Wolfgang F. Driese, Vorsitzender des Vorstands, bewertet das Quartalsergebnis der DVB wie folgt: "Wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis des ersten Quartals 2011, das die Richtigkeit unseres Kurses bestätigt. Die ersten drei Monate lassen jedoch noch keine verlässliche Hochrechnung für das Gesamtjahr zu. Denn zu den von uns erwarteten Volatilitäten, zurückzuführen auf ein unausgewogenes Wirtschaftswachstum und vor allem auf Angebotsüberhänge von Transportkapazitäten, sind in letzter Zeit weitere Unsicherheiten hinzugekommen: Japan und die Entwicklungen in Nordafrika. Trotz allem sind wir weiterhin zuversichtlich, in einem schwierigen Umfeld in 2011 wieder gut abzuschneiden."
Die Erträge (Zinsüberschuss nach Risikovorsorge, Provisionsüberschuss, Ergebnis aus Finanzinstrumenten gemäß IAS 39, Ergebnis aus at Equity bewerteten Unternehmen und Sonstiges betriebliches Ergebnis) nahmen im ersten Quartal 2011 um 68,1 % von 57,1 Mio EUR auf 96,0 Mio EUR zu.
Der Zinsüberschuss nach Risikovorsorge stieg um 0,6 % auf 51,8 Mio EUR. Im Neugeschäft des Transport Finance konnten 32 Transaktionen mit einer angemessenen Risiko-Ertragsrelation und einem Volumen von 1,0 Mrd EUR abgeschlossen werden (Vorjahreszeitraum: 15 Transaktionen mit einem Volumen von 0,3 Mrd EUR). Die durchschnittliche Neugeschäftszinsmarge lag bei 323 Basispunkten, also auf vergleichbar attraktivem Niveau wie im Vorjahr (erstes Quartal 2010: 329 Basispunkte). Insbesondere aufgrund von Abschreibungen aus Operating Leasing-Verträgen im Investment Management erhöhten sich die Zinsaufwendungen um 19,6 % auf 156,1 Mio EUR. Als Folge sank der Zinsüberschuss um 6,4 % auf 48,4 Mio EUR (erstes Quartal 2010: 51,7 Mio EUR). Im ersten Quartal 2011 konnte Risikovorsorge im Kreditgeschäft in Höhe von 3,4 Mio EUR (erstes Quartal 2010: -0,2 Mio EUR gebildet) aufgelöst werden.
Der Provisionsüberschuss, der im Wesentlichen Provisionen aus dem Neugeschäft des Transport Finance sowie zunehmend aus dem Asset Management und dem Advisory enthält, legte deutlich um 74,4 % von 15,6 Mio EUR auf 27,2 Mio EUR zu.
Das Ergebnis aus Finanzinstrumenten gemäß IAS 39 (Handelsergebnis, Ergebnis aus Sicherungsbeziehungen, Ergebnis aus der Fair Value Option, Ergebnis aus ohne Handelsabsicht abgeschlossenen Derivaten und Ergebnis aus Finanzanlagen) veränderte sich deutlich von -11,4 Mio EUR auf 13,2 Mio EUR. Das IAS 39-Ergebnis spiegelt die erhöhte Volatilität an den Währungs- und Zinsmärkten in besonderem Maße wider.
Die Verwaltungsaufwendungen stiegen um 6,9 % auf 43,2 Mio EUR. Der Personalaufwand ging dabei leicht um 1,7 % auf 23,5 Mio EUR zurück. Steigende Rechtsberatungs- und IT-Kosten bewirkten eine Zunahme des Sachaufwands (inklusive Abschreibungen) um 3,2 Mio EUR auf 19,7 Mio EUR.
Die Bilanzsumme der DVB ging zum 31. März 2011 um 2,1 % auf 18,9 Mrd EUR zurück (31. Dezember 2010: 19,3 Mrd EUR). Das nominale Kundenkreditvolumen (Kundenforderungen, Garantien und unwiderrufliche Kreditzusagen) verringerte sich um 4,7 % auf 18,3 Mrd EUR. Da 86,1 % des Kundenkreditvolumens in US-Dollar herausgelegt wurden, ist ein Vergleich zum Vorjahr auf US-Dollar-Basis (+1,2 %, 25,9 Mrd USD) aussagekräftiger.
Die Kernkapitalquote nach Basel II stieg auf 19,6 % (31. Dezember 2010: 18,9 %) und die Gesamtkapitalquote nach Basel II erhöhte sich leicht auf 22,6 % (31. Dezember 2010: 22,4 %).
Der erfolgreiche Geschäftsverlauf beeinflusste auch die strategischen Kennzahlen der DVB, die sich sehr positiv entwickelten: Der Return on Equity vor Steuern belief sich auf 22,3 % (erstes Quartal 2010: 7,4 %). Die Cost-Income-Ratio sank um 24,1 Prozentpunkte auf 46,6 % (erstes Quartal 2010: 70,7 %).
Einen Videokommentar von Herrn Wolfgang F. Driese, Vorsitzender des Vorstands der DVB Bank SE, finden Sie auf unserer Homepage unter www.dvbbank.com.
Die Erträge (Zinsüberschuss nach Risikovorsorge, Provisionsüberschuss, Ergebnis aus Finanzinstrumenten gemäß IAS 39, Ergebnis aus at Equity bewerteten Unternehmen und Sonstiges betriebliches Ergebnis) nahmen im ersten Quartal 2011 um 68,1 % von 57,1 Mio EUR auf 96,0 Mio EUR zu.
Der Zinsüberschuss nach Risikovorsorge stieg um 0,6 % auf 51,8 Mio EUR. Im Neugeschäft des Transport Finance konnten 32 Transaktionen mit einer angemessenen Risiko-Ertragsrelation und einem Volumen von 1,0 Mrd EUR abgeschlossen werden (Vorjahreszeitraum: 15 Transaktionen mit einem Volumen von 0,3 Mrd EUR). Die durchschnittliche Neugeschäftszinsmarge lag bei 323 Basispunkten, also auf vergleichbar attraktivem Niveau wie im Vorjahr (erstes Quartal 2010: 329 Basispunkte). Insbesondere aufgrund von Abschreibungen aus Operating Leasing-Verträgen im Investment Management erhöhten sich die Zinsaufwendungen um 19,6 % auf 156,1 Mio EUR. Als Folge sank der Zinsüberschuss um 6,4 % auf 48,4 Mio EUR (erstes Quartal 2010: 51,7 Mio EUR). Im ersten Quartal 2011 konnte Risikovorsorge im Kreditgeschäft in Höhe von 3,4 Mio EUR (erstes Quartal 2010: -0,2 Mio EUR gebildet) aufgelöst werden.
Der Provisionsüberschuss, der im Wesentlichen Provisionen aus dem Neugeschäft des Transport Finance sowie zunehmend aus dem Asset Management und dem Advisory enthält, legte deutlich um 74,4 % von 15,6 Mio EUR auf 27,2 Mio EUR zu.
Das Ergebnis aus Finanzinstrumenten gemäß IAS 39 (Handelsergebnis, Ergebnis aus Sicherungsbeziehungen, Ergebnis aus der Fair Value Option, Ergebnis aus ohne Handelsabsicht abgeschlossenen Derivaten und Ergebnis aus Finanzanlagen) veränderte sich deutlich von -11,4 Mio EUR auf 13,2 Mio EUR. Das IAS 39-Ergebnis spiegelt die erhöhte Volatilität an den Währungs- und Zinsmärkten in besonderem Maße wider.
Die Verwaltungsaufwendungen stiegen um 6,9 % auf 43,2 Mio EUR. Der Personalaufwand ging dabei leicht um 1,7 % auf 23,5 Mio EUR zurück. Steigende Rechtsberatungs- und IT-Kosten bewirkten eine Zunahme des Sachaufwands (inklusive Abschreibungen) um 3,2 Mio EUR auf 19,7 Mio EUR.
Die Bilanzsumme der DVB ging zum 31. März 2011 um 2,1 % auf 18,9 Mrd EUR zurück (31. Dezember 2010: 19,3 Mrd EUR). Das nominale Kundenkreditvolumen (Kundenforderungen, Garantien und unwiderrufliche Kreditzusagen) verringerte sich um 4,7 % auf 18,3 Mrd EUR. Da 86,1 % des Kundenkreditvolumens in US-Dollar herausgelegt wurden, ist ein Vergleich zum Vorjahr auf US-Dollar-Basis (+1,2 %, 25,9 Mrd USD) aussagekräftiger.
Die Kernkapitalquote nach Basel II stieg auf 19,6 % (31. Dezember 2010: 18,9 %) und die Gesamtkapitalquote nach Basel II erhöhte sich leicht auf 22,6 % (31. Dezember 2010: 22,4 %).
Der erfolgreiche Geschäftsverlauf beeinflusste auch die strategischen Kennzahlen der DVB, die sich sehr positiv entwickelten: Der Return on Equity vor Steuern belief sich auf 22,3 % (erstes Quartal 2010: 7,4 %). Die Cost-Income-Ratio sank um 24,1 Prozentpunkte auf 46,6 % (erstes Quartal 2010: 70,7 %).
Einen Videokommentar von Herrn Wolfgang F. Driese, Vorsitzender des Vorstands der DVB Bank SE, finden Sie auf unserer Homepage unter www.dvbbank.com.
