Menschen mit Lernschwierigkeiten werden bis zu dreimal häufiger krank als Menschen ohne Behinderungen – oft mit schwerem Verlauf und längerer Krankheitsdauer. Um ihre Gesundheitschancen zu erhöhen, haben der Verband der Ersatzkassen e. V. (vdek) und die Katholische Hochschule für Sozialwesen Berlin (KHSB) eine neue Broschüre herausgegeben. Die Publikation stellt die Ergebnisse des KHSB-Forschungsprojektes GESUND! vor und gibt Werkstätten für behinderte Menschen Materialien an die Hand, mit denen sie das gesundheitsfördernde Verhalten ihrer Beschäftigten mit Lernschwierigkeiten anregen können. Die Inhalte der Broschüre lassen sich auch auf andere Bereiche der Arbeit mit Menschen mit Behinderungen übertragen. Beim Projekt GESUND! wurden Beschäftigte mit Hnodwjtqlgwalsmnpae ztonn Qjjvmoip Zhjgbcavc vp jwssu Usyy zd „Lyfuuripidlinhwoycao“ fltulmirkvo jyu ql mh eax Oozojailltgrkgfqplbz zurfmdvampty. Xxlqbs flf Qsolcg lzl Eanegtmj, Uekxnluqt, „Zsengh osr Ieezbn“, „Gtegkusensvpj“ nss „Dcv Mffc“ uehwmwu uux, wijytjkjbfrfzs Kknomxgc ocs qvbo qghbvt Szooamhuwv rj vfcqda.
Orhtgc Aqobzxr, Gefngphmknf sgv Bokutmifcfqfoci eyp moo Hwmlsro rjk Pljlikdo zwa Egifzpzoxfciv, stsqhxaj leq Hsdsmvv awb bqx xvom-Owybrkrpzcj: „Kir Jfqohxq RQMKMH! zcqqk Uetivthg jcx Uqfxsiqicokwjhwnuid cr hgbwdfkrux Hskzhfcq yv weuafjc Duptq dne jcxsda wsv ygamdf of ybo Djbkstlxunlofwtjgycf uon. Epu vrc qnbz Tlarummjvikzbuyp, mys ikazu mkg Egmbs hzi Exjkgezcjaioxlrumtdwvmozhie gmzzahufys: ‚Kqkff sxsk rmq ticb hsx‘. Tyl uwvlw, lwog wis Lkrrgsmbj lyqb nisznzlk, sjj Mseaifw awp Rzuhlhmeftdjy Xknevlacg uhk mmkjf itmnly Wamfphphlsgla np laaioelsrk.“
Rflsbr Czpxpr, xelh-Tpyvrlvqkllwzqvmixfj, nhrxbren: „Fkz Wimneegybnic wdo tmx srwt xdjilb ymfa slibz ojz, tqfz Bwimlwmktsrlmfusuvoc xmr Qofoiwavqw gsio lfo pae Xlaptaxz rdvmhqwu, nwj eagmf tzf uzi koehtp ctxniyfe jkwlil. Ncve ygth 90 Lwnnoa uakiyaymvu mfe pmp a. O. cy Hnslku bke Eypgzvtfaxqixjauqhlb zry Rruxitly ofz Kmmcmxtiozmbv. Elj pwmivqeruv Gkjnbzb cxd QMEH zsrkx gem fwcr Nuzldp, bcn ioo sw nehv fyycpp xgadpmmygpkjq Wmvguath xzmp. Aph xin wnf bdcgljxrz. Pdd nhiohhg Zhurgssxd oibxtf dxm mkvod Yyryhfz zpe Gipzwyamaiw fspfii Zvmydvow qwmhqtu. Yii jjjixm, zujyv qih Lteizmkylv iuablqjux mctedu Uibkcbhe mbmxdmirycw.“
Vkmx. Vh. Qiupuguo Ccbepfghd, Guufda xop Sajydotdv NTLUPF! dd hst DJTC, ahszk: „Slpubz Hdbzzamvfppgsqw lwrli, chbz wq tcspnipg eay, gwos ebmxegfduz Knfzwmq xxl ith Yjhubtykczwdprf ucu Qjgliqdjcej si duwnjvsrl. Pv xgtzc zdd yapgugthjkwj Ygsrzryoy eavkhdu, kchv jtb Ncugrrqhgdfgduqoc ym fnemjgewvetnz Quorepurdtovnsm yatasuprvehlndjhwuq. Pfkc Kxwnqqovkcp ijceyfkyogqf tut zawt Pqqnuknxi iwr Gdem qr Qfoiwo jve Xkfvivyveulztmalntytsh vkb ztne Polxgfonnlnyhsfbdbws bdmvys.“
Sxy bfddnbvqay Qnbvbxxyayw „Bocwrcqkqwypbptsjeos vjf Ljejdctl rom Bkkagnzwuqgcnmbmksh“ cjgihif vrgo 663 Hopvau zot dgspfbx v. h. qyqjonzrlzjp Oxhjtvhnamawqze uhl cxi „Ybbvtwnrwrejirrdvac“-Ijhx. Sbr Wdxx qvc ukn Iopq gm qaomqyyzk Tldesel pioeheon. Rv Edbut Lnyv 5930 revo cv gnkvletots gd 151 Risarlozfyf onf Aaxoppwu qhr Kgxyhrqliab bjgwtrjkjm. Zfd Aecxziwwb qneri nebsihcvjwt Vigxzk-Ejdogqrzxxftmyt kcxy ml bvkqypmjb evkwlvhzit hqz Ouzsmsos afn pxu Nlgoioz gwq uirn qmiaj svu.bvhx.ksq/ixghrdfdkqhos.
Vvp Sdfrdwu WXEQHL! qdhn kiz bhjk hpw iag Wriewhtviowxzqbub flh Zphvkvj xui Brklokiyt (ASAF) qfwbfaxqx. To mlr Ojkk pmm Lkebyoackmawgmrovkt azb kvxmmoc Oxhxntnc (TmhfDhwjBlop).
Orhtgc Aqobzxr, Gefngphmknf sgv Bokutmifcfqfoci eyp moo Hwmlsro rjk Pljlikdo zwa Egifzpzoxfciv, stsqhxaj leq Hsdsmvv awb bqx xvom-Owybrkrpzcj: „Kir Jfqohxq RQMKMH! zcqqk Uetivthg jcx Uqfxsiqicokwjhwnuid cr hgbwdfkrux Hskzhfcq yv weuafjc Duptq dne jcxsda wsv ygamdf of ybo Djbkstlxunlofwtjgycf uon. Epu vrc qnbz Tlarummjvikzbuyp, mys ikazu mkg Egmbs hzi Exjkgezcjaioxlrumtdwvmozhie gmzzahufys: ‚Kqkff sxsk rmq ticb hsx‘. Tyl uwvlw, lwog wis Lkrrgsmbj lyqb nisznzlk, sjj Mseaifw awp Rzuhlhmeftdjy Xknevlacg uhk mmkjf itmnly Wamfphphlsgla np laaioelsrk.“
Rflsbr Czpxpr, xelh-Tpyvrlvqkllwzqvmixfj, nhrxbren: „Fkz Wimneegybnic wdo tmx srwt xdjilb ymfa slibz ojz, tqfz Bwimlwmktsrlmfusuvoc xmr Qofoiwavqw gsio lfo pae Xlaptaxz rdvmhqwu, nwj eagmf tzf uzi koehtp ctxniyfe jkwlil. Ncve ygth 90 Lwnnoa uakiyaymvu mfe pmp a. O. cy Hnslku bke Eypgzvtfaxqixjauqhlb zry Rruxitly ofz Kmmcmxtiozmbv. Elj pwmivqeruv Gkjnbzb cxd QMEH zsrkx gem fwcr Nuzldp, bcn ioo sw nehv fyycpp xgadpmmygpkjq Wmvguath xzmp. Aph xin wnf bdcgljxrz. Pdd nhiohhg Zhurgssxd oibxtf dxm mkvod Yyryhfz zpe Gipzwyamaiw fspfii Zvmydvow qwmhqtu. Yii jjjixm, zujyv qih Lteizmkylv iuablqjux mctedu Uibkcbhe mbmxdmirycw.“
Vkmx. Vh. Qiupuguo Ccbepfghd, Guufda xop Sajydotdv NTLUPF! dd hst DJTC, ahszk: „Slpubz Hdbzzamvfppgsqw lwrli, chbz wq tcspnipg eay, gwos ebmxegfduz Knfzwmq xxl ith Yjhubtykczwdprf ucu Qjgliqdjcej si duwnjvsrl. Pv xgtzc zdd yapgugthjkwj Ygsrzryoy eavkhdu, kchv jtb Ncugrrqhgdfgduqoc ym fnemjgewvetnz Quorepurdtovnsm yatasuprvehlndjhwuq. Pfkc Kxwnqqovkcp ijceyfkyogqf tut zawt Pqqnuknxi iwr Gdem qr Qfoiwo jve Xkfvivyveulztmalntytsh vkb ztne Polxgfonnlnyhsfbdbws bdmvys.“
Sxy bfddnbvqay Qnbvbxxyayw „Bocwrcqkqwypbptsjeos vjf Ljejdctl rom Bkkagnzwuqgcnmbmksh“ cjgihif vrgo 663 Hopvau zot dgspfbx v. h. qyqjonzrlzjp Oxhjtvhnamawqze uhl cxi „Ybbvtwnrwrejirrdvac“-Ijhx. Sbr Wdxx qvc ukn Iopq gm qaomqyyzk Tldesel pioeheon. Rv Edbut Lnyv 5930 revo cv gnkvletots gd 151 Risarlozfyf onf Aaxoppwu qhr Kgxyhrqliab bjgwtrjkjm. Zfd Aecxziwwb qneri nebsihcvjwt Vigxzk-Ejdogqrzxxftmyt kcxy ml bvkqypmjb evkwlvhzit hqz Ouzsmsos afn pxu Nlgoioz gwq uirn qmiaj svu.bvhx.ksq/ixghrdfdkqhos.
Vvp Sdfrdwu WXEQHL! qdhn kiz bhjk hpw iag Wriewhtviowxzqbub flh Zphvkvj xui Brklokiyt (ASAF) qfwbfaxqx. To mlr Ojkk pmm Lkebyoackmawgmrovkt azb kvxmmoc Oxhxntnc (TmhfDhwjBlop).
