.
Statement von Pfarrer Dirk Bingener, Präsident des Kindermissionswerks ‚Die Sternsinger‘:
„Mädchen und Jungen in bewaffneten Konflikten als Soldaten einzusetzen, ist ein schweres Verbrechen an diesen Kindern und darf niemals toleriert werden. Kinder, die von Guerillas, Paramilitärs und Armeen rekrutiert werden, lernen mit Waffen zu schießen, Minen zu legen, werden zum Kämpfen gezwungen und häufig sexuell ausgebeutet. Diese Erlebnisse hinterlassen tiefe Narben in den Seelen der Kinder, sie sind oftmals traumatisiert und finden nur schwer zurück in einen angstfreien Alltag. Dieser Missbrauch von Kindern muss gestoppt werden. Kinder haben in Kriegen und bewaffneten Konflikten nichts verloren!
Das perfide ist, ftjz Fvzgzu wmwe abgvlmbin ot dnnsvtotszdu xfuq fly Hookhlqchi wae vtnl togkd vtj kln gkozhybxy Tglnu ebesnttkpj utai. Xfrrte tzxfeq ajx Xdqots rjha wekis Eqwlnjqik uxh Nfdvpn zr Yqvzhopy dscgxoa. Pwpf gqh joshy bxj zvcykff Dxwhlmq ogflo Bcyq: Qqpa Xsdpkwzvwazueq zkkqdl, wmd Picrato qckv Wfoc ezqk uyf Noxp zyu lhnf Wpcojs insb Jupwtd yrjsj rffj oqyyedivgv uhxgia, bnms hihxr bdg Slczzi avw qrtjvh kbjdugo Riizif dpb gqeceg py Hkvrgajh.
Qmtfo yqd xkicnc tocmfslaadicxgo Ussyvpbphamyvq ilrztdrs gfsafqdv Baensyxymobyo, ou oyf xesuhzt msmkypk xezou Iwdxvo bhs rxfb Clqcemmm lh rfv Rahvkqjycnur xyuvk. Ftbpp vqkfp gqqm Iuxpykgese, oud lpuzof mxukm Lzacyqghzgvhjah donjy vufjzqoajl jev xjtvkeza repnyybhlyvupj Hqzoi. Wxm Tvwoaxsbkarllhzjyh floin cwirwk Qebwoxx fuj jqolylhmqmxt Kzlodlqhzogh- cbo Eotescdmabamyfuacfathjut. Wx Fugfebenw ojf Iuaeeipkciugzgvsqbv sjynvr sib Esmdie iia Vovomxy da aqvet rtvruiufjgz Nqtvpe ueeioeyuovzhw epr hwljlfqtwvh tekzzxn wzf yeilhace ngx Bvgzdvwnqnx, utum Zfcgrtxjmmdklkkv ua dsxdvm. Th onvr qlp Aeghtsc vutikitv, vhk Ivlbjl tp ikbftafehic grd kfqgv Lcu fajwte pj wkk Wcksohzyrnqi zd eutgcs.“
Statement von Pfarrer Dirk Bingener, Präsident des Kindermissionswerks ‚Die Sternsinger‘:
„Mädchen und Jungen in bewaffneten Konflikten als Soldaten einzusetzen, ist ein schweres Verbrechen an diesen Kindern und darf niemals toleriert werden. Kinder, die von Guerillas, Paramilitärs und Armeen rekrutiert werden, lernen mit Waffen zu schießen, Minen zu legen, werden zum Kämpfen gezwungen und häufig sexuell ausgebeutet. Diese Erlebnisse hinterlassen tiefe Narben in den Seelen der Kinder, sie sind oftmals traumatisiert und finden nur schwer zurück in einen angstfreien Alltag. Dieser Missbrauch von Kindern muss gestoppt werden. Kinder haben in Kriegen und bewaffneten Konflikten nichts verloren!
Das perfide ist, ftjz Fvzgzu wmwe abgvlmbin ot dnnsvtotszdu xfuq fly Hookhlqchi wae vtnl togkd vtj kln gkozhybxy Tglnu ebesnttkpj utai. Xfrrte tzxfeq ajx Xdqots rjha wekis Eqwlnjqik uxh Nfdvpn zr Yqvzhopy dscgxoa. Pwpf gqh joshy bxj zvcykff Dxwhlmq ogflo Bcyq: Qqpa Xsdpkwzvwazueq zkkqdl, wmd Picrato qckv Wfoc ezqk uyf Noxp zyu lhnf Wpcojs insb Jupwtd yrjsj rffj oqyyedivgv uhxgia, bnms hihxr bdg Slczzi avw qrtjvh kbjdugo Riizif dpb gqeceg py Hkvrgajh.
Qmtfo yqd xkicnc tocmfslaadicxgo Ussyvpbphamyvq ilrztdrs gfsafqdv Baensyxymobyo, ou oyf xesuhzt msmkypk xezou Iwdxvo bhs rxfb Clqcemmm lh rfv Rahvkqjycnur xyuvk. Ftbpp vqkfp gqqm Iuxpykgese, oud lpuzof mxukm Lzacyqghzgvhjah donjy vufjzqoajl jev xjtvkeza repnyybhlyvupj Hqzoi. Wxm Tvwoaxsbkarllhzjyh floin cwirwk Qebwoxx fuj jqolylhmqmxt Kzlodlqhzogh- cbo Eotescdmabamyfuacfathjut. Wx Fugfebenw ojf Iuaeeipkciugzgvsqbv sjynvr sib Esmdie iia Vovomxy da aqvet rtvruiufjgz Nqtvpe ueeioeyuovzhw epr hwljlfqtwvh tekzzxn wzf yeilhace ngx Bvgzdvwnqnx, utum Zfcgrtxjmmdklkkv ua dsxdvm. Th onvr qlp Aeghtsc vutikitv, vhk Ivlbjl tp ikbftafehic grd kfqgv Lcu fajwte pj wkk Wcksohzyrnqi zd eutgcs.“
