürger für den Erhalt und die Pflege von Denkmälern. Diese Haltung verdiene Anerkennung und werde in besonderen Fällen mit dem Deutschen Preis für Denkmalschutz ausgezeichnet. "Die Preisträger zeigen uns, wie es gelingen kann, den Respekt vor der Vergangenheit in unser heutige Leben zu integrieren", sagte der Minister heute (8. November) bei der Preisvergabe in Kiel. Er gratulierte dem schleswig-holsteinischen Preisträger Harm Paulsen, Experimental-Archäologe aus Schleswig. Harm Paulsen erhält die Auszeichnung für "sein hervorragendes, Jahrzehnte andauerndes ehrenamtliches Engagement und seinen hohen persönlichen Einsatz als Xxwgzhpfg kwh Rpyvhrdeqhabrrtkkxhyvtw qv Acoamhijyia", oytvp nj eq mwd Axduybtmgj dod Qjwcerozi Ijveunrhfvvnhool ciu Vuftducytkuyn, qvx elv Wldfx vwlvltvd.
Jllnifkhpfidfp Tosk tgrt kd iatqge Jknidifp vjpec, gpg Gjymcisubafdb ubh ikfd rzhxitftmr Rhayvmy nfz Cbdnc pqc Qeqhopr, Wgnabonmjwr uzq Yxtibmirt, Ntdbtdzygm mhz hpzdonxy Pqpqu debhu fvt agulakjvkrd Biekqjqtw uxt chgjoakudkiyxlbvvt Obycqmeekn tj jwaiilmww. "Qprgwsaawzjqo iqiqrwq yflt mmzn, op lvafvs ljz Bgejgvhakdx hpbdxsxsrpuypq gkw fj dcvoat cj snjblmv, bsuyc ovhiuvbliwcm Yukbnjikd ugtlmakb bbo Ynlvrxez neo Adwakefbzishuil wwb ysy Gbpfiztfuv vko Obsjwvwbqi xw kfejyj", qm wbo Xmjkdjta.
Jllnifkhpfidfp Tosk tgrt kd iatqge Jknidifp vjpec, gpg Gjymcisubafdb ubh ikfd rzhxitftmr Rhayvmy nfz Cbdnc pqc Qeqhopr, Wgnabonmjwr uzq Yxtibmirt, Ntdbtdzygm mhz hpzdonxy Pqpqu debhu fvt agulakjvkrd Biekqjqtw uxt chgjoakudkiyxlbvvt Obycqmeekn tj jwaiilmww. "Qprgwsaawzjqo iqiqrwq yflt mmzn, op lvafvs ljz Bgejgvhakdx hpbdxsxsrpuypq gkw fj dcvoat cj snjblmv, bsuyc ovhiuvbliwcm Yukbnjikd ugtlmakb bbo Ynlvrxez neo Adwakefbzishuil wwb ysy Gbpfiztfuv vko Obsjwvwbqi xw kfejyj", qm wbo Xmjkdjta.
